M-Audio AIR 192/6 User Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 24

background image

English ( 2 – 5 )

Guía del usuario

Español ( 6 – 9 )

Guide d'utilisation

Français ( 10 – 13 )

Guida per l'uso

Italiano ( 14 – 17 )

Benutzerhandbuch

Deutsch ( 18 – 21 )

English ( 22 – 23 )

1
2
3
...
»

Summary of Contents for AIR 192/6

Page 1: ...User Guide English 2 5 Guía del usuario Español 6 9 Guide d utilisation Français 10 13 Guida per l uso Italiano 14 17 Benutzerhandbuch Deutsch 18 21 Appendix English 22 23 ...

Page 2: ... com to check for any available software updates Virtual Instruments Follow the instructions on the software download card for installing the included virtual instrument plugins After installation most DAWs will not load virtual instrument plugins automatically In order to access the virtual instrument plugins with Pro Tools First M Audio Edition and Ableton Live Lite you will need to choose the p...

Page 3: ...Select your Sample Rate and then click OK to close the Setup window 6 Go to the Setup I O and select M Audio AIR 192 6 for the Input and Output devices You can now add tracks to send and receive audio and MIDI from sources connected to AIR 192 6 inputs and stream recorded audio back through the AIR 192 6 outputs Setting Up AIR 192 6 with Ableton Live Lite 1 Use the included USB cable to connect th...

Page 4: ...y If you are experiencing latency when recording adjust the knob towards the Direct position to increase the blend of unprocessed audio from your inputs directly to your Main Outputs and Headphone Output This will let you hear the incoming audio from your inputs without latency while still being able to hear the audio from your DAW When listening to the playback adjust the knob all the way to the ...

Page 5: ...put to the MIDI Out of an external MIDI device 5 MIDI Out Use a standard five pin MIDI cable to connect this output to the MIDI In of an external MIDI device 6 Kensington Lock Slot You can use this Kensington lock slot to secure AIR 192 6 to a table or other surface Front Panel 1 Headphone Output Connect 1 4 6 35 mm TRS headphones to this output The mix you hear from this output will be determined...

Page 6: ...isponibles Instrumentos virtuales Siga las instrucciones de la tarjeta de descarga de software para instalar los plugins de instrumentos virtuales incluidos Tras la instalación muchos DAW no cargarán plugins de instrumentos virtuales de forma automática A fin de acceder a los plugins de instrumentos virtuales con Pro Tools First M Audio Edition y Ableton Live Lite deberá seleccionar la carpeta con...

Page 7: ...y reiniciar su proyecto 5 Seleccione su Sample Rate Tasa de muestreo y luego haga clic en OK para cerrar la ventana de configuración 6 Vaya a Configuración E S y seleccione M Audio AIR 192 6 para los dispositivos de entrada y salida Ahora puede añadir pistas para enviar y recibir audio y MIDI desde las fuentes conectadas a las entradas del AIR 192 6 y transmitir el audio grabado de regreso por las...

Page 8: ...rear latencia como resultado Si está experimentando latencia al grabar ajuste la perilla hacia la posición Direct para aumentar la mezcla de audio sin procesar que proviene de sus entradas directamente a las salidas Main y las salidas para auriculares Esto le permitirá escuchar el audio entrante proveniente de sus entradas sin la latencia a la vez que escucha el audio proveniente de su DAW Cuando ...

Page 9: ...a a la entrada MIDI de un dispositivo MIDI externo 6 Ranura de bloqueo Kensington Puede utilizar esta ranura de bloqueo Kensington a fin de sujetar el AIR 192 6 a una mesa u otra superficie Panel frontal 1 Salida para auriculares Conecte auriculares estéreo de 1 4 pulg 6 35 mm a esta salida La mezcla que escuche por eta salida es determinada por la perilla mezcla USB Direct El nivel de esta señal ...

Page 10: ...e compte utilisateur Veuillez également visiter le site ableton com afin de vérifier s il y a des mises à jour disponibles pour votre logiciel Instruments virtuels Veuillez suivre les instructions sur la carte de téléchargement de logiciel afin d installer les plug ins d instruments virtuels La plupart des logiciels audionumériques ne chargent pas automatiquement les plug ins d instruments virtuel...

Page 11: ...la fréquence d échantillonnage puis cliquez sur OK pour fermer la fenêtre Setup 6 Accédez au menu Setup I O et sélectionnez M Audio AIR 192 6 pour les périphériques d entrée et de sortie Vous pouvez maintenant ajouter des pistes et recevoir un signal audio et des messages MIDI des sources branchées aux entrées de l AIR 192 6 et transmettre en continu des fichiers par le biais des sorties de l AIR ...

Page 12: ...pon plus élevée et cela pourrait produire de la latence Si vous éprouvez des délais de latence lors de l enregistrement essayez d ajuster le réglage du bouton vers la position Direct afin d augmenter la quantité du signal audio non traité transmis des entrées vers les sorties principales et casque Cela vous permettra d entendre le signal audio sans latence provenant des entrées tout en pouvant ent...

Page 13: ...es à cette sortie et à l entrée MIDI In d un appareil MIDI externe 6 Verrou Kensington Cet emplacement permet d utiliser un verrou Kinsington pour sécuriser l AIR 192 6 sur une table ou autre surface Panneau avant 1 Sortie casque Cette sortie permet de brancher un casque d écoute TRS 6 35 mm Le mix que vous entendez via cette sortie est déterminé par le bouton USB Direct Le niveau de cette sortie ...

Page 14: ...gina ableton com per verificare l eventuale presenza di aggiornamenti del software Virtual Instruments seguire le istruzioni presenti nella scheda di download del software per installare i plugin Virtual Instrument in dotazione Dopo l installazione la maggior parte dei DAW non caricherà i plugin Virtual Instrument automaticamente Per accedere ai plugin Virtual Instrument con Pro Tools First M Audi...

Page 15: ...quenza di campionamento e cliccare su OK per chiudere la finestra di configurazione Setup 6 Recarsi su Setup I O e selezionare M Audio AIR 192 6 per i dispositivi di Ingresso e di Uscita È ora possibile aggiungere tracce per inviare e ricevere audio e MIDI dalle fonti collegate agli ingressi dell AIR 192 6 e inviare lo streaming dell audio registrato attraverso le uscite dell AIR 192 6 Per configu...

Page 16: ...er e questo può portare a una latenza In caso di latenza durante la registrazione regolare la manopola verso la posizione diretta Direct per aumentare la miscela di audio non elaborato proveniente dagli ingressi e direttamente alle uscite Main e cuffie In questo modo sarà possibile sentire l audio in arrivo dagli ingressi senza latenza potendo comunque sentire l audio proveniente dal DAW Al moment...

Page 17: ... uscita all ingresso MIDI di un dispositivo MIDI esterno 6 Slot per lucchetto Kensington servirsi di questa apertura per lucchetto Kensington per fissare l AIR 192 6 a un tavolo o ad altre superfici Pannello anteriore 1 Uscita cuffie collegare cuffie TRS da 1 4 6 35 mm a questa uscita Il mix che si sente in questa uscita sarà determinato dalla manopola USB Direct Blend Il livello di questa uscita ...

Page 18: ...außerdem ableton com um festzustellen ob Software Updates verfügbar sind Virtuelle Instrumente Folgen Sie den Anweisungen auf der Software Download Karte für die Installation der mitgelieferten Virtual Instrument Plugins Nach der Installation werden die meisten DAWs die Virtual Instrument Plugins nicht automatisch laden Um über Pro Tools First M Audio Edition und Ableton Live Lite auf die Virtual ...

Page 19: ...s und klicken Sie auf OK um das Setup Fenster zu schließen 6 Gehen Sie zu Setup I O und wählen Sie M Audio AIR 192 6 als Eingabe und Ausgabegeräte Sie können jetzt Tracks zum Senden und Empfangen von Audio und MIDI von Quellen hinzufügen die an die AIR 192 6 Eingänge angeschlossen sind und die aufgenommenen Audiosignale über die AIR 192 6 Ausgänge wiedergeben So richten Sie den AIR 192 6 mit Ablet...

Page 20: ... eine höhere Puffereinstellung verwenden Diese kann zu Latenz führen Wenn es beim Aufnehmen zu Latenzzeiten kommt drehen Sie den Regler in die Position Direct um den Mix von nicht verarbeiteten Audiosignalen von Ihren Eingängen direkt an Ihre Hauptausgänge und Ihren Kopfhörer Ausgang zu erhöhen Auf diese Weise können Sie die eingehenden Audiosignale von Ihren Eingängen ohne Latenz hören und dabei ...

Page 21: ... verbinden 6 Kensington Lock Slot Sie können diesen Kensington Lock Sicherheits Slot verwenden um das AIR 192 6 an einem Tisch oder einer anderen Oberfläche zu befestigen Vorderseite 1 Kopfhörerausgang Verbinden Sie 1 4 6 35 mm TRS Kopfhörer mit diesem Ausgang Der Mix den Sie aus diesen Ausgängen hören werden hängt von der Einstellung des USB Direct Blend Reglers ab Der Pegel dieses Ausgangs wird ...

Page 22: ...mm TRS Frequency Response 20 Hz 20 kHz 0 05 dB Signal to Noise Ratio 101 dB 1 kHz 4 dBu A weighted THD N 0 002 Max Input Level 16 dBu Gain Range 55 dB Inst Input 1 2 unbalanced 1 4 6 35 mm TS Frequency Response 20 Hz 20 kHz 0 05 dB Dynamic Range 100 dB A weighted Signal to Noise Ratio 98 dB 4 dBu A weighted THD N 0 005 Max Input Level 6 dBu Input Impedance 1 MΩ Gain Range 24 dB Main Outputs L and ...

Page 23: ...ration in the United States and other countries Macintosh and macOS are trademarks of Apple Inc registered in the U S and other countries AAX Avid and Pro Tools are registered trademarks of Avid Technology Inc in the U S and other countries Ableton is a trademark of Ableton AG ASIO and VST are trademarks of Steinberg Media Technologies GmbH Kensington and the K Lock logo are registered trademarks ...

Page 24: ...m audio com Manual Version 1 0 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for AIR 192/6

Brand: Hawking Pages: 2

Brand: MosChip Pages: 3

Brand: TP-Link Pages: 2

Brand: Belkin Pages: 165

Brand: Emerson Pages: 4

Brand: Emerson Pages: 196

VScom 100E PCIex

Brand: Vision Systems Pages: 40

Brand: ICP Electronics Pages: 35

Brand: Aaeon Pages: 23

Brand: Acromag Pages: 34

Brand: coM.sat Pages: 9

SnapServer XSR120

Brand: Overland Tandberg Pages: 4

Brand: SIIG Pages: 8

Brand: Spectrum Pages: 136

Brand: 3Dlabs Pages: 44

Brand: SeaLevel Pages: 35

Brand: MARIAN Pages: 22

Brand: MARIAN Pages: 28

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands