love & carry 4820190021465 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 21

OVE

BABY CARRIER

3,5 – 15 kg

0 m+

INSTRUCTION MANUAL

EN FR DE ES IT NL RU UA PL CZ BG HR SR

IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE!

IMPORTANT! À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE!

Содержание 4820190021465

Страница 1: ...LOVETIE BABY CARRIER 3 5 15 kg 0 m INSTRUCTION MANUAL EN FR DE ES IT NL RU UA PL CZ BG HR SR IMPORTANT KEEPFORFUTUREREFERENCE IMPORTANT CONSERVERPOURCONSULTATIONULT RIEURE...

Страница 2: ...RRIER 4 FRONT CARRY 0 4 m 6 FRONT CARRY 4 m 8 BACK CARRY 6 m 10 EN ENGLISH 12 FR FRENCH 14 DE GERMAN 16 ES SPANISH 18 IT ITALIAN 20 NL DUTCH 22 RU RUSSIAN 24 UA UKRAINIAN 26 PL POLISH 28 CZ CZECH 30 B...

Страница 3: ...Asiento ergon mico que crece junto con el beb Asas de hombro anchas y con acabamiento acolchado Capucha cosida para proteger del sol y dormir Cintur n acolchado y plegable cuando usado por un reci n...

Страница 4: ...ORTAGE VENTRAL DE FRONTTRAGE ES OSICI N DELANTE IT POSIZIONE FRONTALE NL FRONT CARRY RU 7 4 2 5 3 10 12 6 11 8 9 UA PL NOSZENIE Z PRZODU CZ POZICE ZEP EDU BG HR NO ENJE SPRIJEDA SR NO ENJE U POLO AJU...

Страница 5: ...E FRONTTRAGE ES OSICI N DELANTE IT POSIZIONE FRONTALE NL FRONT CARRY RU 7 4 2 5 3 9 11 6 10 8a 8b UA PL NOSZENIE Z PRZODU CZ POZICE ZEP EDU BG HR NO ENJE SPRIJEDA SR NO ENJE U POLO AJU NAPRED 1 FRONT...

Страница 6: ...KENTRAGE ES POSICI N A LA ESPALDA IT POSIZIONE SULLA SCHIENA NL OP DE RUG RU 7a 4 2 5 3 7b 9b 6 8b 8a 9a UA PL NOSZENIE NA PLECACH CZ POZICE NA Z DEC BG HR NO ENJE NA LE IMA SR NO ENJE NA LE IMA 1 BAC...

Страница 7: ...hile driving or being a passenger in a motorized vehicle Keep a safe distance from anything hot sharp or otherwise hazardous When breastfeeding make sure to raise the baby back to the safest position...

Страница 8: ...e votre enfant restez distance de tout objet tranchant chaud ou qui pourrait causer des blessures Au moment d allaiter remontez le dos de b b pour atteindre la position la plus s curisante le visage d...

Страница 9: ...risierten Fahrzeug Halten Sie einen sicheren Abstand zu Hei en scharfen oder anderweitig gef hrlichen Objekten Achten Sie beim Stillen darauf den R cken des Kindes in die sicherste Position zu bringen...

Страница 10: ...amamantar aseg rese de levantar al beb de nuevo a la posici n m s segura de modo que la cabeza del ni o se pueda besar f cilmente Inspeccione su portabeb con regularidad para asegurarse de que est bie...

Страница 11: ...di sicurezza da oggetti appuntiti taglienti caldi o tossici Durante l allattamento assicurati di riportare il bambino nella posizione pi sicura in modo che la testa del bambino sia facilmente baciabil...

Страница 12: ...rpe of anderszins gevaarlijk objecten Zorg ervoor dat u tijdens het geven van borstvoeding de baby terugbrengt naar de veiligste positie zodat het hoofd van het kind gemakkelijk te kussen is Controlee...

Страница 13: ...0 24 3 5 15 0 4 RU RU M 3 4 1 2 24 25...

Страница 14: ...0 24 3 5 15 0 4 UA UA 3 4 1 2 26 27...

Страница 15: ...ka w noside ku podczas jazdy lub b d c pasa erem w samochodzie Zachowaj bezpieczn odleg o od wszelkich przedmiot w gor cych ostrych lub niebezpiecznych Podczas karmienia piersi upewnij si e dziecko je...

Страница 16: ...nos tku udr ujte bezpe nou vzd lenost od hork ch a toxick ch p edm t i za zen Pokud v nos tku koj te po kojen se p esv d te e je d t v nos tku zase v bezpe n poloze a jednodu e ho m ete pol bit na el...

Страница 17: ...24 3 5 15 4 e BG BG 3 4 1 2 32 33...

Страница 18: ...o trih ili drugih opasnih predmeta ili objekata Dok dojite podignite i poduprite bebina le a u najsigurniji polo aj tako da vam je bebina glava na udaljenosti poljupca Prije upotrebe pregledajte nosil...

Страница 19: ...u nosiljci dok vozite ili ste putnik u vozilu Dr ite bezbednu udaljenost od vru ih o trih i drugih opasnih predmeta Posle dojenja vratite bebu u polo aj u kom je bila pre dojenja na visinu tako da mo...

Страница 20: ...oductos Grazie per aver acquistato il Love Carry Saremo felici di rispondere alle vostre domande e ricevere la vostra opinione sui nostri prodotti Love Carry Love Carry Dzi kujemy e wybrali cie Love C...

Страница 21: ...blvd 03124 Kyiv Ukraine Tel 380 44 587 87 16 info loveandcarry com www loveandcarry com 2020 Love Carry is a registered trade mark All rights reserved Made in Ukraine Love Carry LoveTie baby carrier...