LIVARNO home 353560_2010 Assembly, Operating And Safety Instructions Download

Page: 1 / 61

LED SOLAR SPOTLIGHT WITH MOTION SENSOR

LED-SOLARSTRAHLER MIT

BEWEGUNGSSENSOR

Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise

LED SOLAR SPOTLIGHT WITH

MOTION SENSOR

Assembly, operating and safety instructions

SOLÁRNÍ LED REFLEKTOR S

POHYBOVÝM SENZOREM

Pokyny k montáži, obsluze a bezpečnostní pokyny

LED SOLÁRNY REFLEKTOR S

POHYBOVÝM SENZOROM

Pokyny pre montáž, obsluhu a bezpečnostné pokyny

LED-SOLARNI REFLEKTOR S

SENZORJEM

GIBANJA

Navodila za montažo, uporabo in varnostna navodila

NAPELEMES LED REFLEKTOR

MOZGÁSÉRZÉKELŐVEL

Szerelési, használati és biztonsági tudnivalók

IAN 353560_2010

Summary of Contents for home 353560_2010

Page 1: ... instructions SOLÁRNÍ LED REFLEKTOR S POHYBOVÝM SENZOREM Pokyny k montáži obsluze a bezpečnostní pokyny LED SOLÁRNY REFLEKTOR S POHYBOVÝM SENZOROM Pokyny pre montáž obsluhu a bezpečnostné pokyny LED SOLARNI REFLEKTOR S SENZORJEM GIBANJA Navodila za montažo uporabo in varnostna navodila NAPELEMES LED REFLEKTOR MOZGÁSÉRZÉKELŐVEL Szerelési használati és biztonsági tudnivalók IAN 353560_2010 ...

Page 2: ... és biztonsági tudnivalók Oldal 14 SI Navodila za montažo uporabo in varnostna navodila Stran 23 CZ Pokyny k montáži obsluze a bezpečnostní pokyny Strana 33 SK Pokyny pre montáž obsluhu a bezpečnostné pokyny Strana 42 DE AT CH Montage Bedienungs und Sicherheitshinweise Seite 51 ...

Page 3: ...A 2 3 4 1 8 10 11 5 6 7 9 B 12 13 14 15 16 ...

Page 4: ...E 12m 0m 1m 1m F D C 19 18 17 ...

Page 5: ... battery Page 8 Assembly Page 9 Mounting the spotlight Page 9 Mounting the solar cell Page 10 Preparing the product for use Page 10 Switching the motion detector on and off Page 10 Setting the lighting duration Page 10 Adjusting the sensitivity of the sensor Page 10 Setting the daylight level Page 11 Orientating the motion detector Page 11 Cleaning and storage Page 11 Troubleshooting Page 11 Dispo...

Page 6: ...ed and for the specified applications If you pass the prod uct on to anyone else please ensure that you also pass on all the documentation with it Intended use This product is suitable for outdoor use This product is only intended for private use and is not suitable for commercial use or for use in other applications Description of parts 1 Dowels mounting material for spotlight Ø 9mm 2 Screws moun...

Page 7: ...temperature Ta 30 C Safety notes DANGER TO LIFE AND ACCIDENT HAZARD FOR TODDLERS AND SMALL CHILDREN Never leave children unsupervised with the packaging materials The packaging material presents a danger of suffocation Children often un derestimate dangers Always keep children away from the product DANGER TO LIFE During installation keep children away from the area in which you are working A large...

Page 8: ...es with the chemicals Flush immediately the affected areas with fresh water and seek medical attention WEAR PROTECTIVE GLOVES Leaked or damaged batteries rechargeable batteries can cause burns on contact with the skin Wear suitable protective gloves at all times if such an event occurs This product has a built in rechargeable battery which cannot be replaced by the user The removal or replacement ...

Page 9: ...concrete or masonry construc tion Other wall substrates may require other fastening materials Seek specialist advice if necessary Mounting the spotlight Make sure you will not be drilling into electrical gas or water lines inside the wall Use a power drill to drill the holes into the brick wall Always observe all safety instructions for the power drill in the manual for the power drill Death or in...

Page 10: ...location using the 4 small screws 13 and dowels 15 Depending on the topography of the mounting location you can freely choose 4 of the drill holes in the mounting plate however you should ideally select 2 drill holes on the right and left each see fig B Then lay the solar cable plug 14 and con nect the plug to the solar electricity socket 8 of the spotlight 10 The solar cell 12 is originally conne...

Page 11: ... the rotary control SENS 18 or the orien tation of the motion detector 9 Re tighten the fastening screws 7 to fix the adjustment Turn the rotary control LUX 17 to the desired position These can be determined during the dawn or twilight hours during which the spotlight 10 should respond Slowly turn the rotary control LUX 17 clockwise until it reacts to movement within the coverage area Cleaning and...

Page 12: ...cal recycling facilities b a Observe the marking of the packag ing materials for waste separation which are marked with abbreviations a and numbers b with following meaning 1 7 plastics 20 22 pa per and fibreboard 80 98 com posite materials The product and packaging materi als are recyclable dispose of it sepa rately for better waste treatment The Triman logo is valid in France only Contact your l...

Page 13: ...product has been dam aged or used or maintained improperly The warranty applies to defects in material or manufacture This warranty does not cover product parts subject to normal wear thus possibly con sidered consumables e g batteries or for dam age to fragile parts e g switches rechargeable batteries or glass parts Warranty claim procedure To ensure quick processing of your case please observe t...

Page 14: ...d Oldal 17 Az akkumulátor töltése Oldal 17 Szerelés Oldal 18 A spot szerelése Oldal 18 A napelem felszerelése Oldal 19 Üzembe helyezés Oldal 19 Mozgásjelző be kikapcsolása Oldal 19 Világítási időtartam beállítása Oldal 19 A szenzor érzékenységének a beállítása Oldal 19 Fényérzékenység beállítása Oldal 20 A mozgásjelző beálltása Oldal 20 Tisztítás és tárolás Oldal 20 Hibák elhárítása Oldal 20 Mente...

Page 15: ...nivalót A terméket csak a leírtak szerint és a megadott felhasználási területeken alkalmazza A termék harmadik személy számára való továbbadása esetén kézbesítse vele annak a teljes dokumen tációját is Rendeltetésszerű használat A termék kültéri használatra készült A terméket csak magánháztartásokban történő és nem kö zületi felhasználásra vagy egyéb alkalmazásra szánták Alkatrészleírás 1 Tipli sz...

Page 16: ...i tudnivalók ÉLET ÉS BALESETVESZÉLY KIS GYEREKEK ÉS GYEREKEK SZÁMÁRA Soha ne hagyja a gyerekeket felügyelet nélkül a csomagolóanyaggal A csomagolóanyagok miatt fulladásveszély áll fenn A gyerekek gyakran alábecsülik a veszélyeket Tartsa a gyerekeket a terméktől mindig távol ÉLETVESZÉLY Szerelés közben tartsa a gyermekeket távol a munkaterülettől A szál lítmány számos csavart és más kis részt tarta...

Page 17: ...gyszerekkel való érintkezését Azonnal mossa le az érintett helyet tiszta vízzel és forduljon orvoshoz VISELJEN VÉDŐKESZTYŰT A kifutott vagy sérült elemek akkuk a bőrrel érintkezve felmar hatják azt Ezért ilyen esetben mindenképpen húzzon megfelelő védőkesztyűt Ez a termék beépített akkumulátorral rendel kezik melyet a felhasználó nem cserélhet Az akku cseréjét vagy kivételét a veszélyezte tések el...

Page 18: ...zítő anyagokra lesz szüksége Adott esetben kérjen tanácsot egy szakembertől A spot szerelése Bionyosodjon meg róla hogy fúrás közben nem ütközik elektromos gáz vagy vízvezetékbe Használjon egy fúrógépet a falba történő lyuk fúráshoz Tartsa be a fúrógép Használati és biztonsági utasításában található utasításokat Különben áramütés általi élet vagy sérülésveszély fenyeget A spot 10 szerelési helyéne...

Page 19: ...megfelelőbb furatot a szerelőlapon ideális esetben ezek a két két szélső furat a bal és jobb oldalon lásd B ábra Ezután fektesse le a napelem vezetékének napelemes csatlakozódugóját 14 és dugja azt a spot 10 napelemes konnektorába 8 A napelem 12 és a szerelőlap szállításkor forgókarral vannak csatlakoztatva Állítsa be a napelemet 12 úgy hogy azt lehetőleg közvetlenül érje a napsugárzás Üzembe hely...

Page 20: ... ki ezt az alkonyat ide jében amikor a spotnak 10 reagálnia kell Fordítsa lassan a LUX állítógombot 17 az óra járásával megegyezően amíg az a be fogótartományban nem reagál a mozgásra Tisztítás és tárolás Állítsa a BE KI kapcsolót 11 OFF helyzetbe ha már nem használja és tárolni szereté a terméket Rendszeresen ellenőrizze a mozgásjelzőt 9 és a napelemet 12 szennyeződések szem pontjából Szüntesse m...

Page 21: ...22 papír és karton 80 98 kötőanyagok A termék és a csomagolóanyagok újrahasznosíthatóak semmisítse meg ezeket elkülönítve a jobb hulladékke zelés érdekében A Triman logó csak Franciaországra vonatkozik A kiszolgált termék megsemmisítési lehetőségeiről lakóhelye illetékes ön kormányzatánál tájékozódhat A környezete érdekében ne dobja a kiszolgált terméket a háztartási sze métbe hanem adja le szaksz...

Page 22: ...termékrészekre melyek normál kopásnak vannak kitéve és ezért fogyóeszköznek tekinthetők pl elemek vagy a törékeny részekre sérülésére pl kapcsolók akkuk vagy üvegből készült részek Garanciális ügyek lebonyolítása Ügyének gyors elintézhetősége céljából kérjük kövesse az alábbi útmutatást Kérjük kérdések esetére készítse elő a pénztárb lokkot és a cikkszámot pl IAN 123456_7890 a vásárlás tényének az...

Page 23: ...aža Stran 27 Montaža reflektorja Stran 27 Montaža sončne celice Stran 27 Začetek uporabe Stran 28 Vklop izklop senzorja gibanja Stran 28 Nastavljanje trajanja svetenja Stran 28 Nastavljanje občutljivosti senzorja Stran 28 Nastavitev svetlobne občutljivosti Stran 29 Usmerjanje senzorja gibanja Stran 29 Čiščenje in shranjevanje Stran 29 Odprava napak Stran 29 Odstranjevanje Stran 30 Garancija in ser...

Page 24: ...jajte samo tako kot je opisano in samo za navedena pod ročja uporabe Če izdelek odstopite novemu lastniku mu zraven izročite tudi vse dokumente Predvidena uporaba Izdelek je namenjen za uporabo na prostem Izdelek je predviden le za zasebno uporabo in ne za poslovno ali drugačno uporabo Opis delov 1 Zidni vložek montažni material za reflektor Ø 9mm 2 Vijak montažni material za reflektor Ø 6 x 40mm ...

Page 25: ...ska površina maks 15 x 14 8cm Montažna višina maks 1 8 2 5m Največja temperatura okolice Ta 30 C Varnostni napotki SMRTNA NEVARNOST IN NEVARNOST NESREČ ZA MALČKE IN OTROKE Otrok z embalažnim materialom nikoli ne pustite nenadzorovanih Obstaja nevarnost zadušitve z embalažnim materia lom Otroci pogosto podcenjujejo nevarnosti Otrokom nikoli ne dovolite zadrževanja v bližini izdelka SMRTNA NEVARNOST...

Page 26: ... svetlobi Če baterije akumulatorji iztečejo preprečite stik kemikalij s kožo z očmi in s sluznicami Prizadeta mesta takoj sperite s čisto vodo in takoj poiščite zdravniško pomoč NOSITE ZAŠČITNE ROKA VICE Iztekle ali poškodovane baterije akumulatorji lahko ob stiku s kožo povzročijo razjede V takšnem primeru nosite primerne zaščitne rokavice Izdelek vsebuje vgrajeni akumulator ki ga uporabnik ne mo...

Page 27: ...avo Za vrtanje lukenj v zid uporabite vrtalni stroj Upoštevajte varnostne napotke iz napotkov za uporabo in varnostnih napotkov vrtalnega stroja V nasprotnem primeru grozi smrt ali ne varnost telesnih poškodb zaradi udara električ nega toka Pri izbiri mesta montaže reflektorja 10 poskrbite za naslednje Zagotovite da reflektor 10 osvetli želeno področje Reflektor 10 lahko premikate Zagotovite da se...

Page 28: ...tičnico 8 reflektorja 10 Sončna celica 12 in montažna plošča sta ob dobavi povezani z vrtljivim zglobom Sončno celico 12 usmerite tako da bo čim bolj izpostavljena sončnemu sevanju Začetek uporabe Vklop izklop senzorja gibanja Premaknite vklopno izklopno stikalo 11 v položaj ON da vklopite javljalnik gibanja 9 rdeči prikaz LED vklopno izklopnega stikala 11 sočasno zasveti Premaknite vklopno izklop...

Page 29: ...tljivi regulator LUX 17 v desno dokler ne reagira na gibanje v območju zaznavanja Čiščenje in shranjevanje Premaknite vklopno izklopno stikalo 11 v položaj OFF če izdelka ne uporabljate in ga želite shraniti Redno preverjajte ali sta senzor gibanja 9 in sončna celica 12 morebiti umazana Od stranite umazanijo da zagotovite brezhibno delovanje izdelka Pozimi z izdelka in zlasti s sončne celice 12 od...

Page 30: ...adkov jih odstranite ločeno Lo gotip Triman velja samo za Francijo O možnostih odstranjevanja odsluže nega izdelka se lahko pozanimate pri svoji občinski ali mestni upravi Ko je vaš izdelek dotrajan ga zaradi varovanja okolja ne odvrzite med gospodinjske odpadke temveč ga oddajte na ustreznem zbirališču tovr stnih odpadkov O zbirnih mestih in njihovih delovnih časih se lahko po zanimate pri svoji ...

Page 31: ...ni ali spodnji strani Če pride do napačnega delovanja ali drugih pomanjkljivosti se obrnite najprej na v nadalje vanju navedeni servisni oddelek po telefonu ali prek e pošte Izdelek označen kot okvarjen lahko nato brez poštnine pošljete na navedeni naslov servisa zraven pa priložite potrdilo o nakupu blagaj niški račun in navedite za kakšno pomanjklji vost gre in kdaj je nastala Servis Servis Slov...

Page 32: ...čno preberete navodila o sestavi in uporabi iz delka 5 Kupec je dolžan pooblaščenemu servisu predložiti garancijski list in račun kot potrdilo in dokazilo o nakupu ter dnevu izro čitve blaga 6 V primeru da proizvod popravlja nepoobla ščeni servis ali oseba kupec ne more uveljav ljati zahtevkov iz te garancije 7 Vzroki za okvaro oziroma nedelovanje iz delka morajo biti lastnosti stvari same in ne v...

Page 33: ...látoru Strana 36 Montáž Strana 37 Montáž bodového světla Strana 37 Montáž solárního článku Strana 37 Uvedení do provozu Strana 38 Zapnutí vypnutí pohybového senzoru Strana 38 Nastavení doby svícení Strana 38 Nastavení citlivosti senzoru Strana 38 Nastavení světelné citlivosti Strana 39 Nasměrování pohybového senzoru Strana 39 Čištění a skladování Strana 39 Odstranění poruch Strana 39 Zlikvidování ...

Page 34: ...bem a na uvedených místech Při předání výrobku třetí osobě předejte i všechny podklady Použití ke stanovenému účelu Výrobek je určen k použití ve vnější oblasti Výrobek je určen k privátní použití není určen pro živnostenské podnikání nebo jiné oblasti použití Popis dílů 1 Hmoždinka montážní materiál pro bodové světlo Ø 9mm 2 Šroub montážní materiál pro bodové světlo Ø 6 x 40mm 3 Montážní držák 4 ...

Page 35: ...ě 1 8 2 5m Maximální teplota okolního prostředí Ta 30 C Bezpečnostní pokyny NEBEZPEČÍ OHROŽENÍ ŽIVOTA A ZRA NĚNÍ MALÝCH A VĚTŠÍCH DĚTÍ Nenechávejte děti nikdy samotné s obalovým materiálem Hrozí nebezpečí udušení obalovým materiálem Děti nebez pečí často podceňují Výrobek chraňte před dětmi NEBEZPEČÍ OHROŽENÍ ŽIVOTA Během montáže držte děti mimo pracoviště K obsahu dodávky patří velký počet šroubů...

Page 36: ...ntaktu chemikálií s pokožkou očima a sliznicemi Omyjte ihned postižená místa dostatečným množstvím čisté vody a vyhledejte lékařskou pomoc NOSTE OCHRANNÉ RUKA VICE Vyteklé i poškozené bate rie nebo akumulátory mohou při kontaktu s pokožkou způsobit její poleptání Noste proto vhodné rukavice Tento výrobek má vestavěný akumulátor který nemůže uživatel vyměnit Demontáž nebo výměnu akumulátorů smí pro...

Page 37: ...ubí vrtáte li do stěny Na vrtání otvorů do zdiva použijte vrtačku Řiďte se pokyny z návodu k obsluze a příslušnými bezpečnostními pokyny pro vrtačku Jinak hrozí usmrcení nebo nebezpečí zranění zásahem elektrického proudu Při výběru místa k montáži bodového světla 10 dbejte na následující Zajistěte aby reflektor 10 osvětloval poža dovaný prostor Abyste mohli bodovým světlem 10 pohybovat Ujistěte se...

Page 38: ...lu 14 a zastrčte jí do zdířky solárního proudu 8 bodového světla 10 Solární článek 12 a montážní deska jsou při dodání spojeny otočným kloubem Na směrujte solární článek 12 tak aby byl vy staven pokud možno přímému slunečnímu světlu Uvedení do provozu Zapnutí vypnutí pohybového senzoru Přepněte vypínač 11 do polohy ON k za pnutí pohybového senzoru 9 současně se rozsvítí červená LED kontrolka vypín...

Page 39: ...í Nepoužívaný nebo uskladněný výrobek vypněte vypínačem 11 do polohy OFF Pravidelně kontrolujte pohybový senzor 9 a solární článek 12 z hlediska znečištění Případné nečistoty odstraňte aby byla zaručena bezvadná funkce výrobku V zimě výrobek zejména pak solární článek 12 udržujte tak aby na nich nebyl sníh a led Čistěte výrobek mírně navlhčenou tkaninou bez nitek a jemným čisticím prostředkem Odst...

Page 40: ...ochrany životního prostředí vysloužilý výrobek nevyhazujte do domovního odpadu ale předejte k odborné likvidaci O sběrnách a je jich otevíracích hodinách se můžete informovat u příslušné správy města nebo obce Vadné nebo vybité baterie resp akumulátory se musí podle směrnice 2006 66 ES a jejích pří slušných změn recyklovat Baterie akumulátory i výrobek odevzdejte zpět do nabízených sběren Ekologic...

Page 41: ...ání záruky Pro zajištění rychlého zpracování Vašeho případu se řiďte následujícími pokyny Pro všechny požadavky si připravte pokladní stvrzenku a číslo artiklu např IAN 123456_7890 jako doklad o zakoupení Číslo artiklu najdete na typovém štítku gravuře titulní stránce návodu vlevo dole nebo na ná lepce na zadní nebo spodní straně V případě poruch funkce nebo jiných závad nej dříve kontaktujte tele...

Page 42: ...abíjanie akumulátorovej batérie Strana 46 Montáž Strana 46 Montáž bodového svetla Strana 46 Montáž solárneho článku Strana 47 Uvedenie do prevádzky Strana 47 Zapnutie vypnutie senzora pohybu Strana 47 Nastavenie doby svietenia Strana 47 Nastavenie citlivosti senzora Strana 48 Nastavenie citlivosti na svetlo Strana 48 Nasmerovanie senzora pohybu Strana 48 Čistenie a skladovanie Strana 48 Odstraňova...

Page 43: ... oblastiach používania V prípade postúpenia výrobku ďalším osobám odovzdajte aj všetky dokumenty patriace k výrobku Používanie v súlade s určeným účelom Výrobok je určený na používanie vo vonkajších priestoroch Produkt je určený iba na súkromné používanie a nie na komerčné účely alebo pre iné oblasti nasadenia Popis častí 1 Hmoždinka montážny materiál pre bodové svetlo Ø 9mm 2 Skrutka montážny mat...

Page 44: ...plocha max 15 x 14 8cm Montážna výška max 1 8 2 5m Maximálna teplota okolia Ta 30 C Bezpečnostné upozornenia NEBEZPE ČENSTVO OHROZENIA ŽIVOTA A NEBEZPEČEN STVO ÚRAZU PRE MALÉ I STARŠIE DETI Nikdy nenechávajte deti bez dozoru s obalovým materiálom Hrozí nebezpečen stvo udusenia obalovým materiálom Deti často podceňujú nebezpečenstvá Držte deti vždy v bezpečnej vzdialenosti od výrobku NEBEZPEČENSTVO...

Page 45: ... Batérie akumulátorové batérie nikdy nevystavujte extrémnym podmienkam a teplotám ktoré by na ne mohli pôsobiť napr na vykurovacích telesách priamom slnečnom žiarení Ak batérie akumulátorové batérie vytiekli zabráňte kontaktu pokožky očí a slizníc s chemikáliami Ihneď vypláchnite postihnuté miesta väčším množstvom čistej vody a okamžite vyhľadajte lekára NOSTE OCHRANNÉ RUKA VICE Vytečené alebo poš...

Page 46: ...dnym mechanickým zaťaženiam Na upevnenie sieťového kábla použite bežné inšta lačné materiály ako napr káblové oká alebo káblové kanály aby sa zabránilo poškodeniu izolácie kábla Poznámka Priložený montážny materiál je vhodný pre bežné pevné murivo V prípade iných podkladov budete pravdepodobne potrebovať iné upevňovacie materiály V prípade potreby sa poraďte s odborníkom Montáž bodového svetla Uis...

Page 47: ...kého stupňa zemepisnej šírky miesta montáže Ako ideálny sa v strednej Európe považuje uhol 30 40 Montážna doska so 6 otvormi sa nachádza na zadnej strane solárneho článku 12 Namontujte solárny článok 12 na mieste ktoré ste preň vybrali Použite na to 4 malé skrutky 13 a hmoždiny 15 Závisle od miesta montáže môžete použiť štyri otvory v mon tážnej doske odporúčame použiť otvory celkom vľavo a celkom...

Page 48: ...álnej polohy požadovaného dosahu Pohybujte sa v dosahu kým nebudete spo kojný s iniciáciou senzora pohybu 9 Za týmto účelom zmeňte polohu otočného regulátora SENS 18 alebo nasmerovanie senzora pohybu 9 Opäť pevne zatiahnite upevňovaciu skrutku 7 aby ste zafixovali nastavenia Otočte otočný regulátor LUX 17 do želanej pozície Túto určite pri súmraku pri ktorom má bodové svetlo 10 reagovať Pomaly otá...

Page 49: ...k 12 Solárny článok 12 je nesprávne nasmero vaný Solárny článok 12 nanovo vyrovnajte pozri kapitolu Montáž solárneho článku Likvidácia Obal pozostáva z ekologických materiálov ktoré môžete odovzdať na miestnych recyklač ných zberných miestach b a Všímajte si prosím označenie obalo vých materiálov pre triedenie odpadu sú označené skratkami a a číslami b s nasledujúcim významom 1 7 Plasty 20 22 Papi...

Page 50: ...a nášho výberu Táto záruka zaniká ak bol produkt poškodený neodborne používaný alebo neodborne udržiavaný Poskytnutie záruky sa vzťahuje na chyby materi álu a výrobné chyby Táto záruka sa nevzťahuje na časti produktu ktoré sú vystavené normálnemu opotrebovaniu a preto ich je možné považovať za opotrebovateľné diely napr batérie alebo na poškodenia na rozbitných dieloch napr na spínači akumulátorov...

Page 51: ...sweise Seite 54 Akku aufladen Seite 54 Montage Seite 55 Spot montieren Seite 55 Solarzelle montieren Seite 56 Inbetriebnahme Seite 56 Bewegungsmelder ein ausschalten Seite 56 Leuchtdauer einstellen Seite 57 Empfindlichkeit des Sensors einstellen Seite 57 Lichtempfindlichkeit einstellen Seite 57 Bewegungsmelder ausrichten Seite 57 Reinigung und Lagerung Seite 57 Fehlerbehebung Seite 58 Entsorgung S...

Page 52: ... Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus Bestimmungsgemäße Verwendung Das Produkt ist zur Anwendung im Außenbereich bestimmt Das Produkt ist nur für den privaten Gebrauch und nicht für den gewerblichen Ein satz oder für andere Einsatzbereiche bestimmt Teilebeschreibung 1 Dübel Montagemate...

Page 53: ...LEINKINDER UND KINDER Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit dem Verpackungsmaterial Es besteht Ersti ckungsgefahr durch Verpackungsmaterial Kinder unterschätzen häufig die Gefahren Halten Sie Kinder stets vom Produkt fern LEBENSGEFAHR Halten Sie Kinder während der Montage vom Arbeitsbereich fern Zum Lieferumfang gehört eine Vielzahl von Schrauben und anderen Kleinteilen Diese können beim V...

Page 54: ...Heizkörpern di rekte Sonneneinstrahlung Wenn Batterien Akkus ausgelaufen sind vermeiden Sie den Kontakt von Haut Augen und Schleimhäuten mit den Chemikalien Spülen Sie die betroffenen Stellen sofort mit klarem Wasser und suchen Sie einen Arzt auf SCHUTZHANDSCHUHE TRAGEN Ausgelaufene oder beschädigte Batterien Akkus können bei Berührung mit der Haut Verät zungen verursachen Tragen Sie deshalb in di...

Page 55: ...B Kabelschellen oder Kabelkanal um Beschädigungen der Kabelisolation zu vermeiden Hinweis Das im Lieferumfang enthaltene Befestigungsmaterial ist für übliches festes Mauerwerk geeignet Für andere Untergründe benötigen Sie möglicherweise andere Befestigungs materialien Ziehen Sie ggf eine Fachkraft zu Rate Spot montieren Vergewissern Sie sich dass Sie nicht auf Strom Gas oder Wasserleitungen stoßen...

Page 56: ...chungen nach Westen als mit leichten Abweichungen nach Osten Horizontale Ausrichtung Die horizontale Ausrichtung der Solarzelle 12 ist abhängig vom geographischen Breitengrad des Montageortes Als ideal gilt in Mitteleuropa ein Winkel von 30 40 Eine Montageplatte mit 6 Bohrungen befindet sich auf der Rückseite der Solarzelle 12 Montieren Sie die Solarzelle 12 am für sie vorgesehenen Ort Verwenden S...

Page 57: ...au solange ca 20 000lx nicht überschritten werden siehe Abb C Bewegungsmelder ausrichten Lösen Sie die Befestigungsschraube 7 des Bewegungsmelders 9 Drehen Sie den Drehregler LUX 17 auf die Position Richten Sie den Bewegungsmelder 9 in die zentrale Richtung des gewünschten Erfassungsbereichs Bewegen Sie sich im Erfassungsbereich bis Sie mit dem Ansprechverhalten des Bewe gungsmelders 9 zufrieden s...

Page 58: ...t ein Der Drehregler LUX 17 ist zu hell eingestellt Drehen Sie den Drehregler LUX 17 gegen den Uhrzeigersinn Das Licht flackert Der Akku ist fast entladen Laden Sie den Akku auf siehe Kapitel Akku aufladen Der Akku entlädt sich innerhalb von kurzer Zeit Der Steckverbinder zwischen Solarzelle 12 und Spot 10 hat sich gelöst Befestigen Sie den Steckverbinder neu am Produkt Die Solarzelle 12 ist versc...

Page 59: ... den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dar gestellte Garantie nicht eingeschränkt Sie erhalten auf dieses Produkt 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum Bitte bewahren Sie den Original Kassenbon gut auf Diese Unterlage wird als Nachweis für den Kauf benötigt Tritt innerhalb von 3 Jahren ab dem ...

Page 60: ... E Mail Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann unter Beifügung des Kaufbelegs Kassenbon und der Angabe worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Service Anschrift übersenden Service Service Deutschland Tel 0800 5435 111 E Mail owim lidl de Service Österreich Tel 0800 292726 E Mail owim lidl at Service Schweiz Tel 0800562153 E Mail owi...

Page 61: ... 74167 Neckarsulm GERMANY Model No HG07565A HG07565B Version 04 2021 Last Information Update Információk állása Stanje informacij Stav informací Stav informácií Stand der Informationen 12 2020 Ident No HG07565A B122020 4 IAN 353560_2010 ...

Search results

Summary of Contents for home 353560_2010

Reviews:

Related manuals for home 353560_2010

Brands by name

Popular brands

LIVARNO home 353560_2010, Assembly, Operating And Safety Instructions

Search results

Summary of Contents for home 353560_2010

Reviews:

Related manuals for home 353560_2010

Brands by name

Popular brands