LINDR External Carbonated Water Unit Manual Download

Page: 1 / 24

CZECH UP YOUR BEER

COOLING AND DISPENSING SYSTEMS

ČESKY

NÁVOD PRO výrobníky

sodové vody LINDR

Summary of Contents for External Carbonated Water Unit

Page 1: ...CZECH UP YOUR BEER COOLING AND DISPENSING SYSTEMS ČESKY NÁVOD PRO výrobníky sodové vody LINDR ...

Page 2: ...ů sobem a rozumí případným nebezpečím Děti si nesmějí se spotřebičem hrát Čištění a údržbu spotřebiče prováděnou uži vatelem nesmějí provádět děti bez dozoru POZOR Před připojením hlavního elek trického přívodu zkontrolujte zda napětí a kmitočet odpovídá údajům uvedeným na zařízení POZOR Vždy se ujistěte zda je zásuvka elek trického proudu do které chladič připojuje te opatřena dostatečným jističe...

Page 3: ...zení je určeno pro používání v normálním prostředí dle ČSN 33 2000 3 a je zařazeno do klimatické třídy N NESMÍ VŠAK BÝT V BLÍZKOSTI TEPELNÝCH ZDROJŮ NEBO vYSTAVENO PŘÍMÉMU SLUNEČNÍMU ZÁŘENÍ A DEŠTI Pro správný chod je důležité nezakrývat žádný z větracích otvorů Testování Výrobek je dodáván tak že je připraven k okamžitému použití Záruka Na zařízení je poskytnuta záruka dle obec ných právních naří...

Page 4: ...nice od 1 7 0 vypnuto č 1 max teplota nápoje 10 C č 7 min teplota nápoje 4 C DOPORUČENÉ NASTAVENÍ NASTAVENÍ PŘÍVODU VODY 1 Tlak vody by měl být konstantní a NESMÍ přesahovat 3 0 BAR DOPORUČENÍ Instalujte vodní redukční ventil nastavení co2 2 Redukční ventil CO2 nastavte min na 4 Bar max na 5 0 Bar Hodnota tlaku CO2 ovlivňuje nasycení nápoje ...

Page 5: ...ržíte šedý kroužek a budete tahat za hadici rych lospojka se ještě více zařízne do hadice PŘI DEMONTÁŽI NESMÍ BÝT HADICE POD TLAKEM První spuštění 6 Zkontrolujte připojení vody a CO2 dle obrázku propojení na str 6 8 7 U zařízení SODA AS 45 GREEN LINE a SODA AS 110 GREEN LINE naplňte chladicí nádobu čistou vodou až po přepad 8 Zařízení připojte do el sítě Zapněte zařízení 9 a vypinačem modely SODA ...

Page 6: ...ač SODA AS 45 propojení A použití pro Soda chlazená voda 1 Vstup vody k vychla zení 2 Vstup vody pro výrobu sodové vody 3 Vstup CO2 4 Redukční ventil CO2 5 Rychlospojka rozdvoj ka 6 Vodní redukční ventil 7 Vodní fitr 8 Vodovodní přípojka pitná voda 9 Aqua Stop doporučeno 10 Hadice voda 11 Hadice CO2 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 11 8 10 9 9 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Nastavit tlak min 4 0 Bar max 5 0...

Page 7: ...ápoj 1 2 výstup 7 Vodovodní přípojka pitná voda 8 AquaStop doporučeno 9 Vodní fitr 10 Vodní redukční ventil 11 Redukční ventil 12 Rychlospojka rozdvojka 13 Naražeč 14 Nápoj 15 Python 16 Rychlospojka JG SS 9 5 x 8 mm 3x 17 Rychlospojka JG přímá 12 7 x 8 mm 2x 18 Hadice voda 19 Hadice CO2 4 1 2 3 5 6 7 8 9 10 Nastavit tlak min 2 5 Bar max 3 0 Bar Nastavit tlak min 4 0 Bar max 5 0 Bar Nastavit tlak d...

Page 8: ... na ventilu 12 Nastavte tlak min 2 5 Bar max 3 0 Bar Propojení soda pygmy 25 green line 1 Vstup vody 2 Vstup CO2 3 Redukční ventil CO2 4 Vodní fitr 5 Vodovodní přípojka pitná voda 6 Aqua Stop doporučeno 7 Hadice voda 8 Hadice CO2 9 Python 10 Rychlospojka JG SS 9 5 x 8 mm 2x 11 Výstup chlazené vody 12 Výstup chlazené sody Nastavit tlak min 4 0 Bar max 5 0 Bar 1 2 3 4 6 5 7 8 9 10 11 12 CO2 H2O mano...

Page 9: ...ní musí být zaříze ní odpojeno od přívodu el proudu Čištění kondenzá toru smí provádět pouze odborný personál a to minimálně 1x za měsíc ometením nebo tlakem CO2 Periodické kontroly 17 Kontrolujte zda přívodní el zástrčka je pevně zasunuta v zásuvce Kontrolujte že zařízení není vystaveno sálavému teplu Kontrolujte hladinu a čistotu vodní lázně v plastové nádobě SODA AS 45 GREEN LINE a SODA AS 110 ...

Page 10: ...ntrolujeme správnou funkci jističe a stav přívodního kabelu Kontrolujeme zda nedošlo k subjektivní změně chodu zařízení Jestliže je nutné objednat náhradní díly je vždy nutné uvést typ a výrobní číslo zařízení Toto je uvedeno na výrobním štítku Elektrická přípojka 19 Zařízení má být připojeno ke zdroji napětí 220 240V 50Hz jistič 16A Zásuvkový okruh el instalace musí odpovídat platným předpisům ČS...

Page 11: ...inačem nebo vytažením přívodní šňůry 230V a opět zapojte zanesený vodní filtr zkontrolovat případně vyměnit vodní filtr nápoj málo vychlazen špatně nastaven termostat pootočte kolečkem termostatu směrem doprava k číslu 7 špatná cirkulace vzduchu zkontrolujte lamely kondenzátoru zda nejsou zaneseny zařízení se přehřívá umístěte zařízení do chladnějšího prostředí kohout cuká nápoj vystřeluje příliš ...

Page 12: ...st Netto kg SODA PYGMY GREEN LINE 1 8 310 20 15 voda soda 1 11 0 2 10 220 240V 50Hz 1 391 1 70 180x300x420 R290 19 0 SODA PYGMY 25 GREEN LINE 1 8 310 20 15 voda soda 1 10 5 10 220 240V 50Hz 1 391 1 70 240x315x335 R290 17 0 SODA AS 45 GREEN LINE 1 8 310 45 40 1 soda 1 7 0 2 10 220 240V 50Hz 1 299 1 30 440x270x430 R290 24 0 SODA AS 110 GREEN LINE 1 3 890 110 60 2 soda 2 16 0 10 220 240V 50Hz 1 943 4...

Page 13: ...CZECH UP YOUR BEER COOLING AND DISPENSING SYSTEMS english manual for soda coolers LINDR ...

Page 14: ...ot be performed by unattended children CAUTION Before connecting the main power supply check if the voltage and frequency match the data shownon the device CAUTION Always make sure the power socket to connect the cooler is eqipped with sufficient circuit breaker 16A depending on the type according to ČSN 33 1500 CAUTION Before any intervention on the device eg cleaning and machine maintenance ALWA...

Page 15: ...s intended for use in normal environment according to ČSN 33 2000 3 and is included in climatic class N This Machine MUST NOT BE CLOSE TO HEAT SOURCES OR EXPOSED to direct sunlight and rain For the proper operation it is important not to cover any of the ventilating holes Testing The product is delivered so that it is ready for immediate use Warranty The machine is subject to a general warranty le...

Page 16: ...from 1 to 7 0 off No 1 maximum temperature of the beverage 10 C No 7 minimum temperature of the beverage 4 C RECOMMENDED SETTINGS Setting of water supply 1 Water pressure should be constant and must not exceed 3 0 Bar RECOMMENDATION Install a pressure reducer for water Setting of Co2 2 Set the CO2 pressure reducer min to 4 0 Bar max up to 5 0 Bar The amount of CO2 pre ssure affects the saturation ...

Page 17: ...lling the tube the fit ting will cut even more into the tube THE TUBE MUST NOT BE UNDER PRESSURE WHEN DISCONNECTING First start 6 Check the connection of water and CO2 as shown in picture page 18 20 7 With SODA AS 45 GREEN LINE AND SODA AS 110 GREEN LINE fill the cooling tank with clean water 8 Connect the machine to the electrical network Turn on the machine 9 a by switch models SODA AS 45 GREEN ...

Page 18: ...ose 10 CO2 hose 11 Switch On Off SODA AS 45 connection A Application for Soda water Cold water 1 Water inlet for chilling 2 Water inlet for production of carbonated water 3 Inlet of CO2 4 PressurereducerforCO2 5 Divider 6 Pressure reducer for water 7 Water filter 8 Main water connection drinking water 9 Aqua Stop recommended 10 Water hose 11 CO2 hose 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 11 8 10 9 9 8 1 2 3...

Page 19: ...everage 1 2 outlet 7 Main water connection drinking water 8 Aqua Stop recommended 9 Water Filter 10 Pressure reducer for water 11 Pressurereducerfor 2 st CO2 12 Divider 13 Dispense head 14 Beverage 15 Python 16 Plastic fitting 3x JG SS 9 5 x 8 mm 17 Plastic fitting 2x JG straight 12 7 x 8 mm 18 Water hose 19 CO2 hose 4 1 2 3 5 6 7 8 9 10 Set the pressure min 2 5 Bar max 3 0 Bar Set the pressure mi...

Page 20: ...valve 12 Set the pressure min 2 5 Bar max 3 0 Bar connection soda pygmy 25 green line 1 Water inlet 2 Inlet of CO2 3 Pressure reducer for CO2 4 Water Filter 5 Main water connection drinking water 6 Aqua Stop recommended 7 Water hose 8 CO2 hose 9 Python 10 Plastic fitting 2x JG SS 9 5 x 8 mm 11 Water outlet for production of cooled water 12 Water outlet for production of carbonated water Set the pr...

Page 21: ...ed from the main electrical supply Cleaning of the condenser must be performed only by a qualified person at least 1x per month by sweeping or by CO2 pressure Periodic checks 17 check if the power supply plug is firmly plugged into the socket check that the machine is not exposed to radiant heat check the level and cleanliness of the water bath in the plastic container SODA AS 45 GREEN LINE a SODA...

Page 22: ...d a status of power cord check whether there is a noticable change in a machine operation If you need to order replacement parts it is always necessary to state the type and serial number of the machine This is written on the label Electrical connection 19 The machine should be connected to the power supply 220 240V 50Hz 16A fuse Plug circuit wiring must comply with applicable regulations of ČSN E...

Page 23: ... it back on or unplugging the power cord 230V Again reconnect Water filter blocked Check or replace the water filter The beverage is chilled only a little Wrong setting of the thermostat Turn the thermostat knob clockwise to No 7 Bad air circulation Make sure the condenser plate are not clogged The machine overheats Place the machine to a cooler surroundings The tap twitches drink spurths out The ...

Page 24: ... Type of refrigerant Net weight kg SODA PYGMY GREEN LINE 1 8 310 20 15 voda soda 1 11 0 2 10 220 240V 50Hz 1 391 1 70 180x300x420 R290 19 0 SODA PYGMY 25 GREEN LINE 1 8 310 20 15 voda soda 1 10 5 10 220 240V 50Hz 1 391 1 70 240x315x335 R290 17 0 SODA AS 45 GREEN LINE 1 8 310 45 40 1 soda 1 7 0 2 10 220 240V 50Hz 1 299 1 30 440x270x330 R290 24 0 SODA AS 110 GREEN LINE 1 3 890 110 60 2 soda 2 16 0 1...

Search results

Summary of Contents for External Carbonated Water Unit

Reviews:

Related manuals for External Carbonated Water Unit

Brands by name

Popular brands

LINDR External Carbonated Water Unit, Manual

Search results

Summary of Contents for External Carbonated Water Unit

Reviews:

Related manuals for External Carbonated Water Unit

Brands by name

Popular brands