LEGRAND KEOR MULTIPLUG Quick Start Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 16

background image

P

art. LE10561AC-11/19-01 WP

KEOR MULTIPLUG

Quickstart guide

1
2
3
...
»

Summary of Contents for KEOR MULTIPLUG

Page 1: ...Part LE10561AC 11 19 01 WP KEOR MULTIPLUG Quickstart guide ...

Page 2: ...2 3 100 82 3 100 81 KEOR MULTIPLUG 600 KEOR MULTIPLUG 800 3 100 83 3 100 84 100 8 Hours 200 mm 200 mm 200 mm SCANNER LASER PRINTER INKJET PRINTER DOWNLOAD MANUALS ...

Page 3: ...3 KEOR MULTIPLUG Quickstart guide 160 mm 160 mm 100 40 3 s 40 20 3 s 20 0 2 s 10 s 2 s Overload ...

Page 4: ...imentation avant de brancher et de débrancher la batterie f Établir si la batterie n est pas reliée à la terre par inadvertance Si c est le cas débrancher la source de la terre Tout contact avec une partie d une batterie reliée à la terre expose à un risque d électrocution La probabilité de ce risque d électrocution peut être réduite si les branchements à la terre sont éliminés lors de l installat...

Page 5: ...not lay tools or metal parts on top of batteries e Disconnect the charging source prior to connecting or disconnecting battery terminals f Determineifbatteryisinadvertentlygrounded Ifinadvertentlygrounded removesourcefromground Contactwithanypartofagrounded battery can result in electrical shock The likelihood of such shock can be reduced if such grounds are removed during installation and mainten...

Page 6: ...lla parte superiore delle batterie e Scollegare la sorgente di carica prima di collegare o scollegare i morsetti della batteria f Verificare se la batteria sia stata inavvertitamente collegata a terra In questo caso scollegare la sorgente da terra Il contatto con una parte qualsiasi della batteria messa a terra può causare una scossa elettrica La probabilità può essere ridotta se i collegamenti di...

Page 7: ...tallgegenstände auf den Batterien liegen e Trennen Sie die Stromquelle ab bevor Sie die Batterien anschließen oder abtrennen f Kontrollieren Sie ob die Batterie unbeabsichtigt geerdet ist Sollte dies der Fall sein trennen Sie die Quelle von der Erde ab Der Kontakt mit einer geerdeten Batterie stellt Stromschlaggefahr dar Die Wahrscheinlichkeit eines Stromschlags kann reduziert werden wenn die Erdu...

Page 8: ...licas encima de las baterías e Desconectar la fuente de carga antes de conectar o desconectar la batería f Determinar si la batería se ha puesto a tierra de forma involuntariamente En caso de haberse puesto a tierra involuntariamente retirar el contacto a tierra El contacto con una parte de una batería puesta a tierra puede causar un descarga eléctrica La posibilidad de dicho descarga eléctrica pu...

Page 9: ...йте в резиновых перчатках и диэлектрических ботах d Некладитенабатареиинструментыиметаллическиепредметы e Передтем какотсоединятьиприсоединятьбатарею обесточьтеИБП чтобыпрекратитьеезарядку f Убедитесь что батарея не была непреднамеренно подключена к земле Если это не так то отсоедините ее от земли Прикоснове ние к любой части батареи подключенной к земле может вызвать поражение электрическим током...

Page 10: ...jelove na baterije e Iskopčajte punjač prije spajanja ili odspajanja priključaka baterije f Utvrdite je li baterija nehotice uzemljena Ako je nehotice uzemljena odspojite priključak s uzemljenjem Kontakt s bilo kojim dijelom uzemljene baterije može uzrokovati strujni udar Vjerojatnost takvog udara može se smanjiti ako se takva uzemljenja uklone tijekom instalacije i održavanja primjenjivo na oprem...

Page 11: ...en villamosan szigetelt munkavédelmi ruházatot pl kesztyű cipő szemüveg d Ne helyezzen semmilyen fém eszközt szerszámot az akkumulátorra e Válassza le a töltőt vagy húzza le az akkumulátor csatlakozóit f Vizsgálja meg hogy nincs e véletlenül földelve az akkumulátor valamelyik csatlakozója Amennyiben így van úgy azonnal szűntesse meg a földelést g Akkumulátor csere esetén azonos számú és kapacitású...

Page 12: ...ctrocução e queima em caso de alta corrente de curto circuito A probabilidade de risco de choque pode ser reduzida se as ligações terra forem removidas durante a instalação e a manutenção aplicável ao equipamento de bateria remota e à fonte de alimentação sem um circuito de energia com ligação terra g Ao substituir as baterias substitua pelo mesmo tipo e número de baterias ou conjuntos de baterias...

Page 13: ...ίστε εάν η μπαταρία είναι ακουσίως γειωμένη Σε περίπτωση ακούσιας γείωσης αφαιρέστ την πηγή από το έδαφος Έκθεση σε οποιονδήποτε μέρος μίας γειωμένης μπαταρίας μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία Αυτή η πιθανότητα μπορεί να μειωθεί αν αφαιρεθούν οι γειώσεις κατά τη διάρκεια της εγκατάστασης και της συντήρησης ισχύει για το εξοπλισμό και απομακρυσμένες μπαταρίες που δεν έχουν γειωμένο κύκλωμα τροφοδ...

Page 14: ...m lub odłączeniem zacisków akumulatora f sprawdzić czy akumulator nie jest uziemiony nieumyślnie W takim przypadku usuń źródło z uziemienia Kontakt z dowolną częścią uziemionego akumulatora może spowodować porażenie prądem Prawdopodobieństwo porażenia prądem można zredukować usuwając uziemienie podczas instalacji i konserwacji dotyczy to urządzeń i zdalnych źródeł zasilania które nie posiadają uzi...

Page 15: ...KEOR MULTIPLUG Quickstart guide 15 ...

Page 16: ...me the right to modify the contents of this booklet and to communicate in any form and modality the changes brought to the same LEGRAND Pro and Consumer Service BP 30076 87002 LIMOGES CEDEX FRANCE www legrand com Installer stamp ...

Reviews:

No comments

Related manuals for KEOR MULTIPLUG

Brand: Eaton Pages: 54

Brand: PowerWalker Pages: 2

Brand: Tripp Lite Pages: 5

Brand: LC Pages: 2

Brand: Tripp Lite Pages: 24

Brand: Tripp Lite Pages: 116

Brand: CertaUPS Pages: 14

Brand: Borri Pages: 77

Brand: Minuteman Pages: 61

Brand: Qoltec Pages: 6

Brand: Tripp Lite Pages: 20

Brand: Lanches Pages: 8

Brand: Eaton Pages: 20

Brand: Eaton Pages: 146

Brand: Eaton Pages: 98

Brand: Eaton Pages: 41

DPA UPScale ST40

Brand: ABB Pages: 129

Brand: Fideltronik Inigo Pages: 8

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands