LaserLiner BBQ-GasCheck Operating Instructions Manual Download

Page: 1 / 44

BBQ-GasCheck

Summary of Contents for BBQ-GasCheck

Page 1: ...02 05 08 11 14 17 20 23 26 29 32 35 38 DE EN NL DA FR ES IT PL FI PT SV NO TR RU UK CS ET LV LT RO BG EL SL SK HU BBQ GasCheck...

Page 2: ...as Ger t keiner mechanischen Belastung enormen Temperaturen Feuchtigkeit oder starken Vibrationen aus Das Ger t nicht in Umgebungen mit explosiven Gasen oder D mpfen in Gebrauch nehmen Hinweise zu Gas...

Page 3: ...sind 1 Verrostung auch an innenliegenden unsichtbaren Stellen 2 ungleichm ssige zu dicke Beschichtung der Au enwand 3 Eisbildung an der Oberfl che 4 verbeulte oder verkratzte Oberfl chen 5 die oberen...

Page 4: ...n Normen f r den freien Warenverkehr innerhalb der EU Dieses Produkt ist ein Elektroger t und muss nach der europ ischen Richtlinie f r Elektro und Elektronik Altger te getrennt gesammelt und entsorgt...

Page 5: ...ose and within the scope of the specifications The measuring tools and accessories are not toys Keep out of reach of children The structure of the device must not be modified in any way Do not expose...

Page 6: ...faces should therefore be cleaned with a damp cloth Possible influencing factors on gas cylinders include 1 Rust also invisible areas on the inside 2 Uneven excessively thick coating on the outer wall...

Page 7: ...ensation max working altitude 2000 m above sea level Storage conditions 10 C 60 C max humidity 80 rH Power supply 9V E Block ANSI NEDA 1604 1604A IEC 6LR61 6F22 Operating time 10 000 measurements per...

Page 8: ...matig binnen de aangegeven specificaties De meetapparaten en het toebehoren zijn geen kinder speelgoed Buiten het bereik van kinderen bewaren De bouwwijze van het apparaat mag niet worden veranderd St...

Page 9: ...worden gehouden Mogelijke storende factoren bij gasflessen zijn 1 roestvorming ook op binnenliggende niet zichtbare plekken 2 ongelijkmatige te dikke coating van de buitenwand 3 ijsvorming op het opp...

Page 10: ...vrije goederenverkeer binnen de EU Dit product is een elektrisch apparaat en moet volgens de Europese richtlijn voor oude elektrische en elektronische apparatuur gescheiden verzameld en afgevoerd word...

Page 11: ...e sikkerhedshenvisninger Apparatet m kun bruges til det tilt nkte anvendelses form l inden for de givne specifikationer M leapparaterne og tilbeh ret er ikke leget j Skal opbevares utilg ngeligt for b...

Page 12: ...ne med en fugtig klud Mulige forstyrrelser p gasflasker er 1 Rust ogs p indvendige usynlige steder 2 Uregelm ssig for tyk bel gning af yderv ggen 3 Isdannelse p overfladen 4 Bulede eller ridsede overf...

Page 13: ...00 m o h Opbevaringsbetingelser 10 C 60 C luftfugtighed maks 80 rH Str mforsyning 9V E blok ANSI NEDA 1604 1604A IEC 6LR61 6F22 Driftstid 10 000 m linger pr batteriladning M l B x H x L 146 x 46 x 30...

Page 14: ...vu dans le cadre des sp cifications Les appareils et les accessoires ne sont pas des jouets Les ranger hors de port e des enfants Il est interdit de modifier la construction de l instrument Ne pas sou...

Page 15: ...ion possibles sur des bouteilles de gaz sont 1 Rouille galement des endroits invisibles et situ s l int rieur 2 Rev tement trop pais irr gulier de la paroi ext rieure 3 Formation de glace sur la surfa...

Page 16: ...circulation des marchandises dans l Union europ enne Ce produit est un appareil lectrique et doit donc faire l objet d une collecte et d une mise au rebut s lectives conform ment la directive europ e...

Page 17: ...el aparato nicamente para los usos previstos dentro de las especificaciones Los instrumentos de medici n y los accesorios no son juguetes infantiles Mant ngalos fuera del alcance de los ni os No est...

Page 18: ...edici n limpias con un pa o h medo Posibles factores de interferencia en las bombonas de gas son 1 Oxidaci n tambi n en puntos no visibles del interior 2 Revestimiento irregular o demasiado grueso de...

Page 19: ...sobre el nivel del mar nivel normal cero Condiciones de almac n 10 C 60 C humedad del aire m x 80 rH Alimentaci n Bloque E de 9V ANSI NEDA 1604 1604A IEC 6LR61 6F22 Duraci n 10 000 mediciones por cada...

Page 20: ...l apparecchio esclusivamente in conformit con gli scopi previsti e nei limiti delle specificazioni Gli apparecchi di misurazione e gli accessori non sono giocattoli Conservare lontano dalla portata di...

Page 21: ...Pulire quindi le superfici di misura con un panno umido I possibili disturbi sulle bombole del gas sono 1 arrugginimento anche in punti nascosti interni 2 rivestimento irregolare e o troppo spesso de...

Page 22: ...di merci all interno dell UE Questo prodotto un apparecchio elettrico e deve pertanto essere raccolto e smaltito separatamente in conformit con la direttiva europea sulle apparecchiature elettriche ed...

Page 23: ...stosowania podanego w specyfikacji Przyrz dy pomiarowe oraz akcesoria nie s zabawkami dla dzieci Przechowywa w miejscu niedost pnym dla dzieci Nie modyfikowa konstrukcji urz dzenia Nie nale y nara a u...

Page 24: ...omiar Dlatego powierzchnie pomiarowe nale y przeciera wilgotn szmatk Mo liwe zak cenia na butlach z gazem to 1 rdza r wnie w wewn trznych niewidocznych miejscach 2 nier wnomierna zbyt gruba pow oka ci...

Page 25: ...d punktem zerowym normalnym Warunki przechowywania 10 C 60 C wilgotno powietrza maks 80 wilgotno ci wzgl dnej Zasilanie 9 V blok E ANSI NEDA 1604 1604A IEC 6LR61 6F22 Czas pracy 10 000 pomiar w na jed...

Page 26: ...ilmoitettuun k ytt tarkoitukseen teknisten tietojen mukaisesti Mittari ja sen tarvikkeet eiv t ole tarkoitettu lasten leikkeihin S ilyt ne poissa lasten ulottuvilta Laitteen rakenteeseen ei saa tehd...

Page 27: ...pinnat tulisi siksi pit puhtaana kostealla liinalla Mahdollisia h iri syit ovat 1 Ruostuminen my s sis puolisissa n kym tt miss paikoissa 2 ep tasainen liian paksu pinnoitus ulkosein ss 3 J t pinnalla...

Page 28: ...minen Laite t ytt kaikki EY n sis ll tapahtuvaa vapaata tavaravaihtoa koskevat standardit T m tuote on s hk laite Se on kierr tett v tai h vitett v vanhoja s hk ja elektroniik kalaitteita koskevan EY...

Page 29: ...es gerais de seguran a Use o aparelho exclusivamente conforme a finalidade de aplica o dentro das especifica es Os aparelhos de medi o e seus acess rios n o s o brinquedos Mantenha afastado das crian...

Page 30: ...de pl stico A medi o pode ser influenciada por sujidade no cabe ote de medi o e na botija de g s Por isso as superf cies de medi o devem ser mantidas limpas com um pano h mido Perturba es poss veis e...

Page 31: ...lho m x de 2000 m em rela o ao NM n vel do mar Condi es de armazenamento 10 C 60 C humidade de ar m x 80 rH Alimenta o de tens o Bloco E 9V ANSI NEDA 1604 1604A IEC 6LR61 6F22 Dura o operacional 10 00...

Page 32: ...f reskrifter Anv nd enheten uteslutande p avsett s tt inom specifikationerna M tinstrumenten r inga leksaker f r barn F rvara dem o tkomligt f r barn Det r inte till tet att f r ndra enhetens konstruk...

Page 33: ...ill ca 80 M tapparaten kan inte anv ndas f r plastgasflaskor M tningen kan p verkas av nedsmutsning av m tkroppen och gasflaskan D rf r ska m tytorna h llas rena med en fuktig duk M jliga st rningar p...

Page 34: ...araten uppfyller alla n dv ndiga normer f r fri handel av varor inom EU Den h r produkten r en elektrisk apparat och den m ste sopsorteras enligt det euro peiska direktivet f r uttj nta el och elektro...

Page 35: ...rukes i tr d med det fastsatte bruksomr det og de angitte spesifikasjonene M leinstrumentene og tilbeh ret er intet leket y for barn De skal oppbevares utilgjengelig for barn Det m ikke foretas konstr...

Page 36: ...leflatene b r derfor holdes rene med en fuktig klut Mulige forstyrrende faktorer p gassflasker 1 Rust ogs p innvendige usynlige steder 2 Ujevnt for tykt belegg p den utvendige veggen 3 Isdannelse p o...

Page 37: ...75 rH ikke konden serende arbeidsh yde maks 2000 m o h Lagringsbetingelser 10 C 60 C luftfuktighet maks 80 rH Str mforsyning 9V E blokk ANSI NEDA 1604 1604A IEC 6LR61 6F22 Driftsvarighet 10 000 m ling...

Page 38: ...lde teknik zellikleri dahilinde kullan n z l m cihazlar ve aksesuarlar ocuk oyuncaklar de ildir ocuklar n eri iminden uzak bir yerde saklay n z Yap sal a dan cihaz n de i tirilmesi yasakt r Cihaz meka...

Page 39: ...Bu sebeple l m alanlar nemli bir bezle temiz tutulmal d r Gaz t plerinin olas parazit de erleri unlard r 1 Paslanma i k s mda bulunan g r nemeyen yerlerde de 2 D duvarda e it olmayan ok kal n tabaka...

Page 40: ...careti i in ge erli olan t m gerekli standartlar n istemlerini yerine getirmektedir Bu r n elektrikli bir cihaz olup Avrupa Birli i nin At k Elektrik ve Elektronik E yalar Direktifi uyar nca ayr olara...

Page 41: ...41 BBQ GasCheck...

Page 42: ...42...

Page 43: ...43 BBQ GasCheck...

Page 44: ...x GmbH Co KG Laserliner M hnestra e 149 59755 Arnsberg Germany Tel 49 2932 638 300 Fax 49 2932 638 333 info laserliner com Umarex GmbH Co KG Donnerfeld 2 59757 Arnsberg Germany Tel 49 2932 638 300 Fax...

Search results

Summary of Contents for BBQ-GasCheck

Reviews:

Related manuals for BBQ-GasCheck

Brands by name

Popular brands

LaserLiner BBQ-GasCheck, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for BBQ-GasCheck

Reviews:

Related manuals for BBQ-GasCheck

Brands by name

Popular brands