background image

AirLancer

 Extender O-9a und O-D9a

Installationshinweise

. . .   c o n n e c t i n g   y o u r   b u s i n e s s

Die Outdoor-Richtfunkantennen AirLancer Extender O-9a und AirLancer
Extender O-D9a eignen sich für den Aufbau von Funkstrecken bis zu
20 km. Sie sind komplett wetterfest und für die Montage an äußeren
Gebäudeteilen (Wand oder Mast) vorgesehen.

Lieferumfang

Bitte prüfen Sie zunächst den Inhalt der Verpackung auf Vollständigkeit,
bevor Sie mit der Installation beginnen. Folgende Komponenten sollte
der Karton für Sie bereithalten:

쮿

AirLancer Extender O-9a bzw. AirLancer Extender O-D9a

쮿

Antennenanschlusskabel (1 m) mit N-Stecker und N-Buchse (2x für
AirLancer Extender O-D9a)

쮿

Anschlussadapter RP-SMA-Stecker auf N-Stecker (2x für AirLancer
Extender O-D9a)

쮿

Zubehör für Wand- und Mastmontage

Sollten Teile fehlen, so wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.

Die Erweiterungsantennen der AirLancer Extender-Serie sind speziell
auf den Betrieb mit LANCOM Wireless Routern und Access Points aus-
gelegt und dürfen ausschließlich mit den mitgelieferten oder aus den
LANCOM-Zubehörprogramm bestellten Kabeln betrieben werden. Die
Kabel dürfen nur unverändert eingesetzt werden. 

Der Betrieb mit unzulässigen Geräten oder Kabeln verletzt
sowohl die öffentlichen Zulassungsvorschriften als auch die
LANCOM Systems-Garantiebedingungen. 

Weitere Dokumente

쮿

Ausführliche Informationen zum Thema Blitzschutz, Anwendungs-
szenarien und Hinweise zur Installation des Blitzschutzsystems fin-
den Sie im LANCOM WLAN Outdoor Guide.

쮿

Technische Daten zu Ihrem Antennenmodell sowie die zugehörige
Abstrahlcharakteristik finden Sie im aktuellen Datenblatt.

쮿

Die Montage des AirLancer Extender SA-5L  ist in der zugehörigen
Dokumentation beschrieben, die dem Überspannungsadapter bei-
liegt. Der Einsatz des Überspannungsadapters AirLancer Extender
SA-5L ist für Antennen im Außenbereich zwingend vorgeschrieben.

쮿

Informationen zu den Antennenanschlüssen der LANCOM Wireless
Router und Access Points finden Sie in der jeweiligen Gerätedoku-
mentation.

Alle Dokumente sind verfügbar als Download auf 

www.lancom.de

.

Kabel und Stecker schützen

Die Antennenkabel und Verbindungsstecker sind ausschließlich für die
belastungsfreie Verlegung geeignet. Bitte beachten Sie folgende
Regeln:

쮿

Ziehen Sie die Kabel nicht an den Steckern durch Kabelführungen
oder Kabelkanäle.

쮿

Belasten Sie die Stecker nicht unnötig, etwa durch das Gewicht der
Kabel. Entlasten Sie die Stecker, indem Sie die Kabel befestigen.

쮿

Achten Sie darauf, dass die Kabel ohne Zugspannung verlegt sind.

쮿

Schützen Sie bei Außenmontage die Verbindungsstecker, indem Sie
sie zusätzlich mit wetterfestem Dichtungsband umwickeln.

쮿

Die Kabel dürfen nicht geknickt oder belastet werden.

Blitzschutz bei Außenantennen verwenden

Für Installationen von Antennen im Außenbereich ist die Verwendung
von geeigneten Überspannungsschutzadaptern erforderlich. Über diese
Adapter werden Außenantennen mit der Blitzschutzanlage des Gebäu-
des verbunden. Überspannungen und Potentialunterschiede können so
abgeleitet werden, bevor empfindliche Geräte im LAN zerstört werden.

Positionierung und Ausrichtung der Antennen

Um die maximale Sende- und Empfangsleistung einer AirLancer Exten-
der zu erreichen, sollte die Position der Antenne so gewählt sein, dass
sich im Funkbereich möglichst wenige Hindernisse befinden. Hinder-
nisse sollten insbesondere bei Funkbrücken zwischen zwei Punkten
durch geeignete Positionswahl der Antennen vermieden werden. Typi-
sche Hindernisse, die die Übertragungsqualität beeinträchtigen, sind
beispielsweise: Gebäude, Bäume und Überlandstromleitungen.

Beachten Sie für die richtige Ausrichtung der Antennen die zugehörige
Abstrahlcharakteristik. Weitere Hinweise zur Ausrichtung der Antennen
mit Hilfe der LANCOM-Software finden Sie im LANCOM WLAN Outdoor
Guide.

Die Außenantennen der Serie AirLancer Extender sollen niemals
direkt auf Menschen oder Tiere gerichtet werden.

Wandmontage

Antennen vom Typ AirLancer Extender O-9a sind vertikal polari-
siert und zur senkrechten Montage vorgesehen.

Montieren Sie die Wandhalterung wie auf der Zeichnung abgebildet.
Gehen Sie dabei in folgender Reihenfolge vor:

Verschrauben Sie den Antennen-Anschluss-Flansch 

 behutsam

(max. Drehmoment 5,7 Nm) an der Rückseite der Antenne 

. Ver-

wenden Sie dazu die Unterlegscheiben, Federringe und Sechskant-
muttern (je 4 Stück M5).

Befestigen Sie den Montagearm 

 am Anten-

nen-Anschluss-Flansch 

. Verwenden Sie dazu die Schraube (M8

x 40), Unterlegscheibe, Federring und Sechskantmutter (je 1 Stück

LANCOM Systems GmbH I Adenauerstr. 20/B2 I 52146 Würselen I Deutschland I E-Mail [email protected] I Internet www.lancom.de

www.lancom.de

LANCOM, LAN

C

OM S

ystem

s und L

C

OS sin

ei

ngetr

agen

e Marken.  Alle

 ande

re

n ve

rwen

de

ten

 N

amen

 und Bez

eich

nun

gen könne

n Marken oder

 einget

ra

gen

e Marken

 ih

re

r je

w

eilige

n E

ige

ntümer

 se

in

.

Änderungen v

or

behalten

. K

ein

e G

ewä

hr

 fü

r t

ech

nis

che 

Ungenau

igkei

te

n und/oder Ausl

assu

ng

en.    110

542/04

08

Отзывы: