KRK 10S User Manual Download

Page: 1 / 36

8S/10S/12S

STUDIO SUBWOOFER USER MANUAL (English)

SUBWOOFER DE STUDIO GUIDE D’UTILISATION (Francais)

MANUAL DE USUARIO DEL ALTAVOZ DE GRAVES (Espanol)

STUDIOSUBWOOFER BEDIENUNGSANLEITUNG (Deutsch)

Summary of Contents for 10S

Page 1: ...8S 10S 12S STUDIO SUBWOOFER USER MANUAL English SUBWOOFER DE STUDIO GUIDE D UTILISATION Francais MANUAL DE USUARIO DEL ALTAVOZ DE GRAVES Espanol STUDIOSUBWOOFER BEDIENUNGSANLEITUNG Deutsch ...

Page 2: ...quiring Service Unplug this product from the wall outlet and refer servicing to qualified service personnel under the following conditions a When the power supply cord or plug is damaged b If liquid has been spilled or objects have fallen into the product c If the product has been exposed to rain or water d If the product does not operate normally by following the operating instructions Adjust onl...

Page 3: ... getting sufficient audio signal If you chose to use an external crossover with your KRK subwoofer run your audio signal to the crossover inputs Next connect the low frequency output to the KRK subwoofer and the high and ormid frequency output to your studio monitors You will need to adjust levels on both your subwoofer and studio monitors to make sure the levels match Subwoofer Hook Up with Activ...

Page 4: ... 10S 12S SYSTEM CONTROLS Before installing and connecting your KRK studio subwoofer please read the description for each System Control so you are familiar with their use 4 9 8 7 3 2 1 5 12 6 11 10 13 14 ...

Page 5: ...lop related the position of other speakers in your room Because of this the KRK 8s 10s 12s studio subwoofers come equipped with a polarity switch that can be set to either 0 or 180 degrees in case a phase situation occurs 5 STAND BY The KRK 8s 10s 12s studio subwoofers come with a power saving feature called STANDBY which can be left ON or turned OFF If the studio subwoofer does not receive suffic...

Page 6: ...BY mode 12 POWER ON OFF The switch for turning ON a KRK 8s 10s 12s studio subwoofer is located on the back panel below the audio inputs audio outputs and power standby control 13 IEC POWER CONNECTOR A standard IEC type AC Inlet Socket is used to provide power to the subwoofer Be sure to use the power cord that is included with the product and contact your retailer or distributor if it is missing w...

Page 7: ...nd phase alignment The next step is to configure the subwoofer volume and phase settings for your system Here are some step by step instructions for how to do this Start with your subwoofer crossover on its lowest setting Next route a band limited pink noise tone through the system including the satellite speakers 500Hz 1kHz will allow you to set the volume of the satellites without exciting the s...

Page 8: ...o see if the signal source E g mixing console workstation CD player etc is turned up toa levelthat canproperly send a signal tothe monitors Check to see if the audio source is in mono or stereo or information in the mix may also be panned differently which will result in differing cancellation Audio heard in stereo and not heard in mono may be a result of phase cancellation due to long delays betw...

Page 9: ...rted source material at a low volume Carefully cover the woofer to block the sound without touching the diaphragm Is the woofer producing a clean sound If there is not a clear tonal quality or any sound at all then the woofer probably needs tobe replaced Verify the source signal level has not changed or source has changed This can be tested by connecting the source headphone outputs to a set of he...

Page 10: ...ars for all mixers Gibson will warrant all replacement parts and repairs for ninety 90 days from the date of original shipment In the unlikely event that your merchandise is destroyed lost or damaged beyond repair while in the possession of Gibson or one of Gibson Pro Audio s Authorized Service Centers for repair Gibson will replace that merchandise with one of the same or most similar style of a ...

Page 11: ...ed to Gibson without such prior Return Authorization and the Return Authorization number must be written on the outside of the shipping package The Customer Service agent will provide the address and additional shipping instructions Owner must ship the merchandise freight and insurance pre paid to the address provided by the customer service representative Only Authorized Gibson Pro Audio Service ...

Page 12: ...leurspeuvententraîneruneperteauditive 19 Dommagenécessitantuneintervention Débranchezl appareildelaprisesecteuretleconfieràuntechnicienqualifiédanslesconditionssuivants a Lorsquelecordond alimentationousaficheestendommagée b Lorsqu unliquideaétérenversésurl appareiloudesobjetssesontintroduitsàl intérieur c Lorsquel appareilaétéexposé àlapluieouàl eau d Si l appareil ne fonctionne pas normalement m...

Page 13: ...artiteur externe avec votre subwoofer KRK il faut faire passer votre signal audio par les entrées du répartiteur Connectez ensuite la sortie basse fréquence au subwoofer KRK et la sortie haute et ou moyenne fréquence à vos moniteurs de studio Vous aurez à ajuster les niveaux de votre subwoofer et vos moniteurs de studio pour qu ils soient cohérents Connexion du subwoofer à des moniteurs actifs Si ...

Page 14: ...SYSTÈMES 8s 10s 12s Avant d installer et de connecter votre subwoofer de studio KRK lisez la section Description de chaque commande système pour vous familiarisez avec son utilisation 4 9 8 7 3 2 1 5 12 6 11 10 13 14 ...

Page 15: ...NAL marche très bien avec la plupart des applications d enregistrement en studio alors que le réglage HIGH marche avec les appareils électroniques tels que les récepteurs stéréo 4 POLARITÉ Les subwoofers sont omnidirectionnels et les problèmes de phase qui peuvent apparaître sont dus à l emplacement d autres haut parleurs dans votre chambre C est pour cela que les subwoofers de studio KRK 8s 10s 1...

Page 16: ...ler cette fonction Lorsque l interrupteur au pied est activé le témoin avant s allume en jaune orangé le son du subwoofer sera coupé et un signal pleine gamme sera envoyé à travers les sorties vers les moniteurs de studio connectés 11 TÉMOIN POWER STAND BY Fonctionnement Veille Ce témoin est allumé en vert lorsque le subwoofer est activé et devient orange en mode veille 12 INTERRUPTEUR MARCHE ARRÊ...

Page 17: ...e plus loin possible des coins et des murs Bien que les effets de proximité des surfaces solides puissent être surmontés il est souvent préférable d éviter complètement ces situationsdans lamesure du possible Une des façons la plus facile pour déterminer l emplacement idéal d un subwoofer est de le placer dans la position d écoute principale et de se déplacer le long de la pièce Là où les graves d...

Page 18: ...jours Vérifiez si le câble audio de la source est branché dans la sortie source et l entrée du moniteur Vérifiez si le potentiomètre de gain du système est tourné complètement à droite Le potentiomètre de gain du système des moniteurs de série E8B VXT et ROKIT doit être réglé à 6 dB Pour tous les autres modèles non mentionnés consultez le manuel d utilisation fourni avec leproduit Vérifiez si la s...

Page 19: ...u à partir d une source qui ne présente pas de distorsion Couvrez attentivement le tweeter pour bloquer le son sans toucher la membrane Est ce que le woofer produit un son clair S il n y a pas unequalitétonale claire ou pasdu tout de son alors le woofer doit probablement être remplacé Couvrez le woofer de sorte que vous pouvez entendre principalement le tweeter Est ce que le tweeter produit un son...

Page 20: ...QUELQUE NATURE QUE CE SOIT TOUTE GARANTIE IMPLICITE Y COMPRIS LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER DEPASSANT LES DISPOSITIONS SPECIFIQUES DE CETTE GARANTIE N EST PAS RECONNUE PAR LA PRÉSENTE ET EXCLUES DE CETTE GARANTIE CERTAINS ÉTATS ET OU PROVINCES NE PERMETTENT PAS L EXCLUSION OU LA LIMITATION DE GARANTIE AINSI LES LIMITATIONS CI DESSUS PEUVENT NE PAS S APPL...

Page 21: ...te producto de la toma de pared y remítalo al personal del servicio técnico cualificado bajo las siguientes condiciones a Cuando el cable de alimentación o enchufe presenten daños b En caso de que se haya derramado líquido o hayan caído objetos en el producto c En caso de que el producto se haya visto expuesto a la lluvia o agua d En caso de que el producto no funcione normalmente siguiendo las in...

Page 22: ... graves KRK dirija la señal de audio hacia las entradas del filtro de corte A continuación conecte la salida de baja frecuencia al altavoz de graves KRK y las salidas de alta y o media frecuencia a sus altavoces de estudio Tendrá que ajustar los niveles en el altavoz de graves y en los altavoces de estudio para asegurarse de que coincidan Conexión del altavoz de graves con Altavoces Activos Si est...

Page 23: ...S DEL SISTEMA 8s 10s 12s Antes de instalar y conectar su altavoz de graves KRK lea detenidamente la descripción de todos los Controles del Sistema para familiarizarse con su uso 4 9 8 7 3 2 1 5 12 6 11 10 13 14 ...

Page 24: ...te NOMINAL funciona bien en la mayoría de aplicaciones de grabación mientras que el ajuste HIGH es útil para conectar productos electrónicos como un receptor estéreo 18 POLARIDAD Los altavoces de graves son omnidireccionales y pueden surgir problemas de fase relacionados con la posición de los altavoces en la habitación Por esta razón los altavoces de graves KRK 8s 10s 12s vienen equipados con un ...

Page 25: ...e los altavoces de estudio conectados 25 LUZ DE ENCENDIDO STAND BY Esta luz se ilumina en verde cuando el altavoz de graves está encendido y cambiará a naranja cuando se active el modo STANDBY 26 INTERRUPTOR DE ENCENDIDO APAGADO El interruptor para ENCENDER en altavoz de graves KRK 8s 10s 12s está situado en el panel posterior debajo de las entradas y salidas de audio y el control de alimentación ...

Page 26: ...erencias por problemas dealineación de tiempo Si es posible mantenga el altavoz de graves lejos de las esquinas y paredes Si bien pueden superarse los efectos de la proximidad a superficies sólidas siempre que sea posible es mejor evitar por completo estas situaciones Una de las formas de establecer la colocación ideal de un altavoz de graves es empezando con el altavoz de graves en la posición de...

Page 27: ...ca Compruebe que el control de Ganancia del Sistema está totalmente girado en sentido de las agujas del reloj El control de Ganancia del Sistema en los monitores de las series de modelos E8B VXT y ROKIT2 debería estar ajustado a 6 dB Para el resto de modelos no mencionados por favor consulte el manual del usuario que viene con el producto Verifique si la fuente de señal p ej mesa de mezclas estaci...

Page 28: ...ma Está el altavoz produciendo un sonido limpio Si no produce una calidad tonal clara o no hay sonido en absoluto entonces probablemente necesite cambiar el woofer Cubra el altavoz de bajos de manera que pueda oír principalmente el altavoz de agudos Está el altavoz de agudos produciendo un sonido claro Si no produce una calidad tonal clara o no hay sonido en absoluto entoncesprobablemente necesite...

Page 29: ... E IDONEIDAD PARA UNA FINALIDAD PARTICULAR QUE SUPEREN LOS ARTÍCULOS ESPECÍFICOS DE LA PRESENTE GARANTÍA QUEDAN EXCLUIDAS DE ESTA GARANTÍA ALGUNOS ESTADOS Y O PAÍSES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE FORMA QUE LO ARRIBA EXPRESADO PUEDE QUE NO LE SEA DE APLICACIÓN GIBSON NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD POR CUALESQUIERA DAÑOS ESPECIALES INDIRECTOS CONSECUENTES INC...

Page 30: ...rät ein da diese unter Hochspannung stehende Teile berühren oder kurzschließen können wodurch es zu Feuer oder Stromschlag kommen kann Niemals Flüssigkeiten irgendwelcher Art auf dem Gerät verschütten 18 Lautsprecher Übermäßiger Schalldruck von Lautsprechern kann zu Hörschäden führen 19 Beschädigungen die eine Reparatur erfordern Ziehen Sie den Netzstecker und wenden Sie sich an einen autorisierte...

Page 31: ...xternes Crossover zusammen mit Ihrem KRK Subwoofer verwenden möchten Verbinden Sie anschließend den Niederfrequenzausgang mit Ihrem KRK Subwoofer und den Hoch und oder Mittenfrequenzausgang mit Ihren Studiolautsprechern Anschließend sind noch die Pegel von sowohl Ihrem Subwooferals auch Ihrer Studiolautsprechern aufeinander abzustimmen Anschluss des Subwoofers an Aktivlautsprecher Verwenden Sie XL...

Page 32: ...MSTEUERUNG Bitte lesen Sie vor dem Aufbau und dem Anschluss Ihres KRK Studiosubwoofers die Beschreibung für jede der Systemsteuerungen für einen sicheren Umgang mit dem Subwoofer durch 4 9 8 7 3 2 1 5 12 6 11 10 13 14 ...

Page 33: ...Signale von Audioquellen die an den 8s 10s 12s Studiosubwoofer angeschlossen werden können Die Einstellung NOMINAL ist für die meisten Studioaufnahmeanwendungen geeignet Die Einstellung HIGH hingegen ist beim Anschluss von Heimelektronik wie beispielsweise einem Stereo Receiver sehr hilfreich 32 POLARITÄT Die Bässe des Subwoofers sind ungerichtet wodurch unter Umständen Phasenfehler bezüglich der ...

Page 34: ...Momentan Fußschalter nicht im Lieferumfang Bei aktiviertem Fußschalter wechselt die Farbe der Front LED nach Gelb und der Subwoofer wird stummgeschaltet Das vollständige Signal wird nun über die Ausgänge des Subwoofers an die Studiolautsprecher weitergeleitet 39 ANZEIGE POWER STANDBY Bei eingeschaltetem Subwoofer leuchtet diese LED Grün und wechselt nach Orange wenn sich der Subwoofer im STANDBY M...

Page 35: ...glichkeit dass es zu einem Überschwingen durch den Nahwirkungseffekt auf stabile Flächen kommt Die beste Methode zur Vermeidung dieses Überschwingeffektes ist wenn man die Ursache selbst vermeiden kann Die einfachste Methode zur Bestimmung des besten Standortes ist zu Beginn den Subwoofer dort aufzustellen wo man selbst am meisten Musik hört Danach geht man ihm Raum herum Dort wo der Bass am gleic...

Page 36: ...SER GARANTIE HINAUS WERDEN HIERMIT ABGELEHNT UND AUS DIESER GARANTIE AUSGESCHLOSSEN EINIGE LÄNDER LASSEN DEN AUSSCHLUSS ODER DIE EINSCHRÄNKUNG IMPLIZIERTER GARANTIEN NICHT ZU SODASS OBIGES FÜR SIE MÖGLICHERWEISE NICHT ZUTRIFFT GIBSON HAFTET NICHT FÜR BESONDERE INDIREKTE BEILÄUFIGE ODER ÄHNLICHE SCHÄDEN DES KÄUFERS ODER DRITTER EINSCHLIEßLICH JEDOCH NICHT DARAUF BESCHRÄNKT GEWINN ODER GESCHÄFTSVERL...

Search results

Summary of Contents for 10S

Reviews:

Related manuals for 10S

Brands by name

Popular brands

KRK 10S, User Manual

Search results

Summary of Contents for 10S

Reviews:

Related manuals for 10S

Brands by name

Popular brands