background image

K06/K10

GB

SE

PL

   Wszelkie prawa do przedruku lub kopiowania są zastrzeżone - dozwolone jedynie za zgodą producenta.

EN

   All rights to reprint or copy this document are reserved - these activities are allowed only with the permission of the manufacturer.

DE

   Druck und Vervielfältigung urheberrechtlich verboten – Die Nutzung ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung des Herstellers zulässig.

CZ

   Veškerá práva k dotisku nebo kopírování jsou vyhrazená - povoleny jsou pouze se souhlasem výrobce.

SK

   Všetky práva na dotlač alebo kopírovanie sú vyhradené - povolené sú iba so súhlasom výrobcu.

DK

   Alle rettigheder forbeholdt – genoptryk el. kopiering må udelukkende finde sted mod producentens samtykke.

SE 

Rätten till nytryck eller kopiering är förbehållen - endast med tillverkarens tillstånd.

RU

   Все права на перепечатывание или копирование защищены - это разрешается исключительно с согласия производителя.

RO

   Toate drepturile de retipărire sau copiere sunt rezervate - admise doar cu permisiunea producătorului.

FR

   Droits d’impression ou de copie réservés – soumis au consentement du fabricant.

VIII-2020

 

DRIVE INSTALLATION MANUAL

 

 

BRUKSANVISNING FÖR DRIVANORDNINGEN

 

Summary of Contents for STARCUS K06

Page 1: ...asem výrobce SK Všetky práva na dotlač alebo kopírovanie sú vyhradené povolené sú iba so súhlasom výrobcu DK Alle rettigheder forbeholdt genoptryk el kopiering må udelukkende finde sted mod producentens samtykke SE Rätten till nytryck eller kopiering är förbehållen endast med tillverkarens tillstånd RU Все права на перепечатывание или копирование защищены это разрешается исключительно с согласия п...

Page 2: ...ditional equipment 29 5 4 Installation dimensions 29 5 5 Hazardous areas 29 6 Assembling the drive with the garage doors 30 6 1 Tools for assembly 30 6 2 List of cables 30 6 3 Preliminary checks before assembly 30 6 4 Installation 31 6 5 Electrical connections 33 7 Programming 34 7 1 Final inspection and start up 35 8 Commissioning 36 9 Replacing components 36 9 1 Replacing the fuse 36 9 2 Replaci...

Page 3: ...tion of soft start and soft stop preventing strong jerks during opening and closing the door a built in LED lamp to light the opened garage three minute operation overload protection an option of programming the automatic closing LED display for easy programming of functions There is a possibility of connecting a micro switch of service door which blocks the movement of the door after opening phot...

Page 4: ...esponsibility of the customer ordering the garage doors The support structure must ensure proper drilling of holes for fixing elements The place for installing and operating the motorized garage door should be properly lit and should be selected to ensure safe operation of the garage doors The owner of the garage door shall be responsible for ensuring these conditions Mounting components of the dr...

Page 5: ...ge Plugs must match outlets never change the plug on other than provided by the manufacturer do not use any additional adapters plugs to connect the drive to the power supply Before any work on the system cut off the power supply In each system we recommend installing at least one warning light Never modify the automatic drive components The installer should provide the user with all the informati...

Page 6: ... 7 Pulling power N 600 1000 Lighting LED Lighting working time s 180 Emitted sound pressure level dB A max 70 Permissible ambient temperature C 20 to 50 Relative humidity 90 Frequency of the receiver MHz 433 92 The maximum distance from the ceiling mm 1000 Normal speed without load cm s 16 Maximum frequency of cycles DE 40 Maximum continuous working time s 60 Protection level IP Technical data of ...

Page 7: ...ar 4 carriage handle 5 fastener for fixing the draw bar to a panel 6 fastener for fixing the drive to the rail 7 rail mounting element 8 9 10 11 12 13 a fastener for fixing the rail to the lintel unlocking string transmitter minor elements rail lock rail suspension option EN ...

Page 8: ...ng between the horizontal guides and rollers e vertical guides and rollers 3 At the drive rail e risk of catching between the drive rail and door casing 4 At the rear edge e risk of being crushed in the lintel area during closing and in the area of adjacent fixed elements during opening 5 At the main edge e risk of being crushed during closing near the ground and during opening near the lintel 6 O...

Page 9: ...r access level If the door base construction object is not properly prepared do not start the installation works as they may generate safety risks for door users or damage the product After installing the garage door make that sure all the sliding route during closing and opening has no areas of increased friction Check the strength of the mechanical locks and check for potential danger of door ju...

Page 10: ...ntrol element should be at least 1 5 m and be convenient for maintenance The fixing point should be inaccessible to the public Before starting the installation of the drive make sure that there are no entrapment areas between the door and its fixed parts during opening option EN 1 10 1 3 1 3 1 5 1 2 1 4 1 1 1 2 1 3 ST 6 3x22 M6 M6 1 4 1 4 M6 M6 1 6 Ø4 5mm 1 5 1 5 Ø4 5mm 1 9 M6 M6x16 M6 1 8 1 8 M6 ...

Page 11: ...l wires should be arranged as shown in Fig 1 The cable for the signal lamp 2 The cable for photocells 3 The cable for the photocells and coding keypad 5 The cable for the socket 4 The cable for the manual switch EN ...

Page 12: ...llation make sure that electrical wires do not touch the moving parts of the garage door Check the status of inputs and make sure that all safety devices are properly connected Program the drive using the control panel see sec 7 IMPORTANT Before starting any work on the control panel connection maintenance always cut off the power supply Wiring diagram of the control board 1 2 3 4 5 Pulse switch P...

Page 13: ...ise the operating mechanism will open but it will not close AUTOMATIC CLOSING 1 Press and hold the P button until P1 is displayed P1 2 Press the button three times P4 will be displayed P4 3 Press the P button to display the status of the automatic closing b0 means no automatic shutdown while b9 means the maximum closing b0 b9 4 Press the button to increase or to decrease the delay by one minute 5 ...

Page 14: ... when the service door is not closed properly Perform the test run Set an obstacle in the closing area and start the closing operation Check whether the amperometric protection works properly The door wing after colliding with the obstacle should stop and change its movement direction in opening direction Perform several opening and closing manoeuvres to detect any defects in the assembly or impro...

Page 15: ...nual and the Report Book Commissioning primarily involves training of users demonstrating the operation and providing the manual of the door with the drive along with the regular maintenance manual Report Book and EC EU declaration of conformity signed by the installer for the drive with the door Replacing components may be carried out after cutting off the power supply by removing the plug from t...

Page 16: ...age door 9 3 Replacing the drive 10 Troubleshooting 11 Dismantling and disposal 12 Guarantee Card 13 Report Book Problem Possible cause Remedy 1 Loud chain 1 The chain is loose 1 Tighten M8 nut on the spring 2 The motor does not respond 2 Power supply failure loose plug triggered fuse 2 Check the electrical network Check or replace the fuse with a fuse of the same type 3 The door opens but does no...

Page 17: ...102 SE ...

Page 18: ...r 107 5 3 Extra utrustning 109 5 4 Monteringsmått 109 5 5 Farliga zoner 109 6 Montage av eldriven port 110 6 1 Montageverktyg 110 6 2 Förteckning över ledningar 110 6 3 Preliminär kontroll före montage 110 6 4 Montage 111 6 5 Anslutning till elnätet kopplingar 113 7 Programmering 114 7 1 Slutkontroll och uppstart 115 8 Idriftsättning 116 9 Utbyte av delsystem 116 9 1 Utbyte av säkring 116 9 2 Utby...

Page 19: ...drar sin rörelseriktning mjukstart och mjukstoppfunktion för att undvika starka ryckningar när porten börjar öppna stänga integrerad LED lampa som belyser den öppnande garageporten tre minuters belysningstid överbelastningsskydd möjlighet att programmera den automatiska stängningen LED display för enkel programmering av funktioner Dessutom kan följande anslutas mikrobrytare för servicedörrar som b...

Page 20: ...mpliga fästelement Stödkonstruktionen bör möjliggöra rätt borrning av monteringshål Stället där porten ska installeras bör vara rätt belyst och garantera säker användning av porten Portens ägare bär ansvar för att de ovanstående kraven uppfylls Monteringselement levereras tillsammans med drivanordningen Använd aldrig andra monteringselement än de som finns bifogade till produkten Alla elektriska a...

Page 21: ...drig ut stickproppen mot annat än den som levererats av tillverkaren och använd inte heller några ytterligare kontaktadaptrar vid anslutning av drivanordningen till elnätet Koppla alltid bort strömförsörjningen innan du börjar med några arbeten med installationen Vi rekommenderar att installera minst ett varningsljus per anordning Modifiera aldrig anordningens komponenter på egen hand Installatöre...

Page 22: ...pptagning A 0 7 Dragkraft N 600 1000 Belysning LED Belysningstid s 180 Emissionsljudtrycksnivå dB A max 70 Tillåten omgivningstemperatur C 20 till 50 Relativ fuktighet 90 Mottagarfrekvens MHz 433 92 Maximalt avstånd från taket mm 1000 Normal hastighet utan last cm s 16 Maximal frekvens på arbetsvarv DE 40 Maximal kontinuerlig arbetstid s 60 Skyddsgrad IP Tekniska data för sändare Parameter Enhet S...

Page 23: ...4 vagnhandtag 5 element som fäster spännvajern vid panelen 6 element som fäster spännvajern vid skenan 7 element för montage av skenan 8 9 10 11 12 13 element som fäster skenan vid överstycket band för avblockering sändare små element blockad för skena hängfäste för skena alternativ SE ...

Page 24: ... 2 Vågräta styrskenor Risk för klämning mellan vågräta styrskenor och rullar 3 Drivskena Risk för klämning mellan drivskena och portblad 4 Bakkanten Risk för sönderklämning i överstycket vid stängning och i näraliggande fasta element vid öppning 5 Över och nederkant Risk för sönderklämning vid stängning mark och öppning överstycke 6 Panelyta Risk för skärskador och klämning mellan portens paneler ...

Page 25: ... minst 2 5 m övanför golvet eller tillträdesnivån Avstå från installationen om underlaget byggnaden inte är rätt förberett det finns risk att det blir farligt för framtida användare eller att produkten skadas Efter avslutad installation se till att det inte finns ställen med ökad friktion varken vid öppning eller stängning av porten Kontrollera beständigheten hos mekaniska blockader och att det in...

Page 26: ...r vara minst 1 5 så att det blir bekvämt att använda Montagestället bör vara oåtkomligt från obehöriga Innan du börjar med montage av drivanordningen se till att det inte kommer att uppstå klämrisk mellan portbladet och några fasta element medan porten öppnar alternativ SE 1 10 1 3 1 3 1 5 1 2 1 4 1 1 1 2 1 3 ST 6 3x22 M6 M6 1 4 1 4 M6 M6 1 6 Ø4 5mm 1 5 1 5 Ø4 5mm 1 9 M6 M6x16 M6 1 8 1 8 M6 M6x16 ...

Page 27: ...112 Elektriska ledningar ska placeras enligt bild 1 Ledning till signallampa 2 Ledning till fotoceller 3 Ledning till fotoceller och kodknappsats 5 Ledning till uttag 4 Ledning till manuell brytare SE ...

Page 28: ...a ledningar inte rör vid portens rörliga element Kontrollera status hos anordningens ingångar och se till att alla säkerhetsanordningar är ordentligt anslutna Programmera drivanordningen via kontrollpanelen se kap 7 OBSERVERA Innan du börjar med något åtgärder kring styrkortet anslutning underhåll koppla bort strömförsörjningen först Kopplingsschema för styrkort 1 2 3 4 5 Impulsomkopplare Fotocell...

Page 29: ...r man se till att den ovan nämnda funktionen är avstängd Annars öppnas manövermekanismen utan att därefter kunna stängas AUTOMATISK STÄNGNING 1 Tryck och håll P knappen tills displayen visar P1 P1 2 Tryck ner knappen tre gånger displayen visar P4 P4 3 Tryck ner P knappen för att visa status för automatisk stängning b0 betyder avsaknad av automatisk stängning b9 betyder maximal stängning b0 b9 4 Tr...

Page 30: ... stängda Gör en test Placera ett hinder i portgången och tryck knappen för att stänga porten Kontrollera om den amperometriska hinderdetekteringen fungerar korrekt När portbladet rör vid hindret bör det stanna och backa dvs börja öppna Upprepa öppning och stängning några gånger för att upptäcka eventuella montagefel justeringsfel eller andra avvikelser t ex tillfällen av ökad friktion Kontrollera ...

Page 31: ... i bruksanvisningen och rapportboken Vid idriftsättning är det viktigast att ge instruktioner till användarna demonstrera användning av den eldrivna porten överlämna bruksanvisning anvisningar för löpande underhåll rapportbok och EG EU försäkran om överensstämmelse untertecknad av installatören Utbyte av delsystem kan genomföras efter att strömtillförseln kopplats bort genom att stickproppen tagit...

Page 32: ... att rapportboken fylls i vid idriftsättning av porten och drivanordningen 9 3 Utbyte av drivanordning 10 Felsökning 11 Avmontering och skrotning 12 Garantikort 13 Rapportbok Problem Möjlig orsak Åtgärd 1 Bullrig kedja 1 Lös kedja 1 Dra åt fjädermutter M8 2 Motor reagerar inte 2 Elnätsfel fel på kontakt eluttag bränd säkring 2 Kontrollera elnätet Kontrollera eller byta ut säkringen mot samma typ 3...

Page 33: ...168 Krispol Sp z o o Psary Małe ul Budowlana 1 62 300 Września tel 48 61 662 41 00 fax 48 61 436 76 48 www krispol eu ...

Reviews: