background image

MANUALE DI ISTRUZIONI

IT

PER UN USO CORRETTO E SICURO DELL’APPARECCHIO

Trapano elettrico

2170818

POTENZA MAX. ASSORBITA 500 W • 230 V • 50 HZ

Faidatè

 UNICAMENTE AD USO DOMESTICO E NON PROFESSIONALE 

ATTENZIONE! LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI E LE AVVERTENZE CONTENUTE NEL PRESENTE LIBRETTO E CONSERVARLE 

PER ULTERIORI CONSULTAZIONI PER TUTTA LA VITA DEL PRODOTTO. 

ESSE INFATTI FORNISCONO INDICAZIONI IMPORTANTI PER QUANTO RIGUARDA LA FUNZIONALITÀ E LA SICUREZZA NELL’INSTALLAZIONE,

NELL’USO E NELLA MANUTENZIONE DEL PRODOTTO.

PRODOTTO IMPORTATO DA GALILEO SPA - STRADA GALLI N. 27 - 00019 VILLA ADRIANA (RM) - MADE IN EXTRA UE

Summary of Contents for Faidate 2170818

Page 1: ...EGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI E LE AVVERTENZE CONTENUTE NEL PRESENTE LIBRETTO E CONSERVARLE PER ULTERIORI CONSULTAZIONI PER TUTTA LA VITA DEL PRODOTTO ESSE INFATTI FORNISCONO INDICAZIONI IMPORTANTI PER QUANTO RIGUARDA LA FUNZIONALITÀ E LA SICUREZZA NELL INSTALLAZIONE NELL USO E NELLA MANUTENZIONE DEL PRODOTTO PRODOTTO IMPORTATO DA GALILEO SPA STRADA GALLI N 27 00019 VILLA ADRIANA RM MADE IN EX...

Page 2: ...SIONE IN PRESENZA DI LIQUIDI GAS E POLVERI INFIAMMABILI TENERE I BAMBINI LONTANI MENTRE SI UTILIZZA L ELETTROUTENSILE LE DISTRAZIONI FAVORISCONO LA PERDITA DI CONTROLLO CUSTODIRE GLI ELETTROUTENSILI AL RIPARO DALLA PIOGGIA E DALL U MIDITÁPER EVITARE INFILTRAZIONI DI ACQUA CONCENTRARSI SU CIÓ CHE SI STA FACENDO E MANEGGIARE CON AT TENZIONE E GIUDIZIO L ELETTROUTENSILE NON ADOPERARE L ELETTROUTENSIL...

Page 3: ...VENIRE A CONTATTO CON CAVI NASCOSTI E FILI DI ALIMENTAZIONE UTILIZZARE SOLO IMPUGNATURE AUSILIARIE FORNITE CON L ELETTROU TENSILE UTILIZZARE MORSETTI E METODI PRATICI PER FISSARE E SORREGGERE IL PEZZO SU DI UNA PIATTAFORMA STABILE PRIMA DI AVVIATARE VITI NELLE PARETI PAVIMENTI E SOFFITTI CONTROL LARE L UBICAZIONE DI FILI E TUBAZIONI ANCHE QUANDO L UTENSILE VIENE UTILIZZATO COME PRESCRITTO NON È PO...

Page 4: ...E OPERAZIONI DI PULIZIA O MANUTENZIONE E QUANDO L ELETTROUTENSILE NON È COLLEGATO SCOLLEGARE SEMPRE LA PRESA NON LASCIARE L ELETTROUTENSILE SENZA SORVEGLIANZA QUANDO ÈCOLLEGATO ALL ALIMENTAZIONE NON UTILIZZARE ELETTROUTENSILI CON INTERRUTTORI DIFETTOSI NON TIRARE STRATTONARE O CALPESTARE IL CAVO NON USARE IL CAVO PER TRASPORTARE O TRAINARE L APPAPRECCHIO E NON TIRARLO PER ESTRARRE L ELETTROUTENSIL...

Page 5: ...ENENTI AMIANTO VERNICI CONTENENTI PIOMBO METALLO ALCUNI TIPI DI LEGNO MINERALI PARTI CELLE DI SILICATO DI MATERIALI CONTENENTI MINERALI SOLVENTI PER VERNICI SOSTANZE PROTETTIVE PER LEGNO VERNICE ANTIVEGETATIVA PER IMBARCAZIONI POSSONO CAUSARE REAZIONI ALLERGICHE E O MALATTIE DELLE VIE RE SPIRATORIE CANCRO DANNI RIPRODUTTIVI ALLE PERSONE IL RISCHIO DOVUTO ALL INALAZIONE DI POLVERI DIPENDE DALL ESPO...

Page 6: ... SMONTATE LE PARTI E GETTATELE NEI CONTENITORI PER LA RACCOLTA DIFFERENZIATA QUESTE ISTRUZIONI VALGONO ANCHE PER IL MODELLO SENZA AC CESSORI TENERE LONTANO DALLA PORTATA DEI BAMBINI MONTAGGIO E FUNZIONALITÀ MONTAGGIO DEL MANICO 1 Svitare la vite 2 Infilare il manico dal lato del mandrino 3 Stringere la vite 4 Allargare il fermo a farfalla inserire il righello nell apposito foro alla base del manic...

Page 7: ...se spento collegando l apparecchio alla presa di corrente il trapano entrerebbe in funzione immediatamente con conseguente pericolo di incidente 3 Prolunga del cavo in caso di impiego dell utensile con prolunga del cavo assicurarsi della capacità del cavo e della sua schermatura utilizzando comunque per il minor tempo pos sibile 4 Tenere ben in ordine il posto di lavoro La maggior parte degli inci...

Page 8: ... Controllo del mandrino L utilizzo di punte danneggiate o usurate diminuisce l efficienza dell utensile e provoca un sovraccarico del motore Controllare sempre quindi con attenzione il mandrino 2 Controllo viti fissaggio Controllare sempre il serraggio delle viti In caso di vite allentata serrarla strettamente 3 Controllo delle spazzole al carbonio Le spazzole del motore sono una parte usurabile q...

Page 9: ...dard Si possono praticare fori secondo quanto mostrato nel disegno 2 A B C Per forare legno premere il tasto con il simbolo del trapano ed inserire una pun ta per legno o metallo a seconda del diametro del foro che si intende effettuare disegno 3 Per forare cemento pietra ecc posizionare il selettore su percussione cioè premere il tasto con il simbolo del martello Quindi il mandrino del trapano a ...

Page 10: ...venga dimostrata la difettosità risalente a vizio di fabbricazione delle stesse 9 La Galileo Spa declina ogni responsabilità per eventuali danni che possano derivare direttamente o indiret tamente a persone e cose come conseguenza del mancato rispetto delle istruzioni tutte incluse nell apposito Manuale per l uso dell apparecchio allegato a ciascuno apparecchio da parte dell utente ed in particola...

Page 11: ...SE POWER TOOLS IN HAZARDOUS ENVIRONMENTS IN THE PRESENCE OF FLAMMABLE GASES OR DUST KEEP CHILDREN AWAY WHILE USING THE POWER TOOL DISTRACTIONS CAN CAUSE LOSS OF CONTROL KEEP POWER TOOLS AWAY FROM RAIN AND HUMIDITY TO AVOID WA TER SEEPAGE FOCUS ON WHAT YOU ARE DOING AND HANDLE THE POWER TOOL WITH CARE AND GOOD JUDGMENT DO NOT OPERATE THE POWER TOOL IF YOU ARE TIRED OR UNDER THE INFLUENCE OF DRUGS A...

Page 12: ...OWER TOOLS TO THE NECESSARY MAINTENANCE PRO CEDURES MAKE SURE THAT THE MOVING PARTS ARE WELL ALIGNED AND THAT THERE ARE NO BROKEN COMPONENTS THAT CAN COMPRO MISE THE CORRECT OPERATION OF THE INSTRUMENT KEEP CUTTING TOOLS CLEAN AND SHARP WARNING ADDITIONAL SAFETY NOTICES HOLD THE POWER TOOL BY GRASPING THE INSULATED HANDLE IF THERE IS A POSSIBILITY THAT IT CAN COME INTO CONTACT WITH HIDDEN ELECTRIC...

Page 13: ...G AND DO NOT USE ADAP TER PLUGS WITH GROUNDED POWER TOOLS DO NOT OVERLOAD POWER SOCKETS WITH DOUBLE PLUGS OR ADAP TERS FIRE HAZARD TO DISCONNECT THE APPLIANCE REMOVE THE PLUG FROM THE SOCKET AND AVOID PULLING THE POWER CORD BEFORE PROCEEDING WITH CLEANING OR MAINTENANCE AND WHEN THE POWERTOOLISNOTCONNECTED ALWAYSDISCONNECTFROMTHESOCKET DO NOT LEAVE THE POWER TOOL UNSUPERVISED WHEN CONNECTED TO THE...

Page 14: ...LATION OF CERTAIN DUSTS E G OF ASBESTOS AND MATERIALS CONTAINING ASBESTOS PAINTS CONTAINING LEAD METAL SOME TYPES OF WOOD MINERALS PARTS SILICATE CELLS OF MINERAL CONTAINING MATERIALS SOLVENTS FOR VARNISHES PRO TECTIVE SUBSTANCES FOR WOOD ANTI FOULING PAINT FOR BOATS ETC CAN CAUSE ALLERGIC REACTIONS AND OR RESPIRATORY DISEA SES CANCER OR REPRODUCTIVE DAMAGE THE RISK OF INHALATION OF DUST DEPENDS O...

Page 15: ...THE POSSIBILITY DISASSEMBLE THE PIECES AND DISCARD THEM IN APPROPRIATE CONTAINERS FOR RECYCLING THESE INSTRUCTIONS ARE ALSO VALID FOR THE MODEL WITHOUT ACCESSORIES KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN ASSEMBLY AND FUNCTIONALITY MOUNTING THE HANDLE 1 Unscrew the screw 2 Insert the handle from the spindle side 3 Tighten the screw 4 Widen the butterfly retainer insert the ruler into the hole at the base of ...

Page 16: ...drill will come into operation immediately resulting in an accident hazard 3 Cable Extension When using a power cord extension verify the condition of the cord and shielding and use for the shortest possible time 4 Keep the workplace in good condition Most accidents occur due to in disorder or dirty conditions 5 Do not use in the presence of children Place the tool in a safe place away from childr...

Page 17: ...1 Drill head checking The use of damaged or worn bits diminishes the efficiency of the tool and causes an ver load of the motor Always check the drill carefully 2 Fixing screws Always check the tightness of the screws Tighten any loose screws 3 Checking carbon brushes Motor brushes suffer wear and tear when the wear exceeds the maximum limit the engine runs badly Keep the brushes clean 4 Manifold ...

Page 18: ...dard twist drill tip Holes can be drilled as shown in drawing 2 A B C To drill into wood press the key with the drill symbol and insert a tip for wood or metal depending on the diameter of the hole you intend to make drawing 3 To drill cement stone etc place the switch on percussion that is press the key with the hammer symbol In hammer drill mode the drill spindle rotates and simul taneously dril...

Page 19: ...re con materiali riciclati e limitano gli effetti negativi sull ambiente e sulla salute eventualmente causati da una gestione impropria del rifiuto Grazie DISPOSAL OF THE ELECTRIC OR ELECTRONIC DEVICE AT THE END OF ITS LIFE Information for users about the correct disposal of the product according to the European Directive 2012 19 EU and to the Legislative Decree N 49 2014 Dear Customer It is impor...

Reviews: