Konig CMP-SOUNDCAR31 Manual Download

Page: 1 / 30

CMP-SOUNDCAR31

MANUAL (p. 2)
7.1 PCI Sound Card

ANLEITUNG (S. 4)
7.1 PCI Soundkarte

MODE D’EMPLOI (p. 6)
Carte Son 7.1 PCI

GEBRUIKSAANWIJZING (p. 8)
7.1 PCI-geluidskaart

MANUALE (p. 10)
7.1 Scheda Audio PCI

MANUAL DE USO (p. 12)
Tarjeta de sonido PCI 7.1

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 14.)
7.1 PCI hangkártya

KÄYTTÖOHJE (s. 16)
7.1 PCI Äänikortti

BRUKSANVISNING (s. 18)
7.1 PCI Ljud kort

NÁVOD K POUŽITÍ (s. 20)
7.1 PCI zvuková karta

MANUAL DE UTILIZARE (p. 22)
Card audio 7.1 PCI

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

XPH

(

σελ

. 24)

7.1 PCI

Κάρτα

Ήχου

BRUGERVEJLEDNING (s. 26)
7.1 PCI Lydkort

VEILEDNING (s. 28)
7.1 PCI lydkort

Summary of Contents for CMP-SOUNDCAR31

Page 1: ...UALE p 10 7 1 Scheda Audio PCI MANUAL DE USO p 12 Tarjeta de sonido PCI 7 1 HASZN LATI TMUTAT o 14 7 1 PCI hangk rtya K YTT OHJE s 16 7 1 PCI nikortti BRUKSANVISNING s 18 7 1 PCI Ljud kort N VOD K POU...

Page 2: ...A MIC in connect a microphone B Line in connect another audio device C Front out connect the front speakers D Surround out connect the surround speakers in 4 6 8 channel mode E CER LFE connect the ce...

Page 3: ...this product General Designs and specifications are subject to change without notice All logos brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders and are her...

Page 4: ...eder A MIC in Mikrofonanschluss B Line in Anschluss f r Line Audioger te C Front out Anschluss f r Frontlautsprecher D Surround out Anschluss f r Surround Lautsprecher im 4 6 8 Kanal Modus E CER LFE A...

Page 5: ...odukts entstanden sind Allgemeines Design und technische Daten k nnen ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden Alle Logos Marken und Produktnamen sind Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweilige...

Page 6: ...teur A MIC in connecter un microphone B Line in connecter un autre appareil audio C Front out connecter les haut parleurs avant D Surround out connecter les haut parleurs surround sur 4 6 8 canaux E C...

Page 7: ...t s Le design et les caract ristiques techniques sont sujets modification sans notification pr alable Tous les logos de marques et noms de produits sont des marques d pos es ou immatricul es dont leur...

Page 8: ...gang Voor het aansluiten van een ander audioapparaat C Frontuitgang voor het aansluiten van de frontluidsprekers D Surround uitgang voor het aansluiten van de surround speakers in de 4 6 8 kanalen mod...

Page 9: ...ardoor de garantie Algemeen Wijziging van ontwerp en specificaties zonder voorafgaande mededeling onder voorbehoud Alle logo s merken en productnamen zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken...

Page 10: ...MIC in connettere un microfono B Line in connettere un altro dispositivo audio C Front out connettere le casse anteriori D Surround out connettere le casse surround posteriori in modalit a 4 6 8 canal...

Page 11: ...design e le caratteristiche tecniche sono soggetti a modifica senza necessit di preavviso Tutti i marchi a logo e i nomi di prodotto sono marchi commerciali o registrati dei rispettivi titolari e son...

Page 12: ...MIC para conectar un micr fono B Entrada de l nea para conectar otro dispositivo de audio C Salida frontal para conectar los altavoces frontales D Salida surround para conectar los altavoces en modo c...

Page 13: ...al Las ilustraciones y las especificaciones podr n sufrir cambios sin previo aviso Todas las marcas de logotipos y nombres de productos constituyen patentes o marcas registradas a nombre de sus titula...

Page 14: ...a sz m t g p burkolat t A MIC in mikrofoncsatlakoz B Line in vonali bemenet C Front out el ls hangsz r k D Surround out surround hangsz r k 4 6 8 csatorn s m dban E CER LFE k z ps basszus hangsz r k...

Page 15: ...vetkez k rok rt ltal nos tudnival k A kivitel s a m szaki jellemz k el zetes rtes t s n lk l is m dosulhatnak Minden log term kn v s m rkan v a tulajdonos nak m rkaneve vagy bejegyzett m rkaneve azoka...

Page 16: ...okone uudelleen A MIC in mikrofoniliit nt B Line in toisen audiolaitteen liitt minen C Etul ht etukaiuttimien liit nt D Surround ulostulo liitt surround kaiuttimet 4 6 8 kanavatilaan E CER LFE liitt k...

Page 17: ...leist Muutoksia malliin ja teknisiin ominaisuuksiin voidaan tehd ilmoituksetta Kaikki logot merkit ja tuotenimet ovat niiden vastaavien omistajien tuotemerkkej tai rekister ityj tuotemerkkej ja niit o...

Page 18: ...krofon B Kanal in ansluter en annan ljudenehet C Front ut anslut front h gtalarna D Surround ut anslut surroround h gtalarna i 4 6 8 kanal l ge E CER LFE anslut center bas h gtalarna i 6 8 kanal l ge...

Page 19: ...ing av denna produkt Allm nt Utseende och specifikationer kan komma att ndras utan f reg ende meddelande Alla logotyper och produktnamn r varum rken eller registrerade varum rken som tillh r sina gare...

Page 20: ...onu B Line in pro p ipojen jin ho zvukov ho za zen C Front out pro p ipojen p edn ch reproduktor D Surround out pro p ipojen prostorov ch reproduktor v re imu 4 6 8 kan l E CER LFE pro p ipojen st edo...

Page 21: ...esign a specifikace v robku mohou b t zm n ny bez p edchoz ho upozorn n V echna loga a obchodn n zvy jsou registrovan obchodn zna ky p slu n ch vlastn k a jsou chr n ny z konem Pro budouc pou it uscho...

Page 22: ...computerul din nou A Intrare MIC conecta i un microfon B Intrare linie conecta i alt dispozitiv audio C Ie ire frontal conecta i boxele frontale D Ie ire ambient conecta i boxele ambientale n modul de...

Page 23: ...corect a produsului Generalit i Designul i specifica iile produsului pot fi modificate f r o notificare prealabil Toate siglele m rcilor i denumirile produselor sunt m rci comerciale sau m rci comerci...

Page 24: ...A 7 1 PCI PCI A MIC in B Line in C Front out D Surround out surround 4 6 8 E CER LFE 6 8 F Rear out 8 Windows XP Envy24_Family_DriverV550A exe 24...

Page 25: ...25...

Page 26: ...tils t en mikrofon B Line ind tils t en anden lydenhed C Forside ud tils t de forreste h jtalere D Surround ud tils t surround h jtalerne i 4 6 8 kanal indstilling E CER LFE tils t midter bas h jtaler...

Page 27: ...g af dette produkt Generelt Design og specifikationer kan ndres uden varsel Alle bom rker og produktnavne er varem rker eller registrerede varem rker tilh rende deres respektive ejere og anses herved...

Page 28: ...n A MIC in koble til mikrofon B Line in koble til en annen lydenhet C Front out koble til fronth yttalere D Surround out koble til surroundh yttalere i 4 6 8 kanals modus E CER LFE koble til senter ba...

Page 29: ...dette produktet Generelt Utforming og spesifikasjoner kan endres uten forh ndsvarsel Alle logoer merker og produktnavn er varemerker eller registrerte varemerker til de respektive eierne og skal behan...

Page 30: ...Carte Son 7 1 PCI Omschrijving 7 1 PCI geluidskaart Descrizione 7 1 Scheda Audio PCI Descripci n Tarjeta de sonido PCI 7 1 Megnevez se 7 1 PCI hangk rtya Kuvaus 7 1 PCI nikortti Beskrivning 7 1 PCI L...

Search results

Summary of Contents for CMP-SOUNDCAR31

Reviews:

Related manuals for CMP-SOUNDCAR31

Brands by name

Popular brands

Konig CMP-SOUNDCAR31, Manual

Search results

Summary of Contents for CMP-SOUNDCAR31

Reviews:

Related manuals for CMP-SOUNDCAR31

Brands by name

Popular brands