Klarstein Iceblokk 100 Manual Download

Page: 1 / 56

10029351 10029352 1002933 10030929

Iceblokk 100

Gefriertruhe

Freezer

Arcón congelador

Congélateur

Congelatore

Summary of Contents for Iceblokk 100

Page 1: ...10029351 10029352 1002933 10030929 Iceblokk 100 Gefriertruhe Freezer Arc n congelador Cong lateur Congelatore...

Page 2: ......

Page 3: ...e aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise 4 Ger te bersicht 7 Installation 7 Inbetriebnahme und Bedienung 8 Rein...

Page 4: ...e keine explosiven Substanzen wie z B Spraydosen mit entz ndlichen Treibgasen in diesem Ger t auf Das Ger t muss nach abgeschlossener Benutzung sowie vor Wartungen vom Strom getrennt werden Stellen Si...

Page 5: ...ten vorgenommen werden Ein kaputtes Stromkabel muss vom Hersteller einer Fachwerkstatt oder vergleichbaren Experten ersetzt werden um potenzielle Gefahren zu vermeiden Die L cke zwischen der Gefriertr...

Page 6: ...Fleisch und Fisch nicht mit anderen Lebensmitteln in Ber hrung kommt oder auf diese tropft Hinweise zu den Tiefk hlf chern Zwei Sterne Tiefk hlf cher eignen sich f r die Lagerung von vorgefrorenen Leb...

Page 7: ...toren oder fen und vermeiden Sie direktes Sonnenlicht Stellen Sie sicher dass die Luft um da Ger t herum ausreichend zirkulieren kann Um eine bestm gliche Leistung zu erzielen sollte ber dem Ger t sof...

Page 8: ...ition 5 K lter reicht in der Regel um alles gut zu k hlen Position 7 K lteste Einstellung Falls es sehr hei ist kann es vorkommen dass die gew nschte Temperatur nicht erreicht wird Frische Lebensmitte...

Page 9: ...ftauen Magere Lebensmittel lasen sich l nger einfrieren als fettige Salz verk rzt die Zeitspanne Gefrorenes Wasser kann kurz nach dem Entnehmen aus der Gefriertruhe Gefrierbrand auf der Haut ausl sen...

Page 10: ...orgf ltig ab Nehmen Sie das Ger t erst wieder in Betrieb wenn es komplett getrocknet ist Ger t abtauen Mit der Zeit bildet sich eine Reifschicht in der Gefriertruhe Tauen Sie das Ger t daher regelm ig...

Page 11: ...berladen sein Speisen sollten abk hlen bevor sie in die Gefriertruhe kommen Die T ren werden zu oft aufgemacht bzw offen gelassen Die T ren schlie en nicht korrekt Die T r wird durch Verpackungen etc...

Page 12: ...ten Richten Sie sich nach den rtlichen Regelungen und entsorgen Sie Altger te nicht ber den Hausm ll Durch die regelkonforme Entsorgung der Altger te werden Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen...

Page 13: ...r use Scan the QR code to get access to the latest user manual and more product information CONTENT Safety Instructions 14 Product Overview 17 Installation 17 Use and Operation 18 Cleaning and Care 20...

Page 14: ...ssible hazards Do not store explosive substances such as spray cans containing flammable propellant gases in this appliance The appliance must be disconnected from the power supply after use and befor...

Page 15: ...e of foods it shall not be used for other purposes such as storage of blood or drugs etc Do not arbitrarily disassemble or reconstruct the freezer nor damage the refrigerant circuit maintenance of the...

Page 16: ...e freezer so that meat and fish do not come into contact with or drip on other foods Notes on the freezer compartments Two star freezer compartments are suitable for storing pre frozen foods storing o...

Page 17: ...iators boilers direct sunlight etc Ensure that air can circulate freely around the back of the cabinet To ensure best performance if the appliance is positioned below an overhanging wall unit the mini...

Page 18: ...lly setting at this position Position 7 Coldest The appliance may not operate at the correct temperature if it is in a particularly hot or if you open the door often Freezing fresh food The freezer is...

Page 19: ...Lean foods store better and longer than fatty ones salt reduces the storage life of food Water ices if consumed immediately after removal from the freezer can possibly cause the skin to be freeze burn...

Page 20: ...ssories with a cloth and lukewarm water After cleaning wipe with fresh water and rub dry After everything is dry place appliance back into service Defrosting of the freezer The freezer however will be...

Page 21: ...ded with too much food Food should cool down before it is put in the freezer The doors are opened or left open too often Doors do not close correctly The door is obstructed by packaging etc There is t...

Page 22: ...of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product For more detail...

Page 23: ...digo QR para obtener acceso a la ltima gu a del usuario y m s informaci n sobre el producto NDICE Indicaciones de seguridad 24 Visi n general del aparato 27 Instalaci n 27 Puesta en marcha y uso 28 L...

Page 24: ...botes de spray con gases propulsores dentro de aparato El aparato debe desconectarse tras finalizar su uso y antes de realizar reparaciones Aseg rese de que los orificios de ventilaci n de la carcasa...

Page 25: ...parato debe ser realizado por un especialista Un cable de alimentaci n da ado debe ser sustituido por el fabricante su departamento de mantenimiento u otro personal igualmente cualificado para evitar...

Page 26: ...n el congelador para que la carne y el pescado no entren en contacto con otros alimentos ni goteen sobre ellos Notas sobre los compartimentos congeladores Los congeladores de dos estrellas son adecuad...

Page 27: ...cerca de fuentes de calor como radiadores u hornos y evite la luz directa del sol Aseg rese de que el aire puede circular correctamente alrededor del aparato Para conseguir un rendimiento ptimo deje...

Page 28: ...todos los alimentos Posici n 7 nivel m s fr o A altas temperaturas puede ocurrir que no se alcance la temperatura interior deseada Congelar alimentos frescos El congelador es apto para congelar alimen...

Page 29: ...descongelen Los alimentos magros necesitan m s tiempo para congelarse que los grasos La sal acortar el proceso El agua congelada puede pegarse temporalmente a la piel al retirarla del congelador Anote...

Page 30: ...ibia Seque el congelador completamente tras su limpieza Ponga en marcha el congelador cuando se haya secado completamente Descongelar el aparato Con el tiempo se formar una capa de escarcha en el cong...

Page 31: ...os platos deben enfriarse antes de que entren en el congelador Las puertas se han abierto a menudo o se han dejado abiertas Las puertas no se cierran correctamente La puerta est obstruida por envases...

Page 32: ...eyes territoriales y no arroje aparatos viejos al cubo de la basura dom stica Una retirada de aparatos conforme a las leyes contribuye a proteger el medio ambiente y a las personas a su alrededor fren...

Page 33: ...l Scannez le QR Code pour obtenir la derni re version du mode d emploi et des informations suppl mentaires concernant le produit SOMMAIRE Consignes de s curit 34 Aper u de l appareil 37 Installation 3...

Page 34: ...Ne conservez dans cet appareil aucune substance explosive telle que des bouteilles de spray ave des gaza propulseurs inflammables Lorsqu il n est pas utilis ou avant les op rations d entretien cet app...

Page 35: ...ien de l appareil doit tre r alis par un professionnel sp cialiste Un c ble secteur endommag doit tre remplac par le fabricant son service de maintenance ou des sp cialistes comparables pour viter les...

Page 36: ...e poisson n entrent pas en contact avec d autres aliments ni ne s gouttent Remarques sur les compartiments de cong lation Les compartiments de cong lation deux toiles conviennent la conservation des a...

Page 37: ...ces de chaleur comme des radiateurs ou des fours et viter toute exposition directe au soleil S assurer que l air peut correctement circuler tout autour de l appareil Pour des performances optimales m...

Page 38: ...convenablement Position 7 r glage le plus froid S il fait tr s chaud il est possible que la temp rature souhait e ne puisse tre atteinte Congeler des aliments frais Le cong lateur coffre est adapt pou...

Page 39: ...s n cessitent un temps de cong lation plus lev que les aliments gras Le sel r duit le laps de temps L eau congel e peut provoquer des br lures de cong lation sur la peau lorsqu elle est directement so...

Page 40: ...e nettoyage Ne remettre l appareil en marche que lorsqu il est compl tement sec D givrer l appareil Avec le temps une couche de givre se forme dans le cong lateur coffre Ainsi d givrer r guli rement l...

Page 41: ...oivent refroidir avant d tre plac s au cong lateur Les portes sont trop souvent ouvertes ou bien elles sont restes ouvertes Les portes ferment mal La porte est bloqu e par un emballage etc Il y a trop...

Page 42: ...aux r glementations locales et ne jetez pas vos anciens produits avec les ordures m nag res Le respect des r gles de recyclage des vieux produits aide la protection de l environnement et de la sant d...

Page 43: ...e da un uso improprio del dispositivo Scansionare il codice QR seguente per accedere al manuale d uso pi attuale e per ricevere informazioni sul prodotto INDICE Avvertenze di sicurezza 44 Descrizione...

Page 44: ...rvare all interno del congelatore sostanze esplosive come ad es spray con gas propellenti infiammabili Staccare la spina dalla presa dopo l uso e prima di eseguire la manutenzione Assicurarsi che le a...

Page 45: ...e Non danneggiare il circuito di raffreddamento La manutenzione pu essere eseguita solo da un tecnico Se il cavo di alimentazione difettoso farlo sostituire dal produttore dal suo reparto di manutenzi...

Page 46: ...a carne e il pesce non entrino in contatto con altri alimenti o non gocciolino su altri alimenti Note sui vani congelatore Gli scomparti freezer a due stelle sono adatti per conservare gli alimenti pr...

Page 47: ...lore come termosifoni e forni e non esporlo alla luce diretta del sole Assicurarsi che attorno al dispositivo l aria possa circolare liberamente Per ottenere le migliori prestazioni possibili assicura...

Page 48: ...mento Posizione 5 Livello medio di raffreddamento Posizione 7 Livello massimo di raffreddamento Se molto caldo pu succedere che la temperatura desiderata non viene raggiunta Congelare alimenti freschi...

Page 49: ...non si scongelino Gli alimenti pi magri necessitano di pi tempo per congelarsi rispetto a quelli pi grassi Il ghiaccio pu causare ustioni prestare attenzione quando si rimuovono gli alimenti dal conge...

Page 50: ...l termine asciugare con cura il dispositivo Mettere il dispositivo in funzione solo quando completamente asciutto Sbrinare il dispositivo Con il tempo nel congelatore si forma uno strato di ghiaccio Q...

Page 51: ...ar raffreddare gli alimenti prima di introdurli nel congelatore Gli sportelli sono stati aperti troppo spesso o lasciati aperti a lungo Gli sportelli non chiudono correttamente Qualcosa blocca lo spor...

Page 52: ...ci ed elettronici Non smaltire i vecchi dispositivi con i rifiuti domestici Grazie al corretto smaltimento dei vecchi dispositivi si proteggono il pianeta e la salute delle persone da possibili conseg...

Page 53: ......

Page 54: ......

Page 55: ......

Page 56: ......

Search results

Summary of Contents for Iceblokk 100

Reviews:

Related manuals for Iceblokk 100

Brands by name

Popular brands

Klarstein Iceblokk 100, Manual

Search results

Summary of Contents for Iceblokk 100

Reviews:

Related manuals for Iceblokk 100

Brands by name

Popular brands