Klarstein 10033779 Instruction Manual Download

Page: 1 / 26

10033779

Tafelrunde

Hot Pot mit Grillplatte

Hot Pot with Grill Plate

Hot pot avec plaque de gril

Olla con parrilla

Hot pot con piastra

Summary of Contents for 10033779

Page 1: ...10033779 Tafelrunde Hot Pot mit Grillplatte Hot Pot with Grill Plate Hot pot avec plaque de gril Olla con parrilla Hot pot con piastra ...

Page 2: ......

Page 3: ...tung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise 4 Geräteübersicht 5 Bedienung 6 Hinweise zur Entsorgung 6 TECHNISCHE DATEN Artikelnummer 10033779 Stromversorgung 220 240 V 50 60 Hz Leistung Hot Pot 1350 W Fassungsvermögen Hot Pot 5 L Leistung Grillplatte 600 W Gewicht 5 5 kg KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hersteller Chal Tec GmbH Wallstraße 16 10179 Ber...

Page 4: ...r oder leicht entzündlicher Materialien Reinigen Sie das Gerät nicht mit einem Metallschwamm Metallteile könnten sich lösen und einen Kurzschluss verursachen Schalten Sie das Gerät immer zuerst aus bevor Sie es reinigen Teile entnehmen oder einsetzen wenn sie fertig sind oder wenn es nicht ordnungsgemäß funktioniert Benutzen Sie nur Verlängerungskabel die sich in einem guten Zustand befinden Schal...

Page 5: ...ot Pots 8 Hot Pot 3 Betriebsanzeige des Hot Pots 9 Wärmeisolierter Griff 4 Bedienfeld 10 Netzkabel 5 Temperaturregler des Hot Pots 11 Betriebsanzeige der Grillplatte 6 Glasdeckel 12 Temperaturregler der Grillplatte Hinweis Das Gerät ist verwendbar als Grill für Suppen und Fondue ...

Page 6: ...cht überläuft oder auf die Grillplatte gelangt Rühren Sie die Speisen häufig durch um zu vermeiden dass sie auf dem Boden des Hot Pots festkleben und geben Sie bei Bedarf noch etwas Öl auf die Grillplatte 5 Drehen Sie nach Gebrauch beide Temperaturregler in die Position OFF 6 Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und lassen Sie den Hot Pot komplett abkühlen bevor Sie ihn von der Heizplatte entf...

Page 7: ... QR code to get access to the latest user manual and other information about the product CONTENT Safety Instructions 8 Product Overview 9 Operation 10 Hints on Disposal 10 TECHNICAL DATA Item number 10033779 Power supply 220 240 V 50 60 Hz Power hot pot 1350 W Hot pot capacity 5 L Grill plate power 600 W Weight 5 5 kg DECLARATION OF CONFORMITY Producer Chal Tec GmbH Wallstraße 16 10179 Berlin Germ...

Page 8: ...he appliance s electrical parts causing it to short circuit Always switch the appliance off if it malfunctions while you are using it before you start maintenance if you fit or remove accessories and if you unplug the appliance Only use an extension cord that is in good condition Never switch the appliance off by pulling the cable Always engage a recognised trained service engineer if the applianc...

Page 9: ...ate 8 Hot pot 3 Hot pot power indicator 9 Heat insulated handle 4 Control panel 10 Power cord 5 Temperature controller of the hot pot 11 Grill plate power indicator 6 Glass lid 12 Temperature controller of the grill plate Note The appliance can be used as a grill for soups and fondue ...

Page 10: ...grill plate Stir the food frequently to prevent it from sticking to the bottom of the hot pot and add some oil to the grill plate if necessary 5 After use turn both temperature controls to the OFF position 6 Remove the plug from the socket and allow the Hot Pot to cool completely before removing it from the heating plate Wash the Hot Pot with a little water and dishwashing liquid and dry it thorou...

Page 11: ...nir la dernière version du mode d emploi et des informations supplémentaires concernant le produit SOMMAIRE Consignes de sécurité 12 Aperçu de l appareil 13 Utilisation 14 Informations sur le recyclage 14 FICHE TECHNIQUE Numéro d article 10033779 Alimentation 220 240 V 50 60 Hz Puissance du Hot Pot 1350 W Capacité du Hot Pot 5 L Puissance de la plaque de gril 600 W Poids 5 5 kg DÉCLARATION DE CONF...

Page 12: ...reil à proximité de matériaux explosifs ou inflammables Ne nettoyez pas l appareil avec une éponge métallique Les pièces métalliques pourraient se détacher et causer un court circuit Mettez toujours l appareil hors tension avant de le nettoyer de retirer ou ajouter des pièces lorsque vous avez fini de l utiliser ou quand il ne fonctionne pas correctement Utilisez uniquement des rallonges en bon ét...

Page 13: ... marche du Hot Pot 9 Poignée isolée de la chaleur 4 Panneau de commande 10 Câble d alimentation 5 Réglage de température du Hot Pot 11 Voyants de fonctionnement de la plaque de gril 6 Couvercle en verre 12 Réglage de température de la plaque de gril Remarque L appareil peut être utilisé comme un barbecue pour les soupes et fondues ...

Page 14: ... le couvercle en verre Assurez vous que la soupe bouillante ne déborde pas et ne pénètre pas dans la plaque du gril Remuez les aliments fréquemment pour éviter qu ils ne collent au fond du Hot Pot et ajoutez de l huile sur la plaque du gril si nécessaire 5 Après utilisation mettez les deux commandes de température en position OFF 6 Débranchez l appareil et laissez le refroidir complètement avant d...

Page 15: ...r acceso al manual de instrucciones más actualizado y a información adicional sobre el producto ÍNDICE Indicaciones de seguridad 16 Descripción del aparato 17 Manejo 18 Retirada del aparato 18 DATOS TÉCNICOS Número de artículo 10033779 Suministro eléctrico 220 240 V 50 60 Hz Potencia Hot Pot 1350 W Capacidad Hot Pot 5 L Potencia de la parrilla 600 W Peso 5 5 kg DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Fabricant...

Page 16: ... de sustancias explosivas o altamente inflamables No limpie el aparato con una esponja metálica Las piezas de metal podrían soltarse y provocar un cortocircuito Apague siempre el aparato antes de limpiarlo de montar o desmontar sus piezas cuando haya terminado de utilizarlo o si no funciona correctamente Utilice un cable alargador solamente cuando este se encuentre en buen estado No encienda ni ap...

Page 17: ...Pot 3 Indicador de funcionamiento del Hot Pot 9 Asas con aislante térmico 4 Panel de control 10 Cable de alimentación 5 Regulador de temperatura del Hot Pot 11 Indicador de funcionamiento de la parrilla 6 Tapa de cristal 12 Regulador de temperatura de la parrilla Nota El aparato se puede utilizar como parrilla para sopas y fondues ...

Page 18: ... la sopa hirviendo no rebose ni termine en la parrilla Remueva los alimentos con frecuencia para evitar que se peguen a la base del Hot Pot y añada un poco de aceite a la parrilla si fuera necesario 5 Después del uso coloque el regulador de temperatura en la posición OFF 6 Desconecte el enchufe de la toma de corriente y deje que el Hot Pot se enfríe completamente antes de retirarla de la placa Lav...

Page 19: ...ansionare il codice QR seguente per accedere al manuale d uso più attuale e per ricevere informazioni sul prodotto INDICE Avvertenze di sicurezza 20 Descrizione del dispositivo 21 Utilizzo 22 Smaltimento 22 DATI TECNICI Numero articolo 10033779 Alimentazione 220 240 V 50 60 Hz Potenza Hot pot 1350 W Capacità Hot pot 5 L Potenza piastra 600 W Peso 5 5 kg DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Produttore Chal ...

Page 20: ... infiammabili Non pulire il dispositivo con spugne metalliche altrimenti potrebbero staccarsi dei pezzetti di metalli che possono causare cortocircuiti Spegnere il dispositivo prima di pulirlo di togliere o posizionare componenti quando si è finito di utilizzarlo e se non funziona correttamente Utilizzare solo prolunghe in buono stato Non spegnere il dispositivo scollegando la spina Se il cavo o l...

Page 21: ...cazione di funzionamento hot pot 9 Impugnatura termoisolata 4 Pannello di controllo 10 Cavo di alimentazione 5 Regolazione temperatura hot pot 11 Indicazione di funzionamento piastra 6 Coperchio in vetro 12 Regolazione temperatura piastra Avvertenza il dispositivo può essere utilizzato come griglia per zuppe o fondute ...

Page 22: ...che le pietanze in cottura non trabocchino e non finiscano sulla piastra per cucinare Mescolare spesso le pietanze in modo da evitare che si attacchino al fondo dell hot pot e aggiungere olio sulla piastra di cottura secondo necessità 5 Terminato l utilizzo posizionare entrambe le manopole della temperatura su OFF 6 Staccare la spina e lasciare raffreddare completamente l hot pot prima di rimuover...

Page 23: ......

Page 24: ......

Page 25: ......

Page 26: ......

Search results

Summary of Contents for 10033779

Reviews:

Related manuals for 10033779

Brands by name

Popular brands

Klarstein 10033779, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for 10033779

Reviews:

Related manuals for 10033779

Brands by name

Popular brands