Klarstein 10028873 User Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 26

background image

10028873 10028874

Eiscreme-Maschine

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 10028873

Page 1: ...10028873 10028874 Eiscreme Maschine ...

Page 2: ...orisierten Fachbetrieb oder einer ähn lich qualifizierten Person ersetzt werden Neigen Sie das Gerät nicht um mehr als 45 Um sich vor Stromschlägen zu schützen halten Sie Wasser fern vom Stecker dem Kabel und den Lüftungs schlitzen und tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose bevor Sie das Gerät reinigen Halten Sie um das Gerät herum ...

Page 3: ...in ähnlichen Umgebungen vorgesehen Geräteübersicht und Funktionstasten 1 Herausnehmbarer Eisbehälter 2 Display 3 Bedienfeld 4 Gehäuse 5 Bodenplatte 6 Transparenter Nachfülldeckel 7 Rührer 8 Obere Abdeckung 1 Ein Aus 2 Start Pause 3 Zeiteinstellung Inbetriebnahme und Bedienung Tastenfunktionen Ein Aus Nachdem Sie den Stecker eingesteckt haben befindet sich das Gerät im Standby Modus Drücken Sie auf...

Page 4: ... ins Gefrierfach stel len da das Gerät über ei nen Kompressor verfügt der den Behälter und die Zutaten während der Eiszubereitung herunter kühlt 2 Füllen Sie die Eis Zutaten in den herausnehmbaren Behälter und geben Sie etwas warmes Wasser hinzu um eine gleichmä ßige Mischung zu erhal ten 3 Setzen Sie den Rührer in den herausnehmbaren Behälter ein und achten Sie darauf dass er rich tig auf dem Ant...

Page 5: ...r anhält damit er sich nicht überhitzt und die Lebensdauer des Geräts verringert Hinweise zum Füllvolumen Damit die Eiscreme nicht überläuft achten Sie darauf dass sie den herausnehmbaren Behälter maximal zu 60 befüllen da sich die Eiscreme während der Zubereitung ausdehnt Reinigung und Pflege Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose bevor Sie Teile entnehmen und das Gerät reinigen 1 Entnehmen Sie...

Page 6: ... 5 Minuten einen Be cher zerkleinerte Cookies hinzu Hinweise zur Entsorgung Befindet sich die linke Abbildung durchgestrichene Mülltonne auf Rädern auf dem Pro dukt gilt die Europäische Richtlinie 2002 96 EG Diese Produkte dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden Informieren Sie sich über die örtlichen Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Gerätschaften R...

Page 7: ...n in order to avoid a hazard Do not upend this product or incline it over a 45 angle To protect against risk of electric shock do not pour water on cord plug and ventilation immerse the appli ance in water or any other liquid Unplug the appliance after using or before cleaning Keep the appliance 8cm from other objects to ensure the good heat releasing Do not use the accessories which are not recom...

Page 8: ...ol cans with a flammable propellant in this appliance This appliance is intended to be used in household and similar applications Product Description and Controls 1 Removable bowl 2 Display 3 Control panel 4 Housing 5 Bottom plate 6 Transparent lid 7 Mixing blade 8 Top lid 1 Power 2 Start Pause 3 Time setting Use and Operation Function of Controls Power After power up the machine enters standby mo...

Page 9: ...You do not need to freeze the bowl for hours in a freezer in ad vance as this machine has a BUILT IN COMPRESSOR that freezes the recipe in gredients in operation thus ensure the output of ice cream 2 Pour the well prepared re cipe ingredients and warm water into the removable bowl then have a uniform mixing See below pic ture 3 Place the mixing blade into the removable bowl and keep the mixing bla...

Page 10: ...es the mixing motor stop working by detecting its temperature to ensure the life of the motor Controlling the Volume of the Ingredients To avoid overflow and waste please make sure that the ingredients do not exceed 60 of capacity of the removable bowl Ice cream expands when being formed Cleaning and Care Caution The plug must be removed before cleaning to avoid electric shock 1 Take out the mixin...

Page 11: ...3 4 cup coarsely chopped cookies or your favorite candy during the last 5 minutes of mixing Hints on Disposal According to the European waste regulation 2002 96 EC this symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ...

Page 12: ...sa a terra la cui tensione è conforme a quella indicata Se il cavo di rete è danneggiato farlo sostituire dal produttore da un centro assistenza specializzato o da una persona qualificata Non inclinare il dispositivo più di 45 C Per evitare scosse elettriche tenere lontano dall acqua la spina il cavo e le fessure di aereazione e non im mergere mai il dispositivo in acqua o in altri liquidi Prima d...

Page 13: ...re estraibile 2 Display 3 Pannello di controllo 4 Alloggiamento 5 Base del dispositivo 6 Coperchio trasparente 7 Pala mescolatrice 8 Rivestimento superiore 1 Accensione spegnimento 2 Start Pausa 3 Impostazione del tempo Messa in funzione e utilizzo Funzione dei tasti Accensione spegnimento Una volta inserita la spina nella presa il dispositivo si trova automaticamente in modalità standby Premere i...

Page 14: ...ette Non è necessario mettere prima il contenitore nel congelatore in quanto il dispositivo dispone di un compressore che raffred da gli ingredienti durante il processo di preparazione del gelato 2 Introdurre gli ingredienti nel contenitore estrai bile e aggiungere un po d acqua per ottenere una miscela uniforme 3 Inserire la pala mescola trice nel contenitore es traibile e assicurarsi che sia fis...

Page 15: ... blocchi La funzione di protezione arresta il motore impedendo che questo si surriscaldi In questo modo si garantisce anche una maggiore durata del dispositivo Capacità Non riempire il contenitore estraibile oltre il 60 della sua capacità poiché durante la preparazione il gelato aumenta di volume e potrebbe traboccare Pulizia e manutenzione Staccare sempre la spina dalla presa prima di rimuovere i...

Page 16: ...ti spezzettati quando mancano 5 mi nuti al termine del processo Smaltimento Se sul prodotto è presente la figura a sinistra il cassonetto mobile sbarrato si applica la direttiva europea 2002 96 CE Questi prodotti non possono essere smaltiti con i rifiuti normali Informarsi sulle disposizioni vigenti sulla raccolta separata di dispositivi elettrici e elettronici Non smaltire i vecchi dispositivi co...

Page 17: ...tensión requerida Si el cable de alimentación está dañado deberá ser sustituido por el fabricante o un servicio técnico autorizado No incline el aparato más de 45 Para protegerse de descargas eléctrica mantenga el agua lejos del enchufe del cable de alimentación y de los orificios de ventilación y nunca sumerja el aparato en agua ni ningún otro líquido Desenchufe el aparato antes de limpiarlo Mant...

Page 18: ...s Descripción del aparato y controles 1 Recipiente extraíble 2 Display 3 Panel de control 4 Carcasa 5 Soporte 6 Tapa transparente de llenado 7 Varilla 8 Cubierta superior 1 On Off 2 Start Pause 3 Ajuste de tiempo Puesta en marcha y uso Botones On Off Tras enchufar el aparato este activará el modo standby Pulse el botón On para acceder a los ajustes en los que podrá introducir el tiempo de funciona...

Page 19: ... meter el recipiente en el congelador antes de la preparación Gracias al compresor integrado el recipiente y los ingredientes se enfriarán durante la preparación del helado 2 Introduzca los ingredientes para el helado en el recipiente extraíble junto con un poco de agua tibia para conseguir una mezcla homogénea 3 Coloque la varilla en el recipiente extraíble y asegúrese de que está encajada en el ...

Page 20: ...loquee La función de protección del motor garantiza que el este se detenga para evitar un sobrecalentamiento y preservar la vida útil del aparato Indicaciones para el volumen de llenado Para que el helado no rebose cerciórese de llenar el recipiente como máximo un 60 de su capacidad ya que el helado aumentará su volumen durante el proceso Limpieza y cuidado Desenchufe el aparato antes de limpiar o...

Page 21: ... kies desmenuzadas Indicaciones para la retirada del aparato Si el aparato lleva adherida la ilustración de la izquierda el contenedor de basura tachado entonces rige la normativa europea directiva 2002 96 CE Este producto no debe arrojarse a un contenedor de basura común Infórmese sobre las leyes territoriales que regulan la recogida separada de aparatos eléctricos y electrónicos Respete las leye...

Page 22: ...prise spécialisée habilitée ou une personne présentant une qualification analogue Ne jamais incliner l appareil à plus de 45 Pour éviter de s électrocuter ne pas exposer à l eau la fiche d alimentation le câble d alimentation et la grille d aération et ne pas plonger l appareil dans l eau ou dans tout autre liquide Débrancher l appareil avant de le nettoyer Maintenir l appareil à une distance de 8...

Page 23: ...uches de fonction 1 Bac à glace amovible 2 Écran d affichage 3 Panneau de commande 4 Boîtier 5 Socle 6 Couvercle transparent de remplissage 7 Pale rotative 8 Couvercle 1 Marche arrêt 2 Start pause 3 Réglage du temps Mise en marche et utilisation Fonction des touches Marche arrêt Une fois branché l appareil se met en mode veille Appuyer sur la touche marche arrêt pour accéder aux paramétrages Il es...

Page 24: ...ur avant l utilisation de l appareil car celui ci est équipé d un compresseur qui refroidit le bac et les ingrédients pendant la préparation de la glace 2 Remplir le bac amovible avec les ingrédients né cessaires à la fabrication de la glace et ajouter un peu d eau chaude pour obtenir un mélange ho mogène 3 Placer la pale rotative dans le bac amovible et veiller à ce qu elle soit bien fixée au méc...

Page 25: ...onction de protection du moteur interrompt le moteur pour empêcher sa surchauffe et préserver sa durée de vie Conseils sur le remplissage Pour que la crème glacée ne déborde pas veiller à ne pas remplir le bac amovible à plus 60 de sa conte nance car la glace devient plus volumineuse au cours de sa préparation Nettoyage et entretien Débrancher l appareil avant de le démonter et de le nettoyer 1 Re...

Page 26: ...on 2 Cookies Cream Ajouter au mélange de verre de cookies en miettes 5 minutes avant la fin de la préparation Information sur le recyclage Vous trouverez sur le produit l image ci contre une poubelle sur roues barrée d une croix ce qui indique que le produit se trouve soumis à la directive europé enne 2002 96 CE Renseignez vous sur les dispositions en vigueur dans votre région concernant la collec...

Reviews:

No comments

Related manuals for 10028873

Brand: Kalorik Pages: 24

Brand: Melitta Pages: 28

Brand: Qilive Pages: 104

PAIN ET TRESORS

Brand: TEFAL Pages: 164

Brand: Hubbard Systems Pages: 4

Brand: Marco Pages: 34

Brand: DeLonghi Pages: 15

Brand: Unic Pages: 20

Brand: Hamilton Beach Pages: 14

Brand: Bella Pages: 12

Brand: wacaco Pages: 19

Brand: Isomac Pages: 8

Brand: YOVA Pages: 10

Brand: ITV ICE MAKERS Pages: 5

ENDURO 300 KH0180

Brand: Manitowoc Pages: 2

Brand: Manitowoc Pages: 6

Brand: Breadman Pages: 58

Ultimate TR2200C

Brand: Breadman Pages: 108

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands