Kiwi KWC 7105 Instruction Manual Download

Page: 1 / 20

kullanım kılavuzu

mode d'emploi

instruction manual

şarjlı cam temizleyici

rechargeable window cleaner

nettoyeur rechargeable de fenêtre

KWC 7105

Summary of Contents for KWC 7105

Page 1: ...kullanım kılavuzu mode d emploi instruction manual FR TR EN şarjlı cam temizleyici rechargeable window cleaner nettoyeur rechargeable de fenêtre KWC 7105 ...

Page 2: ...tion Turn the product off and disconnect the charging adapter from the mains outlet before installing accessories performing maintenance or in the case of any failure The unit is suitable for domestic use only It is not designed for commercial operation Do not vacuum any burning objects such as cigarettes matches or hot ash Do not use the unit in wet rooms Do not vacuum wet objects liquids or flam...

Page 3: ...m head 1 on the main body An audible click will be heard when it is in place 2 Use the velcro to attach the microfibre cloth 7 on the squeegee vacuum head 1 Squeegee vacuum head 2 Spray nozzle 3 Clean water tank cap 4 Clean water tank 5 Charger 6 Dirty water tank cap 7 Microfibre cloth 8 Power button 9 Trigger 10 Charge indicator 11 Charging port 12 Dirty water tank Accumulator voltage DC 3 7 V Ch...

Page 4: ...light green 3 Remove the charger from the mains and the connector from the window vac Note If the indicator is flashing the window vac is not charging press the power button 8 to reset the window vac 1 Wipe the front edge of the squeegee 1 to remove any impurities 2 Remove the clean water tank cap 3 and fill the tank with water using the water jug Make sure not to overfill You can add a small amou...

Page 5: ...omestic appliances you contribute an important push to the protection of our environment Ask your local authorities for information regarding the point of recollection TROUBLESHOOTING Questions Answers It does not spray Fill the water tank with water Spray nozzle is blocked Fill the tank with warm water and gently pull the trigger to unblock the nozzle If this fails contact the customer service Wa...

Page 6: ...vant de monter les accessoires pour le nettoyer ou en cas de panne L appareil est exclusivement destiné à un usage domestique il n est pas prévu à des fins commerciales N aspirez aucun objet brulant ou fumant tel que les cigarettes les allumettes ou de la cendre chaude Ne pas utiliser l appareil dans des locaux humides ne pas aspirer d objets humides de liquides de liquides inflammables tels que l...

Page 7: ...ur sur le corps de l aspirateur jusqu à ce qu il s enclenche 2 Fixez la housse en microfibre sur le suceur à l aide des bandes velcro 1 Embout d aspiration avec spatule 2 Buse de pulvérisateur 3 Couvercle du réservoir d eau propre 4 Réservoir d eau propre 5 Chargeur 6 Couvercle du réservoir d eau sale 7 Housse en microfibre 8 Bouton marche arrêt 9 Levier du pulvérisateur 10 Indicateur de charge 11...

Page 8: ... rouge en vert 3 Débranchez le chargeur de la prise et enlevez le connecteur de l appareil Note Si l indicateur de charge clignote cela signifie que l appareil ne se charge pas Appuyez sur le bouton marche arrêt 8 pour relancer le chargement 1 Essuyez le bord avant de la spatule 1 et éliminez toutes les impuretés 2 Enlevez le couvercle du réservoir d eau propre 3 et à l aide du gobelet remplissez ...

Page 9: ...urnisseur afin qu il vous commande un neuf Perte d aspiration L aspirateur n est pas suffisamment chargé DIRECTIVES POUR LA PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT Cet appareil ne doit pas être jeté aux ordures ménagères à la fin de sa durée de vie mais doit être rendu à un centre de recyclage d appareils ménagers électriques et électroniques Ce symbole sur l appareil La notice d emploi et l emballage attir...

Page 10: ...alışmaya devam etmeden önce blokajı kaldırın Aksesuarları kurmadan önce ürünü kapatın ve şarj adaptörünü elektrik prizinden çekin bakım yapmak veya herhangi bir arıza durumunda Ünite sadece ev içi kullanıma uygundur Ticari kullanım için tasarlanmamıştır Sigara kibrit veya sıcak külü gibi yanmış nesneleri vakumlamayın Üniteyi ıslak odalarda kullanmayın Islak nesneleri sıvıları veya benzin gibi yanı...

Page 11: ...deye yerleştirin Yerinde olduğunda sesli bir tıklama duyulur 2 Mikrofiber bezin 7 silecek vakum kafasına takılması için cırt cırt kullanın 1 Çekçek vakum başlığı 2 Püskürtme başlığı 3 Temiz su deposu kapağı 4 Temiz su deposu 5 Şarj Cihazı 6 Kirli su deposu kapağı 7 Mikrofiber Bez 8 Güç düğmesi 9 Tetikleyici 10 Şarj göstergesi 11 Şarj noktası 12 Kirli su deposu Akü voltajı DC 3 7 V Şarj adaptörü vo...

Page 12: ...u tamamen şarj olduğunda gösterge yeşil yanar 3 Şarj cihazını elektrik şebekesinden ve konektör pencereden boşaltın Not Gösterge yanıp sönüyorsa vakum lambası şarj edilmiyorsa cam boşluğunu sıfırlamak için güç düğmesine 8 basın 1 Kirleri temizlemek için sileceğin 1 ön kenarını silin 2 Temiz su deposu kapağını 3 çıkarın ve su sürahisini kullanarak depoyu suyla doldurun Aşırı doldurmamaya dikkat edi...

Page 13: ...satın almış olduğunuz mağazaya başvurun Bu kişiler ürünün çevreye dost bir şekilde geri dönüştürülmesi için teslim alabilir UYARI Akümülatör veya pil hücresi Asla ateşe atmayın Asla sökmeyin Terminallerine asla kısa devre yaptırmayın SORUN GİDERME SORULAR CEVAPLAR Sprey yapmıyor Su haznesini suyla doldurun Püskürtme başlığı tıkalı Tankı ılık suyla doldurun ve nozulu çıkarmak için tetiği yavaşça çe...

Page 14: ...ı müteselsilen sorumludur Satıcı tarafından Garanti Belgesinin verilmemesi durumunda tüketici Gümrük ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlüğüne başvurabilir Tüketici çıkabilecek uyuşmazlıklarda şikayet ve itirazları konusundaki başvuruları yerleşim yerinin bulunduğu veya tüketici işleminin yapıldığı yerdeki Tüketici Hakem Heyetine veya Tüketici Mahkemesine başv...

Page 15: ...ksel algılama veya zihinsel becerileri yeterli olmayan veya deneyimli ve bilgili olmayan kişiler tarafından gözetim altında veya cihazın güvenli kullanımıyla ilgili talimatlar verildiği ve tehlikelerin anlaşılmasının sağlandığı koşullarda kullanılabilir 9 Çocuklar cihazla oynamamalıdırlar Temizlik ve kullanıcı bakımı gözetim olmadan çocuklar tarafından yapılmamalıdır 10 Cihazı temizlemeden ya da b...

Page 16: ...ki senedir T C Gümrük ve Ticaret Bakanlığı nca tespit edilen kullanım ömrü 10 senedir Tüketicinin Dikkatine Ürünlerimizle ilgili hizmetleri tam olarak alabilmek için aşağıdaki önerilere uymanızı rica ederiz 1 Ürünü aldığınızda Garanti Belgesini mutlaka yetkili satıcınıza onaylattırınız 2 Ürünü kullanma kılavuzunda belirtilen hususlara göre kullanınız 3 Ürününüzle ilgili hizmet talebiniz olduğunda ...

Page 17: ...Esenyurt Istanbul 0850 433 54 94 Şarjlı Cam Temizleyici Kiwi KWC 7105 2 Yıl 10 Yıl SATICI FİRMA Ünvanı Adresi Tel Fax Fatura Tarihi ve No Teslim Tarihi ve Yeri İmza ve Kaşe Bu bölüm ürünü satın aldığınız Yetkili satıcı tarafından imzalanacak ve kaşelenecektir Bu belgenin hazırlanması 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ve bu Kanun a dayanılarak yürürlüğe konulan Garanti Belgesi Uygula...

Page 18: ...ımını yapmak veya yaptırmakla yükümlüdür Tüketici ücretsiz onarım hakkını üretici veya ithalatçıya karşı da kullanabilir Satıcı üretici ve ithalatçı tüketicinin bu hakkını kullanmasından müteselsilen sorumludur 6 Garanti uygulaması sırasında değiştirilen malın garanti süresi satın alınan malın kalan garanti süresi ile sınırlıdır 7 Malın kullanma kılavuzunda yer alan hususlara aykırı kullanılmasınd...

Page 19: ...t pas être jeté avec les ordures ménagères à travers l Europe Pour préserver l environnement et la santé des personnes face à l élimination incontrôlée des déchets recyclez votre appareil de manière responsable afin d encourager la réutilisation durable des ressources matérielles Pour retourner votre ancien appareil utilisez les systèmes de retour et de collecte ou veuillez contacter le revendeur ...

Page 20: ... Kiwi logosu BMVA ya aittir Diğer tüm logo ve markalar sahiplerine aittir Yazım ve baskı hatalarından BMVA sorumlu değildir 2018 BMVA All rights reserved Kiwi logo is owned by BMVA and registered All other trademarks and signs are property of their owners BMVA is not responsible for printing and composing mistakes Bu ürün doğa dostu bir fabrikada üretilmiştir This product is produced in nature fri...

Search results

Summary of Contents for KWC 7105

Reviews:

Related manuals for KWC 7105

Brands by name

Popular brands

Kiwi KWC 7105, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for KWC 7105

Reviews:

Related manuals for KWC 7105

Brands by name

Popular brands