background image

 

 

 

 

e

  

Please read the safety precautions and instructions before installation and use 

Kimberly Clark Professional Electronic roll hand towel dispenser code 9960 

f

  

Lire les mesures et les consignes de sécurité avant d’installer et d’utiliser le produit 

 

Distributrice électronique d’essuie-mains en rouleaux Kimberly Clark Professional (code 9960)

g

  

Bitte lesen Sie vor der Installation und Anwendung die Sicherheitsvorkehrungen und 

Anweisungen sorgfältig durch Elektronischer Rollenhandtuchspender von Kimberly Clark Professional, Code 9960

n

  

Lees de veiligheidsvoorschriften en instructies vóór installatie en gebruik 

 

Kimberly-Clark Professional elektronische dispenser voor rolhanddoeken code 9960

i

  

Leggere le precauzioni di sicurezza e le istruzioni prima dell’installazione e dell’utilizzo.

Codice dispenser di asciugamani in rotolo Kimberly Clark Professional Electronic 9960

s

  

Lea las precauciones e instrucciones de seguridad antes de la instalación y el uso Dispensador electrónico de toallas de mano en rollo Kimberly 

Clark Professional, código 9960

P

  

Leia os procedimentos de segurança e as instruções antes da instalação e utilização

Toalheiro de lavabos para folhas em rolo da Kimberly Clark Professional Electronic com o código 9960

D

  

Læs sikkerhedsforanstaltningerne og vejledningen inden installation og brug

 

Kimberly Clark Professional Elektronisk rullehåndklædedispenser kode 9960

v

  

Läs säkerhetsanvisningarna och instruktionerna före installation och användning

Kimberly Clark Professional Elektronisk handduksdispenser kod 9960

N

  

Les gjennom forholdsreglene og instruksjonene for sikkerhet før installering og bruk

Elektronisk Kimberly Clark Professional-dispenser for papirhåndklær på rull, kode 9960

p

  

Przed zamontowaniem i przed rozpoczęciem używania należy zapoznać się z informacjami o środkach ostrożności dotyczących bezpieczeństwa oraz z 

instrukcją. Kimberly Clark Professional Elektroniczny dozownik ręczników do rąk w rolkach, kod 9960

c

  

Před instalací a použitím si přečtěte bezpečnostní pokyny

Elektrický dávkovač ručníků Kimberly Clark Professional kód 9960 

F

  

Lue varotoimet ja ohjeet ennen asennusta ja käyttämistä

Kimberly Clark Professional Elektroninen käsipyyherullan jakelulaite, koodi 9960

E

  

Enne paigaldamist ja kasutamist tutvuge ohutus- ja ettevaatusabinõudega!

Kimberly Clark Professional elektrooniline käterätirulli dosaator, kood 9960

l

  

Pirms uzstādīšanas un lietošanas izlasiet piesardzības pasākumus un norādījumus

Kimberly Clark Professional elektroniskais roku dvieļu ruļļu dozators, kods 9960 

L

  

Perskaitykite atsargumo priemones ir instrukcijas prieš montuodami ir naudodami

„Kimberly Clark Professional“ elektroninis rankšluosčio ritinio tiektuvas, kodas 9960

k

  

Pred inštaláciou a použitím si prečítajte bezpečnostné opatrenia a pokyny

Elektronický dávkovač utierok Kimberly Clark Professional kód 9960

h

  

A telepítés és használat előtt olvassa el a biztonsági figyelmeztetéseket

Kimberly Clark Professional Elektronikus kéztörlő adagoló, 9960 kód

S

  

Prosimo, da pred namestitvijo in uporabo preberete previdnostne ukrepe in navodila.

Avtomat za brisače Kimberly Clark Professional, koda 9960

r

  

Citiți măsurile de siguranță și instrucțiunile înainte de instalare și utilizare

Dispenser electronic pentru role prosop de hârtie Kimberly Clark Professional cod 9960 

b

  

Моля, преди монтаж и употреба прочетете предпазните мерки и инструкциите за безопасност

Kimberly Clark Professional Електронен ролков диспенсер за кърпи за ръце, код 9960

G

  

Διαβάστε προσεκτικά τις προφυλάξεις και οδηγίες ασφάλειας πριν από την εγκατάσταση και χρήση

Ηλεκτρονικός διανομέας πετσετών για τα χέρια σε ρολό Kimberly Clark Professional κωδικός 9960 

t

  Kurulum ve kullanımdan önce lütfen güvenlik önlemlerini ve talimatları okuyun

Kimberly Clark Professional Elektronik rulo el havlusu dispenseri kod 9960

Summary of Contents for 9960

Page 1: ...poznaćsięzinformacjamiośrodkachostrożnościdotyczącychbezpieczeństwaorazz instrukcją KimberlyClarkProfessionalElektronicznydozownikręcznikówdorąkwrolkach kod9960 c Před instalací a použitím si přečtěte bezpečnostní pokyny Elektrický dávkovač ručníků Kimberly Clark Professional kód 9960 F Lue varotoimet ja ohjeet ennen asennusta ja käyttämistä Kimberly Clark Professional Elektroninen käsipyyherullan...

Page 2: ...s un praktiskā pieredze jo īpaši attiecībā uz drošību un higiēnu Šī ierīce nav rotaļlieta un to nedrīkst izmantot bērni Bērni nedrīkst veikt šīs ierīces tīrīšanu vai apkopi Ļoti neaizsargātiem cilvēkiem nav ieteicams lietot šo ierīci ja netiek nodrošināta nepārtraukta uzraudzība Informācija par baterijām Šī ierīce ir darbināma ar 4 D tipa sārmu baterijām Atkārtoti uzlādējamās baterijas nav ieteica...

Page 3: ...препоръчват презареждащи се батерии Не се опитвайте да презареждате непрезареждащи се батерии Сменете и 4 те батерии едновременно не смесвайте типове или марки батерии Следвайте инструкциите за поставяне на батериите и спазвайте правилната полярност на батериите вижте инструкциите с илюстрации в раздел 2 0 Използваните батерии трябва да се изхвърлят безопасно и да се спазва местната политика за ек...

Page 4: ...New Roll Loading Stub Roll Loading Battery Loading 00 02 ...

Page 5: ...ىل كمرى العليان كة رس المنتج وكيل وعنوان اسم Trademarks of Kimberly Clark Worldwide Inc or its affiliates KCWW Marques de commerce de Kimberly Clark Worldwide Inc ou de ses filiales KCWW Kimberly Clark Europe Limited Professional Sector 40 London Road Reigate Surrey RH2 9QP UK www kcprofessional com 44 0 1737 736000 infofax kcc com Made in China Kimberly Clark B V Copernicuslaan 35 6716 BM Ede Net...

Reviews: