background image

Montageanleitung „ELYX 1”

Art.–Nr. 07643-500

Abb. ähnlich

A

uf

 1

0

0

%

 A

ltp

a

p

ie

r!

A

193 cm

B

66 cm

C

172 cm

75 kg

max.

150 kg

ca 30 – 45 Min.

A

C

B

F

D

GB

NL

I

E

PL

P

DK

CZ

07643-500_ELYX-1_3071b-0213.de,en,fr,nl,es,it,pl,pt,da,cs_selec HB  15.02.13  14:37  Seite 1

Summary of Contents for 07643-500

Page 1: ... Art Nr 07643 500 Abb ähnlich Auf 100 Altpapier A 193 cm B 66 cm C 172 cm 75 kg max 150 kg ca 30 45 Min A C B F D GB NL I E PL P DK CZ 07643 500_ELYX 1_3071b 0213 de en fr nl es it pl pt da cs_selec HB 15 02 13 14 37 Seite 1 ...

Page 2: ...istance from any obstacles The apparatus must not be mounted in the immediate vicinity of main passageways paths doorways corridors Always observe the general safety rules and precautions for working with electrical equipment All electric appliances emit electromagnetic radiation when in operation Please do not leave especially radiation intensive appliances e g mobile telephones directly next to ...

Page 3: ...re that the safety level is kept to the highest possible standard determined by its construction this product should be serviced regulary once a year by specialist retailers Use for your regular cleaning maintenance and care our appliance maintenance set Article no 07921 000 specifically licensed for KETTLER Sports apparatus and available from the Sport specialized trade Please ensure that liquids...

Page 4: ...a zawartość opakowania P Lista de verificação conteúdo da embalagem DK Checkliste pakkens indhold CZ Kontrolní seznam obsah balení 4 Stck 31 Pos 43 1 1 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 M 8 M8x65 M8x55 M5x12 M8x12 M8x8 2 ø 8x19 ø 8x16 ø 6x16 ø 8x25 8 M8x20 4 2 4 2 6x M8x20 4x M8x12 6x M8x20 ø 8x16 2x M8x20 4x 2x ø 17 5x25 1 M8x12 8 2 8 2x 2x 07643 500_ELYX 1_3071b 0213 de en fr nl es it pl pt da cs_selec ...

Page 5: ...rer le raccord à vis à intervalles réguliers NL Schroefverbinding moet regelmatig opnieuw vastgedraaid worden E La atornilladura debe ser apretada con regularidad I Il collegamento a vite va riserrato ad intervalli regolari PL Połączenie śrubowe musi być regularnie dokręcane P Verificação regular das uniões roscada DK Kontrollér skrueforbindelsen regelmæssigt CZ Šroubové spojení pravidelně kontrol...

Page 6: ... D F E F G B A 2x Ø 8 Ø 8 M 8x20 20 Nm A E 4x M 8x20 20 Nm A F 1 Ø 8x19 M5x12 M 8x65 15 Nm A 4x 4x B C D A B C D B D 07643 500_ELYX 1_3071b 0213 de en fr nl es it pl pt da cs_selec HB 15 02 13 14 38 Seite 24 ...

Page 7: ...25 3 B B C C A A M 8x20 Ø 8x25 2x 2x Ø 17 5x25 B C 07643 500_ELYX 1_3071b 0213 de en fr nl es it pl pt da cs_selec HB 15 02 13 14 38 Seite 25 ...

Page 8: ...6 2x A M 8x20 Ø 17 5x25 2x 2x C 6x B E C D B E G G 2x F H 2x i 2x J K 2x Ø 8x16 M 8x55 M 8 Ø 8x16 2x G M 5x12 Ø 6x16 8x K M 5x8 4x i 07643 500_ELYX 1_3071b 0213 de en fr nl es it pl pt da cs_selec HB 15 02 13 14 38 Seite 26 ...

Page 9: ...27 5 A A M5x12 4x C D B B C C D D M8x12 8x B 07643 500_ELYX 1_3071b 0213 de en fr nl es it pl pt da cs_selec HB 15 02 13 14 38 Seite 27 ...

Page 10: ...28 6 A B B C 07643 500_ELYX 1_3071b 0213 de en fr nl es it pl pt da cs_selec HB 15 02 13 14 38 Seite 28 ...

Page 11: ...Tabliczka identifikacyna Numer serii P Exemplo placa de características número de série DK Eksempel type label serienummer CZ Primer tipske ploščice serijske številke y XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXX XXXX XXX XXX 07937 640 07937 200 07929 400 140x80 cm 220x110 cm Zubehörbestellung Optional GB Accessories ordering optional F La commande d accessoires En option NL Accessoires bestellen optioneel E ...

Page 12: ...25 14 23 31 43 12 13 14 9 59 11 42 52 25 32 33 10 26 37 8 18 54 22 47 20 16 4 7 6 3 36 35 35 50 49 56 51 34 58 27 17 19 24 2 1 15 57 52 55 44 48 38 46 39 07643 500_ELYX 1_3071b 0213 de en fr nl es it pl pt da cs_selec HB 15 02 13 14 38 Seite 30 ...

Page 13: ...1x 68008414 16 1x 68008415 17 1x 68008416 18 2x 68008417 19 1x 68008418 20 1x 68008419 21 1x 68008420 22 2x 68008421 23 2x 68008422 24 1x 68008423 25 2x 68008424 26 1x 68008425 27 1x 68008426 28 1x 68008427 29 1x 68008428 30 1x 68008429 31 1x 68008430 32 1x 68008431 33 1x 68008432 34 1x 68008433 35 1x 68008434 36 1x 68008435 37 1x 68008436 38 1x 68008437 39 1x 68008438 42 2x 68008441 43 1x 6800844...

Page 14: ...HEINZ KETTLER GmbH Co KG Postfach 1020 D 59463 Ense Parsit www kettler de docu 3071b 02 13 07643 500_ELYX 1_3071b 0213 de en fr nl es it pl pt da cs_selec HB 15 02 13 14 38 Seite 32 ...

Reviews: