background image

Изделие изготовлено в Mалайзии

© B54-4725-00/00 (QW)

DNX9240BT

DDX8024BT

DDX8054BT

GPS NAVIGATION SYSTEM
MONITOR WITH DVD RECEIVER

INSTALLATION MANUAL

НАВИГАЦИОННАЯ СИСТЕМА GPS
МОНИТОР С DVD-РЕСИВЕРОМ

ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ

НАВІГАЦІЙНА СИСТЕМА GPS
МОНІТОР З DVD-ПРИЙМАЧЕМ

ІНСТРУКЦІЯ ЗІ ВСТАНОВЛЕННЯ

B54-4725-00̲00̲Q̲ERU.indb   1

B54-4725-00̲00̲Q̲ERU.indb   1

09.2.10   1:23:24 PM

09.2.10   1:23:24 PM

Summary of Contents for DDX8024BT

Page 1: ...YSTEM MONITOR WITH DVD RECEIVER INSTALLATION MANUAL НАВИГ АЦИОННАЯ СИСТЕМА GPS МОНИТОР С DVD РЕСИВЕРОМ ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ НАВІГ АЦІЙНА СИСТЕМА GPS МОНІТОР З DVD ПРИЙМАЧЕМ ІНСТРУКЦІЯ ЗІ ВСТАНОВЛЕННЯ B54 4725 00 00 Q ERU indb 1 B54 4725 00 00 Q ERU indb 1 09 2 10 1 23 24 PM 09 2 10 1 23 24 PM ...

Page 2: ...to the power source running through the fuse box Acquiring GPS Signals The first time you turn on DNX9240BT you must wait while the system acquires satellite signals for the first time This process could take up to several minutes Make sure your vehicle is outdoors in an open area away from tall buildings and trees for fastest acquisition After the system acquires satellites for the first time it ...

Page 3: ...or does not fit in the vehicle connector Insulate unconnected wires with vinyl tape or other similar material To prevent a short circuit do not remove the caps on the ends of the unconnected wires or the terminals If the console has a lid make sure to install the unit so that the faceplate will not hit the lid when closing and opening If the fuse blows first make sure the wires aren t touching to ...

Page 4: ...rings or during conversation Mute wire Brown To connect the Kenwood navigation system consult your navigation manual Parking sensor wire Light Green Connect to the vehicle s parking brake detection switch harness For the sake of safety be sure to connect the parking sensor Steering remote control input Light Blue Yellow To steering remote Reveres sensor wire Purple White Connect to vehicle s rever...

Page 5: ...S Antenna Accessory 9 DNX9240BT only see page 10 FUSE 15A Accessory 1 Bluetooth Microphone Accessory see page 10 Voice Control Switch Accessory DNX9240BT only see page 10 B54 4725 00 00 Q ERU indb 5 B54 4725 00 00 Q ERU indb 5 09 2 10 1 23 26 PM 09 2 10 1 23 26 PM ...

Page 6: ...connections to prevent damage to the unit The default connection for the wiring harness is described in 1 below If the ISO connector pins are set as described in 2 make the connection as illustrated Please be sure to reconnect the cable as shown 2 below to install this unit to the Volkswagen vehicles etc 1 Default setting The A 7 pin red of the vehicle s ISO connector is linked with the ignition a...

Page 7: ...utput White Audio right output Red Rear Preout Audio left output White Audio right output Red Subwoofer Preout Audio left output White Audio right output Red Rear View Camera input Visual input Yellow Audio Visual input Visual input Yellow Audio left input White Audio right input Red Audio Visual input Visual input Yellow Audio left input White Audio right input Red Audio Visual output Visual outp...

Page 8: ...dio Output Black Visual Output Yellow Navigation System Optional Accessory DDX8024BT DDX8054BT only Connection cable Included in the Navigation System USB terminal TV Tuner Optional Accessory Connection cable Included in the TV tuner USB device commercially available B54 4725 00 00 Q ERU indb 8 B54 4725 00 00 Q ERU indb 8 09 2 10 1 23 26 PM 09 2 10 1 23 26 PM ...

Page 9: ...or 1 accessory 6 cut out 3 Attach accessory 6 cut out to the unit For Volkswagen 1 Attach accessory 8 to the unit Accessory 8 For General Motors DDX8054BT only 1 Cut out accessory 6 to meet the shape of the opening of the center console 2 Attach accessory 6 to the unit Accessory 6 Cut out to meet the shape of the opening in the vehicle Cutting line Accessory 6 Accessory 7 B54 4725 00 00 Q ERU indb...

Page 10: ...should be installed at a position that is spaced at least 12 inch 30 cm from cellular phone or other transmitting antennas Signals from the GPS satellite may be interfered with by these types of communication Painting the GPS antenna with metallic paint may cause a drop in performance 1 Check the installation position of the microphone accessory and the Talk switch accessory 2 Remove oil and other...

Page 11: ...n be removed from the top side in the same manner 2 When the lower level is removed remove the upper two locations Removing the Unit 1 Remove the hard rubber frame by referring to the removal procedure in the section Removing the Hard Rubber Frame 2 Insert the two removal tools 5 deeply into the slots on each side as shown Accessory 5 3 Lower the removal tool toward the bottom and pull out the uni...

Page 12: ...питания снабженному закрытым плавким предохранителем Обнаружение сигналов GPS При первом включении модели DNX9240BT необходимо подождать пока система получит параметры спутникового сигнала первый раз Это может занять несколько минут Для быстрого обнаружения убедитесь что автомобиль находится на открытом пространстве в стороне от высоких зданий и деревьев После того как система обнаружит сигнал спу...

Page 13: ...ников имеющихся в продаже Изолируйте отсоединенные провода виниловой лентой или подобным материалом Во избежание короткого замыкания не снимайте колпачки с концов отсоединенных проводов или контактов Если консоль снабжена крышкой устанавливайте устройство таким образом чтобы передняя панель не задевала крышку при ее открывании и закрывании Если сгорел предохранитель прежде всего убедитесь в отсутс...

Page 14: ...невый О подсоединении навигационной системы Kenwood смотрите в руководстве по навигации Датчик стояночного тормоза светло зеленый Подсоедините к жгуту проводов детектора автомобильного стояночного тормоза В целях безопасности всегда подключайте датчик стояночного тормоза Вход пульта дистанционного управления голубой желтый К пульту дистанционного управления Провод датчика заднего хода фиолетовый б...

Page 15: ...ко модель DNX9240BT см стр 20 ПЛАВКИЙ ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ 15A Принадлежность 1 Микрофон Bluetooth приспособление см стр 20 Переключатель речевого управления приспособление только модель DNX9240BT см стр 20 B54 4725 00 00 Q ERU indb 15 B54 4725 00 00 Q ERU indb 15 09 2 10 1 23 29 PM 09 2 10 1 23 29 PM ...

Page 16: ...е за правильностью подключения Стандартное подключение жгута проводов описано ниже в пункте 1 Если штыревые разъемы ISO установлены как описано в пункте 2 то можно выполнять соединение согласно представленному ниже рисунку При установке этого устройства в автомобилях Volkswagen и т д убедитесь в том что кабель подключен как это показано ниже на рисунке 2 1Настройка по умолчанию штекер А 7 красный ...

Page 17: ...ый выход тыловой системы Выход левого аудиоканала белый Выход правого аудиоканала красный Предварительный выход низкочастотного динамика Выход левого аудиоканала белый Выход правого аудиоканала красный Вход камеры заднего вида Видеовход желтый Вход аудио видео Видеовход желтый Вход левого канала аудио белый Вход правого канала аудио красный Вход аудио видео Видеовход желтый Вход левого канала ауди...

Page 18: ...рный Видеовыход желтый Навигационнаясистема дополнительноеустройство толькодлямоделей DDX8024BT DDX8054BT Соединительный кабель поставляется с навигационной системой Разъем USB ТВ тюнер дополнительное устройство Соединительный кабель поставляется с ТВ тюнером Устройство USB имеется в продаже B54 4725 00 00 Q ERU indb 18 B54 4725 00 00 Q ERU indb 18 09 2 10 1 23 29 PM 09 2 10 1 23 29 PM ...

Page 19: ...для 1 выреза принадлежности 6 3 Прикрепите вырез принадлежности 6 к устройству Для Volkswagen 1 Подсоединить принадлежности 8 к блоку Принадлежность 8 Для General Motors только для модели DDX8054BT 1 Обрежьте принадлежность 6 в соответствии с формой отверстия центральной консоли 2 Подсоединить принадлежности 6 к блоку Принадлежность 6 Обрежьте в соответствии с формой отверстия в автомобиле Линия о...

Page 20: ... должна устанавливаться на расстоянии не менее 12 дюймов 30 см от сотового телефона или других передающих антенн Передающие устройства этих типов могут создавать помехи для сигналов со спутника GPS Окрашивание антенны GPS металлической краской может ухудшить ее производительность 1 Проверьте место установки микрофона принадлежность и переключателя TALK принадлежность 2 Удалите масло и другую грязь...

Page 21: ... стороны оправка снимается таким же образом 2 После удаления оправки с нижней части разблокируйте два верхних замка Снятие устройства 1 Удалите жесткую резиновую оправку см процедуру удаления в разделе Удаление жесткой резиновой оправки 2 Вставьте два инструмента для снятия 5 глубоко в разъемы с каждой стороны как показано на рисунке Принадлежность 5 3 Передвиньте инструмент для снятия вниз и выта...

Page 22: ... їх через коробку плавких запобіжників Отримання сигналів GPS Під час першого вмикання моделі DNX9240BT потрібно зачекати доки система вперше отримає сигнали супутника Цей процес може зайняти кілька хвилин Щоб пришвидшити встановлення зв язку розмістіть свій транспортний засіб на відкритому просторі далеко від високих будівель і дерев Після того як система зловить перші сигнали від супутника під ч...

Page 23: ...ь до роз єму автомобіля Заізолюйте непідключені проводи за допомогою вінілової стрічки чи іншого подібного матеріалу Щоб запобігти короткому замиканню не знімайте ковпачки на кінцях непідключених проводів або клем Якщо на консолі є кришка потрібно встановити апарат таким чином щоб лицьова панель не вдарялася об кришку під час закривання та відкривання У разі перегорання запобіжника спочатку переко...

Page 24: ...у коричневого кольору Для підключення системи навігації Kenwood див інструкцію до неї Провід датчика паркування світлозеленого кольору Підключіть до джгута проводів перемикача виявлення стоянкового гальма автомобіля Із міркувань безпеки обов язково підключіть датчик паркування Вхідний сигнал дистанційного керування на кермі блакитного жовтого кольору Щоб керувати дистанційно Кабель датчика задньог...

Page 25: ...тільки DNX9240BT див стор 30 ЗАПОБІЖНИК 15 A Додаткове обладнання номер 1 Мікрофон із Bluetooth додаткове обладнання номер див стор 30 Перемикач голосового керування додаткове обладнання номер тільки DNX9240BT див стор 30 B54 4725 00 00 Q ERU indb 25 B54 4725 00 00 Q ERU indb 25 09 2 10 1 23 31 PM 09 2 10 1 23 31 PM ...

Page 26: ...об уникнути пошкодження системи необхідно виконати правильні з єднання Стандартне з єднання для джгута електропроводів наведено в пункті 1 нижче Якщо контакти роз єму ISO розташовано як описано в пункті 2 необхідно виконати з єднання згідно з ілюстрацією Для встановлення цієї системи в автомобілях Volkswagen тощо необхідно виконати з єднання кабелю згідно з пунктом 2 нижче 1 Стандартне з єднання К...

Page 27: ...д лівого аудіосигналу білого кольору Вхід правого аудіосигналу червоного кольору Передвихіддинаміканизькихчастот Вхід лівого аудіосигналу білого кольору Вхід правого аудіосигналу червоного кольору Вхід камери заднього виду Вхід відео жовтого кольору Вхід аудіо відео Вхід відео жовтого кольору Вхід лівого аудіосигналу білого кольору Вхід правого аудіосигналу червоного кольору Вхід аудіо відео Вхід ...

Page 28: ...у Відеовихід жовтого кольору Система навігації додаткове обладнання тільки для моделей DDX8024BT DDX8054BT З єднувальний кабель Входить до комплекту системи навігації USB термінал ТВ тюнер додаткове обладнання З єднувальний кабель Входить до комплекту ТВ тюнера USB пристрій наявні в торгівельній мережі B54 4725 00 00 Q ERU indb 28 B54 4725 00 00 Q ERU indb 28 09 2 10 1 23 32 PM 09 2 10 1 23 32 PM ...

Page 29: ...ть відріз деталі 6 до апарата Для Volkswagen 1 Прикріпіть додаткову деталь 8 до апарата Додаткове обладнання номер 8 Для General Motors тільки для моделі DDX8054BT 1 Обріжте деталь 6 таким чином щоб вона пасувала до отвору центрального ящика 2 Прикріпіть додаткову деталь 6 до апарата Додаткове обладнання номер 6 Відрізається таким чином щоб деталь пасувала до отвору транспортного засобу Лінія відр...

Page 30: ...но всередині GPS антену слід встановити таким чином щоб відстань від неї до стільникового телефону чи інших передавальних антен була більшою за 12 дюймів 30 см Ці комунікаційні пристрої можуть впливати на сигнали GPS супутника До погіршення роботи може призвести також нанесення на GPS антену металевої фарби 1 Перевірте місце встановлення мікрофона додаткове обладнання і перемикача TALK додаткове о...

Page 31: ...у можна зняти з верхнього боку таким самим способом 2 Коли низ знято розблокуйте два верхніх фіксатора Знімання апарата 1 Зніміть рамку з твердої гуми відповідно до процедури знімання описаної в розділі Знімання рамки з твердої гуми 2 Вставте два знімальні інструменти 5 глибоко в пази з обох боків як це показано на малюнку Додаткове обладнання номер 5 3 Опустіть знімальний інструмент донизу та вит...

Page 32: ...B54 4725 00 00 Q ERU indb 32 B54 4725 00 00 Q ERU indb 32 09 2 10 1 23 33 PM 09 2 10 1 23 33 PM ...

Reviews: