Kenmore Kenmore 78183 Owner'S Manual Download

Page: 1 / 52

Summary of Contents for Kenmore 78183

Page 1: ...ng this Air Conditioner read this manual and follow all its Safety Rules and Operating Instructions Safety Electrical Requirements Installation Operation Maintenance Troubleshooting Repair Parts List EspaSol Fran_ais Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A ...

Page 2: ...manual Sears will repair this air conditioner free of charge if defective in material or workmanship FULL FIVE YEAR WARRANTY ON SEALED REFRIGERATION SYSTEM For five years from the date of purchase when this air conditioner is operated and maintained for normal room cooling according to instructions in this owner s manual Sears will repair the sealed refrigeration system consisting of refrigerant c...

Page 3: ...wer cord is equipped with a three prong grounding plug for protection against shock hazards Your air conditioner must be used in a properly grounded wall receptacle tf the walt receptacle you intend to use is not adequately grounded or protected by a time delay fuse or circuit breaker have a qualified electrician install the proper receptacle Do not run air conditioner with outside protective cove...

Page 4: ...ust be at least as large as size shown on electrical chart For your personal safety this appliance must be grounded This appliance has a power supply cord with a 3 prong grounding plug PROPER HOUSE WIRING Follow all of the enclosed instructions carefully for trouble free performance and lowest operating costs USE ONLY TIME DELAY FUSE or circuit breaker for safe use and to help prevent needless blo...

Page 5: ... or when not in use To avoid riskof persona injury properlydamage or productdamagedueto the weightof this device andsharp edgesthat maybeexposed Airconditionerscoveredin this manual_se an excessiveweight hazard Two or more people are neededto moveandinstallthe unit To preventinjuryor strain use properliftingand carryingtechniqueswhen movingunit Cardully inspectlocationwhere airconditioner will be ...

Page 6: ...e window stool between the side window stop moldings Loosely attach the sill bradder to the support bracket using the carriage bolt and the I_k nut bracke__ I _r_suppor_ _r_age _ I IIIIII bracket bolt _ _ _L_k nut FIG 8 H Attach the sill bracket to the window sill using the TY PE B screws _ Carefully place the cabinet on the window stool and align the center mark on the angle front with the center...

Page 7: ... fill opening Attach each side curtain to the window sash using 4 TYPE C screws _ FIG 12 S _ ew 0 Ty_ C FIG 12 B Attach the window locking bracket with a TYPE C screw _ See FiG i3 FIG 13 _ Slide the chassis into the cabinet FIG 14 CAUTION For security purpose reinstall screws at cabi net s sides Power Cord Screw Screw PIG 14 _Cut the foam seai to the proper tength and insert between the upper wind...

Page 8: ...Fasten with two nails or screws FIG 20 Front Installation FIG i8 AIR CONDITIONER REMOVAL Turn the air conditioner off disconnect the power cord remove the window toking bracket and the screws installed through the top and bottom of the side curtain Save all parts for later reinstallation Close the side curtain Keeping a firm grip on the air conditioner raise the sash and carefully tilt the air con...

Page 9: ...sult of moisture being picked up from the air in the room and thrown against the air conditioner s fan This is normal and should not be cause for concern Also do not be alarmed if you hear a slight hissing or gurgling sound coming from your air conditioner after it is off These are normal coolant noises Compressor The modern high efficiency compressor may have a high pitched hum or pulsating noise...

Page 10: ...he MODE Control at the highest COOL level 5 Adjust the louver for comfortable air flow 6 Once the room has coo_ed adjust the TEMP Control to the setting you find most comfortable NOTE If the air conditioner is turned off wait 3 minutes before restarting This allows pressure inside the compressor to equalize Failure to wait 3 minutes before restarting may cause inefficient operation Review the AIR ...

Page 11: ...thout cooling when the air conditioner is set in the FAN position The OPEN position removes stale air from the room and exhausts it to the outside Fresh air is drawn into the room through normal air passages found in homes The OPEN or CLOSE position can be used with any fan selection PULL __ DRAINAGE A drain hole is provided at the rear of the air conditioner unit Select a drain method according t...

Page 12: ...grille by wiping with a cloth dampened in a mild detergent solution The cabinet may be washed with mild soap or detergent and lukewarm water then polished with liquid appliance wax To ensure continued peak efficiency the condenser coils weather side at unit should be checked periodically and cleaned if they become clogged with soot or dirt from the atmosphere Brush or vacuum exterior coils to remo...

Page 13: ...y Clean filter Refer to Maintenance section ofowner s manual Todefrost setselector to FAN TEMPControl settoocoldfornight time cooling Todefrost thecoil setselector toa FANposition Then setTEMPControl to awarmer position THE AIRCONDITIONER COOLING BUT ROOM ISTOOWARM NOICEFORMING ONCOOLING COIL BEHIND DECORATIVE FRONT Check if Then Dirtyairfilter air restricted Clean airfilter RefertoMaintenance sec...

Page 14: ... 14 ...

Page 15: ...lable for immediate purchase or special order when you visit your nearest Sears Service Center or the Service Department at most Sears stores To order parts by phone call the toll free parts number listed to the left and on the back cover of this manual When requesting service or ordering parts always provide the following information Product Type Model Number Part Number Part Description Sears Ro...

Page 16: ...580 78183890 CAUTION Use the Kenmore part number on all orders not the illustration number CABINET FRONT GRILLE ASS Y 3 6 4 5 1 98 16 ...

Page 17: ...ber CABINET FRONT GRILLE ASS Y POS NO PART NO DESCRIPTION 1 2 3 4 5 6 3530AR1248A 5236AR1531A 5230AR1327A 5990AR2972A 4941AR7134A 3091AR3734D 3828AR7102D FRONT GRILLE INLET GRILLE AIR FILTER ASS Y VANE KNOB ASS Y CABINET ASS Y MANUAL OWNER S Functional Parts Non illustrated Parts 17 1 98 ...

Page 18: ...580 78183890 CAUTION Use the Kenmore part number on all orders not the illustration number CONTROL BOX ASS Y 6 7 2 5 4 1 98 18 ...

Page 19: ...ONTROL BOX ASS Y POS NO PART NO DESCRIPTION 1 4994AR1314C CONTROL BOX 2 6120AR2194D CAPACITOR 3 4H00442F CAPACITOR CLAM P 4 2H00677A POWER CORD ASS Y 5 4H01762A CLIP CORD 6 2H01127B THERMOSTAT 7 2H00598E ROTARY SWITCH 8 6631AR2687A CONNECTOR ASS Y Functional Parts Non illustrated Parts 19 1 98 ...

Page 20: ...580 78183890 CAUTION Use the Kenmore part number on all orders _ the illustration number AIR HANDLING CYCLE PARTS 12 10 11 14 11 9 19 16 1 98 20 ...

Page 21: ...0A 11 3H02932C 12 4999AR7106A 13 4800AR2590A 14 5421AR2251 B 15 5403AR2608A 16 4H01029F 17 3H02773A 18 4H00261A 19 4H02023A 20 3H02502C 21 3530AR2724B BASE PAN WELD ASS Y UPPER AIR GUIDE ASS Y COVER EPS SOUND DAMPER LOWER AIR GUIDE VENTILATION DAMPER ROD MOTOR MOUNT MOTOR ASS Y BASE EPS BLOWER FAN CLAMP SPRING SHROUD ASS Y BRACE EVAPORATOR ASS Y CONDENSER ASS Y WASHER RUBBER DRAIN PIPE PIPE ELBOW ...

Page 22: ...580 78183890 CAUTION Use the Kenmore part number on all orders not the illustration number COMPRESSOR PARTS 1 98 22 ...

Page 23: ... 6 4986U L001 D 7 3550U L002C 8 4H01058A 9 4H00947A 10 5210AR2625A 11 5211AR2627A 12 5211AR3775A B 13 3H02998B 14 5425AR2728A B ANTI VIBRATION BUSHING COMPRESSOR ASS Y BRACKET WASHER H EXAGON NUTS CONNECTOR ASS Y GASKET TERMINAL COVER GASKET NUT TERMINAL COVER NUT DISCHARGE TUBE TUBE ASS Y SUCTION TUBE FORMED EVAPORATOR TUBE CONNECTION CAPI LLARY ASS Y Functional Parts Non illustrated Parts 23 1 9...

Page 24: ...580 78183890 CAUTION Use the Kenmore part number on all orders not the illustration number INSTALLATION KIT ASS Y 3 1 98 24 ...

Page 25: ... ASS Y POS NO PART NO DESCRIPTION 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2H00858D 4959AR3402E 4959AR3402F 3H01479D 3H01395C 4H01516A 4H01483A 4H01482A 4H01785B UPPER GUIDE CURTAIN ASS Y CURTAIN ASS Y SUPPORT BRACKET SILL BRACKET LOCK NUT CARRIAGE BOLT M SCREW WINDOW LOCKING BRACKET Functional Parts Non illustrated Parts 25 1 98 ...

Page 26: ... este equipo de aire acondicionado si tienealgLin defectoen materiales o fabricaciOn GARANTiA TOTAL DE CINCO ANOS POR EL SISTEMA DE REFRIGERAClON HERMETICAMENTE SELLADO Durante cinco aOos a partir de la fecha de compra si este equipo de aire acondicionado recibe mantenimiento y se utiliza para el enfriamiento normal de habitacion segOn las instrucciones indicadas en este manual del propietario Sea...

Page 27: ...de tres espigas con conexi6n a flerra para protegerle contra desgos de descargas electdcas Su e_ipo de aJre acondicionado de_ enchufarse en una toma de corriente de pared que tenga una conexi6n correcta a flerr Si la toma de oorriente de pared que usted ensa usar no est 3cone_ada corret Jamente a tierra o no estb protegida con un fusiL_ede accion retardada o con un inter_ptor de drcuito haga q_ un...

Page 28: ...s locales Por su seguridad personal este aparato debe ir conectado correctamente a tierra Este aparato tiene un cordon de alimentaci6n el_ctrica con un enchufe de tres espigas con conexion a tierra LAS CONEXlONES Y EL CABLEADO CORRECTO DE LA CASA Siga cuidadosamente todas las instrucciones que se anexan para Iograr costos mas bajos de operacion y un servicio libre de problemas USE SOLO FUSlBLES DE...

Page 29: ...NUAL DEL PROPIETARIO para que le sirra come referencia en el future La caja es la meier rear era de conservar la uni_d durante et inviemo o cuando no est en use HERRAMIENTASREQUERIDAS Guantes apretados Destornil ador normal Destomiltador Phillips Pinsas Cuchitlo flloso Nivelador Llave ingiesa o Ilave abierta de 3 8 Llave hexagonal de cube y trinquete de 1 4 de puigada Cinta para medir Taladro etec...

Page 30: ... de la ventana Fije sin apretar el soporte de antepec_ al otro so_rte usando el bul6n y la contratuerca ante_cho BuI6n _ Contratuerca Figura 8 H Fije el so de de antepecho al antepecho a la ventana usar_o los tomillos TIPO B _ Coloque cuidadosamente el gabinete _bre la repisa de ia ventana y alinee la marca del centro en la parte frontal infedor con la linea central marcada en la repisa de la vent...

Page 31: ...e cada panel guia en el marco de Ia ventana usar_Jo dos tornillos TIPO C _ F gura 12 Tomillo rtPoc _f g 12 _Se debe instalar e asa antes de fijar e frente decorativo Figura i3 _ Deslice el chas s hacia el interior deI gabinete Figura 14 CUlDADO Con fines de seguddad vuelva a instalar los tornitlos en los lados det gabinete Torni Io Tomillo Cord6n de electrica Figura 14 _ Corte la junta hermetica d...

Page 32: ...u otra obstrucci6n Figura 20 COMO SACAR EL EQUIPO DE AIRE ACONDICIONADO DE LA Apague et equipo de aire acondicionado desconecte el cord6n de aiimentaci6n electrica saque el seguro de marco y los tornillos instalados a traves de la parte superior e inferior de los paneles deslizentes y gu rdelos para volver a instalados mas tarde Cierre los paneles destizantes Agarre firmemente el equipo de aire ac...

Page 33: ...de aire acondicionado Esto es algo normal que no debe ser motivo de preocupaci6n De igual modo no se alarme si usted escucha un ligero sonido de silbido o borboteo proveniente de su equipo de aire acondicionado despues que Io apaga Estos son ruidos normales del refrigerante Compresor El rnoderno compresor de gran eficiencia puede produoir un ruido agudo de murmullo o un ruido de pulsaci6n que vien...

Page 34: ... de aire acondicionado Para prevenir riesgos de de_argas el6ctricas no use un cable de extensi6n ni un enchufe adaptador 2 Ajuste el extractor de aire en la posici6n CERRADA 3 Ajuste el control de MODE at mas alto nivel fresco 4 Ajuste et control del ventilador al mas alto nivel 5 Ajuste las rejillas desviadoras para tograr un flujo confortabie de aire 6 Una vez que ta habitaci6n se haya enfdado a...

Page 35: ...ciona travesde los pasajesnormalesdeaireque se hallan en los hogares oLaposici6nOPENo CLOSEpuedeusarseconcualquierseleccion de ventilador i PULL OPEN_ TIRAR PARA ABRIR EMPUJARPARA CERRAR DREANJE En la parte posterior de la unidad de aire acondicionado hay un orificio de drenaje Seleccione un metodo de drenaje segun las siguientes instrucciones Saque del recipiente de base la goma del orificio Cone...

Page 36: ... rejilla frontal y la rejilla de entrada del aire pueden lavarse con un paso humedecido en una solucion de detergente suave El gabinete puede lavarse con un jabon o detergente suave y agua tibia seguidamente puede pulirse con cera liquida especial para electrodomesticos Para asegurar una eficiencia m xima continua los serpentines del condensador el lado expuesto de la unidad deben revisarse period...

Page 37: ...MPen el sentidode las agujas del relojpara Ilevarlobasrauna graduacidnmascAlida Limpieel filtro Consultela secci6n Mantenimiento Para descongelar Ileveel selector a la posici6n FAN Paradescongelar el serpentin Ileveel selector a la posicion FAN Seguidarnenteajuste el control detemperatura a una position ma sc_ lida EL AIRE ACONDICIONADO ENFRiA PERO LA HABITAClON SE SIENTE DEMASIADO CALIDA NO SE FO...

Page 38: ...ur Sears reparera le climatiseur gratuitement s il y a defaut de mati_re ou de main d oeuvre GARANTIE INTI_GRALE DE CINQ ANS SUR LE SYSTF ME FERMI_ DE RI_FRIGI_RATION Pendant cinq ans compter de la date d achat condition que ce climatiseur soit utilise et entretenu pour la climatisation normale d une piece selon les directives donnees dans ce guide de I utilisateur Sears reparera le systeme de ref...

Page 39: ...s de choc electrique Votre climatiseur doit etre branche darts une prise mutate de courant bipolaire plus terre Si la prise que vous avez tlntention d utitiser n est pas correctement mise ta terre ou protegee par un disjoncteur ou un fusible temporise faire installer une prise convenable par un e_ectdcien qualifie Ne pas faire marcher le climatiseur si la housse protectrice exterieure est en place...

Page 40: ...ur les demandes en electricit6 des prises les bonnes dimensions des fusibles et de c bles et des raccordements de c blage qui doivent se conformer la puissance nominale du climatiseur Ne pas utiliser de rallonge electrique C BLAGE I_LECTRIQUE DOMESTIQUE CORRECTE Le respect a_la lettre des directives ci jointes est essentiel au fonctionnement sans probleme du climatiseur et au coot de fonctionnemen...

Page 41: ...neau de guidage 2 2 Dispositif de support 2 3 Support du rebord de ta fenetre 2 4 Contre ecrou 4 5 Vis TYPE A 25 64 pouces i4 6 Vis TYPE B 1 3 16 pouces 7 7 Vis TYPE C 9 i6 pouces 5 8 Vis M 2 9 Boulonbrut t_te bombeeet coilet csrre 2 t0 Dispos_if de guidage de la caisse 1 t 1 Bande en mousse 1 t2 Dispositif superieur de guidage 1 t3 Dispositif de guidage de la caisse 1 t4 Sup_rt de verrouillage de...

Page 42: ...i de la fen e _V_ M et le L odffce du rail _ _ co_re crou de la cause et fixer Ext rieu_ du r_ord _ _ _ _ _ de la fen_ tre st_p_rl Boulon brut a TYPE B bom_e et collet Support du re_rd de h fen t_e carr_ et le cont e4crou ILL 9 D Retirer le papier de radhesif de calfeurage Foam Pe _ et le col er sur te bas du dispositif sup6rieur de guidage _ ILL 6 O Visser e dispositif sup ieur de guidage _ sur l...

Page 43: ...da_ aux cadres de la fen_tre avec les vis TYPE C ILL 12 _ G isser le ch ssis dans la caisse OLD 13 ATTENTION Par mesure de securit6 remettre les vis TYPE C sur les parois de ta caisse ILL 13 _ll faut installer la poignL e avant de rattacher le 3anneau avant decoratif OLD 14 Vfs Cordon Vis ILL 14 _Avant d utiliser la ventilation faire un levier comme llustre En premier lieu abaisser la section A af...

Page 44: ...re obstruction ILL 20 RETIRER LE CLIMATISEUR DE LA FENETRE Arreter le climatiseur debrancher le cordon electrique retirer le dispositif de verrouiliage des cadres ainsi que les vis insta 16es dans e haut et le bas des panneaux _ulissants et les mettre de c6t6 pour les reinetaller dans i avenir Fermer les panneaux ooulissants Bien maintenir e climatiseur Soulever climatiseur vers I arriere en vidan...

Page 45: ...e plus ne pas etre concerne si vous entendez un lager bruit de sifflement ou de glouglou apres avoir arrete le climatiseur Ce sont des bruits normaux de refroidissement Compresseu r II se peut que le compresseur moderne haut rendement fasse un bruit de pulsations ou de murmure aigu qui suivraient un cycle r_gulier de silence et declenchement Vibration de I unite L unite peut eventuellement vibrer ...

Page 46: ...t Brancher la fiche du climatiseur Pour liminer les risques 61ectriques ne pas utiliser de rallonge electrique ou d adaptateur de fiche 2 Regler le Reglage de TEMperature au reglage le plus frais 3 Regler la vitesse du venfltateur la vitesse la plus elevee 4 Regler au refroidissement COOL le plus fort 5 Regler les volets d aeration un _oulement d air confortable 6 Une fois que ta piece est refroid...

Page 47: ...ans la salle par les passages d air normaux qui se trouvent dans les domiciles Les positions OPEN et CLOSE peuvent treutilisees avec n importe quel r glage de ventilateur PULL OPEN __ TIRIROUVRIR POUSSERFERMER COMMENT DRAINER L UNITE II y a un orificede drainage a_ I arrieredu climatiseur Choisir une methode de drainageet suivre les directivessuivantes Retirer la capsule en caoutchouc du bac de fo...

Page 48: ...er la grille avant et la grille d admission avec un chiffon legerement mouille dans une solution d eau et de detergent doux La caisse peut etre lavee avec un savon doux ou avec de I eau tiede et du detergent et circe ensuite avec une cire liquide pour meubles 61ectromenagers Afin d assurer I efficacite maximum de I unite il faut verifier intervalles reguliers les serpentins du condenseur partie ex...

Page 49: ...glage de la TEMP dans le sens heraire b une temperature plus elevee ligne fine Nettoyer le filtre Se reporter la section Entretien et Nettoyage Pour degivrer le serpentin mettre le selecteur sur FAN Para descongelar el serpentin Ileve el selector a la posicion FAN Seguidamente ajuste el control de temperatura a una posicion mas calida LE CLIMATISEURREFROIDITMAIS LAPI C EESTTROP CHAUDE IL N YA PAS ...

Page 50: ... 50 ...

Page 51: ... 51 ...

Page 52: ...the repair or replacement parts you need delivered directly to your home Call 7 am 7 pm 7 days a week 1 800 366 PART 1 800 366 7278 Para ordenar piezas con entrega a domicilio 1 800 659 7084 For the location of a Sears Parts and Repair Center in your area Call 24 hours a day 7 days a week 1 800 488 1222 For information on purchasing a _ars Maintenance Agreement or to inquire about an existing Agre...

Search results

Summary of Contents for Kenmore 78183

Reviews:

Related manuals for Kenmore 78183

Brands by name

Popular brands

Kenmore Kenmore 78183, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for Kenmore 78183

Reviews:

Related manuals for Kenmore 78183

Brands by name

Popular brands