Kenmore 51672 Use & Care Manual Download

Page: 1 / 59

Summary of Contents for 51672

Page 1: ... Cuidado R_frig_rateur a Compartiments Juxtaposes Guide D utilisation et D entretien Models Modelos ModUles 51672 51673 51674 51679 11 m II 12591302 Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A www sears com Sears Canada Inc Toronto Ontario Canada M5B 2B8 Au Canada www sears ca ...

Page 2: ...ime The Sears Maintenance Agreement offers you an outstanding service program affordably priced The Sears Maintenance Agreement ls your way to buy tomorrow s service at today s price Eliminates repair bills resulting from normal wear and tear Provides for nontechnical and instructional assistance Even if you don t need repairs provides an annual Preventative Maintenance Check at your request to en...

Page 3: ...onditions you do not understand m Electrical Requirements 2 Maintenance Agreement 2 Warranty 2 Product Record 3 Important Safety Information 3 Installing Your Refrigerator 4 How to Transport Your Unit 4 How to Select the Best Location 4 How to Remove the Doors and Hinges 4 How to Replace the Doors 5 How to Instatt the Handles 5 How to Connect the Water Supply 6 How to Level Your Refrigerator 7 How...

Page 4: ... or bungee cords Thread straps through handles when possible DO NOT overtighten Overtightening restraints may dent or damage outside finish How to Select the Best Location Observe these points when choosing the final location for your unit DO NOT install refrigerator near oven radiator or other heat source If that is not possible shield refrigerator with cabinet material DO NOT install where tempe...

Page 5: ...o release Remove top hinges along _ f_ _ with doors _ U_ I z 3 hex head driver Z How to Replace the Doors To replace doors reconnect wiring harnesses and attach parts in reverse order from removal steps How to Install and Remove Handles Handles are located within refrigerator section of refrigerator Trim is located within the literature pack 11 q screws from bottom of I I i l To r_mo e _ after ini...

Page 6: ...ir is attempted Tighten nuts by hand to prevent cross threading Finish tightening nuts with pliers and wrenches Do not overtighten Wait 24 hours before placing unit into final position to check and correct any water leaks Materials Nccdcd 1 4 6 mm outer diameter flexible copper tubing NOTE Add 8 2 m to tubing length needed to reach water supply for creation of service loop 1 Remove plastic cap 14 ...

Page 7: ... Replace toe grille How to Adjust the Temperature Controls This refrigerator is designed to operate at a household temperature of 55 to 110 F 13 to 43 C upper left wall of refrigerator section and I is 38 to 40 F 3 to 4 C set both controls to 4 I Turn control to next highest number if too warm l Turn control to next lowest number if too cold IMPORTANT Neither section will cool if freezer control i...

Page 8: ...tter runs 8te_d_ Additional flushing may be required in some households _ where water is of poor quality _ I m trying to dispense water to flush the system Where s the water During initial use allow about a 1 to 2 minute delay in water dispersal to allow internal water tank to fill What if I choose not to use the water filtration system Dispenser feature may be used without water filter cartridge ...

Page 9: ... to remove To install shelves select point in metal track for replacement and insert shelf hooks Raise front of shelf until hooks lock into place Lower shelf front Drawers I umidity Controlled Crisper The humidity controlled crisper keeps produce fresh longer by providing an environment with adjustable humidity Controls The humidity controlled crisper controls regulate the amount of humidity in th...

Page 10: ...drawer can be used for deli storage or additional produce storage NOTE Cold air directed to the temperature controlled meat drawer can lower refrigerator temperature Refrigerator control may need to be adjusted Controls Located on the wall to the left of the drawer the climate controls regulate the air temperature in the temperature controlled meat drawer Set control level to cold to provide norma...

Page 11: ...f bin and slide to the back of unit Ice Cream Shelf Ice cream shelf provides a space for items to be chilled or frozen quickly To remove lift ice cream shelf from ice bin rails and pull straight out To install fit shelf over top of ice maker and lower onto ice bucket rails Ice Storage Bin The ice storage bin is located below the automatic dispensing ice maker To remove and install ice storage bin ...

Page 12: ...Do not put fingers hands or any foreign object into dispenser opening Do not use sharp objects to break ice Do not dispense ice directly into thin glass fine china or delicate crystal NOTE During initial use of water dispenser there will be a 1 to 2 minute delay while water tank fills before water dispenser Discard first 10 14 containers of water after initially connecting refrigerator to househol...

Page 13: ...button for 3 seconds Green indicator light above button will go out i I11 m Filter Status Indicator Light The Filter Status Indicator Light serves as a reminder to replace the water filter A green light indicates that the filter is in good condition A red light indicates the filter should be changed Once light turns red it will remain o Good red until function is reset o Cho go TOreset indicator P...

Page 14: ...power I CAUTION I To avoid personal injury or property damage Read and follow manufacturer s directions for all cleaning products Do not place buckets shelves or accessories in dishwasher Cracking or warping of accessories may result DO AREA Textured Doors and Exterior Cabinet Interior Stainless Steel Doors and Exterior IMPORTANT Damage to stainless steel finish due to improper use of cleaning pro...

Page 15: ...1 Pinch bottom tabs A on light cover and pull straight out 2 Remove light bulb 3 Replace bulb with appliance bulb no greater than 40 watts 4 Insert top tabs B of light cover into liner slots and snap bottom portion over light assembly B A Freezer section A 1 Remove ice bin by lifting front of bin and pulling out 2 Remove light bulb cover by pinching top tab A and I _ _ _1 pulling cover out l _t_ _...

Page 16: ...ker in Freezer Features section of this Use and Care Guide for details Ice auger L some models hums as Normal operation auger agitates ice during dispensing Compresser I can make a high pitched Normal operation hum while operating Solenoid valve M operating ice chute Normal operation door J OPERATION _ Freezer control Refrigerator is in defrost mode Normal operation Wait 40 minutes to see if refri...

Page 17: ...ng times of high humidity See the controls section in this Use and Care Guide for assistance in how to adjust your controls See the controls section in this Use and Care Guide for assistance in how to adjust your controls Reduce time door is open Organize food items efficiently to assure door is open for as short a time as possible Clean if necessary according to cleaning instructions in this Use ...

Page 18: ...er door is closed Power is removed from dispensed when pads are the control when freezer door is opened pushed Controls are in lock mode See Dispenser control instructions Water tank is filling At initial use there is an approximate 45 second delay in dispensing while the internal water tank is filling Ice maker or ice maker equipped unit has Wait 24 hours for ice production to begin and for ice m...

Page 19: ...pressure of 35 pounds per square inch is recommended for units with water filters Freezer temperature is too high See the controls section in this Use and Care Guide for assistance on how to adjust your controls Freezer is recommended to be between Oto 2 F 18 to 17 C Water flow is slower than Water pressure is low Water pressure must be between 20 to 100 pounds per normal square inch to function p...

Page 20: ... according to ANSI NSF 42 and 53 for reduction of the substances listed below The concentration of the indicated substances in water entering the system was reduced to a concentration less than or equal to the permissible limit for water leaving the system as specified in ANSl NSF 42 and 53 Performance Data Substance Lead Lead Cyst Turbidity Lindane Atrazine Chlorine Particulate 2 4 D Asbestos Inf...

Page 21: ...le de servicio de vez en cuando El acuerdo de mantenimiento de Sears le ofrece un programa de servicio superior a muy buen precio El acaerdo de mantenimiento de Sears Es la manera en la que puede adquirir servicio future al precio actual Elimina las cuentas de reparacion que son consecuencia del desgaste normal Provee asistencia que no sea tecnica e instructiva Incluso si no necesita reparaciones ...

Page 22: ...ntienda Requerimientos etectficos 21 Acuerdo de mantenimiento 21 Garantia 21 Registro deI producto 22 Informaci6n importante de seguridad 22 Instalaci6n det refrigerador 23 C6mo transportar la unidad 23 C6mo seleccionar ta ubicaci6n ideal 23 C6mo quitar las puertas y tas bisagras 23 C6mo voiver a coIocar Ias puertas 24 C6mo instalar y quitar tas asas 24 C6mo conectar et suministro de agua 25 C6mo ...

Page 23: ...aber en un hueco de 69 de altura para perrnitir una ventilaci6n nivelaci6n y ajuste de puerta apropiadas El piso o los recubrirnientos del piso por ejernplo alfornbras azulejo pisos de rnadera tapetes podrian hacer el hueco rnas pequefio de Io esperado Podria obtenerse algo de espacio si se sigue el procedirniento de nivelacion que se encuentra en la secci6n 5mo _livelar el r _ igerad n IMPORTANTE...

Page 24: ...ar las asas Las asas se encuentran en la secci6n de refrigerador del refrigerador El adorno esta en el paquete de materiales impresos Qldte dos tornillos hexagonales de de la parte inferior de la puerta del refrig_erador y del conc_elador r Inserte los tornillos que quit6 en el paso 1 dentro de los oriFwios de tornil o en la parte inferior de la secci6n de asa i i Alinee las asas de las puerms con...

Page 25: ...mar un anillo de servicie W 6 6 mm en el suministre de agua antes de sujetar la valvula Llave ajustable m L J i Abra el suministro de a _zs_ y Coloque la tuerca y el mang_uito de bronce qr l_ts goteras que pudiera 1 en eI extremo de la tuberm de cobre e inserte la tuber a en el puerto tie entrada Forme un anillo de servicio con el reste de la tuberia y sujetelo a dr 1 _ v_L vzd_t la unidad con un ...

Page 26: ...ta ajustado en Off Revise si la secci6n del refrifferador estb entre 38 a 40 F 3 a 4 C Give el control hacia el sigaiente numevo mas alto si no esta Io suficientemente frio Give el control hacia el siguiente n0mero mas bajo si esta demasiado frio Deje que pasen de 5 a 8 horas para que se efectt e el ajuste r2De e que pasen 24 horas para que lns temperamras se estabilicen l I5Repita egproceso segt_...

Page 27: ...agar el sistema dEn d6nde estfi el agua Durante el uso inicial permita un retraso de hasta 1 a 2 minutes del surtido del agua para permitir que el tanque interno se Ilene dQu_ sucede si decido no usar el sistema de filtraci6n del agua La caracteristica de surtido puede usarse sin el cartucho de filtrado de agua Si elige esta opcidn vuelva a colocar el filtro con la tapa azul del desviador IMPORTAN...

Page 28: ... cajones puede causar que las frutas y verduras se estropeen prenlaturanlente NO recubra los cajones con toallas de papel Estas retienen la humedad Siga las instrucciones de control cuidadosamente El no ajustar los controles correctamente puede estropear las frutas y verduras Almacenaje en la puerta Recipientes de la puerta Los recipientes de la puerta se ajustan para satisfacer las necesidades de...

Page 29: ...s en Is pared a la izquierda del caj6n regulan la temperatura del aire del caj6n con temperatura controlada para carnes Ajuste la palanca de control en cold frio para proporcionar temperatura normal al refrigerador para las frutas y verduras con cascara Use el ajuste coldest m4s frio para carnes u otros articulos de embutidos Para quitar el cajon jfilelo hacia afuera completamente incline la parte...

Page 30: ... brazo Ca jones Recipiente del congelador Para quitar o colocar el recipiente Para quitarlo levante la parte delantera del recipiente y jalelo hacia afuera completamente Levante la parte delantera del recipiente y s quelo Para instalarlo deslicelo en los rieles en la parte inferior de la seccion del congelador Levante la parte y deslicelo hacia atr s de la unidad Almacenamiento en la puerta Recipi...

Page 31: ... a 14 recipientes de agua despues de conectar el refrigerador al suministro domestico de agua y despues de periodos largos sin usar Para asar la almohadilla de eurtido Elija la seleccion de agua en el panel de control del surtidor Oprima con firmeza un recipiente de boca ancha contra la almohadilla de surtido Retire la presion de la almohadilla de surtido para que el flujo de agua se detenga Una p...

Page 32: ...arse Una _ c_ _ vez que el foco rojo se encienda permanecera iluminado hasta que la funci6n se reajuste Para reajustar el indicador FILTER Optima y mantenga sinlultaneamente oprimidos los botones LOCK UNLOCK trabar trabar y ON OFF encender apagar durante 4 segundos El foco verde indicador del estado del filtro destellar 3 veces cuando la funci6n se reajuste correctamente I Foco automatico La funci...

Page 33: ... una aspiradora Siga as instrucciones de remoci6n e instalaci6n de la seoci6n de la caracteristica correspondiente Permita que los articu os se ajusten a a temperatura de a habitaci6n Diiuya detergente suave y use un pabo o una esponja suaves para impiar Use un cepil o con celdas de pl_stico para alcanzar los huecos Enjuague las superficies con agua tibia y impia Seque el vidrio y los articulos tr...

Page 34: ...e enfriamiento Como quitar y reemplazar los focos ADVERTENClA t Para evitar descargas electricas que pudieran causar lesiones personales graves o la muerte desconecte la energia del refrigerador antes de cambiar los focos Despues de hacerlo conecte la energia PRECAUCI N 1 Para evitar lesiones personales o dar_os materiales observe Io siguiente Deje que se enfrie el foco Use guantes cuando cambie e...

Page 35: ...normal conforme la sonda se agita al surtir los hielos El compresor I puede producir un murmullo Funcionamiento normal agudo cuando estA funcionando La vAIvula del solenoide M cuando opera el Funcionamiento normal firo de hielo de la pueria FUNCIONAMIENTO El refrigerador esta en la modalidad de descongelaci6n II _i q I Los ajustes del control estan colocados muy bajos Los controles del congelador ...

Page 36: ... Yea la secci6n de los controles del manual del propietario para obtener agua adentro del la puerta se ha abierto mw ayuda sobre c6mo ajustar los controles refrigerador frecuenlemente Revise los empaques para ver si sellan bien El refrigerador o la Funcionamiento normal mfiquina de hielos hacen un ruido extrafio o que parece muy fuerte Los cajones del cajbn El contenido de loscajones o la manera e...

Page 37: ...e agua En el uso inicial hay un retraso aproximado de 45 segundos para surtirlos mientras se Ilena el tanque de agua interno La maquina de hielos o la unidad con equipo Espere 24 horas para que comience la producci6n de hielo o para _ara hacer hielos se ha instalado recientemente que la m_ quina de hielos vuelva a surtirse despues de usarlos o se ha usado recientemente una gran cantidad todos de h...

Page 38: ...fx r pulgada cuadrada para las unidades con fiitros de agua La ternperatura del congelador estfi muy alta Vea la secci6n de los controles en el manual del propietario _ara obtener ayuda acerca de c6mo ajustar los controles Se recornienda que el congelador est_ entre 0 _a 2 _F 18 a 17 C El flujo de agua estfi mils lento La presion del agua esta muy baja La presion del agua debe estar entre 20 a 100...

Page 39: ...tico de averias Este sistema ha sido probado en conformidad con ANSI NSF 42 y 53 para la reducci6n de las substancias indicadas m mas adelante La concentraci6n de las substancias indicadas en el agua que entra al sistema se redujo a una _ concentraci6n menor o igual al limite permisible para el agua que sale del sistema segun se especifica en ANSI NSF 42 y 53 _ Datos de Rendimiento de Nivel de Agu...

Page 40: ... etre entretenu de temps a autre Le contrat d entretien Sears vous offre un programme de service apres vente exceptionnel a un prix raisonnable Le contrat d entretien Sears Certaines restrictions s appliqaent Pour de plus arn pies renseignernents appeler le 1 800 361 6665 Vous permet d acheter un service d entretien pour I avenir au prix d aujourd hui Elimine les factures de reparation resultant d...

Page 41: ...aillant le distributeur le prestataire de service apres vente ou le fabricant Normes l_tectriques 40 Garantie 40 Enregistrement du produit 41 Importantes consignes de s6curite 41 Installation do refrig6rateur 42 Transport de I appareiI 42 Selection du meilleur emplacement 42 Retrait des portes et des charnieres 42 Remise en ptace des portes 43 Pose et retrait des poignees 43 Raccordement de t atim...

Page 42: ...nfiler les courroies a travers les poignees si possible NE PAS trop serrer car cela peut bosseler ou endommager le fini exterieur Selection du meilleur emplacement Respecter ces consignes Iors de la selection du meilleur emplacement de I appareil NE PAS installer le refrigerateur pres du four du radiateur ou de toute autre source de chaleur Si cela n est pas possible recouvrir le refrigerateur d u...

Page 43: ...enl darts le r_Sfrig_Srateur Les moulures se Irotlveat dang l emballage centenant la brochure 1Enlever les deox vis hexagonales de po de la pattie Jnt_riezzre de la porte du con_ latezzr et dzz r_frigr_rate zzr InsOrer les vis retirees l dtape 1 dans les troos percgs _cet effet dans la pattie intgrtT ore de la poig n e _ Aligner les poignc es de _ porte avec les attaches de porte sz p_rieures et i...

Page 44: ...crous a la main pour eviter de croiser le filetage puis terminer le travail avec des pinces et des des ouverture fixe Ne pas trop serrer Attendre 24 heures avant de placer I appareil en position finale pour verifier la presence de fuites et les reparer Mat_ tlelnOcessaire Tuyau en cuivre flexible de diametre ext ieur de po 6 mm REMARQUE Ajouter 8 pi 2 m a la Iongueur de tuyau necessaire pour attei...

Page 45: ...re dans le sens horaire pour soulever le coin instable Remettre la grille en place Comment regler les commandes de temperature Ce refrigerateur est concu pour fonctionner a une temperature ambiante variant entre 55 et 110 F 13 a 43 C r 1Rep_rer les commandes du _tateur et du conffOIateur sor la paroi supdrieore gauche du rgfri_rateor et r_ler ces commandes _4 IMPORTANT Aucune section ne se refroid...

Page 46: ...ors de la premiere utilisation attendre 1 a 2 minutes pour que le reservoir interne se remplisse d eau Qu arrive t il si le syst_me de filtration d eau n est pas utilis_ Le distributeur peut etre utilise sans la cartouche de filtration d eau II faut alors remplacer le filtre par un capuchon de derivation bleu Remplacement du filtre a eau IMPORTANT L air qui demeure coince dans le systenle peut fai...

Page 47: ...ver le t_ il devant de celle ci de facon e degager les _ _ crochets de la cremaillere en metal et la tirer vers soi Pour installer la clayette choisir un point sur la cremaillere en metal et inserer les crochets Soulever le devant de la clayette jusqu a ce que les crochets soient verrouilles Abaisser le devant de la clayette Tiroirs Tiroir a legumes Le tiroir e legumes garde les aliments frais plu...

Page 48: ...des froides ou les autres aliments frais REMARQUE L air froid propulse dans le tiroir a viande temperature contrelee peut abaisser la temperature du refrigerateur tl faut alors regler la commande de temperature du refrigerateur Commandes Situes sur la paroi a la gauche du tiroir les commandes de temperature reglent la temperature de Fair dans le tiroir viandes froides legumes Regler la commande co...

Page 49: ...tre la procedure Tablette a creme glacee La tablette a creme glacee procure un espace de rangement pour les articles qui doivent refroidir ou etre congeles rapidement Pour retirer la tablette creme glacee la soulever t hers de la cremaillere du bac gla_ons et la tirer vers soi Pour installer la tablette a creme glacee placer la tablette sur le dessus de la machine a glace et I abaisser dans la cre...

Page 50: ... mains ou tout objet dans I ouverture du distributeur Ne pas utiliser d objets pointus pour concasser la glace Ne pas faire tomber la glace directement dans un recipient en verre mince en porcelaine ou en cristal delicat REMARQUE Lorsque le distributeur d eau est utilise pour la premiere lois il faut attendre 1 a 2 minutes avant que I eau ne coule car le reservoir d eau se remplit Jeter les 10 14 ...

Page 51: ...Verrouillage Deverrouillage enfonce pendant 3 secondes Le voyant lumineux vert s eteindra Voyant lumineux du statut du filtre o Le voyant lumineux de I etat du filtre indique a quel moment le filtre a eau doit etre remplac Une lumiere verte indique que le filtre est en ben etat Une lumiere rouge indique que le filtre doit etre remplac Une fois que la _ _ hal g e lumiere tourne au rouge il faut rei...

Page 52: ...place rebrancher I appareil I PRUDENCE I Pour eviter tout risque de blessure ou de deggts materiels proceder comme suit Lire et suivre toutes les consignes du fabricant concernant les produits de nettoyage Ne jamais placer de bacs tablettes ou accessoires darts le lavewaisselle car cela pourrait les faire craquer ou gauchir ZONE Portes el ext_rieur textures Int_rieur de I appareil Portes et ext6ri...

Page 53: ...ant _ glisser jusqu a ce qu il se verrouille I Distributeur Ice N Water 1 Reperer I ampoule a I interieur du rebord superieur de la structure du distributeur La devisser pour I enlever 2 La remplacer par une ampoule de 6 W 120 V 55 Lorsque le refrigerateur est en place laisser un espace de degagement de 1 po autour du dessus et des cetes de Fappareil pour procurer une ventilation adequate afin d u...

Page 54: ... Fonctionnement norrnaL murmure Iorsqu il agite la glace durant la distribution he compresseur I emet un rnurmure pendant Fonctio lnercerlt norrnaL le fonctionnnlent La soupape du solenoBde M fair forlctionrler Fonctionnernent normal la porte de la chute J FONCTIONNEMENT La commande du Le refrigerateur est en r code de degivrage cong61ateur et les lumi_res fonctionnent mais les compresseurs n_ fon...

Page 55: ...ns le manuel du propridtaire Ceci est normal Iorsqu il fait tres humide Voir la rubrique des commandes dans le manuel du propri6taire pour apprendre comment r_gler les commandes Voir la rubrique des commandes dans le manuel du propri6taire pour apprendre comment r6gler les cornmandes Quvrir la porte moins Iongtemps RAnger la nourriture de fa on efficace pour garder la porte ouverte le moins Iongte...

Page 56: ...mplacer les fusibles qui ont saut V6rifier les disjoncteurs et les r6initialiser si n_cessaire Appeler votre compagnie d 61ectricit6 pour signaler la panne V_rifier que la porte du cong61ateur est ferm6e La commande ne fonctionne pas Iorsque la porte du cong_lateur est ouverte La machine glace ou rappareil dot6 d une machine glace vient tout juste d etre install6 ou une grande quantit6 de glace vi...

Page 57: ... causer des fuites Le fabricant n est pas responsable des d_g ts materiels causes par une rnise en service ou un raccordement d eau incorrect VerRier la procedure de raccordement de ralirnentation erl eau sous la rubrique Installation du r_trig_rateur Les soupapes autopergantes ou de robinet vanne de 9 16 po euvent reduire le d_bit d eau et obstruer le tuyau au fil du temps Sears n est pas respons...

Page 58: ...mes ANSI NSF 42 et 53 relativement a la reduction des substances enumer6es ci desseus La concentration des substances indiquees dans I eau entrant dans le syst_me a et6 reduite a une concentration moindre ou egale a la limite permissible dans I eau quittant le syst_me tel que specifie par ANSI NSF 42 et 53 Donnees de rendement Moyenne de de Niveau Debit d arrivee debit de sortie reduction Sortie d...

Page 59: ...366 PART 6 a m 11 p m CST 7 days a week 1 800 366 7278 U S A only www sears com partsdirect To purchase or inquire about a Sears Service Agreement or Sears Maintenance Agreement 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada 7 a m 5 p m CST Mon Sat 9 a m 8 p m EST M F 4 p m Sat Para pedir servicio de reparaci6n a domidlio y para ordenar piezas 1 888 SU HOGAR SM 1 888 784 6427 Au Canada pour service en...

Search results

Summary of Contents for 51672

Reviews:

Related manuals for 51672

Brands by name

Popular brands

Kenmore 51672, Use & Care Manual

Search results

Summary of Contents for 51672

Reviews:

Related manuals for 51672

Brands by name

Popular brands