background image

Summary of Contents for 4619-555-98031/8184059

Page 1: ... salida de aire iC6mo instalola campanadel ornodemlcroondas Fije la campanadel horno a la pared o al gabinete 16 Conecte la campanadel horno 18 Doing so will make installation easier help you in the future if you have questions help if you have an electrical inspection Call your authorizeddealer or servicecenter whenyou havequestionsor needservice When you call youwill needthe microwavehoodmodel a...

Page 2: ...vice technician place a portion of carton or other heavy material between the microwave hood and the floor countertop or range top Do not use a plastic cover remove shipping materials and parts from inside the microwave oven Locate templates and set them aside to be used later determine which venting method you will use makesure the microwave hood will be mounted against and supported by both a fl...

Page 3: ...abezacuadrada para maderade 1 4 x 2 para montantes de pared U 1 abrazaderaparacable de alimentaci6n y un tornillo de sujeci6n color oscuro V 1 manguito para el cable de alimentaci6n No aparecen en las ilustraciones Plantillas de gabinete superior y de pared Conjunto de la compuerta del orificio de salida deaire en la pared el cielo raso Placa de montaje fijada a la parte traserade la campana del h...

Page 4: ... retardo o un disyuntor Un circuito separados61opara esteaparato electrodomdstico Si losc6digosIo permiteny se usa un cable de puestaa tierra separado se recomiendaque un eiectricista calificado determinesi el trayectode la puestaa tierra es adecuado 6 Recommended groundmethod For your personal safety this appliance must be grounded This appliance is equipped with a power supply cord having a 3 pr...

Page 5: ...lexible calcule cada pie de conducto metdlico flexible coma si fueran dos pies de conducto metdlico rigido Los codas de metal flexible hacen par dos codas estdndar 8 Recommendedvent length Use3 1 4 X 10 rectangular or 6 round vent The total length of the vent system including straight vent elbow transitions wall or roof caps must not exceedthe equivalent of 140 feet of 3 1 4 X 10 rectangular or 6 ...

Page 6: ...lejos de las lengi_etasde retenci6n y quite la placa de la compuerta Mantengajuntos la compuerta y los tornillos y ap_rtelos Carefully slide the air deflector out of the cabinet Deslice con cuidado el deflector de aire parasacarlo del gabinete Rotateair deflector so that deflector feet facethe front of 4 the microwave hood and the exhaust port of the air deflector faces the exhaust port in microwa...

Page 7: ...F and G or at only oneset of points find within shadedareas H and T the screw pointsclosestto the centerof wall stud s Drill 3 16 holes into wall stud s Twoor preferablyfour lagscrews must beusedto securemountingplateto wall Note the mounting plateMUSTbe securedto thewall at the fourcornerpoints D and E or F and G usingeither 1 4 20 x 3 boltsandtoggleheadsor1 4 x 2 lagscrews Referto SectionC page1...

Page 8: ... compuerta para usarla si la campanadel horno Ilegaa instalarse con salida de aire a trav6s de la pared o del cielo raso Si se instala la salida de aire a trav6s del cielo raso haga un orificio de 3 4 en una esquina del _rea rectangular sombreada marcada L en la plantilla del gabinete superior Useuna sierra de calar y corte el _rea rectangular sombreada Quite las dos plantillas No instale el condu...

Page 9: ...esivo Dos o mbs personas deben trasladar e instalar la campana del homo de microondas No seguir esta instruccibn puede ocasionar lesibn en la espalda u otro tipo de lesibn Makesure the oven door is completely closed and taped shut Carefully lift microwave hood and hang it on support tabs at the bottom of mounting plate Aseg0resede que la puerta del homo est6 completamente cerrada y fijada con cint...

Page 10: ...ta con el tornillo de roscado brillante que no se us6 parafijar la placa de la compuerta Alinee la compuerta el conector del conducto de salida de aire con el conjunto de la compuerta sobre la campanadel homo y fijela Instale el conducto de salida de aire a travds de la abertura de salida de aire del gabinete superior Use masilla de calafatear para sellar la abertura en el cielo raso alrededor de ...

Page 11: ... use when installing this microwave oven in a 36 or 42 wide opening The filler panels come in pairs and each panelis 3 wide Seeyour authorized dealeror service center for details oo 3E_ Z Fillerpanel Paneles derelleno Llame a su distribuidor autorizado o centro de servicio Cuando Ilame tenga a mano el n_mero del modelo y el nSmerode serie de la campanade salida de aire del horno de microondas Ambo...

Reviews: