background image

 

  

 

Sears Brands Management Corporation 

Hoff

man Estates, IL 60179 U.S.A. 

www.kenmore.com 
www.sears.com 
www.kmart.com 

English Español

 

/

Modelo  : 

s

/

Models

Microwave Oven Built-in Trim Kit

 Horno 

De Microondas

Installation Instruction

 

Instrucciones de Instalacion

Marco Del

Incrustado 

/Negro 

204.23069610 Black 
204.23063610 Stainless Steel /Acero   Inoxidable 

  

Kenmore 

®

Summary of Contents for 204.23063610

Page 1: ...more com www sears com www kmart com English Español Modelo s Models Microwave Oven Built in Trim Kit Horno De Microondas Installation Instruction Instrucciones de Instalacion Marco Del Incrustado Negro 204 23069610 Black 204 23063610 Stainless Steel Acero Inoxidable Kenmore ...

Page 2: ......

Page 3: ...an follow instructions instructions DANGER WARNING Specifications KIT SIZE KIT MODEL NUMBERS COLOR 30 76 2cm 2 The Built in Kits can be installed on Kenmore Elite microwave oven models 204 77603610 204 76989610 a de contenidos SEGURIDAD DEL HORNO MICROONDAS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Herramientas y piezas 2 Requerimientos de ubicación Dimensiones de abertura requeridas 2 2 2 2 Dimensiones del jue...

Page 4: ...bove the cutout opening Required Cutout Dimensions NOTES Height dimension is critical 17 43 2 cm minimum 17 1 8 43 5 cm maximum Width and depth measurements have 1 16 2 mm tolerance 3 7 6 cm minimum dimension is from lower oven cutout ceiling to microwave oven cutout floor Trim kit frame extends 1 1 16 2 7cm above and below the cutout opening Trim Kit Frame Dimensions Measuring tape Pencil Phillips...

Page 5: ...ding reduces the risk of electric shock by providing an escape wire for the electric current The microwave oven is equipped with a cord having a grounding wire with a grounding plug The plug must be plugged into an outlet that is properly installed and grounded WARNING Improper use of the grounding plug can result in a risk of electric shock Consult a qualified electrician or serviceman if the grou...

Page 6: ...ligned with centerline A Short screws 3 B Bottom duct mounting holes A B A B 3 Use two shortest screws to secure top of rear duct to the back of microwave oven as shown 4 Use four shortest screws to secure back of rear duct to the back of microwave oven as shown A B C A B C A Shortest screws 2 B Rear duct C back of microwave oven A Shortest screws 4 B Rear duct C back of microwave oven A B A The i...

Page 7: ...ound prong Do not use an adapter Do not use an extension cord Failure to follow these instructions can result in death fire or electrical shock WARNING A B shown in the figure above duct flange mounting holes into the bottom front facing of a Carefully 5 Slide the microwave oven back and into place The mounting holes of the rail flanges and bottom duct flange will align against the bottom front facing...

Page 8: ...the bottom at an angle of about 45 To avoid damage to the trim kit frame do not overtighten screws 3 Secure trim kit frame to cutout cabinet by installing four long wood screws painted into the pilot holes drilles in Step 2 above Installation is now complete Replace any loose items that have been removed from microwave oven cavity Save these installation instructions for future reference A Trim ki...

Page 9: ...ajes de seguridad especificarán cuál es el peligro potencial cómo reducir la posibilidad de resultar lastimado y qué puede ocurrir si no se siguen las instrucciones Especificaciones TAMAÑO DEL JUEGO 30 76 2cm NÚMEROS COLORES DEL MODELO DEL JUEGO 204 23069610 Negro Los juegos empotrados pueden instalarse sobre los modelos de hornos microondas Kenmore Los juegos empotrados pueden instalarse sobre cual...

Page 10: ...or sobre la abertura de la abertura Dimensiones de recorte requeridas OBSERVACIONES La altura es muy importante 17 43 2 cm mínimo 17 43 5 cm máximo Las medidas de ancho y profundidad tienen una tolerancia de 1 16 2 mm La dimensión mínima de 3 7 6 cm es desde el cielo de la abertura del horno inferior hasta el piso de la abertura del horno microondas El juego de molduras se extiende 1 2 7cm por sob...

Page 11: ...éctrico calificado instale un tomacorriente cerca del horno GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Preparación del horno microondas 1 Desconecte el horno microondas antes de proceder con la instalación 2 Retire todos los elementos sueltos que se encuentren al interior del horno 3 Gire suavemente el horno microondas sobre su parte superior con la puerta mirando hacia adelante instalación frontal 4 5 Ensamblar l...

Page 12: ...rnillos cortos 3 B Agujeros de montaje de la base inferior A B 3 4 Use dos de los tornillos más cortos para fijar la parte superior del conducto de ventilación a la parte posterior del horno como muestra la ilustración A Tornillo más pequeños 2 B La placa del guía del aire C La parte posterior del horno de microondas Use cuatro de los tornillos más cortos para fijar el conducto de ventilación a la p...

Page 13: ...léctricas A Rieles guías B Rieles PELIGRO 5 Deslice el horno microondas hacia atrás para ponerlo en su lugar Los agujeros de los soportes de los rieles y de la base inferior se alinearán contra la parte delantera inferior de la abertura del gabinete 6 Asegure el horno microondas a la abertura gabinete instalando cuatro tornillos cortos en los agujeros de montaje Instalación del juego de molduras d...

Page 14: ... en los agujeros taladrados en el Paso 2 De esta forma habrá terminado la instalación Vuelva a colocar cualquier elemento suelto que haya retirado de la cavidad del horno microondas Guarde estas instrucciones para referencias futuras A Juego de molduras del marco B Guía de agujero de montaje C Tornillo de madera largo 4 pintados D Cielo de abertura SP 6 A B C D 2 Sostenga el juego de molduras del ...

Page 15: ......

Page 16: ...agement Corporation Hoffman Estates IL 60179 KENMORE LIMITED WARRANTY FOR ONE YEAR from the date of sale this product is warranted against defects in material or workmanship when it is correctly installed according to all supplied instructions WITH PROOF OF SALE return a defective product to the retailer from which it was purchased for free replacement POR UN AÑO a partir de la fecha de venta este ...

Reviews: