background image

Quick Start Guide

Mu3

Noise Cancelling True Wireless Earphones

Design by Ross Lovegrove

In the Box   

Earphones Overview

DE Packungsinhalt   FR Dans la boite

   

ES Contenido de la caja   

JA 

同梱品

   CHI-S 

盒內

  

 

CHI-T 

盒內   

KR 

기본 구성품

DE Kopfhörer Übersicht   FR Vue d'ensemble du Casque

   

ES Descripción general de los auriculares   JA 

本体 操作部・入力端子

 

CHI-S 

耳機概覽

  

 

CHI-T 

耳機概要   

KR 

헤드폰 개요

EN
DE
FR
ES

Contents vary by region.
Inhalte variieren nach Ländern. 
Le contenu varie selon le pays.
Contenido varían según la región.

JA
CHI-S
CHI-T
KR

内容は国によって異なります。

內容因區域不同而不同。

盒內配件會因不同銷售地區而略有不同。   

내용물은 지역에 따라 다릅니다.

EN
DE
FR
ES

Charging case / multi-function key
Ladekoffer / Multifunktionstaste
Etui de chargement / Touche multifonction
Estuche de carga / Tecla multifunción

JA
CHI-S
CHI-T
KR

充電ケース / 多機能キー

充電盒 / 多功能鍵

充電盒 / 多功能鍵

충전 케이스 / 다기능 키

Charging case

LED

USB-C

x1

LEFT

RIGHT

SP x 1

LP

LP

SP x 2

SP x 1

ANC on       Ambient

ANC off

SP x 2

SP x 1

LP

LP

SP x 2

SP x 2

Get Started

DE Erste Schritte   FR Pour commencer

   

ES Inicio   

JA 

ご使用方法

   CHI-S 

開始

   CHI-T 

開始   

KR 

시작하기

Music / Call / Voice control

DE Musik-Steuerung / Anruf-Steuerung / Sprach-Steuerung   
FR Musique / Appel / Contrôle vocal   ES Música / Llamadas / Control por voz  
JA 

再生/ 通話 /音聲認識

   CHI-S 

音樂控制 / 通話控制 / 語音控制

  

 

CHI-T 

音樂控制 / 通話控制 / 聲音控制   

KR 

음악 / 통화 / 음성 제어

EN
DE
FR
ES

Short press (SP) / Long press (LP) / Ambient 
Kurz drücken (SP) / Lang drücken (LP) / Umgebuangs
Pression courte (SP) / Pression longue (LP) / Ambiant
Pulsación breve (SP) / Pulsación larga (LP) / Ambiete

JA
CHI-S
CHI-T
KR

タップ (SP) / 長押し(LP) / アンビエント

短按 (SP) / 長按 (LP) / 環境

短按 (SP) / 長按 (LP) / 環境

짧게 누르기 (SP) / 길게 누르기 (LP) / 주위에 

LED

1

2

3

KEF Mu3

ON

x3

LEFT

multi function key

RIGHT

multi function key

x1

Mu3_Quick Start Guide_20201123_V12.indd   1-5

Mu3_Quick Start Guide_20201123_V12.indd   1-5

14/12/2020   3:22 PM

14/12/2020   3:22 PM

Summary of Contents for Mu3

Page 1: ...Quick Start Guide Mu3 Noise Cancelling True Wireless Earphones Design by Ross Lovegrove ...

Page 2: ...e la caja JA 同梱品 CHI S 盒內 CHI T 盒內 KR 기본 구성품 EN DE FR ES Contents vary by region Inhalte variieren nach Ländern Le contenu varie selon le pays Contenido varían según la región JA CHI S CHI T KR 内容は国によって異なります 內容因區域不同而不同 盒內配件會因不同銷售地區而略有不同 내용물은 지역에 따라 다릅니다 x1 x3 x1 ...

Page 3: ... 入力端子 CHI S 耳機概覽 CHI T 耳機概要 KR 헤드폰 개요 EN DE FR ES Charging case multi function key Ladekoffer Multifunktionstaste Etui de chargement Touche multifonction Estuche de carga Tecla multifunción JA CHI S CHI T KR 充電ケース 多機能キー 充電盒 多功能鍵 充電盒 多功能鍵 충전 케이스 다기능 키 Charging case LED USB C LEFT multi function key RIGHT multi function key ...

Page 4: ...Get Started DE Erste Schritte FR Pour commencer ES Inicio JA ご使用方法 CHI S 開始 CHI T 開始 KR 시작하기 1 2 3 KEF Mu3 ON ...

Page 5: ...le vocal ES Música Llamadas Control por voz JA 再生 通話 音聲認識 CHI S 音樂控制 通話控制 語音控制 CHI T 音樂控制 通話控制 聲音控制 KR 음악 통화 음성 제어 EN DE FR ES Short press SP Long press LP Ambient Kurz drücken SP Lang drücken LP Umgebuangs Pression courte SP Pression longue LP Ambiant Pulsación breve SP Pulsación larga LP Ambiete JA CHI S CHI T KR タッ プ SP 長押し LP アンビエント 短按 SP 長按 LP 環境 短按 SP 長按 LP 環境 짧게 누르기 SP 길게 누르기 LP 주위에 LED ...

Page 6: ...ent Weiss Blau pulsierend Permanent Blau Appariement Connecté Blanc clignottant Blanc continu Bleu clignottant Bleu continu Emparejándose Conectado Parpadeando en blanco Blanco sólido Azul pulsante Azul liso ペアリング 接続完了 白 点滅 白 点灯 青 点滅 青 点灯 配對中 已連接 閃爍白 純白色 閃爍藍 純藍色 配對 連接 閃爍白燈 固定白燈 閃爍藍燈 固定藍燈 페어링 연결됨 깜박이는 흰색 불 흰색 깜박이는 파란 불 파란 불 Pairing Blinking white Connected Solid white Pairing Blinking blue Connecte...

Page 7: ...uetooth 5 0 Codec SBC AAC Bluetooth power 13dBm Bluetooth range 10m Bluetooth frequency 2 402GHz 2 48GHz Li ion rechargeable battery 50mAh earbud 350mAh charging case Battery play time Earbud 9 hrs BT ANC on Battery play time charging case 15hrs Fast charging for 5 mins 1 hr battery play time Dimension H x W x D mm 24 5 x 17 5 x 26 3mm earbud 33 5 x 52 x 62mm charging case Weight g 5 8g earbud 46 ...

Page 8: ... certification Industry Canada IC Compliance Statement This device contains licence exempt transmitter s receiver s that comply with Innovation Science and Economic Development Canada s licence exempt RSS s Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause interference 2 This device must accept any interference including interference that may cause undesired operatio...

Page 9: ...GHz 2 48GHz Max power value 5mW Applicable Standards Safety EN 62368 Health EN 62479 EMC ETSI EN 301 489 1 ETSI EN 301 489 17 EN 55032 EN 55020 Radio EN 300 328 The CE Declaration of Conformity is available on our website at www kef com 左圖為电子信息產品污染控制標示 圖中數字為產 品環保使用年限 僅指电子信息產品中含有的有害 物質不致发生外泄或突变从而對環境造成污染或對 人身 財產造成嚴重損害的年限 Complies with IMDA Standards DA101682 R 215 JCD108 기자재명 특정소출력 무선기기 무선데이터통신시스템용 ...

Reviews: