background image

Installation Manual

Manuel d’installation

Installationshandbuch

Manuale d’installazione

Manual de instalación

Manual de instalação

Installatie

Installationsanvisning

GB

F

D

I

ES

P

NL

DK

Issue 1: February 2006

HTS/HTC5001.2

www.kef.com

 

Summary of Contents for HTC5001.2

Page 1: ...ual Manuel d installation Installationshandbuch Manuale d installazione Manual de instalación Manual de instalação Installatie Installationsanvisning GB F D I ES P NL DK Issue 1 February 2006 HTS HTC5001 2 www kef com ...

Page 2: ...ente De hierna volgende pictogrammen worden in de hele handleiding gebruikt om u te helpen bij het veilig aansluiten en gebruiken van uw nieuwe luidsprekers Volg de instructies steeds nauwgezet op Følgende symboler benyttes i denne manual for at hjælpe dig med sikker installation af dine højttalere Følg dem nøje Thank you for purchasing the HTS HTC5001 2 We are confident that it will provide relia...

Page 3: ...No use limpiadores con base de alcohol P Não utilize produtos de limpeza à base de álcool NL Gebruik geen reinigingsprodukten op basis van alcohol DK Brug ikke rengøringsmidler med alkohol GB Avoid direct sunlight F Eviter l exposition directe aux rayons du soleil D Direktes Sonnenlicht vermeiden I Evitare l esposizione diretta ai raggi del sole ES Evite la luz directa del sol P Evite a exposição ...

Page 4: ...on cercare d installare gli altoparlanti prima di aver verificato l assenza di cavi elettrici tubazioni dell acqua e del gas e di travetti nella zona d installazione ES Atención No se debe intentar instalar los altavoces a menos que se esté seguro de que no se va a dañar un cable eléctrico tuberías de gas o agua o viguetas de soporte P Aviso Aquando da instalação destes altifalantes certifique se ...

Page 5: ... F Installation Murale D Schablone für Wandmontage I Montaggio a Parete ES Montage en Pared P Montagem na parede NL Wandmontage DK Væg Montering WALL MOUNTING 5 ...

Page 6: ... F Positionnement D Aufstellung I Posizionamento ES Posicionamiento P Posicionamento NL Plaats en aansluiting van het netsnoer DK Placering POSITIONING A B C D D A E 6 ...

Page 7: ... F Connexions D Anschlüsse I Collegamenti ES Conexiones P Ligações NL Aansluitingen DK Forbindelser CONNECTIONS 7 ...

Page 8: ...kg 5 0 lbs Dimensions Satellite H x W x D mm 419 x 88 x 127 in 16 5 x 3 46 x 5 0 Dimensions Centre H x W x D mm 88 x 419 x 127 in 3 46 x 16 5 x 5 0 Finish Silver or Gloss Black KEF Audio reserve the right in line with continuous research and development to amend or change specifications without prior notice E O E GP Acoustics UK Ltd Eccleston Road Tovil Maidstone Kent ME15 6QP U K Telephone 44 0 1...

Page 9: ...HT5005 standaard DK Sådan samles KHT5005 standerne KHT5005 FLOOR STAND ASSEMBLY Part No K290158ML Issue 2 February 2004 KEF AUDIO UK Eccleston Road Tovil Maidstone Kent ME15 6QP UK Telephone 44 0 1622 672261 Fax 44 0 1622 750653 www kef com KEF AMERICA 10 Timber Lane Marlboro New Jersey 07746 USA Telephone 1 732 683 2356 Fax 1 732 683 2358 www kefamerica com K7184 KHT5005 Stands Adm ISS2 18 2 04 1...

Page 10: ... F Installation Murale D Schablone für Wandmontage I Montaggio a Parete ES Montage en Pared P Montagem na parede NL Wandmontage DK Væg Montering 7 WALL MOUNTING 16 ...

Reviews: