background image

CZ - 

NÁVOD NA MONTÁŽ A ÚDRŽBU

 

SK - 

NÁVOD NA MONTÁŽ A ÚDRŽBU

 

zahrad í do ek / záhrad ý do ček

 

KARIBU 

TALKAU

 3 

(

8

 - 8

CZ - 

Před stav ou si přečtěte až do ko e te to  o táž í  ávod

 

SK - 

Pred stav ou si prečítajte až do ko a te to  o táž   ávod

 

Summary of Contents for TALKAU 3

Page 1: ...CZ N VOD NA MONT A DR BU SK N VOD NA MONT A DR BU zahrad do ek z hrad do ek KARIBU TALKAU 3 8 8 CZ P ed stav ou si p e t te a do ko e te to o t vod SK Pred stav ou si pre tajte a do ko a te to o t vod...

Page 2: ...max 70 km hod Pokud z sta e otev e ok o e o dve e tak se odol ost do ku vel i v raz s Proto p i hroz v tru v as p ede a u l uzav ete ok a P i v h r hloste h v tru vi h i e ork e doj t k po koze do ku...

Page 3: ...a e a a sou stk h o Pokud e h te sta u ste rozesta ou e doj t li e tru k jej u u po koze Je a zodpo d ost a ste do ek ezpe doko ili s ohlede a po tr ost pod k e a o lasti o Pokud do ek e l d p ipe k z...

Page 4: ...sta e ad aktu l situa i s ut ost sta e ho po ole s ze rozhod ut p pad s rozhod ut o u st sta Doporu uje e a e h st h ade h o it plat p edpis pro o last pl o a sta do ku proto e sta a do ku e t ad zro...

Page 5: ...testo a do r hlosti etru a k hod Pokia zosta e ot ore ok o ale o d ere tak sa odol os skle ku e i raz e z i Preto pri hrozia o etru as tj opred a u l e uzat orte ok Pri h r hlostia h etru hri a ork e...

Page 6: ...preto e to sp so ilo kor zii a rekla ia e olauz a o Sko trolujte oz a e ie lepk a ale ie a ste sa uistili e te odel do eka ktor ste si o jed ali a spr e slo ale ia o Budete potre o a ieko ko pra o h s...

Page 7: ...pe i z klad i e ado a ur it po ole ie od iest h rado Preto rad ej pred k pou do eka o erte a sta e o rade aktu l u situ iu s ut os ou sta e ho po ole ia s ze rozhod ut pr pad e s rozhod utie o u iest...

Page 8: ...Aufbauanleitung notice de montage Building Instructions montagehandleiding Instrucciones de construcci n Istruzioni per il montaggio Mont n n vod 49 421 38693 33 TALKAU 3 83334 83335 Mont ny n vod...

Page 9: ...ami possono essere accolti solo prima del montaggio P ed za tkem mont e zkontrolujte obsah balen Mont n n vod V m pom e s identifikac d l 1 x B1 1400 x 28 x 18 mm ID 68619 4 x B2 240 x 45 x 18 mm ID 1...

Page 10: ...B 3 B 7 B 11 B 7 B 7 B 7 B 7 B 12 B 10 B 4 H 1 R 1 G 1 W 2 W 2 D 2 D 1 W 1 W 2 R 2 R 2 H 1 W 2 B 6 B 4 B 4 B 8 B 6 B 7 B 2 B 3 B 9 B 3 B 7 B 11 B 1 B 11 B 4 B 4 B 4 B 12 B 12 H 1 R 1 R 2 3x B 7 3x B 7...

Page 11: ...geleverd Not included Non comprises dans la livraison No forman parte del suministro Non incluso Nen sou st balen Nie je s as ou balenia 02 1 02 2 02 3 02 4 B 11 A B 11 A B 11 B 11 1990m m 2400mm 02 3...

Page 12: ...03 4 50 3mm 4 50 3mm 4 50 3mm 2350mm 1940mm 03 1 03 3 03 2 03 4 03 3 03 4 4 50 3mm 03 1 03 2 25mm 25mm 25mm 25mm 25mm 25mm 25mm 25mm B 12 B 12 B 12 B 12...

Page 13: ...3mm 4 50 3mm 50mm 50mm 50mm 50mm 50mm 50mm 50mm 50mm Leim Achten Sie auf die gleiche H he Glue Look for the same height Colle Faites attention la m me hauteur Lijm Besteed aandacht aan de dezelfde hoo...

Page 14: ...05 05 1 4 30 3mm 05 2 4 30 3mm 05 1 05 2 B 4 B 4 B 4 34x 34x 320mm 320mm...

Page 15: ...07 4 50 3mm 06 4 30 3mm A A G 1 2x B 2 B 2 B B B ndig Af eurement Gelijk Aras Flush Combacia Zarovnat...

Page 16: ...09 4 50 3mm 08 4 50 3mm 32x B 7 B 5 B 7 B 5 B 7 B 5 150mm...

Page 17: ...11 4 25 3mm 10 4 50 3mm 56x B 7 B 7 B 7 2x 4x 32x 570mm 570mm...

Page 18: ...3 1 B 7 B 7 1830 13 2 B 7 1830 B 7 4 30 3mm 4 30 3mm 13 3 13 4 B 7 1830 B 7 4 30 3mm 4 30 3mm B 7 B 7 1830 12 4x B 7 1830mm 13 B ndig Af eurement Gelijk Aras Flush Combacia Zarovnat 13 1 13 3 13 2 13...

Page 19: ...320mm 320mm 15 4 50 3mm B 10 B 10 320 B 10 B 10 320 Draufsicht bovenaanzicht Top view vue de dessus vista desde arriba vista dall alto P dorys P dorys B ndig Af eurement Gelijk Aras Flush Combacia Za...

Page 20: ...16 4 30 3mm 17 2x 18 B 4 B 4 195 B 4 B 4 195 4 30 3mm R 2 R 1 R 2 R 2 R 2 R 1 B 4 1390mm 195mm 90x 16x...

Page 21: ...19 B 4 1390mm 2x 20 4 30 3mm B 4 1390 B 4 1390 B 4 1390 B 4 1390 20x H 1 21 4 30 3mm H 1 H 1 H 1 20x...

Page 22: ...dakviltbanen is afhankelijk van de grootte van uw huis Verbindingen tussen de stroken uit te voeren met een overlapping van ongeveer 10 cm Het dak is niet beloopbaar De constructie is ontworpen voor e...

Page 23: ...comprises dans la livraison No forman parte del suministro Non incluso Nen sou st balen Vor Feuchtigkeit sch tzen Beschermen tegen vocht Protect from moisture Prot ger de l humidit Protegerlo de la hu...

Page 24: ...23 4 50 3mm 22 4 35 3mm K 1...

Page 25: ...4 35 3mm 24 25 B 6 B 8 B 3 B 9 B 3 B 9 B ndig Af eurement Gelijk Aras Flush Combacia Zarovnat B 9 B 3 B 9 B 3 20mm 20mm 4 35 3mm...

Page 26: ...26 27 B 3 B 6 B 3 27 1 27 1 B 6 B 3 4 35 3mm...

Page 27: ...28 28 1 1 28 1 28 1 28 1 29 29 1 29 1 2 29 1 1 29 1 29 1 28 1 2 3mm 4x25 D 1 D 2...

Page 28: ...30 31 4 35 3mm B 1 B 1 B ndig Af eurement Gelijk Aras Flush Combacia Zarovnat...

Page 29: ...33 32 B 3 1705 mm 4 35 3mm B 3 1705 B 3 25mm...

Page 30: ...34 34 1 34 2 34 1 1 34 2 1 34 1 2 34 2 2 3 5x30 4x25 3 5x30 4x25 10mm 3 5x30 10mm 3 5x30...

Page 31: ...35 35 1 35 1 1 35 1 2 35 1 3 35 1 4 35 1 5...

Page 32: ...Umdrehungen kann man diese B nder rausdrehen Wenn Sie eine Doppell gelt r haben muss der Feststelll gel stets nach oben und unten mittels der daf r vorgesehenen Beschl gen gesichert werden Handling M...

Page 33: ...ers l ext rieur 5 rotations sont possibles Dans le cas d une porte deux battants le battant de verrouillage doit toujours tre ix en haut et en bas avec les ferrures pr vues cet effet Handling Onderhou...

Page 34: ...la utilidad y el valor tambi n es necesario que se realice durante el periodo de validez de la garant a el mantenimiento y cuidado apropiados que no est n incluidos en las obligaciones de la garant a...

Page 35: ...etov o Oto itel z v sy dve P klady vyrov dve Ma ipul ia starostlivos a dr a dver Starostlivos a dr a s pod ie kou z ruky Pre za hova ie fu k osti a do r ho stavu produktu je odpor a aj po as z ru ej d...

Reviews: