background image

  Aufbauanleitung

  Building Instructions

  notice de montage

  montagehandleiding

  Montagevejledning

  Instrucciones de construcción

  Istruzioni per il montaggio

  Montážní návod

Karibu Holztechnik GmbH 

 Eduard-Suling-Str. 17 

 28217 Bremen     [email protected]

ACHTUNG: 

Lesen Sie diese Anleitung vor der Montage und Inbetriebnahme vollständig und 

sorgfältig durch. Sie enthält wichtige Informationen zur Montage und Verwendung.

39051 39052

21.12.2022

Summary of Contents for 39051

Page 1: ...nstrucci n Istruzioni per il montaggio Mont n n vod Karibu Holztechnik GmbH Eduard Suling Str 17 28217 Bremen info karibu de ACHTUNG Lesen Sie diese Anleitung vor der Montage und Inbetriebnahme vollst...

Page 2: ...t Symbolerkl rung Sicherheitshinweise Garantie Anleitung Gartenhaus Lieferumfang bersicht Explosionszeichnung Aufbau Garantieschein Karibu Holztechnik GmbH Eduard Suling Str 17 28217 Bremen info karib...

Page 3: ...vor Sie das Gartenhaus in Betrieb nehmen Benutzen Sie das Gartenhaus nur wie beschrieben damit es nicht versehentlich zu Verletzungen oder Sch den kommt Sollten Sie das Gartenhaus an Dritte weitergeb...

Page 4: ...t angezogen sind Streichen oder lackieren Sie das Holz des Gartenhauses regelm ig um es vor Witterungsein ssen zu sch tzen und seine Lebensdauer zu verl ngern Reinigen Sie das Holzgartenhaus regelm ig...

Page 5: ...ekontrolujte obsah balen podle materi lov ho listu M jte pochopen pro to e p padnou reklamac se m eme zab vat pouze tehdy kdy d ly nebudou smontovan Za pomoci tohoto seznamu m ete jednotliv d ly p i...

Page 6: ...6 B 13 B 13 B 3 B 12 B 12 B 13 B 13 B 12 B 12 B 12 B 12 B 12 B 11 B 10 B 9 B 8 B 8 B 8 B 8 B 8 B 8 B 8 B 7 B 7 B 5 B 5 B 5 B 4 B 4 B 4 B 3 B 3 B 2 B 2 B 1 N 1 N 1 N 1 N 2 N 2 N 2 B 5 P 1 P 2 H 1 D 2...

Page 7: ...01 1x B 13 A A B 02 1 3mm 4 30 2x 04 ca 60mm ca 40mm 90 2415 mm 1825 m m B 13 B B 13 B 13 A B 13 B 3mm 4 5 80 4 5 80 8x B 13 B 13 A 03 2x B 13 2x 4 30 16x 02 B 13 2415 mm 02 1 B 13 A...

Page 8: ...05 1 05 3 05 4 05 2 05 B 12 B 12 B 12 B 12 1790mm 2380mm 4 50 8x 05 1 05 2 05 3 05 4 18mm 18mm 18mm 18mm 18mm 18mm 18mm 18mm 4x50 4x50 4x50 4x50...

Page 9: ...B 4 B 4 3mm 4 30 30mm 30mm 30mm 30mm Leim Achten Sie auf die gleiche H he Glue Look for the same height Colle Faites attention la m me hauteur Lijm Besteed aandacht aan de dezelfde hoogte Pegamento P...

Page 10: ...08 09 4 50 14x 4 50 8x A 07 B 4 50 3mm 07 1 B 12 B 12 B 12 38x 4 50 3mm 07 1 A A 38x 4 50 114x B A P 1 P 2 3mm 4 50 2x 2x U 3 4 50 3mm...

Page 11: ...11 4 30 48x 12 12 1 3mm 4 16 4x 4 16 32x 10 A 4x A B B 5x 5x 5x 3mm 4 30 11 1 11 3 11 4 11 2 11 1 11 2 11 3 11 4 B 8 B 8 B 8 B 8 B 8 B 7 B 7 B 8 B 8 B 8 B 11 B 11 12 1 12 1 A A A 12 1 12 1...

Page 12: ...HQ FP EUHGH VWURRN GDNOHHU DDQ WH OHJJHQ PHW HHQ RYHUVWHN 9RRU KXL HQ PHW HHQ GDN YDW LQVWDOOHHU GDQ HHQ GDNOHHU RQGHU GH JRUGHOURRV 0HW HHQ SODW GDN OHJJHQ VKLQJOHV LV QLHW PRJHOLMN Bem rk dette er k...

Page 13: ...B 5 B 5 B 5 990mm 18 20 4 50 10x 3mm 4 50 4 50 8x B 5 245mm B 5 245mm B 10 15mm 15mm B 10 3mm 4 50 100 mm 19 4 30 4x 4 30 3mm B 9 B 9 B 5 100mm B ndig Af eurement Gelijk Aras Flush Combacia Flush B 5...

Page 14: ...22A 21A 22B 21B 21A 4 30 14x 4 30 16x 4 30 7x 4 30 10x 22A 21B 22B 4 30 3mm 4 30 3mm B 3 B 3 B 3 B 3 3mm 4 30 2x B 3 B 3 3mm 4 30 2x...

Page 15: ...1 B 2 25 25 1 B 6 26 1 1 26 1 2 D 1 D 2 26 1 26 1 26 1 D 1 D 2 25 1 H 1 B 6 B ndig Af eurement Gelijk Aras Flush Combacia Flush 23 1 23 2 B 2 B 2 4x30 3mm H 1 4x30 3mm 4x30 3mm B 1 162cm 24 1 4 30 8x...

Page 16: ...27 27 1 1 29 27 1 27 1 27 1 27 2 27 2 25mm 4x30 3mm 27 1 2 4x30 3mm B 4 28 4 30 3mm 29 1 4 30 18x 4 30 3mm 4 30 4x 29 1...

Page 17: ...31 2 1 30 1 3 30 1 1 30 1 2 4 30 3mm 4 30 3mm 31 1 1 3mm 31 30 1 30 4 30 8x 2mm 3 5x30 10mm 4x16 31 1 2 31 1 3 2mm 3 5x30 31 2 3 31 2 1 2mm 3 5x30 3mm 4x16 2mm 3 5x30 4 16 8x 3 5 30 6x 31 1 31 2...

Page 18: ...ngen kann man diese B nder rausdrehen Wenn Sie eine Doppel gelt r haben muss der Feststell gel stets nach oben und unten mittels der daf r vorgesehenen Beschl gen gesichert werden Handling Maintenance...

Page 19: ...Aufbauanleitung notice de montage Building Instructions montagehandleiding Instrucciones de construcci n Istruzioni per il montaggio Mont n n vod Service Hotline 49 421 38693 33...

Page 20: ...ant le mat riel l tat non mont En primer lugar compare la lista de ma terial con el contenido del paquete Rogamos entienda que las reclamaciones s lo pueden ser tramitadas antes de montar el objeto Fi...

Page 21: ...03 A B C D 01 A 02 A 10 A 3x A 10 A A 10 A A 10 A A B C d...

Page 22: ...05 04 04 1 B 10 04 2 04 2 04 2 04 3 04 1 04 3 04 2 B 10...

Page 23: ...Aufbauanleitung Building Instructions notice de montage montagehandleiding Montagevejledning Instrucciones de construcci n Istruzioni per il montaggio Mont n n vod 49 421 38693 33...

Page 24: ...les for materialer som ikke er blevet bearbejdet En primer lugar compare la lista de material con el contenido del paquete Rogamos entienda que las reclamaciones s lo pueden ser tramitadas antes de mo...

Page 25: ...ut Fest verkleben Beginnend hinten Stick rmly Starting at the back Collez fermement Partir l arri re Blijf stevig plakken Beginnend aan de achterkant Hold fast Fra bagsiden Mantente rme Comenzando por...

Page 26: ...ppung der Folie 100 mm overlap of the film Coverage couverture du lm de 100 mm 100 mm dekking van de lm 100 mm overlapning af lmen Coverage 100 mm de cobertura de la pel cula 100 mm di copertura del l...

Page 27: ...f r den Einsatzbereich geeignet ist Das Verlegen der Bahnen erfolgt l ngs oder quer mit einer Mindest berlappung von 10 cm Vor dem Abziehen der unterseitigen Folie rollen Sie die Bahn ca 2 m aus um d...

Page 28: ...Thermoplastischer Bitumenklebstoff mit silikonisierter Abziehfolie BESCHICHTUNG Oberseite UV best ndiger Aluminiumverbund Unterseite silikonisierte Folie ABMESSUNGEN L nge 5 1 x 1 1 m Dicke 1 1 mm 5...

Reviews: