คู่มือการติดตั้ง (Installation Manual)
MK-KF-D200
ปากกรองเอนกประสงค์ แบบเปิด-ปิด อัตโนมัติ ใช้กับก๊อกน ้าทั่วไป
แบบใช้พลังงานจากแบตเตอร์รี่ (Multipurpose mouth filter automatic
open-close type Using power from batteries)
ระบบการท างาน : Working system
ปากกรองเอนกประสงค์ แบบเปิด-ปิด อัตโนมัติ :
Multipurpose mouth filter automatic open-close type
ก่อนใช้งานให้โยกมือจับ ไปยังต าแหน่งที่เปิดวาล์วน ้า
Before use Sensor aerator please ensure that faucet is open
status
เมื่อมือเข้าใกล้ระยะของเซนเซอร์ น ้าจะท าการไหลอัตโนมัติ
When the hand is near the sensor’s distance the water will
flow automatically
เมื่อมือเข้าใกล้ระยะของเซนเซอร์ครั้งที่ 2 น ้าจะท าการปิด
อัตโนมัติ
When the hand is near the sensor’s distance no.2 the water
will shut down automatically
การตรวจสอบและค าแนะน าก่อนการติดตั้ง : Inspection and advice before installation
โปรดศึกษาคู่มือก่อนการติดตั้งและปฏิบัติตามค าแนะน าในการติดตั้ง เพื่อช่วยยืดอายุการใช้งานของสินค้า
ให้ยาวนานขึ้น
Please consult the manual before installation and follow the installation instructions. To help extend the
lifespan of the product
ไม่ควรถอดชิ้นส่วนของก๊อกน ้าหรืออุปกรณ์ เนื่องจากโรงงานได้ก าหนดระยะติดตั้งที่เหมาะสมแล้ว
Should not disassemble the faucet or equipment. Since the factory has specified a suitable installation
distance
การถอดและติดตั้งอุปกรณ์ต่างๆ ควรใช้ผ้าหนารองประแจ เพื่อป้องกันการเกิดรอยขีดข่วน
Removing and installing various devices. Use a thick cloth to wrench. To prevent scratches.
ตรวจสอบว่าเป็นแบตเตอร์รี่ AAA อัลคาไลน์ที่ตรงตามมาตรฐานสากล และวางแบตเตอร์รี่ให้ตรงตาม
ขั้วบวกหรือลบตามในเบ้าใส่แบตเตอร์รี่
Please check if the two AAA alkaline batteries meet the international Standard. Please note the anode and
cathode of the batteries when pit in the batteries
แบบวาดเป็นเพียงแบบอ้างอิง ให้ยึดตามสินค้าจริง
All the drawings are only for reference, please subject to the real product
ประกอบด้วย
: Packing list
1. ชุดปากกรอง
Sensor (Sensor nozzle)
2. ตัวเชื่อมปากกรอง M24*1 (M24*1 Connector)
