Kalorik TKG WK 1020 Manual Download

Page: 1 / 38

Cordless jug kettle

Schnurloser Wasserkocher

Bouilloire sans fil

Hervidor sin cable

Czajnik bezprzewodowy

Snoerloze waterkoker

Rýchlovarná konvica

Rychlovarná konvice

TKG WK 1020

220-240V~ 50Hz 1850-2200W

I/B Version

210226

Summary of Contents for TKG WK 1020

Page 1: ...ug kettle Schnurloser Wasserkocher Bouilloire sans fil Hervidor sin cable Czajnik bezprzewodowy Snoerloze waterkoker R chlovarn konvica Rychlovarn konvice TKG WK 1020 220 240V 50Hz 1850 2200W I B Vers...

Page 2: ...TKG WK 1020 2 PARTS DESCRIPTION TEILBESCHREIBUNG DESCRIPTION DES PARTIES DESCRIPCION DE LAS PARTES OPIS CZ CI ONDERDELEN BESCHRIJVING POPIS DIELOV POPIS SOU ST...

Page 3: ...Interruptor de encendido 5 Bot n de apertura de la tapa 6 Tapa 7 Boquilla de descarga con filtro de part culas 8 Ventana de visualizaci n con escala PL 1 Podstawa z zasilaniem 2 Lampka kontrolna 3 Uc...

Page 4: ...when it is plugged into the wall or when it is cooling down Check that your mains voltage corresponds to that stated on the appliance Never leave the appliance unsupervised when in use From time to t...

Page 5: ...maged Do not overfill the jug kettle as boiling water might overflow When using the appliance make sure the lid is closed correctly Never raise the lid when the jug kettle is in use and when there are...

Page 6: ...rk and above the maximum mark on the water level indicator Close the lid by pressing it down until you hear a click Make sure it closes correctly Put the jug onto the power base plug into the wall soc...

Page 7: ...9 EU In order to preserve our environment and protect human health the waste electrical and electronic equipment should be disposed of in accordance with specific rules with the implication of both su...

Page 8: ...Lassen Sie Ihr Ger t und sein Netzkabel nie unbeaufsichtigt und in Reichweite von Kindern j nger als 8 Jahre oder unverantwortlichen Personen wenn es an der Steckdose h ngt oder wenn es abk hlt Kontro...

Page 9: ...araten Sockel oder einer abtrennbaren Anschlussleitung ausgestattet so entfernen Sie diese Teile bevor Sie den Wasserkocher mit Wasser f llen Ist Ihr Wasserkocher mit einer festen Anschlussleitung aus...

Page 10: ...es eine Warnung Dieses Symbol bedeutet ACHTUNG diese Fl che k nnte w hrend des Gebrauches hei werden Fachmann anerkannter Kundendienst des Lieferanten oder des Importeurs der f r derartige Reparaturen...

Page 11: ...en dr cken bis Sie einen Klick h ren Vergewissern Sie sich dass er richtig geschlossen ist Stellen Sie den Wasserkocher auf seinen Sockel und schalten Sie das Ger t ein indem Sie auf den Schalter dr c...

Page 12: ...Elektronik Altger te nach bestimmten Regeln zu entsorgen Dies fordert den Einsatz sowohl des Herstellers bzw Lieferanten als auch des Verbrauchers Aus diesem Grund darf dieses Ger t wie das Symbol auf...

Page 13: ...ins de 8 ans ou des personnes non responsables lorsque celui ci est sous tension ou pendant sa phase de refroidissement Avant d utiliser l appareil v rifiez que la tension du r seau correspond bien ce...

Page 14: ...t chauffant et ne d passez jamais le niveau MAX car si votre bouilloire est trop remplie de l eau bouillante peut tre ject e Veillez ce que pendant le fonctionnement le couvercle soit correctement fer...

Page 15: ...indication du niveau d eau Refermez le couvercle en appuyant jusqu ce que vous entendiez un d clic et assurez vous qu il est correctement fix Posez la bouilloire sur son socle branchez la fiche et pla...

Page 16: ...en fin de vie des appareils lectriques et lectroniques doit se faire selon des r gles bien pr cises et n cessite l implication de chacun qu il soit fournisseur ou utilisateur C est pour cette raison q...

Page 17: ...onsables cuando est enchufado a la toma de corriente o se est enfriando Antes de utilizar el aparato compruebe que el voltaje de la red el ctrica coincide con el del aparato No deje nunca su aparato s...

Page 18: ...m ximo indicados Compruebe siempre que el nivel del agua no est por debajo del m nimo para evitar da os al elemento calefactor y que no sobrepase el nivel m ximo ya que si su hervidor est demasiado l...

Page 19: ...dicadas en el dep sito Cierre correctamente la tapa presion ndola hasta o r un clic Coloque el hervidor sobre la base y enchufe la clavija Ponga el hervidor en marcha accionando el interruptor el test...

Page 20: ...y proteger la salud humana los residuos el ctricos y equipos electr nicos deber an ser destruidos de acuerdo con unas normas espec ficas con la implicaci n de ambos proveedores y consumidores Por est...

Page 21: ...em Nie zostawiaj w czonego urz dzenia wraz z przewodem bez nadzoru trzymaj z dala od dzieci poni ej 8 roku ycia i os b niepowo anych kiedy jest pod czone do sieci lub si ch odzi Zanim w czysz urz dzen...

Page 22: ...czasie nape niania od cz urz dzenie z sieci Nape niaj czajnik pomi dzy zaznaczonymi znakami max i min Nigdy nie w czaj urz dzenia je eli ilo wody nie przekracza poziomu minimalnego Zadbaj aby element...

Page 23: ...nie nala jej za du o lub za ma o Zamknij pokryw i delikatnie doci nij a us yszysz charakterystyczne klikniecie Upewnij si ze pokrywa jest zamkni ta Umie czajnik na podstawce w cz wtyczk do gniazda za...

Page 24: ...na przekazaniu urz dzenia do wyspecjalizowanego punktu zbi rki lub lokalnych punkt w sprzeda y tego rodzaju urz dze podczas zakupu podobnego nowego urz dzenia gdzie b dzie przyj te bezp atnie Informa...

Page 25: ...het bereik van kinderen jonger dan 8 jaar of van ontoerekeningsvatbare personen wanneer het onder spanning staat of wanneer het aan het afkoelen is Controleer of de netspanning overeenkomt met deze v...

Page 26: ...beschadiging van het verwarmingselement kan veroorzaken Overschrijd nooit het maximumpeil want als uw waterkoker te vol gevuld is bestaat er gevaar voor overkoken brandwonden Tijdens de werking van h...

Page 27: ...l alle handelingen minstens 3 maal Opgelet enkel water in de waterkoker gieten GEBRUIK Haal altijd de waterkoker van zijn sokkel voordat u er water in giet Open het deksel en vul het waterreservoir me...

Page 28: ...act verwijderen en het apparaat laten afkoelen vooraleer het te reinigen De plastic delen met een vochtige doek reinigen Gebruik een zachte borstel om de kalkafzetting op de binnenwanden weg te nemen...

Page 29: ...echt het toestel naar een gemeentelijk centrum van gescheiden inzameling te brengen waar het overeenkomstig de richtlijn hergebruikt gerecycleerd of voor andere doeleinden gebruikt zal worden ERP VERK...

Page 30: ...Nikdy nenech vajte spotrebi jeho el k bel bez dozoru a v dosahu det mlad ch ako 8 rokov alebo nezodpovedn ch os b hlavne ak je pr stroj zapojen na sie i sa chlad Skontrolujte i sa nap tie v elektricke...

Page 31: ...bodmi ozna uj cimi minimum a maximum V dy skontrolujte i nie je rove vody pod ozna enou hranicou minima o by mohlo vies k po kodeniu vyhrievacieho prvku Pozor Ak prepln te kanvicu pr li ve k m mno st...

Page 32: ...zatvoren Postavte r chlovarn kanvicu na jej podstavec a zatla en m na vyp na pr stroj zapnite Rozsvieti sa kontroln svetlo o znamen e pr stroj je v prev dzke Ak kontroln svetlo nesvieti skontrolujte i...

Page 33: ...tohto d vodu ako signalizuje symbol na t tku s menovit mi dajmi alebo na obale by ste toto zariadenie nemali vyhadzova spolu s netrieden m komun lnym odpadom Pou vate m pr vo prinies v robok na zbern...

Page 34: ...a nap t v elektrick s ti shoduje s nap t m uveden m na za zen Nikdy nenech vejte bez dozoru kdy se pou v as od asu zkontrolujte zda kabel nen po kozen Za zen nikdy nepou vejte pokud kabel nebo samotn...

Page 35: ...ic minima co by mohlo v st k po kozen vyh vac ho prvku Pozor Pokud p epln te konvici p li velk m mno stv m vody m e p ekyp t a hork voda z n bude plouchat ven P i pou v n p stroje m b t v ko dn zav en...

Page 36: ...na jej podstavec a zatla en m na vyp na p stroj zapn te Rozsv t se kontroln sv tlo co znamen e p stroj je v provozu Pokud kontroln sv tlo nesv t zkontrolujte zda je konvice spr vn vlo ena do podstavc...

Page 37: ...e symbol na t tku s jmenovit mi daji nebo na obalu byste toto za zen nem li vyhazovat spolu s net d n m komun ln m odpadem U ivatel m pr vo p in st v robek na sb rn m sto komun ln ho odpadu kter prov...

Page 38: ...ENGLISH 4 DEUTSCH 8 FRANCAIS 13 ESPANOL 17 POLSKI 21 NEDERLANDS 25 SLOVENSK 30 E TINA 34 TKG WK 1020 TKG SRL Chauss e de Hal 158 1640 Rhode Saint Gen se BELGIUM 32 2 359 95 10 sav team be...

Search results

Summary of Contents for TKG WK 1020

Reviews:

Related manuals for TKG WK 1020

Brands by name

Popular brands

Kalorik TKG WK 1020, Manual

Search results

Summary of Contents for TKG WK 1020

Reviews:

Related manuals for TKG WK 1020

Brands by name

Popular brands