Kaldewei AIRMASSAGE SOUL, Operating Instructions Manual

Page: 1 / 140

www.kaldewei.com
3
DE Bedienungsanleitung | EN Operating instructions
NL Handleiding | FR Instructions de service | IT Istruzioni per l‘uso | ES Instrucciones de
funcionamiento | PT Manual de instruções | DA Betjeningsvejledning | NO Bruksanvisning
SV Bruksanvisning | FI Käyttöohje
|
ET Kasutusjuhend
|
LV Lietošanas instrukcija
|
LT Naudojimo
instrukcija
|
PL Instrukcja obsługi
|
CS Návod k použití
|
RU ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
UK ȱɧɫɬɪɭɤɰɿɹɡ ɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀ
|
SK Návod na obsluhu
|
HU Kezelési útmutató
|
RO ,QVWUXFĠLXQLGH
XWLOL]DUH
|
SL Navodila za uporabo
|
HR 8SXWH]DUXNRYDQMH
|
BG Ɋɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨɡɚɪɚɛɨɬɚ
|
EL ȅįȘȖȓİȢ
ȤİȚȡȚıȝȠȪ
|
TR .XOODQÕPNÕODYX]X
|
AR
|
ZH 㝜⇫広㢝⃵
|
JA ♥㔀崻㢝㦇
|
KO ꩡ끞꫙ꐺ꫑
ID Petunjuk Pengoperasian
|
TH ࠻ࡰᕍࡘ࡮ࡤ࠸ࡩ࡚ࡶࡁᕎ࠾ࡩࡐ
|
VI +Ų஍QJGଢ଼QVடG஗QJ
|
HI ի֌֑֫չշֆ֞ᭅ֐֨֊֡է֔
ӄҫᦊᦈ᥸ᦓ᧛ҫᦾ᧔ᦿҳ
AQUAMASSAGE BODY
AQUAMASSAGE FULL BODY
AIRMASSAGE SOUL
COMBIMASSAGE BODY & SOUL