background image

1004TKH-VT-VT

©2005 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED

50069198

ENGLISH

DEUTSCH

FRANÇAIS

ITALIANO

INSTRUCTIONS

LCD-TV-GERÄT

BEDIENUNGSANLEITUNG

PANNEAU LCD TELEVISEUR

MANUEL D'INSTRUCTIONS

TV A SCHERMO LCD

ISTRUZIONI

LT-15B60SW

LCD PANEL TV

K:\IB-YENI\IB-KITAPLAR\TV-KITAPLARI\Models\JVC\TFT\15 inch TFT\GRP1-COVER PAGE-1525-17MB18-1861UK-(LT-15B60SW)-50069198.cdr

14 Haziran 2005 Sal  17:35:21

Color profile: Disabled
Composite  Default screen

Summary of Contents for LT-15B60SW

Page 1: ...RÄT BEDIENUNGSANLEITUNG PANNEAU LCD TELEVISEUR MANUEL D INSTRUCTIONS TV A SCHERMO LCD ISTRUZIONI LT 15B60SW LCD PANEL TV K IB YENI IB KITAPLAR TV KITAPLARI Models JVC TFT 15 inch TFT GRP1 COVER PAGE 1525 17MB18 1861UK LT 15B60SW 50069198 cdr 14 Haziran 2005 Sal 17 35 21 Color profile Disabled Composite Default screen ...

Page 2: ...el sole o in prossimità di un calorifero Evitare l installazione in luoghi soggetti a temperatu re estremamente elevate o a forte umidità o luoghi in cui la temperatura tende a scendere al di sotto di 5 C Alimentazione elettrica La rete d alimentazione necessaria per que sto apparecchio è 100 240 V c a 50 Hz Non collegare mai l apparecchio ad una rete d ali mentazione a c c o ad altre sorgenti ele...

Page 3: ...e ad incendi NON utilizzare basi provvisorie e non fissare MAI le gambe con viti da legno Per garantire la massima sicurezza utilizzare sempre basi o piedi omologati dal costruttore con i dispositivi di fissaggio forniti in dotazione e conformemente alle istruzioni NON ascoltare la musica con gli auricolari ad un volume troppo alto in quanto si corre il rischio di danni permanenti all udito NON la...

Page 4: ... adattatori esclusivamente in lo cali ben areati La lampada fluorescente a catodo freddo all interno dello schermo LCD contiene una piccola quantità di mercurio attenersi alle leggi e alle normative locali per il suo smaltimento Lo schermo LCD è un prodotto d alta tecno logia che prevede l utilizzo di oltre un milio ne di transistor a film sottile TFT in grado di garantire dettagli d immagine dell...

Page 5: ... del prodotto ATTENZIONE NON LASCIARE MAI UN IMMAGINE FISSA SULLO SCHERMO Se immagini fisse generate da TELEVIDEO LOGHI DEI CANALI DISPLAY DELCOMPU TER VIDEO GIOCHI MENU ecc vengono visualizzate sullo schermo del televisore trop po a lungo vi è il rischio che rimangano im presse permanentemente Se si utilizza il televisore per visualizzare im magini completamente fisse o immagini in movimento con ...

Page 6: ...o cursore verso l alto Tasto OK Tasto cursore verso destra Tasto BACK Tasti Volume Alto Basso Tasti di comando Televideo VCR DVD Tasti Programme Alto Basso Tasto cursore verso il basso Tasto Televideo Tasto cursore verso sinistra Tasto stereo bilingue Tasto VERDE Hyper Sound On Off Tasto ROSSO modalità ZOOM Tasto informazioni Tasto mute 04 ITA 1525 17MB18 1861UK LT 15B60SW 50069198 p65 06 06 2006 ...

Page 7: ...ITALIANO 89 Tastidelpannellodicomando 04 ITA 1525 17MB18 1861UK LT 15B60SW 50069198 p65 06 06 2006 11 00 89 ...

Page 8: ...re Inclinare il televisore verso l alto e verso il basso Tenendo la parte inferiore del piedistallo con una mano posta a un livello che ne eviti l intrappolamento utilizzare l altra mano per tenere la parte centrale della sommità del televiso re e lentamente inclinare il televisore in alto e in basso Rimozionedelpiedistallo 04 ITA 1525 17MB18 1861UK LT 15B60SW 50069198 p65 06 06 2006 11 00 90 ...

Page 9: ...é l apparecchio non rischi di cadere a terra Utilizzare tende o schermature per evitare che la luce diretta del sole vada a colpire lo schermo Per questo televisore sono disponibili una base d appoggio per pavimento o tavolo o una staffa ad angolo per consentire il montaggio a muro Il display LCD è realizzato con una tecnologia di massima precisione in alcune zone dello schermo potrebbero tuttavia...

Page 10: ...etro Timer spegnimento Blocco bambini ModalitàAuto 4 3 16 9 Mute automatico del suono in assenza di trasmissioni Se non viene rilevato un segnale valido dopo 5 minuti il televisore commuta automatica mente in modalità di standby Riproduzione NTSC PLL ricerca canali Ingresso PC fino a 1024 x 768 Operazionipreliminari l accensionedellaTV Connessione elettrica Utilizzare esclusivamente l adattatore f...

Page 11: ...ipo idoneo Non mischiare insieme batterie usate e vecchie con batterie nuove e tipi di batterie diversi Rimuovere immediatamente le batterie esauste per evitare la fuoriuscita del loro acido all interno del vano batterie Accensione spegnimento dellaTV Per accendere la TV La TV di accende in due fasi 1 Collegare il cavo di alimentazione all im pianto La TV si pone in modalità stand by e la luce di ...

Page 12: ...con i tasti della TV Regolazione del volume Premere il tasto per diminuire il volume o per aumentarlo al centro del lato inferiore dello schermo viene visualizzata la scala del volume Selezione programmi Premere il tasto P per selezionare il pro gramma successivo o P per seleziona re quello precedente Modalità ingresso La pressione del tasto TV AV OK modifica la modalità di ingresso Accesso menu p...

Page 13: ...l elen co ad esempio potrebbe non essere il canale 15 ma piutto sto il canale 17 SistemaMenu L apparecchio TV è stato progettato con un sistema menu per fornire una manipolazione facile di un sistema multi funzione L appa recchio TV viene controllato selezionando i comandi che sono visualizzati sullo scher mo Premere il tasto MENU Il menu sarà visualizzato in mezzo allo schermo Premere il tasto o ...

Page 14: ...asto per diminuire il livello di colore Impostazione Temperatura Colore Usando il tasto o selezionare Tem peratura Colore Premere il tasto o per selezionare Caldo Freddo o Normale Impostazione Luminoso 2 Questo elemento modifica la luce posteriore dell immagine Usando il tasto o selezionare Lu minoso 2 Premere il tasto o per selezionare Min Med o Max Impostazione Tonalità Questo elemento è visuali...

Page 15: ...ra Premere il tasto per cambiare il bilanciamento verso sinistra Hyper Sound Usando il tasto o selezionare Hyper Sound La pressione del tasto o accenderà o spegnerà questa funzione L effetto pseudo spaziale può essere acceso o spento per mezzo della funzione Hyper Sound nel menu Suono o dal telecomando Nella trasmissione Mono i canalli sinistro e destro saranno aggiunti al canale sinistro e l effe...

Page 16: ...Blue E possibile impostare l apparecchio TV au tomaticamente cambiando ad uno schermo blu se il segnale è debole o assente o quan do non c è nessun input da un dispositivo esterno La funzione Sfondo Blu può essere accesa o spenta premendo il tasto o Memorizzare le Impostazioni Nel Menu Funzione tutte le impostazioni sono memorizzate automaticamente Menu Installazione Premendo il tasto o selezionar...

Page 17: ... sarà meglio impostare la modalità VCR acceso Per questo mentre il cursore è su questo elemento premere il tasto o per impostarlo a Acceso Se si desidera vedere un DVD allora si deve impostare questo elemento a spento per ché il DVD non è una fonte come un VCR e per vedere meglio l immagine si deve im postare la modalità VCR Spento Memorizzare le Impostazioni Premere il tasto sull opzione Memorizz...

Page 18: ...er selezionare una modalità e poi premere o il tasto OK per spostarsi in quella modalità E anche possibile spostarsi alle modalità TV o EXT premendo direttamente il tasto AV AltreFunzioni Stato TV Numero Programma Nome Programma e Indicatore Suono vengono visualizzati sullo schermo dopo il cambio del programma per 3 secondi Questa informazione è anche visualizzata pre mendo il tasto Premendo ancor...

Page 19: ...ostato al valore prece dente ed il secondo aumenta o diminuisce il livello del volume Barra Volume E visualizzata nella metà inferiore dello scher mo Quando si riceve un comando del vol ume premendo o con il Tele comando o il pannello Controllo in fondo alla TV e non è attivo nessun menu rimane sullo schermo per 3 secondi dopo l ultimo coman do del volume o finchè non si riceve un altro comando tr...

Page 20: ...enu Posizione Immagine PC compare sullo schermo Auto regolazione Se si sposta l immagine orizzontalmente o verticalmente in una posizione non desidera ta usare questo elemento per collocare l im magine automaticamente nel luogo giusto Selezionare l elemento Auto regolazione usando i tasti o Premere il tasto Premere il tasto MENU o il tasto INDIE TRO per memorizzare il valore Avvertimento Si consig...

Page 21: ...un servizio informativo che per mette di visualizzare del testo sullo schermo della TV Mediante Televideo è possibile visualizzare pagine contenenti informazioni su uno dei soggetti presenti nell indice La funzione OSD non è disponibile in modali tà di solo testo I comandi per contrasto luminosità o colore non sono disponibili ma in modalità di solo testo è possibile modificare il volume Funzionam...

Page 22: ...unghe pagine di Televideo che possono es sere visualizzate sullo schermo solo una se zione alla volta Selezionare la pagina di Televideo deside rata Premere il tasto Selezionare il numero di pagina secondaria desiderato premendo quattro cifre ad es 0001 Se la pagina secondaria selezionata non viene visualizzata entro breve premere il ta sto Il programma TV apparirà sullo schermo Il numero di pagin...

Page 23: ... provenienti dall apparecchio in questione selezionando il numero di pro gramma in corrispondenza del quale è sta to memorizzato il segnale di prova Sele zionare il numero di programma sotto il quale è stato memorizzato il segnale di prova Decoder La TV via cavo offre un ampia gamma di pro grammi La maggior parte di essi è gratuita altri sono canali a pagamento Ciò significa che occorre abbonarsi ...

Page 24: ...stratore Per collegare il videoregistratore al televisore vedere la sezione TV e videoregistratore Per collegare più apparecchi al televisore consultare il proprio rivenditore Collegamento cuffie Usare la presa stereo dell altoparlante sul lato destro dell apparecchio TV per collegare le cuffie Collegamento con PC Collegare il monitor del PC mediante cavo PC a 15 pin al connettore a 15 pin sul ret...

Page 25: ...ITALIANO 107 Connessioneperiferiche 6 5 9 9 9 9 7 8 8 2 5 9 2 1 6 9 2 1 17 11 1 77 725 8 2 1 3 7 1387 3 04 ITA 1525 17MB18 1861UK LT 15B60SW 50069198 p65 06 06 2006 11 00 107 ...

Page 26: ...RESATELLITARE VIDEO CUFFIE AUDIO Collegamentiantenna QWHQQD 9 8 QWHQQD 9 DYR FRDVVLDOH GD RKP DYR FRDVVLDOH GD RKP DYR SLDWWR RKP 5HWUR GHOOD 79 5HWUR GHOOD 79 ROOHJDPHQWL DQWHQQD HVWHUQD 04 ITA 1525 17MB18 1861UK LT 15B60SW 50069198 p65 06 06 2006 11 00 108 ...

Page 27: ...incronizzazione orizzontale di 30 57 KHz Nella seguente tabella sono riportate alcune delle tipiche modalità di visualizzazione video 2UL RQWDOH 9HUWLFDOH 2U N 9HU 0RGDOLWj UHTXHQ D 5LVROX LRQH La risoluzione originaria del Pannello TFT LCD è di 1024 x 768 Quindi usando Modo 7 si consiglia di ottenere la migliore qualità di display del PC 04 ITA 1525 17MB18 1861UK LT 15B60SW 50069198 p65 06 06 200...

Page 28: ...suna immagine sullo schermo L antenna è collegata correttamente Le spi ne sono collegate correttamente alla presa dell antenna Il cavo dell antenna è danneg giato Per collegare l antenna sono state uti lizzate spine idonee In caso di dubbio con sultare il proprio rivenditore L assenza di immagine indica che il televisore non sta ricevendo nessuna trasmissione Sono stati premuti i tasti corretti su...

Page 29: ...S 10 THD Presa EXT 1 Euroconnettore 21 pin SCART 1 retro della parte esterna Sono disponibili ingressi video ingresso S VIDEO Y C ingressi audio sx dx e ingressi RGB Sono disponibili uscite di trasmissione TV video e audio sx dx Presa EXT 2 Euroconnettore 21 pin SCART 2 retro della parte esterna Sono disponibili ingressi video ingresso S VIDEO Y C ingressi audio sx dx e ingressi RGB Sono disponibi...

Reviews: