background image

50050690

0504-JVC

©2004 Victor Company of Japan, Limited

COLOUR TELEVISION

INSTRUCTIONS

AV-14RM4SN

ENGLISH

DEUTSCH

FRANÇAIS

PORTUGUÊS

NEDERLANDS

DANSK

SUOMI

CASTELLANO

NORSK

SVENSKA

FARBFERNSEHGERÄT

TELEVISOR A CORES

BEDIENUNGSANLEITUNG

INSTRUÇÕES

TELEVISEUR COULEUR

MANUEL D'INSTRUCTIONS

KLEURENTELEVISIE

FARGEFJERNSYN

GEBRUIKSAANWIJZING

BRUKSANVISNING

TELEVISOR A COLOR

FÄRG- TV

VÄRITELEVISIO

MANUAL DE INSTRUCCIONES

BRUKSANVISNING

KÄYTTÖOHJE

FARVEFJERNSYN

INSTRUKTIONSBOG

ITALIANO

TELEVISORE A COLORI

ISTRUZIONI

Summary of Contents for AV-14RM4SN

Page 1: ...CASTELLANO NORSK SVENSKA FARBFERNSEHGERÄT TELEVISOR A CORES BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUÇÕES TELEVISEUR COULEUR MANUEL D INSTRUCTIONS KLEURENTELEVISIE FARGEFJERNSYN GEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNING TELEVISOR A COLOR FÄRG TV VÄRITELEVISIO MANUAL DE INSTRUCCIONES BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE FARVEFJERNSYN INSTRUKTIONSBOG ITALIANO TELEVISORE A COLORI ISTRUZIONI ...

Page 2: ...gsmaßnahmen müssen von qualifizier tem Fachpersonal ausgeführt werden Öffnen Sie auf keinen Fall das Gerät selbst da die Gefahr elektrischer Schläge besteht 9 Offene Flammen Stellen Sie keine Objekte mit offenen Flammen auf das Gerät 10 Bereitschaft Lassen Sie Ihr Gerät weder in Betrieb noch in Bereitschaft wenn Sie Ihr Haus verlassen Warnhinweis Alle Eingriffe die den Bestimmungen entgegenstehen ...

Page 3: ... AV AV Taste Informationstaste Ton aus Stummschalten Fernbedienungstasten VORSICHT GEFAHR ELEKTRISCHER SCHLÄGE Mit dem Blitzsymbol in dem Dreieck soll der Benutzer vor gefährlicher Hochspannung im Inneren des Gerätes ge warnt werden Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages Das Ausrufezeichen in dem Dreieck soll den Benutzer auf wichtige Bedienungs Wartungs und Reparaturhinweise in den mit...

Page 4: ...DEUTSCH 27 Bedienfeldtasten am Gerät Antennenanschlüsse 03 ALM BG AK36 AV 14RM4SN 50050690 p65 21 07 2004 16 18 27 ...

Page 5: ...festigen Sie die Batterieabdeckung wieder auf dem Batteriefach HINWEIS Nehmen Sie die Batterien aus der Fernbedienung heraus wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird Die Fernbedienung könnte durch auslaufende Batterien beschä digt werden Ein und Ausschalten Sie können Ihr Fernseherät sowohl mit der Fernbedie nung als auch mit den Tasten am Gerät bedienen Fernseherät einschalten Schalten Sie ...

Page 6: ...s Fernsehgeräts beschrieben Die Funktionen die Sie außerhalb des Menüsystems bedie nen sind nachfolgend beschrieben Lautstärkereglung Betätigen Sie die Taste um die Lautstärke zu erhöhen Betätigen Sie die Taste um die Lautstärke zu verringern Programmwahl Voriges oder nächstes Programm Drücken Sie die Taste um die vorige Programm nummer aufzurufen Drücken Sie die Taste um die nächste Programm numm...

Page 7: ...s Wenn Sie den Bildmodus für ein bestimmtes Programm spei chern bleibt die Einstellung der anderen Programme unverän dert Das Menü Funktion Betätigen Sie die Taste MENU Sie befinden sich im Haupt menü Im Hauptmenü wählen Sie mit der Taste oder die Option FUNKTION aus Rufen Sie anschließend mit der Taste oder das Menü FUNKTION auf oder Rufen Sie durch Betätigen der GELBEN Taste das Menü FUNKTION di...

Page 8: ...e oder die Option FEIN und betätigen Sie die Taste oder um den Sender genau abzustimmen 6 Wenn Sie alles fertig eingestellt haben speichern Sie die neuen Einstellungen für den Sender unter der ausgewähl ten Programmnummer Wählen Sie mit der Taste oder die Option SPEICHERN aus und betätigen Sie anschließend die Taste oder um die Einstellungen zu speichern So ändern Sie die aktuellen Einstellungen d...

Page 9: ...in den 4 Um den Programmiervorgang zu starten wählen Sie mit oder die Option START und drücken Sie an schließend die Taste Die Meldung A P S IN BE TRIEB wird nun angezeigt A P S speichert die empfan genen Sender automatisch unter den Programmnummern Ihres Fernsehgeräts Nach abgeschlossenem A P S Vor gang wird wieder das Menü PROGRAMM angezeigt Um A P S abzubrechen drücken Sie die Taste Weitere Fun...

Page 10: ... ha ben wird das blinkende Symbol anstelle der Seiten nummer angezeigt bis die Seite gefunden ist Dann wird statt des Symbols wiederum die Seitennummer ange zeigt Durch Betätigen der Taste können Sie sich nun die Seite anzeigen lassen Doppelte Texthöhe einstellen Drücken Sie die Taste um die obere Hälfte der Seite in doppelter Schrifthöhe anzuzeigen Drücken Sie die Taste erneut um die untere Hälft...

Page 11: ...i AV Modi AV 1 AV 1 S und F AV auswählen Um zum TV Modus zurückzukehren drücken Sie wiederholt auf AV oder auf bzw AV 1 SCART Anschluss 21 poliger Euro Scart Anschluss Video Audio und RGB Eingänge Fernsehausgänge Video und Audio AV 1 S SCART Anschluss 21 poliger Euro Scart Anschluss Video S VIDEO Y C und Audio Eingang Video und Audio Ausgänge F AV AV GERÄTE Anschluss 2 RCA Anschlüsse Video und Aud...

Page 12: ... Systeme werden im AV Modus automatisch erkannt Kopfhörer anschließen Zum Anschließen von Kopfhörern verwenden Sie den Kopfhö reranschluss Ihres Fernsehgeräts Tipps Bildschirmpflege Reinigen Sie den Bildschirm mit einem angefeuchteten wei chen Tuch Verwenden Sie keine Scheuermittel damit die Bildschirmbeschichtung nicht beschädigt wird Schlechtes Bild Haben Sie das korrekte TV System eingestellt B...

Page 13: ...100 PROGRAMMANZEIGE On Screen Display Bildschirmanzeige RF ANTENNENANSCHLUSS 75 Ohm asymmetrisch BETRIEBSSPANNUNG 220 240 V AC 50 Hz TON MULTIPLEX SYSTEME Mono BILDRÖHRE 14 AUDIO AUSGANGSLEISTUNG WRMS 10 THD 2 5 LEISTUNGSAUFNAHME W max 59 ABMESSUNGEN mm Tiefe 378 Breite 455 Höhe 355 Gewicht Kg 10 03 ALM BG AK36 AV 14RM4SN 50050690 p65 21 07 2004 16 18 36 ...

Reviews: