Jumbo Ayce GPH 2000 MACAO Original Instructions Manual Download

Page: 1 / 25

TERRASSENHEIZER GPH 2000 MACAO

CHAUFFAGE DE TERRASSE GPH 2000 MACAO

RISCALDATORE PER TERRAZZA GPH 2000 MACAO

ELECTRIC PATIO HEATER GPH 2000 MACAO

V190311

GEBRAUCHSANWEISUNG I MANUEL D'UTILISATION I

MANUALE D'ISTRUZIONI I ORIGINAL INSTRUCTIONS

CH-Import & Distribution exklusiv durch:

Jumbo-Markt AG

Industriestrasse 34, 8305 Dietlikon, Tel. +41 848 11 33 11

Summary of Contents for Ayce GPH 2000 MACAO

Page 1: ...ATORE PER TERRAZZA GPH 2000 MACAO ELECTRIC PATIO HEATER GPH 2000 MACAO V190311 GEBRAUCHSANWEISUNG I MANUEL D UTILISATION I MANUALE D ISTRUZIONI I ORIGINAL INSTRUCTIONS CH Import Distribution exklusiv...

Page 2: ...h Kinder ohne Beaufsichti gung durchgef hrt werden Kinder unter 3 Jahren d rfen sich dem Produkt nicht n hern wenn sie nicht unter st ndiger Beaufsichtigung stehen Kinder zwischen 3 und 8 Jahren d rfe...

Page 3: ...RLEI Gegenst nde in das Heizger t ein bzw lassen Sie diese nicht das Heizelement ber hren und legen Sie niemals etwas auf die Schutzvorrichtung z B Handt cher da dies zu Sch den am Heizger t und zu ei...

Page 4: ...eiden wird das Heizger t NUR mit der Fernbedienung bedient Bitte richten Sie die Fernbedienung auf den Empf nger Abb 1 Die Reichweite der Fernbedienung betr gt ca 4 m im Freien da sie nur Infrarot ver...

Page 5: ...ie die ECONOMY Taste auf der Fernbedienung Abb 2 um die Funktion einzuschalten die Economy Anzeige auf dem Anzeigefeld Abb 1 leuchtet auf Dr cken Sie die Taste erneut um die Funktion auszuschalten REI...

Page 6: ...n GARANTIEURKUNDE Bitte schicken Sie folgende Dokumente bei der R ckgabe Ihres Produktes zur Reparatur mit 1 Kassenzettel Kaufnachweis 2 Diese Garantieurkunde mit Ihrem Namen Ihrer Adresse und Ihren K...

Page 7: ...etzkabel Steuergeh use 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 TEILEBEZEICHNUNG Ein Ausschalter Gummiunterlegscheibe Verbindungsplatten f r Sockel Basisabdeckung...

Page 8: ...ivent pas tre effectu s par des enfants sans surveillance Les enfants de moins de 3 ans doivent tre tenus l cart moins d tre surveill s en continu Les enfants g s entre 3 ans et 8 ans ne peuvent allum...

Page 9: ...ou mal positionn il pr sente un risque lev d incendie Pour viter une surchauffe ne pas couvrir l appareil de chauffage Le cordon d alimentation doit tre compl tement d roul avant utilisation Le chauf...

Page 10: ...manipulation non d sir e le chauffage est command UNIQUEMENT par sa t l commande Veuillez diriger la t l commande en direction du r cepteur Fig 1 lorsque vous l utilisez La port e de la t l commande...

Page 11: ...ensuite teint sauf si vous l activez depuis la t l commande Enfoncez la touche ECONOMY sur la t l commande Fig 2 pour activer la fonction le t moin Economy sur le panneau d affichage Fig 1 s allume E...

Page 12: ...tre rapport s dans tous les magasins jumbo A l expiration de la p riode de garantie les produits seront repris dans tous les magasins Jumbo pour contr le CH Import Distribution exklusiv durch Jumbo M...

Page 13: ...limentation Coque de commande 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 D NOMINATIOND Interrupteur marche arr t Rondelle de caoutchouc Plaquesderaccordementpourlaba...

Page 14: ...izia e di manuten zione non devono essere effettuate dai bambini senza sorvegli anza I bambini di et inferiore a 3 anni non devono avvicinarsi al prodotto se non costantemente supervisionati I bambini...

Page 15: ...on l elemento riscaldante e non posizionare mai alcunch sulla griglia di sicurezza del radiatore ad es asciugamani poich ci potrebbe danneggiarlo e causare scosse elettriche o incendi Non utiliz zare...

Page 16: ...diatore dotato di un telecomando Fig 2 Per evitare interferenze il radiatore si pu azionare SOLO con il relativo telecomando Puntare il telecomando verso il ricevitore Fig 1 per utilizzarlo Il raggio...

Page 17: ...spento fino alla successiva riaccensione tramite telecomando Premere il pulsante ECONOMY sul telecomando Fig 2 per attivare la funzione e l indicatore Economy sul pannello Fig 1 si illuminer Premendo...

Page 18: ...zia gli apparecchi difettosi possono essere restituiti presso qualsiasi punto vendita jumbo Dopo la scadenza del periodo di garanzia i prodotti ayce vengono accettati presso tutte le filiali jumbo aff...

Page 19: ...la in gomma Linea di alimentazione Guscio di controllo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 NOME DELL ARTICOLO Interruttore accensione Rondella in gomma Piastr...

Page 20: ...on tinuously supervised Children aged from 3 years and less than 8 years shall only switch on off the appliance provided that it has been placed or installed in its intended normal operating position...

Page 21: ...electrical cord must be fully unwound before use Heater should not be positioned directly under a socket outlet The front grille is intended to prevent direct access to the heating elements and must...

Page 22: ...s operated by its Remote ONLY Please point to the remote receiver Fig 1 when using the remote control Operational range of remote is approx 4m open air as it is infrared only If the battery voltage is...

Page 23: ...safe and economic The heating won t be on afterwards unless you operate from the remote controller Press the ECONOMY button on remote control Fig 2 to turn ON the function and the Economy indicator on...

Page 24: ...Y CERTIFICATE Please include the following when returning your product for repair 1 The receipt proof of purchase description completed overleaf 2 This warranty certificate you re your name address co...

Page 25: ...ontrol shell Rubber washer Cable Control shell 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 PART Power switch Rubber washer Connection plates for base Base cover Mud b...

Search results

Summary of Contents for Ayce GPH 2000 MACAO

Reviews:

Related manuals for Ayce GPH 2000 MACAO

Brands by name

Popular brands

Jumbo Ayce GPH 2000 MACAO, Original Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for Ayce GPH 2000 MACAO

Reviews:

Related manuals for Ayce GPH 2000 MACAO

Brands by name

Popular brands