Jocel JET-1000 Instruction Manual Download

Page: 1 / 34

EMISSOR TÉRMICO

EMISOR TERMICO

THERMAL TRANSMITTER

ÉMETTEUR THERMIQUE

Por favor leia atentamente as Instruções deste Manual.

Lea con atención este Manual de Instrucciones.

Read the Instruction Manual carefully.

Lisez attentivement ce mode d’emploi.

JET-650

JET-1000
JET-1250

Summary of Contents for JET-1000

Page 1: ...RMAL TRANSMITTER METTEUR THERMIQUE Por favor leia atentamente as Instru es deste Manual Lea con atenci n este Manual de Instrucciones Read the Instruction Manual carefully Lisez attentivement ce mode...

Page 2: ...r algum barulho provocado durante o aquecimento ou arrefecimento do aquecedor N o utilize directamente o aquecedor no ch o sem instalar os respectivos suportes N o utilize este aparelho no exterior N...

Page 3: ...ura 1 MONTAGEM COM APOIOS Antes de fixar o aquecedor na parede certifique se que depois de estar instalada tem que ser mantida uma dist ncia m nima figura 2 dos objectos parede lateral ch o mob lias e...

Page 4: ...aco fica inclinada contra a parede Suporte a unidade nos ganchos como mostrado na figura 5 Quando a unidade estiver pendurada na parede marque o orif cio do suporte da parede mostrado na figura 6 Reti...

Page 5: ...UNCIONAMENTO a Bloqueio autom tico Se n o pressionar nenhuma tecla no espa o de um minuto as teclas do aquecedor ficam bloqueadas e no ecr aparece o s mbolo Para as desbloquear pressione as teclas e a...

Page 6: ...y 3 Escolha o modo de funcionamento pressionando as teclas ou O ecr mostra o s mbolo do modo escolhido 4 Pressione a teclas e para escolher a temperatura desejada para o modo de funcionamento escolhid...

Page 7: ...o ecr e a barra na parte inferior pisca figura 11 Se pressionar a tecla dia aparece o s mbolo no ecr e as duas barras permanecem a piscar figura 12 A primeira hora de funcionamento fica assim programa...

Page 8: ...funcionamento com o programa escolhido Importante Quando o aquecedor trabalha com o modo de programa o se quiser alterar a temperatura pressione a tecla Liga Desliga no comando duas vezes e depois pre...

Page 9: ...eriores como sejam descargas atmosf ricas ou el ctricas inunda es humidades etc 5 Perdem garantia todos os aparelhos que n o estejam a ser utilizados de acordo com as instru es ou ligadas a REDES DE A...

Page 10: ...o se est calentando o enfriando No coloque el radiador directamente sobre el suelo sin haber instalado antes las patas No utilice este aparato a la intemperie No utilice este aparato si ha sufrido alg...

Page 11: ...seg rese de que una vez instalado mantenga una distancia m nima ver figura 2 con respecto a cualquier objeto pared lateral suelo muebles etc MONTAJE EN LA PARED A continuaci n perfore 2 orificios H1 y...

Page 12: ...n un solo orificio est contra la pared Cuelgue el aparato en los ganchos figura 5 Una vez haya colgado el aparato en la pared marque el orificio libre del soporte de pared figura 6 Retire el aparato d...

Page 13: ...2 Bot n de encendido apagado 3 Bot n de programaci n 4 Bot n 5 Bot n 6 Bot n modo d a modo confortable 7 Bot n modo noche modo econ mico 8 Bot n modo anti congelaci n D Instrucciones de la pantalla L...

Page 14: ...parpadear durante unos segundos y mostrar la temperatura de referencia que hay junto al radiador El modo en espera estar listo 2 Pulse Encendido Apagado y el radiador comenzar a funcionar Cuando el r...

Page 15: ...primer d a a programar Pulse el bot n de modo d a noche o anti congelaci n que desee para este intervalo de tiempo Si pulsa el bot n de noche el s mbolo aparecer en pantalla y la barra de la zona sup...

Page 16: ...cionando en el modo programaci n pulse Encendid Apagado en el mando a distancia y el radiador se detendr Pulse Encendido Apagado otra vez y el radiador volver a funcionar con la programaci n estableci...

Page 17: ...piedad 4 No est n cubiertos por la garant a los da os causados durante el transporte negligencia o mal uso montaje o instalaci n incorrecta as como las influencias externas tales como rayos atmosf ric...

Page 18: ...floor without installing the legs Do not use this appliance outdoor Do not use this appliance when it is damaged Do not place the appliance under a plug or socket Do not insert any objects into heater...

Page 19: ...kept at a minimum distance shown in figure 2 from any objects side wall floor furniture ect WALL MOUNTING Then make 2 holes H1 H2 diameter 10mm depth 60mm in the wall the location dimensions of the h...

Page 20: ...o that the plate with a single hole is leaning against the wall Hang the unit on the hooks shown in figure 5 Once hung the unit on the wall mark the free hole of the wall support shown in figure 6 Rem...

Page 21: ...rtable mode 7 Night mode button economical mode 8 Anti freezing button D Instruction for LCD E OPERATING INSTRUCTIONS a Automatic locking The buttons on the heater become locked in the display if no k...

Page 22: ...ode While setting the temperature will be flashing 5 Once the desired temperature has been set it will disappear from screen and the new ones which indicate the reference temperature will appear Repea...

Page 23: ...ht or anti freezing or press when the desired mode is chosen to pass on to the next time interval Perform the same operation until hour 24 It is always the same operation First with the day night or a...

Page 24: ...is cool down Clean the appliance with a dry and sooth cloth Do not use chemical or abrasive products metallic scourers and so on which may deteriorate the surface to clean the appliance H ENVIRONMENT...

Page 25: ...his warranty terminates when it is found to have been undergoing repairs alterations or interventions by any person not authorized by Jocel THE WARRANTY BECOMES VOID 8 With the modification or disappe...

Page 26: ...t les phases de chauffage et de refroidissement N utilisez pas le chauffage directement sur le sol sans monter les pieds N utilisez pas cet appareil l ext rieur N utilisez pas cet appareil lorsqu il e...

Page 27: ...me indiqu en figure 1 MONTAGE AVEC SUPPORTS Avant de fixer le chauffage au mur v rifiez que la distance minimale d cartement figure 2 par rapport tout objet paroi plancher meubles est bien respect e M...

Page 28: ...unie d un seul trou s appuie contre le mur Suspendez l unit aux crochets voir figure 5 Une fois l unit accroch e au mur marquez le trou libre du support mural voir figure 6 Enlevez l unit du mur perce...

Page 29: ...turne mode conomique 8 Bouton hors gel D Instructions de LCD E INSTRUCTIONS D EXPLOITATION a Verrouillage automatique Les boutons de chauffage se verrouillent sur affichage si on ne presse aucune touc...

Page 30: ...en pressant le bouton mode ou L cran affiche le symbole du mode s lectionn 4 Pressez et pour r gler la temp rature d sir e pour le mode de service choisi Pendant le r glage de temp rature le symbole c...

Page 31: ...mbole s affiche l cran et la barre de la zone inf rieure se met clignoter figure 11 Si vous pressez le bouton jour s affiche l cran et les deux barres passent en clignotement continu figure 12 La prem...

Page 32: ...glage IMPORTANT Lorsque le chauffage fonctionne en mode programm si vous voulez modifier la temp rature en cours pressez sur la t l commande deux fois et puis pressez ou pour s lectionner la temp rat...

Page 33: ...ropres bien comme influences ext rieures par exemple d charge atmosph rique ou el ctrique innondation humidit ect ne sont pas couverts par cette garantie 5 Tout appareil qui n est pas utilis suivant l...

Page 34: ...NCIA T CNICA TECHNICAL ASSISTANCE ASSISTANCE T CHNIQUE ______________________________________________________________________________ Telef 00 351 252 910351 Fax 00 351 252 910367 E mail assistencia j...

Search results

Summary of Contents for JET-1000

Reviews:

Related manuals for JET-1000

Brands by name

Popular brands

Jocel JET-1000, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for JET-1000

Reviews:

Related manuals for JET-1000

Brands by name

Popular brands