background image

1/8

Manual de instalação /

 Installation Manual / N

Manual de instalación - 

otice d’instructions /

 

DISPENSADOR AUTOMÁTICO DE PÉ / 

STANDING AUTOMATIC DISPENSER /
DISTRIBUTEUR SUR PIED AUTOMATIQUE /

IN.60.575

www.jnf.pt

DISPENSADOR AUTOMATICO DE PIE

FR

MI334-0

Summary of Contents for IN.60.575

Page 1: ...ção Installation Manual N Manual de instalación otice d instructions DISPENSADOR AUTOMÁTICO DE PÉ STANDING AUTOMATIC DISPENSER DISTRIBUTEUR SUR PIED AUTOMATIQUE IN 60 575 www jnf pt DISPENSADOR AUTOMATICO DE PIE FR MI334 0 ...

Page 2: ...r à détection automatique Sensor de autodetección Volume do reservatório Conteiner Volume Volume du réservoir Volumen del recipiente 900 cm3 0 9l Duração das baterias Battery life Vie de la batterie Duración de la batería 25 000 Ciclos Cycles 1 Ano Year An Anõ Dose de sabão Soap dose Dose de savon Dosis de sabón 0 7 0 8 cm3 Funcionamento silencioso Silent operation Foncionnement silencieux Operaci...

Page 3: ... sabão liquido Liquid soap pump Pompe savon liquide Bomba de jabón líquido 3 8 www jnf pt Manual de instalação Installation Manual N Manual de instalación otice d instructions Chave allen 3mm Allen key 3mm Clé allen 3mm Llave allen 3mm Acessórios de segurança Security acessories Accessories de securité Accesorios de seguridad Colector de pingos Drip collector Collecteur goutte á goutte Colector de...

Page 4: ...ll or structure properly secured with the provided safety accessories Le support doit être placé à côté d un mur ou d une structure correctement sécurisée avec des accessoires de sécurité El Soporte debe colocarse junto a una pared o estructura debidamente asegurada con los accesorios de seguridad Pode ser retirado para limpeza periódica Can be removed for periodic cleaning Peut être retiré pour u...

Page 5: ...alação Installation Manual N Manual de instalación otice d instructions www jnf pt IN 08 TOOL 4 1 2 3 Installation Manual N IN 08 TOOL 4 MI334 0 Reabastecer Reffil Recharge Rellenar 2 Nivel baixo Low level Bas niveau Nivel bajo ...

Page 6: ... Installation Manual N Manual de instalación otice d instructions www jnf pt 5 6 7 900 cm3 0 9 l Capacidade máx Max load Capacité max Capacidad máx 900 cm3 0 9 l Capacidade máx Max load Capacité max Capacidad máx 6 8 MI334 0 4 8 ...

Page 7: ...nf pt IN 08 TOOL 4 IN 08 TOOL 4 3 mm M5 4x AA 7 8 MI334 0 Trocar as pilhas Change battery Changer la batterie Cambiar la batería Luz azul a piscar Flashing blue light Lumière bleue clignotante Luz azul intermitente Pilhas não incluídas Batteries not included Piles non incluses Baterías no incluidas ...

Page 8: ...Indústria de Ferragens S A Rua das Mimosas 849 851 Zona Industrial das Mimosas S Pedro da Cova Ap 75 4424 909 Gondomar PORTUGAL jnf jnf pt www jnf pt Manual de instalação Installation Manual N Manual de instalación otice d instructions MI334 0 ...

Reviews: