background image

medley

B A B Y   C A R R I E R

P O R T E - B É B É

for use for babies

8-35 lbs

à utiliser pour les bébés de 

3,6

 à 

15,9 kg

Summary of Contents for medley

Page 1: ...medley B A B Y C A R R I E R P O R T E B É B É for use for babies 8 35 lbs à utiliser pour les bébés de 3 6 à 15 9 kg ...

Page 2: ...oned over your shoulder blades The small buckles on the shoulder straps should be on your chest The thin straps on the large buckles should be running beneath your arms and through slits on the back of the shoulder straps INWARD FACING You must use this position until baby is able to hold his her head upright unassisted 3 Attach both the large and small buckles on one side of the carrier body to t...

Page 3: ...bove the large lower buckle 5 While supporting the baby with one hand secure the open upper and lower buckles on the harness system to their mates on the carrier body Ensure that the baby s legs are below the lower buckles and his her arms are in the holes above You will hear a click when each buckle is locked into position 6 Adjust both lower buckles so the harness system fits you and baby comfor...

Page 4: ...ly tight Use the leg loop panel until your baby outgrows it Leg loops must be used for infants between 8 and 13 pounds 8 Adjust the upper buckles to support baby s head 9 If your baby is an infant you may opt to use the head support buttons on the top of the carrier body To do so locate the loops on the edge of the upper buckles and attach them to their corresponding buckles on the head support ar...

Page 5: ...heck each buckle and strap to be sure they are securely fastened Keep one hand on baby until all adjustments are made and the carrier is positioned properly and securely Keeping one hand on the baby release the upper and lower buckles on one side of the carrier For smaller babies also release the leg loops on both sides Holding the baby with both hands lift him her out of the open side of the carr...

Page 6: ... the top of the seat extender to the buttons near the lower buckles on the carrier body Ensure that buttons and attachment strips are securely fastened 4 Follow directions for carrier use for Inward Facing 1 Lay the carrier in front of you Place the seat extender with hook and loop facing up on the seat area of the carrier INWARD FACING SEAT EXTENDED You may use this position ONLY after baby has o...

Page 7: ...ier 3 While supporting the baby with one hand secure the open upper and lower buckles on the harness system to their mates on the carrier body The head support area should remain in the folded down position To ensure that the head support stays folded down check that the webbing on the upper straps is not twisted If it is unfasten the buckle untwist and reconnect You will hear a click when the buc...

Page 8: ...e sur vos omoplates Les petites boucles fixées aux bandes d épaule doivent se trouver sur votre poitrine Les sangles étroites avec les grosses boucles doivent passer sous vos bras et dans les fentes situées sur l arrière des bandes d épaule POSITION FACE AU PORTEUR Vous devez utiliser cette position jusqu à ce que bébé soit capable de tenir tout seul sa tête droite 3 Attachez les grosses et les pe...

Page 9: ...se boucle du bas 5 Tout en soutenant bébé d une main fermez les boucles supérieure et inférieure du système d attache avec celles correspondantes du porte bébé Assurez vous que les jambes de bébé sont sous les boucles inférieures et que ses bras sont dans les ouvertures au dessus Lorsque les boucles s enclenchent correcte ment vous entendez un clic 6 Réglez les deux boucles inférieures afin que le...

Page 10: ...teur pour les ouvertures de jambe jusqu à ce que bébé n en ait plus besoin Les boucles souples pour les jambes doivent être utilisées pour les enfants pesant entre 3 6 et 5 9 kg 8 Réglez les boucles supérieures de façon à ce que la tête de bébé soit bien soutenue 9 Si votre bébé est un nouveau né vous pouvez utiliser les boutons de la têtière situés en haut du porte bébé Pour cela trouvez les bouc...

Page 11: ... boucle et sangle pour s assurer qu elles sont bien attachées Gardez une main sur bébé jusqu à ce que tous les réglages soient finis et que le porte bébé soit correctement positionné et attaché Maintenez bébé d une main et de l autre défaites les boucles supérieure et inférieure d un côté du porte bébé Pour les petits bébés défaites aussi les boucles souples des jambes des deux côtés Tout en tenan...

Page 12: ...se aux boutons près des boucles inférieures du porte bébé Assurez vous que les boutons et les bandes d ancrage sont bien attachés 4 Suivez les directions d utilisation du porte bébé de la section PORTAGE FACE AU PORTEUR 1 Posez le porte bébé devant vous Placez l extension d assise avec la fermeture auto agrippante face à la zone d assise du porte bébé POSITION FACE AU PORTEUR EXTENSION D ASSISE Vo...

Page 13: ...é 3 Tout en soutenant bébé d une main fermez les boucles supérieure et inférieure du système d attache avec celles correspondantes du porte bébé Laissez la têtière rabattue Pour que la têtière ne remonte pas vérifiez que la sangle supérieure n est pas tordue Si c est le cas détachez la boucle détordez la puis rattachez la Vous entendrez un clic lorsque la boucle s enclenchera 4 Réglez les deux bou...

Page 14: ... face is uncovered Discontinue use if damaged broken or parts are missing Check to ensure all buckles straps and adjustments are secure before each use Keep away from fire and strong heat sources Inspect the carrier regularly for any signs of wear and tear Ensure that child s legs straddle the seat panel with one leg in each leg hole in all carrying positions When using the facing in position ensu...

Page 15: ...ions ou de toute mise en garde peut provoquer le décès de l enfant ou lui causer une blessure grave N utiliser ce porte bébé que pour les bébés pesant entre 3 6 et 15 9 kg Ajuster les ouvertures des jambes pour qu elles épousent bien les jambes de bébé L enfant doit vous faire face jusqu à ce qu il puisse tenir sa tête droite tout seul Toujours garder une main sur l enfant lors du réglage ou de la...

Page 16: ...ion future Lisez toutes les instructions avant d assembler et d utiliser le porte bébé AVERTISSEMENT WARNING JJCC Inc a division of TOMY Oak Brook IL 60523 USA www jjcolecollections com info jjcoleusa com 1 800 987 6828 For instructional videos please visit Pour voir une vidéo des instructions veuillez vous rendre à jjcolecollections com medley ...

Reviews: