1
ACHTUNG!
FÜR SPÄTERES
NACHSCHLAGEN
AUFBEWAHREN –
SORGFÄLTIG
LESEN!
Bauchtrage anlegen
Diese Trageweise empfehlen wir ab Geburt (ca. 3.500
Gramm) bis ca. 12 Monate.
Das Verbindungsteil für die Schultergurte wird bei
dieser Trageweise nicht benötigt und kann vorab ggf.
entfernt werden.
Stellen Sie zunächst die beiden Rückenteilgurte auf
die längste Einstellung, um ein späteres nachjustieren
des SMART CARRIERS zu erleichtern.
Legen Sie nun den Hüftgurt so an, dass die Schnalle
auf Ihrem Rücken liegt. Achten Sie beim Schließen der
Schnalle auf das „Klick“-Geräusch. Passen Sie nun die
Länge des Hüftgurtes an, indem Sie an dem Gurtband
ziehen.
Legen Sie einen der beiden Schultergurte über Ihre
Schulter und überkreuzen Sie damit Ihren Rücken.
Verbinden Sie die Schultergurtschnalle mit dem
entsprechenden Gegenpart. Achten Sie darauf, dass ein
„Klick“-Geräusch beim Verschließen der Schnallen zu
hören ist.
Nehmen Sie Ihr Kind auf und stützen Sie es mit
einer Hand im Kopf- und Nackenbereich. Setzen Sie es
in die Babytrage und positionieren Sie mit der freien
Hand die Beinchen des Kindes rechts und links neben
dem Carrier.
d
1
2
3
4
Booklet 3/3
www.amazonas.eu
smart carrier
D: Trageanleitung
01
GB: Instruction
03
F: Instructions
pour l'utilisation
du porte-bébé
05
E:
Instrucciones para
llevar al bebé
07
I:
Istruzioni d'uso
09
CZ:
Návod k nošení
11
DK: Brugsanvisning 13
FIN: Käyttöohjeet
14
H:
Hordozási
útmutató
16
NL:
Draaginstructie 18
PL:
Instrukcja
noszenia
20
P:
Instrućões de
transporte
22
RUS:
Инструкция по
переноске
24
SK:
Nosenie návod
27
TR:
Kullanma kılavuzu
29
150218_Smart_Carrier_Anleitung_des2.qxp_DIN A5 06.03.15 08:47 Seite 1
