background image

WERKSTATTLAMPE

LAMPE D’ATELIER 

WORKSHOP LAMP

ЛАМПА РАБОЧАЯ 

X-829

X-829
SAP 

1000-027-216

Made in China
www.jettools.com

JPW (Tool) AG
Tämperlistrasse 5
8117 Fällanden
Switzerland

TOOL France PROMAC
57 Rue du Bois Chaland
91029 LISSES
France

Bedienungsanleitung
Operating manual
Mode d’emploi

Инструкция по эксплуатации

Summary of Contents for X-829

Page 1: ...Я X 829 X 829 SAP 1000 027 216 Made in China www jettools com JPW Tool AG Tämperlistrasse 5 8117 Fällanden Switzerland TOOL France PROMAC 57 Rue du Bois Chaland 91029 LISSES France Bedienungsanleitung Operating manual Mode d emploi Инструкция по эксплуатации ...

Page 2: ...s Diese zeigen die aktuelle Kapazität an Bei niedriger Restkapazität blinkt nur eine LED grün LADEVORGANG Die Micro USB Ladebuchse befindet sich seitlich unter der gummierten Schutzabdeckung Der Ladevorgang wird durch eine grün blinkende LED an der Ladekontrollanzeige symbolisiert Nach vollständiger Ladung leuchten alle 5 LEDs Während des Ladevorgangs darf die Lampe nicht eingeschaltet sein BEDIEN...

Page 3: ...le LED clignote en vert CHARGE La prise micro USB pour la recharge se trouve sur le côté sous le capot de protection en caoutchouc La charge est symbolisée par une LED qui clignote en vert au niveau de l indicateur de contrôle de charge Une fois la charge terminée les 5 LED sont allumées Il ne faut pas se servir de la lampe pendant le processus de charge UTILISATION La barre lumineuse à LED COB es...

Page 4: ...ing capacity is low only one LED lights up green CHARGING PROCESS The micro USB charging socket is on the side below the rubber protective cover When the lamp is charging a green blinking LED is displayed on the charging indicator Once it is fully charged all five LEDs light up The lamp must not be switched on while charging OPERATION The COB LED light bar can be turned on and off using the rotary...

Page 5: ... низкий мигает только один зеленый светодиод ПРОЦЕСС ЗАРЯДКИ Зарядное гнездо micro USB расположено под прорезиненной защитной крышкой Процесс зарядки обозначается зеленым мигающим светодиодом После полной зарядки загораются все 5 светодиодов Выключите лампу во время зарядки аккумулятора УПРАВЛЕНИЕ С помощью поворотного переключателя включается и выключается светодиодный индикатор COB Поворот по ча...

Reviews: