Jensen Phase Linear UV10 Instruction Manual Download

Page: 1 / 90

UV10

Instruction Manual
Manual de Instrucciones
Guide d'Instructions

SERIES

A / V
INPUT

160

WATTS

TILT

PIC

WIDE

Summary of Contents for Phase Linear UV10

Page 1: ...UV10 Instruction Manual Manual de Instrucciones Guide d Instructions SERIES A V INPUT 160 WATTS TILT PIC WIDE CLOSE...

Page 2: ......

Page 3: ...n Phase Linear UV10 para su m ximo entretenimiento Preparaci n 27 Controles e Indicadores 28 Control Remoto 29 C mo Usar el Monitor TFT 32 Instrucciones de Funcionamiento 33 Men de Configuraci n 35 Op...

Page 4: ...ii...

Page 5: ...t Preset EQ Curves Front Panel A V Aux Input for Portable Media Devices Front Rear and Subwoofer Line Output Programmable Volume Control Rear Camera Input Normal and Mirror Image View Touch Screen Cal...

Page 6: ...onitor closed press to seek forward 6 EJECT Press to eject a disc Press and hold to reset core mechanism position 7 LCD Display 8 DISP With the monitor closed press to view alternate LCD display infor...

Page 7: ...ntry or move backwards to correct error in Direct Access mode Displays playing infor mation Delete entry or move backwards to correct error in Direct Access mode Display playing infor mation Delete en...

Page 8: ...lt angle 27 Increases monitor tilt angle Increases monitor tilt angle Increases monitor tilt angle Increases monitor tilt angle Increases monitor tilt angle WIDE 28 Selects display mode FULL or NORMAL...

Page 9: ...n 24 on the remote control or mon itor 2 repeatedly to move from the BRIGHT setting to CONTRAST COLOR and HUE 2 Turn the rotary encoder to adjust the setting level 3 Press the PIC button 24 on the rem...

Page 10: ...dapter Cable not included Connect the external device to the A V Media Adapter Cable and then plug the cable into the A V INPUT connector 13 on the front of the radio Select AUX or AUX IN when monitor...

Page 11: ...ter SWI PS A 3 5mm female connector labeled SWC Interface on the back of the head unit allows connectivity to the PAC adapter Please refer to the instructions included with the PAC adapter for detaile...

Page 12: ...24 hour time up to 23 59 Clock HH MM Clock appears in the top right corner of the screen and on the LCD screen during certain operations NOTE The AM PM indication will change as you continue to adjust...

Page 13: ...ass boost on off On Subwoofer Off Turn the subwoofer on off On Sub Filter 80Hz Selecting a crossover fre quency sets a cut off frequency of the subwoofer s LPF low pass filter 120Hz 160Hz Setting Opti...

Page 14: ...ns simulating activity on the display Demo is discreetly displayed in yellow text above the clock to indicate the unit is in Demo Mode To stop Demo Mode press the upper left quadrant of the TFT Source...

Page 15: ...e following bands FM1 FM2 FM3 AM1 and AM2 NOTE The BAND button on the unit only works when the TFT is closed Seek Tuning To seek the next higher station Touch the button on screen Press the button 19...

Page 16: ...scan the AM or FM band for a preview of available stations in your particular area touch the PS button 20 Touch again to stop preview scan Local Radio Station Seeking LOC When the Local function is o...

Page 17: ...trol or the button on the screen to play the current title in slow motion Keep pressing and releasing the button to increase the rate from x2 to x4 x8 and x20 Press 16 on the remote control or touch t...

Page 18: ...ple languages with subtitles press the SUBTITLE button 9 on the remote control to choose the language in which you would like the subtitles to appear NOTE During VCD playback press the AUDIO button 5...

Page 19: ...uages available on the disc maximum of 32 Number of angles provided maximum of 9 Aspect ratios available LB stands for Let ter Box and PS stands for Pan Scan In the example on the left the 16 9 video...

Page 20: ...emote control or on screen to advance to the next track on the disc Press the button 17 on the remote control or on screen to move to the previous track Repeat Playback Touch the button on screen or p...

Page 21: ...Order When selected for play files and folders Folder Search File Search or Folder Select are accessed in the order they were written by the CD writer As a result the order in which they are expected...

Page 22: ...er errors and increase disc reading reliability Also use folders when burning large numbers of songs files to a disc for easy music navigation Select the Disc at Once option and close your disc Stoppi...

Page 23: ...n indicated in the table above Touch the button on screen to play pause Touch on screen or press the button 19 on the remote control to move to the next item on the menu Touch on screen or press the b...

Page 24: ...V10 screen you must set the following options through the iPod video settings menu TV Out On TV Signal NTSC and Widescreen On NOTE After disconnecting your iPod the UV10 will always return to the last...

Page 25: ...ys keep a clear path between the mobile phone and the head unit Never place a metal object or any other obstacle between the mobile phone and the head unit Some mobile phones like Sony Ericsson may ha...

Page 26: ...was previously paired with the head unit Managing Incoming Calls When connected to a Bluetooth phone the unit will mute audio output pause CD play and change to the Bluetooth screen when a call is rec...

Page 27: ...Phone Book upload through Bluetooth This is a limitation of the phone not the UV10 Bluetooth Setup Auto Answer You can choose to have the UV10 automatically answer incoming calls to your paired Bluet...

Page 28: ...rted Check speaker contact Unit resets itself when engine is off Incorrect connection between ACC and positive battery wire Check wiring and correct TFT MONITOR Monitor does not open automatically TFT...

Page 29: ...ronmental conditions of the vehicle Disc does not play back Disc is warped or scratched Use disc in good condition Disc is dirty or wet Clean disc with soft cloth Laser pickup is dirty Clean laser pic...

Page 30: ...0 kHz 1720 kHz Sensitivity 20dB 15uV Signal to Noise Ratio 1 kHz 50dB Image Rejection 60dB Frequency Response 50Hz 2 kHz 3dB Monitor Screen Size 7 0 Measured diagonally 16 9 Widescreen 6 06 154 1mm W...

Page 31: ...tiles de Medios Salida de L nea Frontal Trasera y Subwoofer Control de Volumen Programable Entrada de C mara Trasera Vista de Imagen Normal y Espejo Modo de Calibraci n de Pantalla T ctil Salida de L...

Page 32: ...Presione para expulsar el disco Presione y mantenga para restaurar la posici n central del mecanismo 7 Pantalla LCD 8 DISP Con el monitor cerrado pulse para alternar la informaci n que se muestra en e...

Page 33: ...ci n de idioma para subt tulo Selecciona el modo de Foto DISP CLEAR 10 Muestra informaci n de reproducci n Borra la entrada o mueva hacia atr s para corregir errores en modo de Acceso Directo Muestra...

Page 34: ...FT Abre Cierra el Monitor TFT 26 Disminuye el ngulo de inclinaci n del monitor Disminuye el ngulo de inclinaci n del monitor Disminuye el ngulo de inclinaci n del monitor Disminuye el ngulo de inclina...

Page 35: ...primeros diez segundos de cada pista EJECT 35 Expulsa el Disco Expulsa el Disco Expulsa el Disco Expulsa el Disco Expulsa el Disco Tabla 1 Funciones de Control Remoto Bot n Funci n Nombre Ref DVD VCD...

Page 36: ...BRIGHT BRILLO CONTRAST CONTRASTE COLOR COLOR y HUE TONO 2 Girar el codificador giratorio para ajustar la variable 3 Pulse el bot n PIC 24 en el control remoto o el monitor 2 1 3 veces para salir del...

Page 37: ...tc a esta unidad v a salidas RCA usando el cable adaptador de medios A V no incluido Conectar el dispositivo externo al Cable de Medios A V y luego enchufar el cable dentro del conector de ENTRADA A V...

Page 38: ...3 5mm marcado SWC Interface en la parte trasera de la unidad principal permite conectividad al adaptador PAC Por favor refi rase a las instrucciones incluidas en el adaptador PAC para informaci n det...

Page 39: ...s usando AM y PM 24Hr El reloj muestra 24 horas hasta las 23 59 Clock Reloj HH MM El reloj aparece en la esquina superior derecha de la pantalla y en la pantalla LCD durante determinadas operaciones N...

Page 40: ...subt tulo predeterminado especificado en el disco Off Los subt tulos de DVD no aparecen autom ticamente Audio Ingl s El Audio del DVD se escucha en Ingl s cuando la opci n est disponible DVD Menu Men...

Page 41: ...odo Demo presione el cuadrante superior izquierdo del TFT seleccionar Fuente Cuando Demo Auto Run est en On la unidad autom ticamente mostrar Modo Demo cuando se enciende C mo salir del Men de Configu...

Page 42: ...uina superior izquierda de la pantalla c rculo de RADIO para ver el MENU SOURCE Toque Radio Presione el bot n 10 SRC en el panel frontal o el control remoto 8 para cambiar a la AM FM o fuente RADIO C...

Page 43: ...es fuertes y almacenarlas en la banda actual 1 Seleccione una banda si es necesario 2 Toque el bot n AS 23 en la p gina 2 2 de los controles en pantalla para activar la funci n Auto Almacenar Las nuev...

Page 44: ...a Reproducci n Toque el bot n reproducir pausar en la pantalla o pulse el bot n en el control remoto 18 para suspender o reanudar la reproducci n del disco Reproducci n Lenta Presione el bot n 22 en e...

Page 45: ...iples presione el bot n ANGLE 13 en el control remoto para cambiar entre los ngulos disponibles de la imagen en pantalla Acercamiento Presione el ZOOM 23 en el control remoto para agrandar y tener una...

Page 46: ...DVD 10 Dos lados capa doble DVD 18 M todo MPEG 2 133 minutos 242 minutos 266 minutos 484 minutos Un lado una capa VCD M todo MPEG 1 74 minutos Un lado una capa 74 minutos Tabla 6 S mbolos de Disco S m...

Page 47: ...se por las pistas Presione el bot n 19 en el control remoto o en la pantalla para avanzar a la pr xima pista en el disco Presione el bot n 17 en el control remoto o en la pantalla para moverse a la pi...

Page 48: ...Reproducci n MP3 Cuando se seleccionan para reproducci n los archivos y carpetas B squeda de Carpeta B squeda de Archivo o Selecci n de Carpeta son accedidos en el orden que fueron grabados por el gra...

Page 49: ...ad de grabaci n ayudar a eliminar errores de buffer y aumentar la capacidad de legibilidad del disco Tambi n use carpetas cuando graba un gran n mero de canciones archivos a un disco para una f cil na...

Page 50: ...l remoto para navegar los men s de su iPod Reproducci n de Archivos Para acceder a los archivos de m sica toque el bot n de MENU sobre la pantalla y regrese al men principal del iPod y luego seleccion...

Page 51: ...alla sin cambiar de estaci n toque Exit Para limpiar su ingreso y comenzar de nuevo toque Clear NOTA Para transmitir el video desde su iPod a la pantalla del UV10 debe utilizar las siguientes opciones...

Page 52: ...tel fono el n mero de modelo de la unidad UV10 se mostrar en el tel fono m vil Para lograr el mejor rendimiento siempre mantenga el tel fono m vil dentro de los 3 metros de la unidad central Siempre...

Page 53: ...muchos tel fonos El c digo predeterminado para el UV10 es 1234 Ver Funciones de Sub men de Bluetooth en p gina 36para instrucciones para ingresar el c digo de apareado 3 Seleccione UV10 de la lista d...

Page 54: ...strar Ready Listo mientras se est descargando la libreta de tel fonos 2 Una vez que se completa la descarga puede usar los botones flecha y la barra de desplazamiento en el lado derecho de la ventana...

Page 55: ...ntes La unidad se restaura a si misma cuando se apaga el motor Conexi n incorrecta entre ACC y cable positivo de bater a Verifique cableado y corrija PANTALLA TFT El monitor no abre autom ticamente Ap...

Page 56: ...PCB MP3 Se produce una interrupci n durante la reproducci n Disco sucio o roto Limpie o reemplace el disco Archivo est da ado mal grabado Vuelva a crear el disco con archivos buenos Mensaje de reprodu...

Page 57: ...puede ser da ado por objetos extra os 5 No intente usar CD simples de 3 8 cm en esta unidad con o sin adaptador dado que se podr a producir el da o del reproductor y o disco Tales da os no est n cubi...

Page 58: ...nsibilidad 20dB 15uV Relaci n Se al Ruido 1 KHz 50dB Rechazo de Imagen 60dB Respuesta a Frecuencias 50Hz 2 kHz 3dB Monitor Tama o de pantalla 7 0 Medida diagonalmente 16 9 Widescreen 6 06 154 1mm W X...

Page 59: ...ntr e auxiliaire pour des dispositifs portatifs m dia Sortie de ligne Avant Arri re et Caisson de basse Commande de volume programmable Entr e de cam ra arri re Vue normale et l image en miroir Mode d...

Page 60: ...n disque Pressez et maintenez pour r initialiser la position du m canisme de coeur 7 LCD Display 8 DISP Avec le moniteur ferm pressez pour voir des information d affichage aux cristaux liquides altern...

Page 61: ...l envers pour corri ger l erreur dans le mode d acc s direct Affiche l information sur la reproduction Effacer entr e ou aller l envers pour corri ger l erreur dans le mode d acc s direct Affiche l i...

Page 62: ...e de l inclinaison du moni teur Diminue l angle de l inclinaison du moni teur 27 Augmente l angle d inclinaison du moni teur Augmente l angle d inclinaison du moni teur Augmente l angle d inclinaison...

Page 63: ...ande ou le moniteur 2 pour aller du r glage BRIGHT CON TRAST COLOR et HUE 2 Tournez l enchiffreur rotation pour ajuster le niveau de r glage 3 Pressez le bouton PIC 24 sur la t l commande ou le monite...

Page 64: ...e branch cet appareil travers la sortie RCA en utilisant le C ble d Adaptateur M dia A V pas fourni Branchez le dispositif externe au C ble d Adaptateur M dia A V et puis branchez le c ble dans le con...

Page 65: ...Accessory Corporation Un connecteur femelle 3 5mm tiquett Interface SWC sur le dos de l installation de t te permet la connectivit l adaptateur PAC Veuillez vous r f rer aux instructions fournies ave...

Page 66: ...affiche l heure 24 heures jusqu 23 59 Horloge HH MM Horloge appara t au coin droite en haut de l cran et sur l cran d affichage aux cristaux liq uides pendant certaines op ra tions A NOTER L indicatio...

Page 67: ...rr t Allum Sous filtres 80Hz S lection d un aire de recou vrement r gle une fr quence de coupure pour le filtre passe bas du caisson de basse 120Hz 160Hz R glage Choix Fonction RDS Eteint Allum CR Ete...

Page 68: ...ionner Demo Run pour d marrer le Mode D mo D mo se d roule travers les crans de source divers simulant l activit sur l affichage D mo est affich discr tement en texte jaune audessus de l horloge pour...

Page 69: ...bouton BAND sur la t l commande 30 pour changer entre les bandes suivantes FM1 FM2 FM3 AM1 et AM2 A NOTER Le bouton BAND sur l appareil ne fonctionne que lorsque le TFT est ferm Syntonisation recherch...

Page 70: ...mplacent les stations d j mises en m moire dans cette bande Scan de pr sentation PS Pour scanner la bande AM ou FM pour une pr sentation des stations disponibles dans votre r gion particuli re touchez...

Page 71: ...a lecture du disque Touchez le bouton jouer faire pause sur cran ou bien pressez le bouton sur la t l commande 18 pour suspendre ou reprendre la lecture du disque Lecture en ralenti Pressez le bouton...

Page 72: ...nde pour basculer entre les angles disponibles sur l image sur cran Zooming Pressez le bouton ZOOM 23 sur la t l commande pour largir et faire un panoramique travers l image vid o en utilisant les opt...

Page 73: ...e DVD 10 Double face double couche DVD 18 MPEG 2 Method 133 minutes 242 minutes 266 minutes 484 minutes Simple face simple couche VCD MPEG 1 Method 74 minutes Simple face simple couche 74 minutes Tabl...

Page 74: ...pistes Pressez le bouton 19 sur la t l commande ou sur l cran pour avancer jusqu la prochaine piste sur le disque Pressez le bouton 17 sur la t l commande ou sur l cran pour aller la piste pr c dente...

Page 75: ...t once Ordre de reproduction des fichiers MP3 Lorsqu ils sont s lectionn s pour reproduction des fichiers et des dossiers Recherche Dossier Recherche fichier ou S lection du Dossier sont acc d s dans...

Page 76: ...lus lente aidera liminer des erreurs tampon et augmentera la lisibilit du disque Aussi utilisez des dossiers lorsque vous enregistrez un nombre important de chansons fichiers sur un disque pour facili...

Page 77: ...r la t l commande pour naviguer les menus iPod Reproduction du fichier Pour acc der aux fichiers musiques touchez le bouton MENU sur cran jusqu ce que vous reveniez au menu principal d iPod et puis s...

Page 78: ...er l cran sans changer de station touchez Exit Pour effacer votre entr e et recommencer touchez Clear A NOTER Pour transmettre de la vid o depuis votre iPod l cran UV10 vous devez r gler les choix sui...

Page 79: ...ez jamais un objet m tallique ou tout autre obstalces entre le t l phone portatif et l installation de t te Certains t l phones portatifs comme Sony Ericsson peuvent avoir un choix Mode d conomie de p...

Page 80: ...Phone pairing fail est affich en bas de l cran Rebranchement Lorsque le dispositif Bluetooth a t appari vous pouvez toucher le bouton de branchement 9 pour vous rebrancher A NOTER Vous ne pouvez bran...

Page 81: ...oulement dans la partie droite de la fen tre pour naviguer la liste Puisque l appareil t l d charge une page d entr e la fois il peut y avor un l ger retard lorsque la prochaine page de num ros se t l...

Page 82: ...lorsque le moteur est en arr t Branchement incorrect entre l ACC et le fil positif de la pile V rifiez le c blage et corrigez Moniteur TFT Le moniteur ne s ouvre pas automatique ment TFT Auto Open es...

Page 83: ...du VCD PCB n est pas disponible sur le disque Pas de r p tition ni de recherche alors qu on joue un VCD PCB est allum Eteignez le PCB MP3 Interruption advenue pendant la reproduc tion Le disque est s...

Page 84: ...disque De tels endommagements ne sont pas couverts par la Garantie sur ce produit 6 Le lecteur CD peut ne pas fonctionner dans la chaleur ou le froid extr me Si de telles conditions pr valent permett...

Page 85: ...lit 20dB 15uV Rapport signal au bruit 1 kHz 50dB Rejet d image 60dB R ponse en fr quence 50Hz 2 kHz 3dB Monitor Taille d cran 7 0 Mesur diagonalement 16 9 Widescreen 6 06 154 1mm W X 3 42 87mm H Type...

Page 86: ...82 UV10...

Page 87: ...tenance section of your Installation and Operation Manual for additional information regarding the proper use of your product Limitations THE EXTENT OF THE COMPANY S LIABILITY UNDER THIS WARRANTY IS L...

Page 88: ...nada al uso adecuado de su producto Limitaciones LA EXTENSI N DE LA RESPONSABILIDAD DE LA COMPA A BAJO ESTA GARANT A SE LIMITA A LA REPARACI N O REEMPLAZO PROVISTO ARRIBA Y EN NING N CASO EXCEDER LA R...

Page 89: ...a section Soin et Entretien de votre Guide d Op ration pour avoir des informations suppl mentaires quant la bonne utilisation de votre produit Limitations LA MESURE DE LA RESPONSABILITE DE LA SOCIETE...

Page 90: ...SERIES Audiovox Electronics Corporation Hauppauge NY 11788 Technical Assistance 1 800 323 4815 www jensen com 2009 Audiovox Ver 072809 Printed in China...

Search results

Summary of Contents for Phase Linear UV10

Reviews:

Related manuals for Phase Linear UV10

Brands by name

Popular brands

Jensen Phase Linear UV10, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for Phase Linear UV10

Reviews:

Related manuals for Phase Linear UV10

Brands by name

Popular brands