Jata JETT1587 Instructions For Use Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 20

background image

INSTRUCCIONES DE USO

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO • INSTRUCTIONS OF USE

INSTRUCTIONS D’USAGE • ISTRUZIONI PER L’USO

BEDIENUNGSANLEITUNG

JETT1587

TOSTADOR HORIZONTAL

TORRADEIRA HORIZONTAL • FLAT TOASTER

GRILLE PAIN HORIZONTAL • TOSTAPANE ORIZZONTALE

TOASTER HORIZONTAL

1
2
3
...
»

Summary of Contents for JETT1587

Page 1: ...ÇÕES DE UTILIZAÇÃO INSTRUCTIONS OF USE INSTRUCTIONS D USAGE ISTRUZIONI PER L USO BEDIENUNGSANLEITUNG JETT1587 TOSTADOR HORIZONTAL TORRADEIRA HORIZONTAL FLAT TOASTER GRILLE PAIN HORIZONTAL TOSTAPANE ORIZZONTALE TOASTER HORIZONTAL ...

Page 2: ...3 Bandeja para recolha de migalhas PRINCIPAUX COMPOSANTS 1 Grille 2 Commande de mise en marche 3 Tiroir ramasse miettes HAUPTBESTANDTEILE 1 Rost 2 An Aus Schalter 3 Krümelfach 1 2 DATOS TÉCNICOS DADOS TECNICOS TECHNICAL DATA 202301 Mod JETT1587 220 240 V 50 Hz 400 W Los textos fotos colores figuras y datos corresponden al nivel técnico del momento en que se han impreso Nos reservamos el derecho a ...

Page 3: ...e los niños bolsas de plástico o elementos del embalaje Pueden ser fuentes potenciales de peligro No conecte el tostador sin asegurarse que el voltaje indicado en la placa de características y el de su casa coinciden Verifique que la base del enchufe disponga de una toma de tierra adecuada PRECAUCIÓN Superficie caliente MUY IMPORTANTE no lo sumerja en agua ni en ningún otro líquido Durante su func...

Page 4: ...terno o un sistema separado de control remoto La limpieza y el mantenimiento a realizar por el usuario no deben realizarlos los niños a menos que sean mayores de 8 años y estén bajo supervisión Este aparato ha sido diseñado para uso exclusivamente doméstico Si el cable de alimentación está dañado debe ser sustituido por el fabricante o por su servicio postventa o personal similar cualificado con e...

Page 5: ...l aparato PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE En su calidad de consumidor cuando desee desprenderse del aparato deposítelo para su posterior tratamiento en un centro de recogida de residuos o contenedor destinado a tal fin Nunca lo tire a la basura De esta manera estará contribuyendo al cuidado y mejora del medio ambiente PORTUGUÊS ATENÇÃO Leia atentamente estas instruções antes de colocar o aparelho em...

Page 6: ...pre sobre superfícies resistentes ao calor A temperatura da superfície acessível pode ser elevada quando o aparelho está em funcionamento Nunca a utilize como grelhador para carne peixe etc nem coloque sobre a grelha pratos ou qualquer tipo de recipientes Não utilize a torradeira para qualquer outro fim que não seja o de torrar pão Não unte a sua torrada com manteiga ou qualquer outra gordura sóli...

Page 7: ...efectuar esta operação Após terminar o processo coloque o interruptor 2 na posição 0 apagado e desligue o aparelho da rede Durante o funcionamento da torradeira é importante que a bandeja de recolha de migalhas 3 esteja perfeitamente colocada LIMPEZA E MANUTENÇÃO Antes de a limpar certifique se que a torradeira está desligada da rede e deixe a arrefecer Retire a bandeja para recolha de migalhas 3 ...

Page 8: ...ut of the reach of children They are potentially dangerous Do not connect the appliance to the mains without checking that the voltage on the rating plate and that of your household are the same Verify that the plug has an adequate earth base ATTENTION Hot surface VERY IMPORTAT Never immerse the appliance in water or any other liquid Keep out of the reach of children while in function and cooling ...

Page 9: ...rder to avoid any danger INSTRUCTIONS OF USE Connect the appliance into the mains Press the switch 2 to the on position I Wait for the heating elements are hot and place the bread on the grid 1 The roasting times are varied depending on the thickness and dampness of the bread Check the roasting process and turn the toast in the appropriate time Be careful when doing this operation it is hot Once f...

Page 10: ... si elles ont reçu l instruction ou la surveillance pertinentes concernant l utilisation de l appareil d une façon sûre et comprennent les dangers qu il implique Ne laissez pas à la portée des enfants sacs en plastique ou éléments de l emballage Ils représentent des sources potentielles de danger Ne le branchez pas sans être certain que le voltage indiqué sur la plaque de caractéristiques et celui...

Page 11: ...z le toasteur que pour griller du pain Ne mettez pas de beurre ou toute autre graisse ou huile sur votre tartine avant de la placer dans le grille pain Le pain peut brûler les grille pain ne doivent pas être utilisés à proximité ou sous des rideaux ou d autres matériaux combustibles Ils doivent toujours fonctionner sous surveillance Cet appareil n est pas destiné à être mis en marche avec un tempo...

Page 12: ...ez vous qu il est déconnecté du secteur puis laissez le refroidir Retirez le tiroir ramasse miettes 3 en tirant vers l extérieur et nettoyez les restes de pain Placez de nouveau le tiroir dans son compartiment N introduisez aucun type d objet dans le grille pain Utilisez un chiffon sec pour effectuer son nettoyage extérieur N utilisez pas de produits chimiques ni abrasifs d éponges métalliques etc...

Page 13: ... ad elevata temperatura NOTA BENE non immergere l apparecchio in acqua né in nessun altro liquido Tenere lontano dalla portata dei bambini Controllare che i bambini non giochino con l apparecchio Mantenga l apparecchio e il suo cavo fuori dalla portata dei bambini sotto gli 8 anni Posizionarlo sempre su superfici resistenti al calore La temperatura delle superfici metalliche accessibili può essere...

Page 14: ...ane sulla griglia 1 A seconda dello spessore e dell umidità del pane utilizzato cambiano i tempi di tostatura Controllare il processo di tostatura e girare dall altro lato il pane quando si considera opportuno Prendere le opportune precauzioni per non bruciarsi quando si realizza questa operazione Una volta terminato il processo posizionare l interruttore 2 in posizione 0 spento e scollegare l app...

Page 15: ...verminderten körperlichen sensorialen oder geistigen Fähigkeiten bzw fehlender Erfahrung und Kenntnis benutzt werden wenn sie beaufsichtigt werden oder wenn sie entsprechend über die sichere Benutzung des Geräts informiert worden sind und die davon ausgehenden Gefahren verstanden haben Plastiktüten bzw Verpackungsteile für Kinder unzugänglich aufbewahren da sie für diese gefährlich sein können Sch...

Page 16: ...t für Fleisch Fisch etc Stellen Sie keine Teller oder Behälter anderer Art auf den Rost Verwenden Sie den Toaster nur zum Rösten von Brot Streichen Sie keine Butter oder andere fett ölhaltige Aufstriche auf das Brot Toast vor dem Röstvorgang Brot kann Feuer fangen Toaster dürfen nicht in der Nähe oder unter Vorhängen und anderen entflammbaren Materialien verwendet werden Dieses Gerät eignet sich n...

Page 17: ...trennen Sie das Gerät vom Stromnetz Während sich der Toaster im Betrieb befindet ist es wichtig dass das Krümelfach 3 richtig eingeschoben ist WARTUNG UND REINIGUNG Vor der Reinigung muss der Toaster stets vom Stromnetz getrennt werden und komplett abgekühlt sein Entnehmen Sie das Krümelfach 3 indem Sie es nach außen ziehen und Brotreste krümel entfernen Setzen Sie das Fach wieder ein Führen Sie i...

Page 18: ...18 ...

Page 19: ...19 ...

Page 20: ...ESPAÑA Polígono La Serna calle D s n 31500 TUDELA Navarra Tel 94 621 55 40 PORTUGAL Avenida Engenheiro Duarte Pacheco Torre 2 3 Sala 3 1070 102 Lisboa Tel 213 876 355 Fax 213 867 398 www jata es ...

Reviews:

No comments

Related manuals for JETT1587

Brand: Russell Hobbs Pages: 8

Brand: Catler Pages: 16

Smart Toast STA825

Brand: Sage Pages: 44

Brand: Rival Pages: 15

CEN-SAN10 Series

Brand: Centaur Pages: 2

Brand: Belleco Pages: 9

Brand: Morphy Richards Pages: 6

Brand: I TUTTOFARE Pages: 16

Brand: SEVERIN Pages: 64

Brand: SEVERIN Pages: 64

Brand: Hamilton Beach Pages: 17

Brand: Ide Line Pages: 17

Brand: Bartscher Pages: 204

Brand: Aztech Pages: 8

Brand: TurMix Pages: 7

Brand: Andrew James Pages: 7

Brand: Mellerware Pages: 4

Electric CE23439

Brand: Continental Electric Pages: 12

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands