Jata electro 587 Instructions Of Use Download

Page: 1 / 20

Mod. 587

INSTRUCCIONES DE USO

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO • INSTRUCTIONS OF USE

INSTRUCTIONS D’USAGE • ISTRUZIONI PER L’USO

BEDIENUNGSANLEITUNG

www.jata.es

www.jata.pt

Electrodomésticos JATA, S.A.
ESPAÑA

Zubibitarte, 8 • 48220 ABADIANO - Bizkaia
Tel. 902 100 110 / 94 621 55 40 • Fax 902 100 111 / 94 681 44 44

PORTUGAL

Avenida Engenheiro Duarte Pacheco, Torre 2-3, Sala 3
1070-102 Lisboa
Tel. 213 876 355 • Fax 213 867 398

TOSTADOR HORIZONTAL

FLAT TOASTER

TORRADEIRA HORIZONTAL

GRILLE PAIN HORIZONTAL

TOSTAPANE ORIZZONTALE

HORIZONTALER TOASTER

Summary of Contents for 587

Page 1: ...Electrodom sticos JATA S A ESPA A Zubibitarte 8 48220 ABADIANO Bizkaia Tel 902 100 110 94 621 55 40 Fax 902 100 111 94 681 44 44 PORTUGAL Avenida Engenheiro Duarte Pacheco Torre 2 3 Sala 3 1070 102 Li...

Page 2: ...DATOS T CNICOS DADOS TECNICOS TECHNICAL DATA 2 MOD 587 230V 50 Hz 400 W 1 PRINCIPAIS COMPONENTES COMPONENTES PRINCIPALES COMPONENTI PRINCIPALI 1 Griglia 2 Vassoio raccoglibriciole 1 Rejilla 2 Bandeja...

Page 3: ...embalaje Pueden ser fuentes potenciales de peligro No conecte el tostador sin asegurarse que el voltaje indicado en la placa de caracter sticas y el de su casa coinciden Verifique que la base del ench...

Page 4: ...de 8 a os y est n bajo supervisi n Este aparato ha sido dise ado para uso exclusivamente dom stico Si el cable de alimentaci n del tostador se deteriorase debe ser sustituido por un ServicioT cnicoAut...

Page 5: ...sem se certificar que a voltagem indicada na placa de caracter sticas e a da rede coincidem Verifique que a tomada disp e da adequada liga o terra Extraiga la bandeja recogemigas 2 tirando hacia fuera...

Page 6: ...e a torradeira para qualquer outro fim que n o seja o de torrar p o N o unte a sua torrada com manteiga ou qualquer outra gordura s lida ou l quida antes de a colocar sobre a torradeira O p o pode peg...

Page 7: ...UTEN O Antes de a limpar certifique se que a torradeira est desligada da rede e deixe a arrefecer Retire a bandeja para recolha de migalhas 2 puxando para fora e limpe os restos de p o Volte a colocar...

Page 8: ...of the reach of children They are potentially dangerous Do not connect the appliance to the mains without checking that the voltage on the rating plate and that of your household are the same Verify t...

Page 9: ...ver 8 years and they are under supervision This appliance has been designed for domestic use only If the cable were to deteriorate it must be changed by anAuthorised Service Centre INTRUCTIONS OF USE...

Page 10: ...acs en plastique ou l ments de l emballage Ils repr sentent des sources potentielles de danger Ne le branchez pas sans tre certain que le voltage indiqu sur la plaque de caract ristiques et celui de l...

Page 11: ...sur la grille sur des assiettes ou sur un autre type de r cipient N utilisez le toasteur que pour griller du pain Ne mettez pas de beurre ou toute autre graisse ou huile sur votre tartine avant de la...

Page 12: ...n assurez vous qu il est d connect du secteur puis laissez le refroidir Retirez le tiroir ramasse miettes 2 en tirant vers l ext rieur et nettoyez les restes de pain Placez de nouveau le tiroir dans s...

Page 13: ...le borse di plastica o gli elementi d imballaggio Possono essere fonti potenziali di pericolo Prima di collegare l apparecchio accertarsi che il voltaggio indicato nella targhetta delle caratteristic...

Page 14: ...pulizia e la manutenzione non deve essere realizzata da bambini a meno che non siano maggiori di 8 anni sotto la supervisione di un maggiore Questo apparecchio stato progettato per essere destinato so...

Page 15: ...deve consegnarlo ad un apposito centro di raccolta di rifiuti o depositarlo in un apposito cassonetto Mai buttare mai questo apparecchio nella spazzatura Si contribuisce cos al rispetto e alla protez...

Page 16: ...n Oberfl chen Die Metalloberfl chen k nnen sehr hoheTemperaturen erreichen wenn sich das Ger t in Betrieb befindet Verwenden Sie denToaster nicht als Grill f r Fleisch Fisch etc und stellen Sie auf da...

Page 17: ...bgeschlossen haben trennen Sie das Ger t vom Stromnetz W hrend sich der Toaster im Betrieb befindet achten Sie darauf dass die Kr mel Auffangschale 2 richtig eingeschoben ist WARTUNG UND REINIGUNG Vor...

Page 18: ...menos geol gicos dist rbios uso n o dom stico etc Igualmente a presente garantia n o tem efeito sobre os componentes e acess rios que s o objecto de desgaste como consequ ncia do uso assim como os pe...

Page 19: ...lidez sta deber estar debidamente cumplimentada sin tachaduras ni enmiendas y sellada por el establecimiento vendedor con indicaci n clara de la fecha de venta Adicionalmente el titular de la garant a...

Page 20: ...mbre y direcci n del comprador Nome e direc o do comprador 3 a os de garant a 3 anos de garantia www jata es www jata pt Electrodom sticos JATA S A ESPA A Zubibitarte 8 48220 ABADIANO Bizkaia Tel 902...

Search results

Summary of Contents for 587

Reviews:

Related manuals for 587

Brands by name

Popular brands

Jata electro 587, Instructions Of Use

Search results

Summary of Contents for 587

Reviews:

Related manuals for 587

Brands by name

Popular brands