Japa 215 Instruction Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 15

background image

Suomi/Englanti

215 HIEKOITIN
215 SAND SPREADER

KÄYTTÖOHJEKIRJA
INSTRUCTION MANUAL

Valmistaja/Manufacturer:
LAITILAN RAUTARAKENNE OY
23800 LAITILA

www.japa.fi

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 215

Page 1: ...Suomi Englanti 215 HIEKOITIN 215 SAND SPREADER KÄYTTÖOHJEKIRJA INSTRUCTION MANUAL Valmistaja Manufacturer LAITILAN RAUTARAKENNE OY 23800 LAITILA www japa fi ...

Page 2: ...iehelle on aina ilmoitettava koneen tyyppikilvessä olevat tiedot Merkitse kilvessä olevat tiedot tälle sivulle vastaavaan kohtaan niin ne ovat aina tarvittaessa helposti käytettävissä Tyyppi Japa 215 Hiekoitin Valm no Vuosi Ellet itse pysty ratkaisemaan ongelmaa ota yhteys koneen myyjään joka selvittää asian yhdessä valmistajan kanssa Myyjä Liike Osoite Puhelin Valmistajan yhteystiedot Osoite Lait...

Page 3: ... the service technician Fill in carefully the Identification Plate information on the appropriate space reserved on this page so that the information is always available when needed Type Japa 215 Serial No Year If you are unable to diagnose the fault with the machine contact your supplier who will diagnose the problem together with the manufacturer Supplier Company Address Tel Manufacturer s conta...

Page 4: ...n lisävarusteena vetokuulakytkin 1 GENERAL Japa Sand Spreader 215 is intended to be towed by a Mini Tractor Garden Tractor car or other four wheeled vehicle It has been designed for spreading sand on paths driveways and yards When towing with car a drawbar coupling is needed It is available as accessory 2 TEKNISET TIEDOT 2 TECHNICAL DATA 1 Säiliön tilavuus 215 l 1 Reservoir capacity 215 liters 2 S...

Page 5: ...emmat kytkimet ovat kiinni ja peruutettaessa irrottavat Kuva 2 on kytkimen asettaminen vapaa asentoon 3 ASSEMBLING Japa Spreader 215 is basically assembled in the factory Some parts may have however been detached for transport reasons The wheels 4 are to be mounted on the axel the valve is on the inside and after that fastened with locking sleeve 5 When mounting the coupling 6 take into account th...

Page 6: ...sepelillä Hiekan ollessa sopivan karkeaa se ei painu jäähän heti sisälle ja estää liukkautta mahdollisimman pitkään 4 OPERATION The Spreader is coupled to the towing vehicle or car with a drawbar coupling The reservoir can be filled by shovel or directly from sack silo etc The Spreader spreads sand while the vehicle is moving forwards see coupling position picture 1 When the vehicle reverses the f...

Page 7: ...7 When the gravel diameter is right it will not sink into the ice as quickly as fine sand Shaft If necessary grind the pins on the shaft shorter ...

Page 8: ...etal parts and repair any damaged in paint or other damage 6 OSALUETTELO Kpl Pc 6 SPARE PARTS 1 Runko 1 1 Frame 2 Laakeri UCFL 205 2 2 Bearing UCFL 205 3 Akselirumpu 1 3 Shaft pivot 4 Pyörä 2 4 Wheel 5 Pyörän lukitusholkki 2 5 Wheel locking sleeve 6 Kytkin 1 6 Coupling 7 Kytkimen mutteri 2 7 Coupling nut M8 9 Alakumi 5 130 1000 1 9 Lower rubber 5 130 1000 10 Yläkumi 5 130 1000 1 10 Upper rubber 5 ...

Page 9: ...9 ...

Page 10: ...15 Hiekoitin Lisävarusteet Koneen sarjanumero täyttää valtioneuvoston päätöksellä no 1104 99 voimaan saatetun koneturvallisuusdirektiivin 98 37 EY ja sen muutosten asettamat vaatimukset Kone täyttää myös sitä koskevat EU n direktiivit ja niitä vastaavat kansalliset säädökset Koneen suunnittelussa on noudatettu sitä koskevia yhdenmukaistettuja standardeja ja standardiehdotuksia Tässä ilmoituksessa ...

Page 11: ...umber is in accordance with the machine safety directive 98 37 EEC and the changes made to it enforced by the decree No 1104 99 of the Finnish Government The Machine is in accordance with the EU directives applicable and in accordance also with the corresponding national regulations The harmonized standards and proposals for standards as applicable has been adhered to in the design and constructio...

Page 12: ...ai huollettu sen mukana seuranneen ohjeen mukaan koneen omistusoikeus on luovutettu kolmannelle henkilölle Korjattavan koneen tai koneenosan lähetyskulut sekä huoltajan työstä ja matkustuksesta johtuvat kulut maksaa koneen omistaja Kuljetusten aikana mahdollisesti tapahtuvia vahinkoja ei korvata Tämä takuutodistus ilmaisee koko vastuumme ja velvollisuutemme ja se mitätöi kaikki muut vastuumme Taku...

Page 13: ...f a machine or components to be repaired and the labour and the travel costs of the mechanic are the responsibilities of the owner of the machine Damages occurred during the transportation are not covered by the warranty This warranty expresses and limits our whole responsibility and it replaces and or substitutes all other implied or expressed warranties and responsibilities which otherwise may a...

Page 14: ... Lisävarusteet Koneen ostaja käyttäjä Nimi Osoite Myyjä Liike Ilmoitus ohjekirjasta Koneen mukana on toimitettu käyttäjän käsikirja johon ostaja ilmoittaa tutustuneensa ennen koneen käyttöönottoa Allekirjoitus Ostajan tulee täyttää tämä ja lähettää valmistajalle myyjälle ...

Page 15: ... Seller Company Acknowledgement for the Instruction Manual The Buyer acknowledges that he she has familiarized himself with the Instruction Manual delivered with the above mentioned machine before commencing the operation with the machine Signature of Buyer operator The Buyer is to fill in this page and return it to the Seller Manufacturer ...

Reviews:

No comments

Related manuals for 215

Brand: H&S Pages: 38

Brand: Component Engineering Pages: 11

Brand: Addonics Technologies Pages: 1

Brand: The Future was 8 bit Pages: 4

Brand: Art's Way Pages: 64

Brand: CIRCLE Pages: 7

Brand: CIRCLE Pages: 10

Brand: Atech Flash Technology Pages: 20

Brand: Icidu Pages: 5

Brand: Pyronix Pages: 2

Brand: ICL Pages: 8

Brand: MEGAlink Pages: 17

Brand: Hamlet Pages: 2

Brand: CAME Pages: 2

IntelliStripe 60

Brand: Magtek Pages: 37

Brand: Gearmore Pages: 30

Brand: Canon Pages: 99

Brand: IDTECH Pages: 7

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands