Jabra HALO BT650s Assembly Instructions Manual Download

Page: 1 / 386

Jabra

HALO

BT650s

Quick Start Manual

for Apple

Products

www.jabra.com

iPhone

and iPod touch

are registered trademarks of Apple Inc.

All manuals and user guides at all-guides.com

all-guides.com

Summary of Contents for HALO BT650s

Page 1: ...Jabra HALO BT650s Quick Start Manual for Apple Products www jabra com iPhone and iPod touch are registered trademarks of Apple Inc All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...

Page 2: ...2 3 1 2 L 1 3 4 5 3 All manuals and user guides at all guides com...

Page 3: ...R 6 5 4 All manuals and user guides at all guides com...

Page 4: ...45 FRAN AIS Cliquez ici pour le manuel 58 FRAN AIS NORTH AMERICA Cliquez ici pour le manuel 71 DEUTSCH Klicken Sie hier f r Handbuch 84 97 Y 111 NEDERLANDS Klikhiervoordehandleiding 125 SUOMI Avaa k...

Page 5: ...Kliknij tutaj eby przej do instrukcji 216 229 T RK E Kullan m k lavuzu i in buraya t klay n 242 MAGYAR Kattintson ide a k zik nyv rt 255 ROM N Face i clic aici pentru manual 268 307 320 333 347 BAHAS...

Page 6: ...e headset work This software needs to be purchased as it is sold separately visit www apple com for more information and purchasing Your Jabra HALO Bluetooth wireless technology stereo headset support...

Page 7: ...set towards either the Apple iPhone or iPod touch With Apple software update version 3 1 you have support for Play Pause and Stop There is no support for Track Forward Track Backwards Fast Forward Fas...

Page 8: ...ly charged before using it for the first time While charging the battery indicator light is red and when fully charged the battery indicator light is solid green Charging time is approximately 2h You...

Page 9: ...matically enter pairing mode and search for a device 1 b Later pairing Press and hold the Answer End button 1 until the indicator light 5 is solid blue approximately 4 seconds 2 Activate Bluetooth on...

Page 10: ...EN_EMEA 2 a From the Home screen choose Settings and then select General All manuals and user guides at all guides com...

Page 11: ...EN_EMEA 2 b From the General screen select Bluetooth All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...

Page 12: ...EN_EMEA 2 c The device now searches for nearby Bluetooth wireless technology enabled devices All manuals and user guides at all guides com...

Page 13: ...EN_EMEA 3 Choose Jabra HALO on your iPhone iPod touch and confirm with PIN code 0000 4 zeros All manuals and user guides at all guides com...

Page 14: ...EN_EMEA Your iPhone or iPod touch is now connected to your Jabra HALO All manuals and user guides at all guides com...

Page 15: ...u can see whether Bluetooth is on or off and whether a Bluetooth device is connected to your iPhone by looking at the Bluetooth icon in the iPhone status bar at the top of the screen or white Bluetoot...

Page 16: ...t Forward Fast Backwards Please perform this operation from the iPhone or iPod touch device directly Routing Calls Back through iPhone There are a few ways to stop using a headset or car kit and go ba...

Page 17: ...ed your iPhone with a device and want to use another device instead you must unpair the first device Unpair a device from iPhone or iPod touch 1 From the Home screen choose Settings General Bluetooth...

Page 18: ...ed when using the Jabra HALO with the cable Using your Jabra HALO with the 3 5mm music cable is not possible if the battery is completely discharged so make sure that it is at least partly charged 6 W...

Page 19: ...to make the headset work This software needs to be purchased as it is sold separately visit www apple com for more information and purchasing Your Jabra HALO Bluetooth wireless technology stereo head...

Page 20: ...et towards either the Apple iPhone or iPod touch With Apple software update version 3 1 you have support for Play Pause and Stop There is no support for Track Forward Track Backwards Fast Forward Fast...

Page 21: ...fore using it for the first time While charging the battery indicator light is red and when fully charged the battery indicator light is solid green Charging time is approximately 2h You can use the J...

Page 22: ...atically enter pairing mode and search for a device 1 b Later pairing Press and hold the Answer End button 1 until the indicator light 5 is solid blue approximately 4 seconds 2 Activate Bluetooth on y...

Page 23: ...EN_NA 2 a From the Home screen choose Settings and then select General All manuals and user guides at all guides com...

Page 24: ...EN_NA 2 b From the General screen select Bluetooth All manuals and user guides at all guides com...

Page 25: ...EN_NA 2 c The device now searches for nearby Bluetooth wireless technology enabled devices All manuals and user guides at all guides com...

Page 26: ...EN_NA 3 Choose Jabra HALO on your iPhone iPod touch and confirm with PIN code 0000 4 zeros All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...

Page 27: ...EN_NA Your iPhone or iPod touch is now connected to your Jabra HALO All manuals and user guides at all guides com...

Page 28: ...can see whether Bluetooth is on or off and whether a Bluetooth device is connected to your iPhone by looking at the Bluetooth icon in the iPhone status bar at the top of the screen or white Bluetooth...

Page 29: ...ckwards Fast Forward Fast Backwards Please perform this operation from the iPhone or iPod touch device directly Routing Calls Back through iPhone There are a few ways to stop using a headset or car ki...

Page 30: ...d your iPhone with a device and want to use another device instead you must unpair the first device Unpair a device from iPhone or iPod touch 1 From the Home screen choose Settings General Bluetooth I...

Page 31: ...the Jabra HALO with the cable Using your Jabra HALO with the 3 5mm music cable is not possible if the battery is completely discharged so make sure that it is at least partly charged 6 Wearing style...

Page 32: ...d to make the headset work This software needs to be purchased as it is sold separately visit www apple com for more information and purchasing Your Jabra HALO Bluetooth wireless technology stereo hea...

Page 33: ...set towards either the Apple iPhone or iPod touch With Apple software update version 3 1 you have support for Play Pause and Stop There is no support for Track Forward Track Backwards Fast Forward Fas...

Page 34: ...ly charged before using it for the first time While charging the battery indicator light is red and when fully charged the battery indicator light is solid green Charging time is approximately 2h You...

Page 35: ...matically enter pairing mode and search for a device 1 b Later pairing Press and hold the Answer End button 1 until the indicator light 5 is solid blue approximately 4 seconds 2 Activate Bluetooth on...

Page 36: ...EN_APAC 2 a From the Home screen choose Settings and then select General All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...

Page 37: ...EN_APAC 2 b From the General screen select Bluetooth All manuals and user guides at all guides com...

Page 38: ...EN_APAC 2 c The device now searches for nearby Bluetooth wireless technology enabled devices All manuals and user guides at all guides com...

Page 39: ...EN_APAC 3 Choose Jabra HALO on your iPhone iPod touch and confirm with PIN code 0000 4 zeros All manuals and user guides at all guides com...

Page 40: ...EN_APAC Your iPhone or iPod touch is now connected to your Jabra HALO All manuals and user guides at all guides com...

Page 41: ...ether Bluetooth is on or off and whether a Bluetooth device is connected to your iPhone by looking at the Bluetooth icon in the iPhone status bar at the top of the screen or white Bluetooth is on and...

Page 42: ...ackwards Fast Forward Fast Backwards Please perform this operation from the iPhone or iPod touch device directly Routing Calls Back through iPhone There are a few ways to stop using a headset or car k...

Page 43: ...ed your iPhone with a device and want to use another device instead you must unpair the first device Unpair a device from iPhone or iPod touch 1 From the Home screen choose Settings General Bluetooth...

Page 44: ...ed when using the Jabra HALO with the cable Using your Jabra HALO with the 3 5mm music cable is not possible if the battery is completely discharged so make sure that it is at least partly charged 6 W...

Page 45: ...ngere Denne software skal m ste k bes da eftersom den s lges separat bes g www apple com for at f flere oplysninger og for at k be Dit Jabra HALO Bluetooth tr dl s teknologi Bluetooth tr dl s teknik s...

Page 46: ...touch Med Apple Software Update Version 3 1 f r duunderst ttelseaf st df rAfspil uppspelning Pause og Stop Der er ikke underst ttelse af st d f r Naeste nummer sp r Forrige nummer sp r Hurtigt fremad...

Page 47: ...ft af nummer sp r 3 H ngsler g ngj rn til sammenfoldning vikning af headset 4 Batteriindikator 5 Indikator for Bluetooth forbindelse 2 Opladning af Jabra HALO Du skal s rge for se till at Jabra HALO e...

Page 48: ...ing af para Jabra HALO med iPhone eller iPod touch 1 a F rste gang du parrer Fold vik headsettet ud og l s h ngslerne g ngj rnen p plads s headsettet er aktiveret Jabra HALO vil automatisk g i parring...

Page 49: ...DK SE 2 a Fra startsk rmen v lger du Settings Indstillinger Inst llningar og derefter General Generelt Allm nt All manuals and user guides at all guides com...

Page 50: ...DK SE 2 b Fra sk rmen General Generelt Allm nt v lger du Bluetooth All manuals and user guides at all guides com...

Page 51: ...DK SE 2 c Enheden s ger nu efter Bluetooth enheder til tr dl s teknologi tr dl sa Bluetooth enheter i n rheden All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...

Page 52: ...DK SE 3 V lg Jabra HALO p din iPhone iPod touch og bekr ft med pinkoden 0000 4 nuller All manuals and user guides at all guides com...

Page 53: ...DK SE Din iPhone eller iPod touch har nu forbindelse til dit Jabra HALO All manuals and user guides at all guides com...

Page 54: ...eaktiveret og om en Bluetooth enhed har forbindelse til din iPhone ved genom at se p ikonet Bluetooth p din iPhone s statuslinje verst p sk rmen eller hvid Bluetooth er aktiveret og en enhed har forbi...

Page 55: ...Udf r denne handling direktep diniPhone elleriPodtouch enhed Dirigering af opkald samtal tilbage via iPhone Der er et par m der s tt hvorp du kan standse brugen avbryta anv ndning af et headset eller...

Page 56: ...d iPhone eller iPod touch Hvis om du har parret din iPhone med en enhed og vil bruge anv nda en anden enhed i stedet skal m ste du f rst oph ve ta bort parringen med den f rste enhed S dan oph ves tar...

Page 57: ...lse af opkald samtal og den ber ringsf lsomme ber ringsk nslig knap deaktiveres mens du bruger anv nder Jabra HALO med kablet Det er ikke muligt at bruge HALO med 3 5 mm musikkablet hvis om batteriet...

Page 58: ...pour faire fonctionner le micro casque Celogicieldoit treachet carilestvendu s par ment consultez le site www apple com pour plus d informations et pour l acheter Votre oreillette st r o Jabra HALO te...

Page 59: ...d Apple Aveclamise jourdelogicielApple version3 1 vous pouvez utiliser les fonctions Lecture Pause et Stop Vous ne pouvez pas utiliser les fonctions Piste Suivante Piste Pr c dente Avance Rapide Retou...

Page 60: ...res pour replier l oreillette 4 Voyant d tat de la batterie 5 Voyant de connectivit Bluetooth 2 Chargement de votre Jabra HALO Assurez vous que votre Jabra HALO est compl tement charg avant de l util...

Page 61: ...1 a Appairage initial D pliez l oreillette et verrouillez les charni res en place afin d allumer l oreillette Le Jabra HALO entrera automatiquement en mode appairage et cherchera un p riph rique 1 b A...

Page 62: ...FR 2 a Dans l cran d Accueil choisissez Settings Param tres puis s lectionnez General G n ral All manuals and user guides at all guides com...

Page 63: ...FR 2 b Dans l cran General G n ral s lectionnez Bluetooth All manuals and user guides at all guides com...

Page 64: ...FR 2 c L appareilrecherchemaintenantlesp riph riques Bluetooth proximit All manuals and user guides at all guides com...

Page 65: ...FR 3 Choisissez Jabra HALO sur votre iPhone iPod touch et confirmez avec le code PIN code 0000 4 z ros All manuals and user guides at all guides com...

Page 66: ...FR VotreiPhone ouvotreiPodtouch estmaintenant connect votre Jabra HALO All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...

Page 67: ...s et si un p riph rique Bluetooth est connect votre iPhone en regardant l ic ne Bluetooth dans la barre d tat de l iPhone en haut de l cran ou blanc Le Bluetooth est allum et un p riph rique est conne...

Page 68: ...Pr c dente Avance Rapide Retour Rapide Veuillez ex cuter cette op ration directement depuis l iPhone ou l iPod touch Rediriger les Appels sur l iPhone Il y a plusieurs fa ons d arr ter d utiliser une...

Page 69: ...la place vous devez d abord mettre fin l appairage du premier p riph rique Mettre fin l appairage d un P riph rique avec l iPhone ou l iPod touch 1 Dans l cran d Accueil choisissez Settings Param tres...

Page 70: ...avec le c ble L utilisation de votre Jabra HALO avec le c ble audio de 3 5 mm n est pas possible si la batterie est compl tement d charg e donc assurez vous qu elle est au moins partiellement charg e...

Page 71: ...obligatoire pour faire fonctionner le micro casque Celogicieldoit treachet carilestvendu s par ment consultez le site www apple com pour plus d informations et pour l acheter Votre casque d coute st r...

Page 72: ...ute Jabra HALO vers l iPhone ou l iPod touch La mise jour logicielle Apple 3 1 permet la prise en charge des fonctions Jouer Pause et Arr t Aucune des fonctions Avancer Reculer Avance rapide et Recul...

Page 73: ...Indicateur de connectivit Bluetooth 2 Chargement de votre Jabra HALO Avant de l utiliser pour la premi re fois assurez vous que votre Jabra HALO est enti rement charg Pendant le chargement le voyant d...

Page 74: ...ute et verrouillez les charni res de fa on ce que le casque soit activ Le Jabra HALO se mettra automatiquement en mode d appairage et recherchera un appareil 1 b Appairage ult rieur Appuyez sur la tou...

Page 75: ...CF 2 a partir de l cran d accueil choisissez Settings R glages puis s lectionnez l option General G n raux All manuals and user guides at all guides com...

Page 76: ...CF 2 b partir de l cran General G n raux s lectionnez Bluetooth All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...

Page 77: ...CF 2 c L appareil recherche maintenant les p riph riques Bluetooth proximit All manuals and user guides at all guides com...

Page 78: ...CF 3 Choisissez Jabra HALO sur votre iPhone iPod touch et confirmez le NIP 0000 4 z ros All manuals and user guides at all guides com...

Page 79: ...CF Votre iPhone ou iPod touch est maintenant connect votre Jabra HALO All manuals and user guides at all guides com...

Page 80: ...ou d sactiv e et si un dispositif Bluetooth est connect votre iPhone en regardant l ic ne Bluetooth dans la barre d tat iPhone au haut de l cran ou blanc Bluetooth est activ et un dispositif est conn...

Page 81: ...Veuillez utiliser ces fonctions directement partir de l appareil iPhone ou iPod touch R acheminement des appels vers l iPhone Il est possible d arr ter l utilisation d un casque d coute ou d un ensem...

Page 82: ...appair votre iPhone un dispositif et que vous d sirez le remplacer par un autre dispositif vous devez commencer par supprimer l appairage du premier dispositif Suppression de l appairage d un disposi...

Page 83: ...incluant la r ception d appels et la commande tactile sont d sactiv es lorsque vous utilisez le Jabra HALO avec le c ble Il est impossible d utiliser le Jabra HALO avec le c ble audio 3 5 mm si la ba...

Page 84: ...pdate Version 3 0 zur Verf gung steht Diese Software muss gesondert erworben werden weitere Informationen und Onlinevertrieb unter www apple com Ihr Jabra HALO Bluetooth Funktechnologie Stereoheadset...

Page 85: ...Mit installiertem Apple Softwareupdate Version 3 1 stehen Ihnen die Funktionen f r Wiedergabe Pause und Stopp zur Verf gung Die Funktionen N chster Vorheriger Titel sowie Schneller Vorlauf R cklauf s...

Page 86: ...Einklappen des Headsets 4 Akkuanzeige 5 Bluetooth Verbindungsanzeige 2 Aufladen Ihres Jabra HALO Laden Sie Ihr Jabra HALO vor der erstmaligen Verwendung unbedingt vollst ndig auf Die Akkuanzeige leuch...

Page 87: ...aliges Pairing Klappen Sie das Headset vorsichtig aus und lassen Sie die Gelenke einrasten um das Headset einzuschalten Das Jabra HALO wechselt automatisch in den Pairing Modus und sucht nach Ger ten...

Page 88: ...DE 2 a W hlen Sie auf Ihrem Startbildschirm die Option Settings Einstellungen und dann General Allgemein All manuals and user guides at all guides com...

Page 89: ...DE 2 b W hlen Sie auf der Seite General Allgemein Bluetooth All manuals and user guides at all guides com...

Page 90: ...DE 2 c Das Ger t sucht jetzt nach Bluetooth f higen Ger ten in der N he All manuals and user guides at all guides com...

Page 91: ...DE 3 W hlen Sie Jabra HALO auf Ihrem iPhone iPod touch und best tigen Sie mit dem PIN Code 0000 4 Nullen All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...

Page 92: ...DE Ihr iPhone oder iPod touch ist nun mit Ihrem Jabra HALO verbunden All manuals and user guides at all guides com...

Page 93: ...ymbols in der oberen Statusleiste des iPhone feststellen ob Bluetooth ein ausgeschaltet ist und ob ein Bluetooth Ger tmitIhremiPhone verbundenist oder wei Bluetooth ist eingeschaltet und ein Ger t ist...

Page 94: ...staste des Headsets Musiktitel wechseln Die Funktionen N chster Vorheriger Titel sowie Schneller Vorlauf R cklauf stehen nicht zur Verf gung Bitte f hren Sie diese Funktionen bei Bedarf direkt am iPho...

Page 95: ...r t und Ihrem iPhone eine Verbindung hergestellt und gehalten werden soll Ger te Pairing mit iPhone oder iPod touch aufheben Haben Sie Ihr iPhone ber ein Pairing mit einem Ger t verbunden und m chten...

Page 96: ...belsf rdasJabraHALOdieBluetooth Funktionen einschlie lichAnrufannahme undBer hrungssensor deaktiviertsind Sie k nnen Ihr Jabra HALO nicht mit dem 3 5 mm Audiokabel verwenden wenn der Akku vollst ndig...

Page 97: ...ouch Bluetooth Apple Inc Apple iPhone 3G 3GS iPod touch 2 Bluetooth Bluetooth A2DP iPhone 3 0 www apple com Jabra HALO Bluetooth A2DP iPhone iPod touch iPhone iPod touch AVRCP All manuals and user gui...

Page 98: ...RU AVRCP Jabra HALO Apple iPhone iPod touch Apple 3 0 AVRCP Jabra HALO Apple iPhone iPod touch Apple 3 1 iPhone 3 0 Apple iPhone 3G 3GS iPod touch Jabra All manuals and user guides at all guides com...

Page 99: ...RU 1 Jabra HALO Jabra HALO Apple iPhone iPod touch 1 2 3 4 5 Bluetooth 2 Jabra HALO Jabra HALO 2 Jabra HALO All manuals and user guides at all guides com...

Page 100: ...RU 3 Jabra HALO 1 3 2 4 Jabra HALO iPhone iPodtouch 1 Jabra HALO 1 1 5 4 2 Bluetooth iPhone iPod touch Settings General Bluetooth Bluetooth All manuals and user guides at all guides com...

Page 101: ...RU 2 Settings General All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...

Page 102: ...RU 2 General Bluetooth All manuals and user guides at all guides com...

Page 103: ...RU 2 Bluetooth All manuals and user guides at all guides com...

Page 104: ...RU 3 Jabra HALO iPhone iPod touch 0000 All manuals and user guides at all guides com...

Page 105: ...RU iPhone iPod touch Jabra HALO All manuals and user guides at all guides com...

Page 106: ...tooth Jabra HALO iPhone iPhone iPhone Bluetooth Bluetooth Bluetooth iPhone Bluetooth Bluetooth iPhone Bluetooth iPhone Bluetooth iPhone Bluetooth Bluetooth 1 All manuals and user guides at all guides...

Page 107: ...RU 2 Apple 3 0 AVRCP Jabra HALO Apple iPhone iPod touch Apple 3 1 iPhone iPod touch iPhone iPhone All manuals and user guides at all guides com...

Page 108: ...U iPhone iPhone Audio iPhone iPhone iPhone Speaker Phone Bluetooth Bluetooth Settings General Bluetooth Off 9 15 Bluetooth iPhone iPhone iPod touch iPhone All manuals and user guides at all guides com...

Page 109: ...Settings General Bluetooth Bluetooth 2 Unpair iPhone iPhone Bluetooth iPhone iPodtouch Settings General Bluetooth Bluetooth Jabra HALO 3 5 Bluetooth 3 5 micro USB 3 5 Jabra HALO All manuals and user g...

Page 110: ...RU Bluetooth Jabra HALO 3 5 6 Jabra HALO www jabra com HALO All manuals and user guides at all guides com...

Page 111: ...Bluetooth Apple AppleiPhone 3G 3GS iPodtouch 2 Bluetooth A2DP iPhone 3 0 www apple com Jabra HALO Bluetooth A2DP iPhone iPod touch iPhone iPod touch AVRCP All manuals and user guides at all guides co...

Page 112: ...UA AVRCP Jabra HALO Apple iPhone iPod touch Apple 3 0 Jabra HALO Apple iPhone iPod touch AVRCP Apple 3 1 Jabra Apple iPhone 3G 3GS iPod touch 2 iPhone 3 0 All manuals and user guides at all guides com...

Page 113: ...UA 1 Jabra HALO Jabra HALO Apple iPhone iPod touch 1 2 3 4 5 Bluetooth 2 Jabra HALO Jabra HALO 2 Jabra HALO All manuals and user guides at all guides com...

Page 114: ...UA 3 Jabra HALO 1 3 2 4 Jabra HALO iPhone iPodtouch 1a Jabra HALO 1 1 5 4 2 Bluetooth iPhone iPod touch Home Settings General Bluetooth on Bluetooth All manuals and user guides at all guides com...

Page 115: ...UA 2a Home Settings General All manuals and user guides at all guides com...

Page 116: ...UA 2 General Bluetooth All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...

Page 117: ...UA 2 Bluetooth All manuals and user guides at all guides com...

Page 118: ...UA 3 JabraHALO iPhone iPod touch PIN 0000 4 All manuals and user guides at all guides com...

Page 119: ...UA iPhone iPod touch Jabra HALO All manuals and user guides at all guides com...

Page 120: ...O iPhone Bluetooth Jabra HALO iPhone iPhone iPhone Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth iPhone Bluetooth iPhone Bluetooth iPhone Bluetooth iPhone Bluetooth Bluetooth All manuals and user guides at...

Page 121: ...UA 1 2 Apple 3 0 Jabra HALO Apple iPhone iPod touch AVRCP Apple 3 1 iPhone iPod touch All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...

Page 122: ...UA iPhone iPhone iPhone iPhone Audio iPhone iPhone iPhone Speaker Phone Bluetooth Bluetooth Home Settings General Bluetooth Off 10 Bluetooth iPhone All manuals and user guides at all guides com...

Page 123: ...touch iPhone iPhone iPod touch 1 Home Settings General Bluetooth Bluetooth 2 Unpair iPhone iPhone Bluetooth iPhone iPod touch Home Settings General Bluetooth Bluetooth All manuals and user guides at...

Page 124: ...UA JabraHALO 3 5 Bluetooth 3 5 micro USB 3 5 Jabra HALO Bluetooth Jabra HALO 3 5 6 Jabra HALO www jabra com HALO All manuals and user guides at all guides com...

Page 125: ...e update is ge nstalleerd Deze software wordt apart verkocht Ga naar www apple com voor meer informatie en aanschaf van de software De Jabra HALO draadloze Bluetooth technologie stereoheadset onderste...

Page 126: ...ar de Apple iPhone of iPod touch Apple software update versie 3 1 biedt ondersteuning voor Afspelen Pauzeren en Stoppen Er is geen ondersteuning voor Volgend nummer Vorig nummer Snel vooruit en Snel a...

Page 127: ...r 3 Scharnieren voor het inklappen van de headset 4 Batterij indicator 5 Indicator voor Bluetooth verbinding 2 De Jabra HALO opladen Zorg ervoor dat de Jabra HALO volledig is opgeladen voordat u de he...

Page 128: ...h koppelen 1 a De eerste keer koppelen Klap de headset uit en zet de scharnieren vast zodat de headset wordt ingeschakeld De koppelingsmodus van de Jabra HALO wordt automatisch geactiveerd om te zoeke...

Page 129: ...NL 2 a Kies Settings Instellingen in het beginscherm en selecteer vervolgens General Algemeen All manuals and user guides at all guides com...

Page 130: ...NL 2 b Kies in het scherm General Algemeen Bluetooth All manuals and user guides at all guides com...

Page 131: ...NL 2 c Het apparaat zoekt nu de apparaten met draadloze Bluetooth technologie die zich in de buurt bevinden All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...

Page 132: ...NL 3 Kies Jabra HALO op uw iPhone iPod touch en bevestig met pincode 0000 4 nullen All manuals and user guides at all guides com...

Page 133: ...NL De iPhone of iPod touch is nu verbonden met uw Jabra HALO All manuals and user guides at all guides com...

Page 134: ...tusbalk bovenin het scherm van de iPhone geeft aan of Bluetooth is in of uitgeschakeld en of er een Bluetooth apparaatisaangeslotenopdeiPhone of wit Bluetooth is ingeschakeld en er is een apparaat ver...

Page 135: ...vooruit Snel achteruit U kunt deze functies rechtstreeks op de iPhone of iPod touch bedienen Gesprekken weer doorsturen via de iPhone Er zijn verschillende manieren om de headset ofcarkitnietlangerteg...

Page 136: ...en in plaats daarvan een ander apparaat wilt gebruiken moet u het eerste apparaat ontkoppelen Een apparaat en de iPhone of iPod touch ontkoppelen 1 KiesSettings Instellingen General Algemeen Bluetoot...

Page 137: ...a HALO wordt gebruikt met de kabel U kunt de Jabra HALO niet gebruiken met de 3 5mm muziekkabel als de batterij helemaal leeg is Zorg dus dat de batterij ten minste gedeeltelijk is opgeladen 6 Draagst...

Page 138: ...o 3 0 tai uudempi T m ohjelmisto on ostettava sill se myyd n erikseen lis tietoja ja osta osoitteessa www apple com Jabra HALO langaton Bluetooth tekniikka stereokuuloke tukee t t A2DP profiilia jonka...

Page 139: ...h laitteeseen Apple ohjelmistop ivitysversiossa 3 1 on toiston keskeytyksen ja pys ytyksen tuki Seuraavaankappaleeseensiirtymist edelliseen kappaleeseen siirtymist pikakelausta eteenp in tai pikakelau...

Page 140: ...aleen vaihto kosketusn pp in 3 Saranat kuulokkeen taittamista varten 4 Akun varauksen ilmaisin 5 Bluetooth yhteyden ilmaisin 2 Jabra HALO kuulokkeen lataaminen Varmista ennen ensimm ist k ytt ett Jabr...

Page 141: ...touch laitteen kanssa 1 a Ensimm inen parinmuodostus Taita kuuloke auki ja lukitse saranat paikoilleen jolloin kuuloke kytket n p lle Jabra HALO kuuloke siirtyy automaattisesti parinmuodostustilaan ja...

Page 142: ...FI 2 a Valitse aloitusvalikossa Settings Asetukset ja valitse sitten General Yleiset All manuals and user guides at all guides com...

Page 143: ...FI 2 b Valitse General Yleiset n yt ss Bluetooth All manuals and user guides at all guides com...

Page 144: ...FI 2 c Laite etsii nyt l hiymp rist st langatonta Bluetooth tekniikkaa tukevia laitteita All manuals and user guides at all guides com...

Page 145: ...FI 3 Valitse iPhone puhelimesta iPod touch laitteesta Jabra HALO ja vahvista PIN koodilla 0000 4 nollaa All manuals and user guides at all guides com...

Page 146: ...FI iPhone puhelin tai iPod touch laite on nyt yhdistetty Jabra HALO kuulokkeeseen All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...

Page 147: ...onko Bluetooth yhteys kytketty p lle ja onko Bluetooth laite yhdistetty iPhone puhelimeen katsomalla Bluetooth kuvaketta iPhone puhelimen n yt n yl reunan tilapalkissa tai valkoinen Bluetooth on p ll...

Page 148: ...on keskeytyksen p lle Musiikkikappaleen vaihtaminen Seuraavaan kappaleeseen siirtymist edelliseen kappaleeseen siirtymist pikakelausta eteenp in tai pikakelausta taaksep in ei tueta Suorita t m toimin...

Page 149: ...Bluetooth tekniikkaa k ytt v st laitteesta jotta voit yhdist sen iPhone puhelimeesi iPhone puhelimen tai iPod touch laitteen kanssa muodostetun laiteparin purkaminen Jos olet muodostanut laiteparin i...

Page 150: ...n Huomaa ett Bluetooth ominaisuudet mukaan lukien puheluiden vastaanotto ja kosketuspaneeli eiv t ole k yt ss kun Jabra HALO kuuloketta k ytet n kaapelin kanssa Jabra HALO kuuloketta ei voi k ytt 3 5...

Page 151: ...uistato in quanto venduto separatamente Per ulteriori informazioni e per acquistare il software visitare il sito www apple com L auricolarestereoJabraHALOBluetooth tr dl s tekniksupportail profilo A2D...

Page 152: ...Apple versione 3 1 disponibile il supporto delle funzionalit Play Riproduci Pause Pausa e Stop Le funzionalit Track Forward Salto al brano successivo Track Backwards Salto al brano precedente Fast For...

Page 153: ...ripiegare l auricolare 4 Indicatore livello carica batteria 5 Indicatore connettivit Bluetooth 2 Carica dell auricolare Jabra HALO Prima di utilizzarlo per la prima volta accertarsi che l auricolare J...

Page 154: ...1 a Primo accoppiamento Dispiegare l auricolare e bloccare le cerniere in posizione in modo da accendere l auricolare L auricolare Jabra HALO si dispone automaticamente in modalit di accoppiamento ed...

Page 155: ...IT 2 a Nella schermata principale scegliere Settings Impostazioni quindi selezionare General Generale All manuals and user guides at all guides com...

Page 156: ...IT 2 b Nella schermata General Generale selezionare Bluetooth All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...

Page 157: ...IT 2 c A questo punto il dispositivo avvia la ricerca di dispositivi dotati di tecnologia wireless Bluetooth presenti nelle vicinanze All manuals and user guides at all guides com...

Page 158: ...IT 3 Dal dispositivo iPhone o iPod touch scegliere Jabra HALO e inserire il codice PIN code 0000 4 zeri All manuals and user guides at all guides com...

Page 159: ...IT Ora il dispositivo iPhone o iPod touch collegato all auricolare Jabra HALO All manuals and user guides at all guides com...

Page 160: ...sitivo Bluetooth collegato all iPhone osservare l icona Bluetooth della barra di stato dell iPhone nella parte superiore dello schermo Icona o bianca la funzionalit Bluetooth attiva e un dispositivo c...

Page 161: ...brano musicale all altro Le funzionalit Track Forward Salto al brano successivo Track Backwards Salto al brano precedente Fast Forward Avanzamento rapido e Fast Backwards Riavvolgimento non sono suppo...

Page 162: ...spositivo dotato di tecnologia wireless Bluetooth quest ultimo deve trovarsi entro 10 metri dall iPhone Disaccoppiamento dal dispositivo iPhone o iPod touch Se all iPhone stato gi accoppiato un dispos...

Page 163: ...za l auricolare Jabra HALO con il cavetto le funzioni Bluetooth compresi la ricezione delle chiamate e i comandi a sfioramento sono disattivate Non possibile utilizzare l auricolare Jabra HALO con il...

Page 164: ...are iPhone Este software tem de ser adquirido uma vez que vendido separadamente visite www apple com para mais informa es e para o adquirir Seu fone est reo Jabra HALO tecnologia sem fio Bluetooth pos...

Page 165: ...ou iPod touch Com o Apple Software Update vers o 3 1 existe suporte a Play Pause and Stop Reproduzir Pausar e Parar N o h suporte a Track Forward Track Backwards Fast Forward Fast Backwards Avan ar Tr...

Page 166: ...le de Volume ou Mudan a de Trilha 3 Dobradi as para dobrar o fone 4 Indicador da bateria 5 Indicador de conectividade Bluetooth 2 Carga do Jabra HALO Certifique se de que o Jabra HALO esteja totalment...

Page 167: ...one e trave as dobradi as no lugar para ligar o fone O Jabra HALO automaticamente entrar no modo de pareamento procurando um dispositivo 1 b Outros pareamentos Pressione e mantenha o bot o Atender Ter...

Page 168: ...BT 2 a Na tela inicial escolha Settings Configura es e selecione General Geral All manuals and user guides at all guides com...

Page 169: ...BT 2 b Na tela General Geral selecione Bluetooth All manuals and user guides at all guides com...

Page 170: ...BT 2 c O dispositivo procura ent o dispositivos pr ximos activados por tecnologia sem fios Bluetooth All manuals and user guides at all guides com...

Page 171: ...BT 3 Escolha Jabra HALO no iPhone iPod touch e confirme com o c digo PIN 0000 4 zeros All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...

Page 172: ...BT Agora o iPhone ou iPod touch est conectado ao Jabra HALO All manuals and user guides at all guides com...

Page 173: ...o ou desligado e se um dispositivo Bluetooth est conectado ao iPhone observe o cone Bluetooth na barra de status do iPhone na parte superior da tela ou branco Bluetooth est ligado e um dispositivo est...

Page 174: ...R pido Execute essa opera o diretamente no dispositivo iPhone ou iPod touch Encaminhamento de retorno de chamada pelo iPhone Existem algumas formas de interromper usando um fone ou kit para ve culos e...

Page 175: ...ispositivo do iPhone ou iPod touch Se voc emparelhou o iPhone a um dispositivo e deseja usar outro dispositivo em seu lugar voc deve desativar o pareamento do primeiro dispositivo Desativar o pareamen...

Page 176: ...ecebimento de chamadas e controle sens vel ao toque s o desativados quando voc usa o Jabra HALO com o cabo N o poss vel usar o Jabra HALO com o cabo de m sica de 3 5mm quando a bateria est completamen...

Page 177: ...izaci n de software a la versi n 3 0 o superior de iPhone Este software debe adquirirse por separado visite www apple com para obtener m s informaci n y realizar la compra El auricular est reo Jabra H...

Page 178: ...Phone o iPod touch Con la versi n 3 1 de actualizaci n de software de Apple funcionar n Reproducir Pausa y Detener No es compatible con Ir a la pista siguiente Ir a la pista anterior Avance r pido y R...

Page 179: ...icular 4 Indicador de bater a 5 Indicador de conectividad Bluetooth 2 Carga del Jabra HALO Aseg rese de que el Jabra HALO est completamente cargado antes de utilizarlo por primera vez Durante el perio...

Page 180: ...ronizaci n Despliegue el auricular y acople las bisagras en su lugar para que se encienda el auricular El Jabra HALO iniciar inmediatamente el modo de sincronizaci n y buscar un dispositivo 1 b Sincro...

Page 181: ...ES 2 a En la pantalla de Inicio seleccione Settings Configuraci n y a continuaci n seleccione General All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...

Page 182: ...ES 2 b En la pantalla General seleccione Bluetooth All manuals and user guides at all guides com...

Page 183: ...ES 2 c El dispositivo buscar ahora dispositivos cercanos con tecnolog a inal mbrica Bluetooth habilitada All manuals and user guides at all guides com...

Page 184: ...ES 3 Seleccione Jabra HALO en su iPhone iPod touch y confirme con el c digo PIN 0000 4 ceros All manuals and user guides at all guides com...

Page 185: ...ES Su iPhone o iPod touch est ahora conectado al Jabra HALO All manuals and user guides at all guides com...

Page 186: ...un dispositivo Bluetooth est conectado a su iPhone examine la imagen Bluetooth en la barra de estado del iPhone en la parte superior de la pantalla o blanco El Bluetooth est encendido y hay un dispos...

Page 187: ...Realice esta operaci n directamente desde el dispositivo iPhone o iPod touch Volver a recibir llamadas a trav s del iPhone Hay varias formas de dejar de usar un auricular oelmanoslibresdelveh culoyvol...

Page 188: ...vo y desea usar otro dispositivo en su lugar primero debe desincronizar el primer dispositivo Desincronizaci n de un dispositivo del iPhone o iPod touch 1 En la pantalla de Inicio seleccione Settings...

Page 189: ...n el cable No se puede utilizar el auricular Jabra HALO con el cable de m sica de 3 5 mm si la bater a est completamente descargada as que aseg rese de que dispone al menos de carga parcial 6 Modo de...

Page 190: ...ftware a la versi n 3 0 o superior de iPhone Este software debe adquirirse por separado visite www apple com para obtener m s informaci n y realizar la compra El altavoz est reo Jabra HALO tecnolog a...

Page 191: ...de actualizaci n de software Apple podr utilizar las funciones Reproducir Pausar y Detener No podr utilizar las funciones Saltear una pista hacia adelante o hacia atr s ni podr Avanzar o Retroceder r...

Page 192: ...voz 4 Indicador de bater a 5 Indicador de conectividad Bluetooth 2 Cargar el Jabra HALO Verifique que su Jabra HALO est totalmente cargado antes de usarlo por primera vez Mientras se est cargando la l...

Page 193: ...cronizaci n Despliegue el altavoz y trabe las bisagras para que se encienda El Jabra HALO autom ticamente entrar en modo de sincronizaci n y buscar un dispositivo 1 b Sincronizaciones posteriores Pres...

Page 194: ...ME 2 a Desde la pantalla Home Inicio seleccione Settings Configuraci n y luego seleccione General All manuals and user guides at all guides com...

Page 195: ...ME 2 b Desde la pantalla General seleccione Bluetooth All manuals and user guides at all guides com...

Page 196: ...ME 2 c El dispositivo buscar ahora dispositivos cercanos con tecnolog a inal mbrica Bluetooth habilitada All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...

Page 197: ...ME 3 Seleccione Jabra HALO en su iPhone o iPod touch y confirme con el c digo PIN 0000 4 ceros All manuals and user guides at all guides com...

Page 198: ...ME Ahora su iPhone o iPod touch est conectado con Jabra HALO All manuals and user guides at all guides com...

Page 199: ...pagado y si hay un dispositivo Bluetooth conectado a su iPhone al mirar el icono de Bluetooth en la barra de estado del iPhone en la parte superior de la pantalla o blanco Bluetooth est encendido y ha...

Page 200: ...r r pidamente Realice esta operaci n directamente desde el dispositivo iPhone o iPod touch Regresar llamadas al iPhone Existen algunas formas de dejar de utilizar el altavoz o el kit para autom viles...

Page 201: ...a utilizar otro dispositivo debe desconectar el primer dispositivo Desconectar un dispositivo de iPhone o iPod touch 1 Desde la pantalla Home Inicio seleccione Settings Configuraci n General Bluetooth...

Page 202: ...es posible usar el Jabra HALO con el cable de audio de 3 5 mm si la bater a est totalmente descargada de modo que verifique que la bater a est al menos parcialmente cargada 6 Modo de colocaci n Obser...

Page 203: ...ne Software Update verze 3 0 nebo nov j Proto e je tento software prod v n samostatn je t eba jej zakoupit Dal informace a mo nost zakoupit software najdete na webu www apple com Va e stereofonn n hla...

Page 204: ...nebo iPod touch dn funkce profilu AVRCP Aktualizace softwaru verze 3 1 spole nosti Apple podporuje p ehr v n pozastaven a zastaven Nen podporov no p esko en o stopu vp ed nebo vzad ani rychl posun vp...

Page 205: ...oth 2 Nab jen n hlavn soupravyJabraHALO P ed prvn m pou it m se ujist te zda je souprava Jabra HALO pln nabit P i nab jen sv t indik tor baterie erven Jakmile bude baterie pln nabita indik torzezelen...

Page 206: ...automaticky p ejde do re imu sp rov n a vyhled za zen 1 b Pozd j sp rov n Podr te stisknut tla tko P jem Ukon en vol n 1 dokud nebude indik tor 5 sv tit mod e p ibli n 4 sekundy 2 Aktivace rozhran Bl...

Page 207: ...CZ 2 a Na obrazovce Home V choz vyberte polo ky Settings Nastaven a General Obecn All manuals and user guides at all guides com...

Page 208: ...CZ 2 b Na obrazovce General Obecn vyberte mo nost Bluetooth All manuals and user guides at all guides com...

Page 209: ...CZ 2 c Za zen bude nyn vyhled vat okoln za zen se zapnut m Bluetooth All manuals and user guides at all guides com...

Page 210: ...CZ 3 Vyberte v za zen iPhone iPod touch mo nost Jabra HALO a potvr te k d PIN 0000 ty i nuly All manuals and user guides at all guides com...

Page 211: ...CZ Za zen iPhone nebo iPod touch je nyn p ipojeno k souprav Jabra HALO All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...

Page 212: ...ooth Ikona rozhran Bluetooth na stavov m dku v horn sti obrazovky za zen iPhone informuje o tom zda je rozhran Bluetooth zapnut nebo vypnut nebo zda je k za zen iPhone p ipojeno za zen s rozhran m Blu...

Page 213: ...opu vp ed nebo vzad ani rychl posun vp ed nebo vzad Tyto operace prove te p mo ze za zen iPhone nebo iPod touch Op tovn p esm rov n hovor p es za zen iPhone Existuje n kolik zp sob jak p estat pou vat...

Page 214: ...iPhone nebo iPod touch Jestli e jste za zen iPhone sp rovali s ur it m za zen m a nyn chcete pou t jin je t eba sp rov n prvn ho za zen ukon it Ukon en sp rov n za zen se za zen m iPhone nebo iPod tou...

Page 215: ...eme e pokud je souprava Jabra HALO p ipojena kabelem jsou funkce rozhran Bluetooth v etn p jmu vol n a dotykov ho ovl d n neaktivn Pou it soupravy Jabra HALO spolu se zvukov m kabelem zakon en m konek...

Page 216: ...lub nowszej Oprogramowanie to nale y zakupi poniewa jest sprzedawane oddzielnie aby dowiedzie si wi cej i dokona zakupu odwied witryn www apple com Stereofoniczny zestaw s uchawkowy Jabra HALO technol...

Page 217: ...Pod touch W przypadku aktualizacji oprogramowania Apple do wersji 3 1 obs ugiwane s funkcje Odtwarzanie Pauza i Stop Nie s obs ugiwane funkcje Nast pny utw r Poprzedni utw r Przewijanie do przodu i Pr...

Page 218: ...ci lub zmiany utworu 3 Zawiasy do sk adania zestawu s uchawkowego 4 Wska nik poziomu na adowania baterii 5 Wska nik po czenia Bluetooth 2 adowanie zestawu Jabra HALO Pami taj aby ca kowicie na adowa z...

Page 219: ...z dzeniem iPhone lub iPod touch 1 a Pierwsze parowanie Roz zestaw s uchawkowy i zablokuj zawiasy aby go w czy Urz dzenie Jabra HALO automatycznie przejdzie w tryb parowania i zacznie szuka innych urz...

Page 220: ...PL 2 a Na ekranie pocz tkowym wybierz ikon Settings Ustawienia a nast pnie wybierz General Og lne All manuals and user guides at all guides com...

Page 221: ...PL 2 b Na ekranie General Og lne wybierz ikon Bluetooth All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...

Page 222: ...PL 2 c Urz dzenie szuka teraz innych urz dze zobs ug bezprzewodowejtechnologiiBluetooth All manuals and user guides at all guides com...

Page 223: ...PL 3 Wybierz Jabra HALO na ekranie iPhone iPod touch i potwierd wprowadzaj c kod PIN 0000 4 zera All manuals and user guides at all guides com...

Page 224: ...PL Urz dzenie iPhone lub iPod touch jest teraz po czone z zestawem Jabra HALO All manuals and user guides at all guides com...

Page 225: ...luetooth Mo esz sprawdzi czy funkcja Bluetooth jest w czona czy wy czona i czy urz dzenie Bluetooth jest po czone z telefonem iPhone spogl daj c na ikon Bluetooth na pasku stanu w g rnej cz ci ekranu...

Page 226: ...y dotkn przycisku MFB na zestawie aby odtwarza wstrzyma odtwarzanie Prze czanie mi dzy utworami muzycznymi Nie s obs ugiwane funkcje Nast pny utw r Poprzedni utw r Przewijanie do przodu i Przewijanie...

Page 227: ...ologii Bluetooth musi znajdowa si w odleg o ci maksymalnie 10 metr w od telefonu iPhone aby mog y si po czy Usuwanie sparowanego zestawu z urz dzenia iPhone lub iPod touch Je li sparowa e telefon iPho...

Page 228: ...dzenia Pami taj e funkcje Bluetooth w tym odbieranie po cze i regulacja dotykowa s wy czone kiedy zestaw Jabra HALO jest u ywany z kablem U ywanie zestawu Jabra HALO z kablem audio 3 5 mm jest niemo l...

Page 229: ...one iPod touch Apple Inc Apple iPhone 3G 3GS iPod touch 2 Bluetooth Bluetooth A2DP iPhone 3 0 www apple com Bluetooth Jabra HALO A2DP iPhone iPod touch iPhone iPod touch AVRCP All manuals and user gui...

Page 230: ...GR AVRCP Jabra HALO Apple iPhone iPod touch Apple 3 0 AVRCP Jabra HALO Apple iPhone iPod touch Apple 3 1 iPhone 3 0 Apple iPhone 3G 3GS iPod touch 2 Jabra All manuals and user guides at all guides com...

Page 231: ...GR 1 Jabra HALO Jabra HALO Apple iPhone iPod touch 1 2 3 4 5 Bluetooth 2 Jabra HALO Jabra HALO 2 Jabra HALO All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...

Page 232: ...GR 3 Jabra HALO 1 3 2 4 Jabra HALO iPhone iPod touch 1 Jabra HALO 1 1 5 4 2 Bluetooth iPhone iPod touch Home Settings General Bluetooth Bluetooth All manuals and user guides at all guides com...

Page 233: ...GR 2 Home Settings General All manuals and user guides at all guides com...

Page 234: ...GR 2 General Bluetooth All manuals and user guides at all guides com...

Page 235: ...GR 2 Bluetooth All manuals and user guides at all guides com...

Page 236: ...GR 3 Jabra HALO iPhone iPod touch PIN 0000 4 All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...

Page 237: ...GR iPhone iPod touch Jabra HALO All manuals and user guides at all guides com...

Page 238: ...iPhone Bluetooth Jabra HALO iPhone iPhone iPhone Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth iPhone Bluetooth iPhone Bluetooth iPhone Bluetooth iPhone Bluetooth Bluetooth 1 All manuals and user guides at...

Page 239: ...GR 2 Apple 3 0 AVRCP Jabra HALO Apple iPhone iPod touch Apple 3 1 MFB iPhone iPod touch iPhone iPhone iPhone iPhone All manuals and user guides at all guides com...

Page 240: ...hone Bluetooth Bluetooth Home Settings General Bluetooth Off 9 1 Bluetooth iPhone iPhone iPod touch iPhone iPhone iPod touch 1 Home Settings General Bluetooth Bluetooth 2 Unpair iPhone iPhone All manu...

Page 241: ...me Settings General Bluetooth Bluetooth Jabra HALO 3 5 mm Bluetooth 3 5 mm micro USB 3 5 mm Jabra HALO Bluetooth Jabra HALO 3 5 mm 6 Jabra HALO www jabra com HALO All manuals and user guides at all gu...

Page 242: ...ld i in ayr ca sat n al nmal d r ayr nt l bilgi ve sat n almak i in www apple com adresini ziyaret ediniz Jabra HALO Bluetooth kablosuz teknolojisi stereo kulakl n z iPhone veya iPod touch cihazlar n...

Page 243: ...h cihaz nda AVRCP fonksiyonuna sahip olmayacaks n z Apple yaz l m g ncellemesi 3 1 versiyonu ile alma DuraklatmaveDurdurma zelliklerine sahip olursunuz Sonraki Par aya Ge me nceki Par aya Ge me leri S...

Page 244: ...HALO nun tam olarak arj oldu undan emin olun arj s ras nda pil g stergesi k rm z yanar Tam olarak arj oldu unda pil g stergesi s rekli ye il yanmaya ba lar arj s resi yakla k 2 saattir arj olurken Jab...

Page 245: ...rme moduna ge er ve cihaz arar 1 b Daha sonra e le tirme G sterge 5 sabit mavi yanana kadar Cevaplama Sonland rma d mesine 1 bas n ve bas l tutun yakla k 4 saniye 2 iPhone veya iPod touch cihaz n zda...

Page 246: ...TR 2 a Ana ekranda Settings Ayarlar ve ard ndan General Genel i se in All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...

Page 247: ...TR 2 b Genel ekran ndan Bluetooth u se in All manuals and user guides at all guides com...

Page 248: ...TR 2 c Cihaz yak nlarda Bluetooth kablosuz teknolojisi destekli ayg tlar arar All manuals and user guides at all guides com...

Page 249: ...TR 3 iPhone iPod touch cihaz n zda Jabra HALO yu se in ve PIN kodu olarak 0000 4 s f r girip onaylay n All manuals and user guides at all guides com...

Page 250: ...TR iPhone veya iPod touch cihaz n z Jabra HALO ya ba lanm t r All manuals and user guides at all guides com...

Page 251: ...uetooth simgesine bakarak Bluetooth zelli inin a k ya da kapal olup olmad n ve Bluetooth ayg t n z n iPhone cihaz na ba l olup olmad n g rebilirsiniz veya beyaz Bluetooth a k ve ayg t iPhone cihaz na...

Page 252: ...eri Sarma Geri Sarma zellikleri yoktur L tfen bu i lemi do rudan iPhone ya da iPod touch cihaz n zla yap n Aramalar n tekrar iPhone cihaz na y nlendirilmesi Kulakl veya ara kitini kullanmamak ve arama...

Page 253: ...yseniz ve bunun yerine ba ka bir ayg t kullanmak istiyorsan z ilk cihaz n e le tirmesini iptal etmelisiniz iPhone veya iPod touch cihaz nda ayg t e le tirmesini iptal edin 1 Ana ekranda Settings Ayarl...

Page 254: ...d hil devre d kald n unutmay n Pil tamamen bo ken Jabra HALO 3 5 mm m zik kablosuyla kullan lamaz Bu nedenle en az ndan bir miktar arj oldu undan emin olun 6 Takma ekli L tfen kafa band n n i indeki...

Page 255: ...felhaszn l nak k l n meg kell v s rolnia tov bbi inform ci k rt s a v s rl shoz l togassa meg a www apple com weboldalt A Jabra HALO Bluetooth vezet k n lk li technol gia sztere headset t mogatja az A...

Page 256: ...riss t se m r t mogatja a Play Pause s Stop Lej tsz s Sz net s Meg ll t s funkci kat A k sz l k aTrackForward TrackBackwards FastForward Fast Backwards Sz ml ptet s el re Sz ml ptet s h tra Gyors el r...

Page 257: ...t rz kel 3 A headset sszehajt s t lehet v tev p ntok 4 Akkumul tor jelz f ny 5 Bluetooth kapcsolatjelz 2 A Jabra HALO t lt se Miel tt haszn latba venn gy z dj n meg r la hogy a Jabra HALO akkumul tora...

Page 258: ...ki a headsetet majd r gz tse a hely kre a p ntokat gy a headset bekapcsolt llapotban lesz A Jabra HALO automatikusan p ros t s m dba l p s elkezdi a k sz l kek keres s t 1 b K s bbi p ros t s Nyomjam...

Page 259: ...HU 2 a AKezd k perny nv lasszaaSettings Be ll t sok majd a General ltal nos elemet All manuals and user guides at all guides com...

Page 260: ...HU 2 b A General ltal nos k perny n v lassza ki a Bluetooth elemet All manuals and user guides at all guides com...

Page 261: ...HU 2 c Az eszk z most elkezdi keresni a Bluetooth vezet k n lk li technol gi val felszerelt eszk z ket a k zelben All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...

Page 262: ...HU 3 Az iPhone iPod touch eszk z n v lassza ki a Jabra HALO headsetet majd er s tse meg a PIN k dot 0000 4 nulla All manuals and user guides at all guides com...

Page 263: ...HU Az iPhone vagy iPod touch ekkor kapcsol dik a Jabra HALO eszk zh z All manuals and user guides at all guides com...

Page 264: ...sz Ak perny fels r sz nl v iPhone llapotsoron tal lhat Bluetooth ikonra pillantva megtekintheti hogy a Bluetooth ki vagy be van e kapcsolva tov bb hogy csatlakozik e Bluetooth eszk z az iPhone telefon...

Page 265: ...lhat MFB gombot Zenesz mok l ptet se A k sz l k a Track Forward Track Backwards Fast Forward Fast Backwards Sz ml ptet s el re Sz ml ptet s h tra Gyors el reteker s s Gyors visszateker s funkci kat ne...

Page 266: ...asson a Bluetooth vezet k n lk li technol gi val felszerelt eszk zt lkb 10m terenbel lkelltart zkodnia Az eszk z lev laszt sa az iPhone vagy iPod touch eszk zr l Amennyiben az eszk zt m r p ros totta...

Page 267: ...y a Bluetooth szolg ltat sok egyebek k z tt a h v sfogad s s az rint rz kel s vez rl s le vannak tiltva ha a Jabra HALO eszk zt a k bellel haszn lja A HALO haszn lata a 3 5 mm es hangk bellel nem lehe...

Page 268: ...ulterioar pentru iPhone Trebuie s achizi iona i aceast aplica ie software aceasta fiind comercializat separat pentru informa ii suplimentare i pentru achizi ionare vizita i www apple com Casca dumnea...

Page 269: ...ple iPhone sau iPod touch Folosindversiunea3 1aactualiz riidesoftware Apple suntsuportatefunc iileRedare Pauz iOprire Nusuntsuportatefunc iileMelodia urm toare Melodiaanterioar Redarerapid nainte Reda...

Page 270: ...lierea c tilor 4 Indicator de baterie 5 Indicator de conectivitate Bluetooth 2 nc rcarea dispozitivului dumneavoastr Jabra HALO Asigura i v c dispozitivul dumneavoastr Jabra HALO este complet nc rcat...

Page 271: ...eplia i casca i bloca i clemele astfel nc t casca s fie pornit Dispozitivul Jabra HALO va intra n mod automat n modul de cuplare i va c uta un dispozitiv 1 b Cuplarea ulterioar Ap sa i i men ine i ap...

Page 272: ...RO 2 a Din fereastra Home Acas alege i Settings Set ri i apoi selecta i General All manuals and user guides at all guides com...

Page 273: ...RO 2 b Din ecranul General selecta i Bluetooth All manuals and user guides at all guides com...

Page 274: ...RO 2 c Acum dispozitivul caut cele mai apropiate dispozitive care au activat tehnologia f r fir Bluetooth All manuals and user guides at all guides com...

Page 275: ...RO 3 Alege i Jabra HALO pe dispozitivul dumneavoastr iPhone iPod touch i confirma itast ndcodulPIN0000 4zerouri All manuals and user guides at all guides com...

Page 276: ...RO Dispozitivul dumneavoastr iPhone sau iPod touch este conectat acum la casca dumneavoastr Jabra HALO All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...

Page 277: ...a i dac func ia Bluetooth este activat sau dezactivat i dac un dispozitiv cu Bluetooth este conectat la iPhone f c nd clic pe pictograma Bluetooth din bara de stare a iPhone din partea de sus a ecranu...

Page 278: ...a trece n pauz redarea melodiilor ap sa i butonul MFB de pe casca dumneavoastr Alternarea ntre diferite melodii Nu sunt suportate func iile Melodia urm toare Melodia anterioar Redare rapid nainte Reda...

Page 279: ...zitivului care are activat tehnologia f r fir Bluetooth pentru ca acesta s se poat conecta la dispozitivul iPhone Decuplarea unui dispozitiv de la iPhone sau iPod touch Dac a i cuplat iPhone cu un dis...

Page 280: ...ea apelurilor i butonul senzitiv sunt dezactivate atunci c nd utiliza i dispozitivul Jabra HALO mpreun cu acest cablu Utilizarea dispozitivului dumneavoastr Jabra HALO mpreun cu cablul de 3 5 mm pentr...

Page 281: ...AR All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...

Page 282: ...AR All manuals and user guides at all guides com...

Page 283: ...AR All manuals and user guides at all guides com...

Page 284: ...AR All manuals and user guides at all guides com...

Page 285: ...AR All manuals and user guides at all guides com...

Page 286: ...AR All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...

Page 287: ...AR All manuals and user guides at all guides com...

Page 288: ...AR All manuals and user guides at all guides com...

Page 289: ...AR All manuals and user guides at all guides com...

Page 290: ...AR All manuals and user guides at all guides com...

Page 291: ...AR All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...

Page 292: ...AR All manuals and user guides at all guides com...

Page 293: ...AR All manuals and user guides at all guides com...

Page 294: ...FA All manuals and user guides at all guides com...

Page 295: ...FA All manuals and user guides at all guides com...

Page 296: ...FA All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...

Page 297: ...FA All manuals and user guides at all guides com...

Page 298: ...FA All manuals and user guides at all guides com...

Page 299: ...FA All manuals and user guides at all guides com...

Page 300: ...FA All manuals and user guides at all guides com...

Page 301: ...FA All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...

Page 302: ...FA All manuals and user guides at all guides com...

Page 303: ...FA All manuals and user guides at all guides com...

Page 304: ...FA All manuals and user guides at all guides com...

Page 305: ...FA All manuals and user guides at all guides com...

Page 306: ...FA All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...

Page 307: ...CS Apple iPhone iPod touch Apple Inc Apple iPhone 3G 3GS iPodtouch A2DP iPhone 3 0 www apple com JabraHALO A2DP iPhone iPod touch iPhone iPod touch AVRCP All manuals and user guides at all guides com...

Page 308: ...CS Jabra HALO AVRCP AVRCP Apple iPhone iPod touch Apple 3 0 Jabra HALO AVRCP Apple iPhone iPod touch Apple 3 1 Apple iPhone 3G 3GS iPod touch iPhone 3 0 All manuals and user guides at all guides com...

Page 309: ...CS 1 Jabra HALO JabraHALO Apple iPhone iPod touch 1 2 3 4 5 2 Jabra HALO Jabra HALO 2 Jabra HALO 3 Jabra HALO 1 3 2 All manuals and user guides at all guides com...

Page 310: ...CS 4 Jabra HALO iPhone iPod touch 1 a Jabra HALO 1 b 1 4 5 2 iPhone iPod touch Settings General Bluetooth on All manuals and user guides at all guides com...

Page 311: ...CS 2 a Settings General All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...

Page 312: ...CS 2 b General Bluetooth All manuals and user guides at all guides com...

Page 313: ...CS 2 c All manuals and user guides at all guides com...

Page 314: ...CS 3 iPhone iPod touch Jabra HALO PIN 0000 4 All manuals and user guides at all guides com...

Page 315: ...CS iPhone iPod touch Jabra HALO All manuals and user guides at all guides com...

Page 316: ...CS 5 Jabra HALO iPhone Jabra HALO iPhone iPhone iPhone iPhone iPhone iPhone iPhone 1 2 All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...

Page 317: ...CS Apple 3 0 Jabra HALO AVRCP Apple iPhone iPod touch Apple 3 1 iPhone iPod touch iPhone iPhone iPhone iPhone iPhone Audio iPhone iPhone Speaker Phone All manuals and user guides at all guides com...

Page 318: ...ral Bluetooth Off 30 10 iPhone iPhone iPod touch iPhone iPhone iPod touch 1 Settings General Bluetooth 2 Unpair iPhone iPhone iPhone iPod touch Settings General Bluetooth All manuals and user guides a...

Page 319: ...CS 3 5 Jabra HALO 3 5 micro USB 3 5 Jabra HALO 3 5 Jabra HALO 6 Jabra HALO www jabra com HALO All manuals and user guides at all guides com...

Page 320: ...AppleiPhone 3G 3GS iPod touch A2DP iPhone 3 0 www apple com Jabra HALO A2DP iPhone iPodtouch iPhone iPod touch AVRCP Play Pause Stop Track Forward Track Backwards Fast Forward Fast Backwards All manua...

Page 321: ...pple Jabra HALO Apple iPhone iPod touch AVRCP 3 1 Apple Play Pause Stop Track Forward Track Backwards Fast Forward Fast Backwards Apple iPhone 3G 3GS iPod touch 3 0 iPhone Jabra All manuals and user g...

Page 322: ...CT 1 Jabra HALO Jabra HALO Apple iPhone iPod touch 1 2 3 4 5 2 Jabra HALO Jabra HALO 2 Jabra HALO 3 Jabra HALO 1 3 2 All manuals and user guides at all guides com...

Page 323: ...CT 4 Jabra HALO iPhone iPod touch 1 a Jabra HALO 1 b 1 5 4 2 iPhone iPod touch Settings General Bluetooth on All manuals and user guides at all guides com...

Page 324: ...CT 2 a Settings General All manuals and user guides at all guides com...

Page 325: ...CT 2 b General screen Bluetooth All manuals and user guides at all guides com...

Page 326: ...CT 2 c All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...

Page 327: ...CT 3 iPhone iPod touch Jabra HALO PIN 0000 4 All manuals and user guides at all guides com...

Page 328: ...CT iPhone iPod touch Jabra HALO All manuals and user guides at all guides com...

Page 329: ...CT 5 Jabra HALO iPhone Jabra HALO iPhone iPhone iPhone iPhone iPhone iPhone iPhone 1 2 All manuals and user guides at all guides com...

Page 330: ...ple iPhone iPod touch AVRCP 3 1 Apple Play Pause Track Forward Track Backwards Fast Forward Fast Backwards iPhone iPod touch iPhone iPhone iPhone iPhone iPhone Audio iPhone iPhone All manuals and user...

Page 331: ...h Off 30 10 iPhone iPhone iPod touch iPhone iPhone iPod touch 1 Settings General Bluetooth 2 Unpair iPhone iPhone iPhone iPod touch Settings General Bluetooth All manuals and user guides at all guides...

Page 332: ...CT Jabra HALO 3 5mm 3 5mm micro USB 3 5mm Jabra HALO Jabra HALO 3 5mm 6 Jabra HALO www jabra com HALO All manuals and user guides at all guides com...

Page 333: ...h Bluetooth Apple Inc Bluetooth Apple iPhone 3G iPhone 3GS iPod touch 2 A2DP Bluetooth iPhone 3 0 www apple com Jabra HALO Bluetooth iPhone iPod touch A2DP iPhone iPod touch AVRCP All manuals and user...

Page 334: ...abra HALO Apple iPhone iPod touch AVRCP Apple 3 0 Jabra HALO Apple iPhone iPod touch AVRCP Apple 3 1 iPhone 3 0 Apple iPhone 3G iPhone 3GS iPod touch 2 Jabra All manuals and user guides at all guides...

Page 335: ...JP 1 Jabra HALO Jabra HALO Apple iPhone iPod touch 1 2 3 4 5 Bluetooth 2 Jabra HALO Jabra HALO 2 Jabra HALO 3 Jabra HALO All manuals and user guides at all guides com...

Page 336: ...1 3 2 4 Jabra HALO iPhone iPod touch 1 a Jabra HALO 1 b 2 1 5 4 2 iPhone iPodtouch Bluetooth Settings General Bluetooth Bluetooth on All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o...

Page 337: ...JP 2 a Settings General All manuals and user guides at all guides com...

Page 338: ...JP 2 b General Bluetooth All manuals and user guides at all guides com...

Page 339: ...JP 2 c Bluetooth All manuals and user guides at all guides com...

Page 340: ...JP 3 iPhone iPod touch Jabra HALO PIN 0000 4 All manuals and user guides at all guides com...

Page 341: ...JP iPhone iPodtouch JabraHALO All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...

Page 342: ...O iPhone Bluetooth Jabra HALO iPhone iPhone iPhone Bluetooth Bluetooth iPhone Bluetooth Bluetooth Bluetooth iPhone Bluetooth iPhone Bluetooth iPhone Bluetooth Bluetooth All manuals and user guides at...

Page 343: ...JP 1 2 Apple 3 0 Jabra HALO Apple iPhone iPod touch AVRCP Apple 3 1 MFB iPhone iPod touch All manuals and user guides at all guides com...

Page 344: ...JP iPhone iPhone iPhone iPhone iPhone iPhone iPhone Bluetooth Settings General Bluetooth Off Bluetooth iPhone Bluetooth 30 9m All manuals and user guides at all guides com...

Page 345: ...one iPod touch iPhone iPhone iPod touch 1 Settings General Bluetooth Bluetooth 2 iPhone iPhone iPhone iPod touch Bluetooth Settings General Bluetooth Bluetooth All manuals and user guides at all guide...

Page 346: ...JP Jabra HALO 3 5mm Bluetooth 3 5mm micro USB 3 5mm Jabra HALO Bluetooth 3 5mm Jabra HALO 6 Jabra HALO www jabra com HALO All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...

Page 347: ...le Inc Apple iPhone 3G 3GS iPod touch 2 Bluetooth A2DP Bluetooth iPhone 3 0 www apple com Jabra HALO Bluetooth iPhone iPod touch A2DP iPhone iPod touch AVRCP Audio Video Remote Control Profile All man...

Page 348: ...KR Jabra HALO Apple iPhone iPod touch AVRCP Apple 3 0 Jabra HALO Apple iPhone iPod touch AVRCP Apple 3 1 Apple iPhone 3G 3GS iPod touch 2 iPhone 3 0 Jabra All manuals and user guides at all guides com...

Page 349: ...KR 1 Jabra HALO Jabra HALO Apple iPhone iPod touch 1 2 3 4 5 Bluetooth 2 Jabra HALO Jabra HALO 2 Jabra HALO All manuals and user guides at all guides com...

Page 350: ...KR 3 Jabra HALO 1 3 2 4 Jabra HALO iPhone iPod touch 1 a Jabra HALO 1 b 5 4 1 2 iPhone iPod touch Bluetooth Home Settings General Bluetooth Bluetooth All manuals and user guides at all guides com...

Page 351: ...KR 2 a Home Settings General All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...

Page 352: ...KR 2 b General Bluetooth All manuals and user guides at all guides com...

Page 353: ...KR 2 c Bluetooth All manuals and user guides at all guides com...

Page 354: ...KR 3 iPhone iPod touch PIN 0000 4 0 Jabra HALO All manuals and user guides at all guides com...

Page 355: ...KR iPhone iPod touch Jabra HALO All manuals and user guides at all guides com...

Page 356: ...h Jabra HALO iPhone iPhone iPhone Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth iPhone iPhone Bluetooth Bluetooth iPhone Bluetooth iPhone iPhone Bluetooth Bluetooth 1 All manuals and user guides at all guid...

Page 357: ...KR 2 Apple 3 0 Jabra HALO Apple iPhone iPod touch AVRCP Apple 3 1 MFB iPhone iPod touch iPhone iPhone iPhone iPhone All manuals and user guides at all guides com...

Page 358: ...luetooth Bluetooth Home Settings General Bluetooth Off iPhone Bluetooth 30 iPhone iPod touch iPhone iPhone iPod touch 1 Home Settings General Bluetooth Bluetooth 2 Unpair iPhone iPhone All manuals and...

Page 359: ...h Bluetooth Home Settings General Bluetooth Bluetooth Jabra HALO 3 5mm Bluetooth Micro USB 3 5mm 3 5mm Jabra HALO Bluetooth Jabra HALO 3 5mm 6 Jabra HALO www jabra com HALO All manuals and user guides...

Page 360: ...kan untuk membolehkan set kepala berfungsi Perisian ini perlu dibeli kerana ia dijual secara berasingan lawati www apple com untuk maklumat lanjut dan pembelian Set kepala stereo Jabra HALO teknologi...

Page 361: ...ne atau iPod touch Dengan kemas kini perisian Apple versi 3 1 anda menpunyai sokong untuk Main Jeda dan Henti Tiada sokongan untuk Trek Ke Hadapan Trek Ke Belakang Maju Pantas Undur Pantas Sila ambil...

Page 362: ...Penunjuk kesambungan Bluetooth 2 Mengecas Jabra HALO anda Pastikan Jabra HALO anda dicas sepenuhnya sebelum menggunakannya untuk kali pertama Semasa mengecas lampu penunjuk bateri adalah merah dan sem...

Page 363: ...uk kali pertama Buka lipatan set kepala dan kunci engsel ke tempatnya supaya set kepala dihidupkan Jabra HALO akan masuk mod pasangan secara automatik dan cari peranti 1 b Berpasangan kemudian Tekan d...

Page 364: ...MY 2 a Daripada skrin Utama pilih Settings Tetapan dan pilih General Umum All manuals and user guides at all guides com...

Page 365: ...MY 2 b Daripada skrin Umum pilih Bluetooth All manuals and user guides at all guides com...

Page 366: ...MY 2 c Kini peranti mencari peranti teknologi wayarles Bluetooth didayakan yang berhampiran All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...

Page 367: ...MY 3 PilihJabraHALOpadaiPhone iPodtouch anda dan sahkan dengan menggunakan kod PIN 0000 4 kosong All manuals and user guides at all guides com...

Page 368: ...MY iPhone atau iPod touch anda sekarang disambungkan ke Jabra HALO anda All manuals and user guides at all guides com...

Page 369: ...oth Anda dapat melihat sama ada Bluetooth dihidupkan atau mati dan sama ada peranti Bluetooth disambungkan ke iPhone anda dengan melihat pada pada ikon Bluetooth dalam bar status iPhone pada bahagian...

Page 370: ...tuk Trek Ke Hadapan Trek Ke Belakang Maju Pantas Undur Pantas Sila jalankan operasi ini daripada peranti iPhone atau iPod touch secara terus Halakan Panggilan Kembali melalui iPhone Terdapat beberapa...

Page 371: ...kan peranti lain anda perlu jangan pasangankan peranti pertama Jangan pasangankan peranti daripada iPhone atau iPod touch 1 Daripada skrin Utama pilih Settings Tetapan General Umum Bluetooth Jika Blue...

Page 372: ...a menggunakan Jabra HALO dengan kabel Menggunakan Jabra HALO anda dengan kabel muzik 3 5mm tidak boleh dilakukan jika bateri tidak dicas sepenuhnya jadi pastikan sekurang kurangnya ia dicas 6 Gaya pem...

Page 373: ...e 3G 3GS iPod touch 2 Bluetooth Bluetooth Advanced Audio Distribution Profile A2DP iPhone Software Update 3 0 www apple com Jabra HALO Bluetooth A2DP iPhone iPod touch iPhone iPod touch Audio Video Re...

Page 374: ...Apple iPhone iPod touch Jabra HALO Apple 3 0 AVRCP Jabra HALO Apple iPhone iPod touch Apple 3 1 Jabra iPhone Software Update 3 0 Apple iPhone 3G 3GS iPod touch 2 All manuals and user guides at all gu...

Page 375: ...TH 1 Jabra HALO Jabra HALO Apple iPhone iPod touch 1 2 3 4 5 Bluetooth 2 Jabra HALO Jabra HALO 2 Jabra HALO All manuals and user guides at all guides com...

Page 376: ...a HALO 1 3 2 4 Jabra HALO iPhone iPod touch 1 a Jabra HALO 1 b 1 5 4 2 Bluetooth iPhone iPod touch Settings General Bluetooth Bluetooth on All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e...

Page 377: ...TH 2 a Settings General All manuals and user guides at all guides com...

Page 378: ...TH 2 b General Bluetooth All manuals and user guides at all guides com...

Page 379: ...TH 2 c Bluetooth All manuals and user guides at all guides com...

Page 380: ...TH 3 Jabra HALO iPhone iPod touch PIN 0000 4 All manuals and user guides at all guides com...

Page 381: ...TH iPhone iPod touch Jabra HALO All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...

Page 382: ...iPhone Bluetooth Jabra HALO iPhone iPhone iPhone Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth iPhone Bluetooth iPhone Bluetooth iPhone Bluetooth iPhone Bluetooth Bluetooth 1 2 All manuals and user guides a...

Page 383: ...ple 3 0 AVRCP Jabra HALO Apple iPhone iPod touch Apple 3 1 MFB iPhone iPod touch iPhone iPhone iPhone iPhone Audio iPhone iPhone iPhone Speaker Phone Bluetooth All manuals and user guides at all guide...

Page 384: ...Off Bluetooth 30 iPhone iPhone iPod touch iPhone iPhone iPod touch 1 Settings General Bluetooth Bluetooth 2 Unpair iPhone iPhone Bluetooth iPhone iPod touch Settings General Bluetooth Bluetooth All ma...

Page 385: ...TH Jabra HALO 3 5 Bluetooth 3 5 micro USB 3 5 Bluetooth Jabra HALO Jabra HALO 3 5 6 Jabra HALO www jabra com HALO All manuals and user guides at all guides com...

Page 386: ...ubject to change without notice Design Reg pending international MADE IN CHINA TYPE OTE5 2009 GN Netcom US Inc all rights reserved Jabra is a registered trademark of GN Netcom A S All other trademarks...

Search results

Summary of Contents for HALO BT650s

Reviews:

Related manuals for HALO BT650s

Brands by name

Popular brands

Jabra HALO BT650s, Assembly Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for HALO BT650s

Reviews:

Related manuals for HALO BT650s

Brands by name

Popular brands