background image

Οδηγίες Χρήσης / Instructions Manual  

Ελληνικά (GR) – English (EN)  

Κουζινομηχανή/Kitchen Machine  

Grey Pro, IZZY  

ΓΙΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ:

        FOR FURTHER INFORMATION:

(ΝΕΑ) Χ. ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ & ΥΙΟΣ Α.Ε.

         (NEW) H. BENRUBI & FILS S.A.

Αγ. Θωμά 27, 15124, Μαρούσι-Αθήνα

           27 Aghiou Thoma str. GR 15124, Maroussi-Athens

 Τηλ. 210 6156400, Fax: 210 6199316

Tel: 00302106156400, Fax: 00302106199316

    e-mail: [email protected]

 

            

        e-mail: [email protected]

Summary of Contents for Grey Pro 1500

Page 1: ...Α ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ FOR FURTHER INFORMATION ΝΕΑ Χ ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ ΥΙΟΣ Α Ε NEW H BENRUBI FILS S A Αγ Θωμά 27 15124 Μαρούσι Αθήνα 27 Aghiou Thoma str GR 15124 Maroussi Athens Τηλ 210 6156400 Fax 210 6199316 Tel 00302106156400 Fax 00302106199316 e mail benrubi sda benrubi gr e mail benrubi sda benrubi gr ...

Page 2: ...1 Περιεχόμενα Contents GR Σελίδες 2 13 EN Pages 13 24 ...

Page 3: ...θείτε ότι δεν παίζουν με τα εξαρτήματα ή τη συσκευή Η συσκευή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται από άτομα με ειδικές ανάγκες σωματικές ή διανοητικές παιδιά ή άτομα που δε διαθέτουν την απαιτούμενη γνώση και εμπειρία για τη χρήση της συσκευής χωρίς την επιτήρηση κάποιου προσώπου που γνωρίζει τον τρόπο λειτουργίας της συσκευής και θα είναι υπεύθυνος για την ασφάλειά τους Θέστε εκτός λειτουργίας τη συσκε...

Page 4: ...τε το μπολ από τη βάση του μίξερ ενώ η συσκευή είναι σε λειτουργία Μην αφήνετε το καλώδιο του ρεύματος να κρέμεται από την άκρη του τραπεζιού πάγκου ή σε σημείο που μπορεί να αρπάξει κάποιο παιδί Μην αφήνετε το καλώδιο να ακουμπά οποιαδήποτε ζεστή επιφάνεια Όταν χρησιμοποιείτε σπάτουλα βεβαιωθείτε ότι βρίσκεται μακριά από τα κινούμενα εξαρτήματα ενώ ανακατεύετε Ποτέ μην ανασηκώνετε την κεφαλή όταν...

Page 5: ...ιοδοτημένο κέντρο επισκευών ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ για εξέταση Σε περίπτωση που υπάρχει πιθανή βλάβη μην επιχειρήσετε να την επισκευάσετε μόνοι σας Απευθυνθείτε σε ένα από τα εξουσιοδοτημένα κέντρα επισκευών ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ Κάθε επισκευή από μη εξουσιοδοτημένο τεχνικό των κέντρων service ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ ΑΚΥΡΩΝΕΙ ΤΗΝ ΕΓΓΥΗΣΗ Κάθε λανθασμένη χρήση της συσκευής ακυρώνει την εγγύηση Χρησιμοποιείται μόνο γνήσια ανταλλακτικά...

Page 6: ...φαλής 3 Επιλογέας ταχυτήτων με ενδεικτική λυχνία 1 6 4 Αντιολησθητικά ποδαράκια 5 Ανοξείδωτο μπολ 6lt 6 Προστατευτικό κάλυμμα 7 Υποδοχή εξαρτημάτων 8 Καπάκι υποδοχής μπλέντερ 9 Υποδοχή μπλέντερ 10 Αναδευτήρας 11 Αβγοδάρτης 12 Ζυμωτήρας 13 Κανάτα μπλέντερ 1 5L ...

Page 7: ...ασφαλίσει στην επάνω θέση Αφαιρέστε το μπολ 5 από τη βάση του μίξερ 2 Στρίψτε το μπολ αριστερόστροφα για να ξεκλειδώσει από τη βάση 3 Ανασηκώστε για να βγει από τη βάση Τοποθέτηση αβγοδάρτη αναδευτήρα ζυμωτήρα 1 Πιέστε το μοχλό ανύψωσης της κεφαλής 2 και ανασηκώστε την κεφαλή του μίξερ μέχρις ότου ασφαλίσει στην επάνω θέση 2 Επιλέξτε το εξάρτημα που θέλετε 10 11 12 να τοποθετήσετε και ευθυγραμμίστ...

Page 8: ...αι απαραίτητο να χρησιμοποιείτε μία μόνο ταχύτητα για μία ολόκληρη συνταγή Θα χρειαστεί να αλλάξετε ταχύτητα ανάλογα με το στάδιο ή τη συνταγή που δουλεύετε 6 Όταν αναμειγνύετε μεγάλες ποσότητες μπορεί να χρειαστεί να μειώσετε την ταχύτητα λόγω του όγκου των υλικών 7 Όταν φτιάχνετε μία συνταγή η οποία απαιτεί προσθήκη ξηρών υλικών π χ αλεύρι μειώστε την ταχύτητα καθώς προσθέτετε υλικά για να αποφύ...

Page 9: ...υπητήρι ή στο μπολ Χρησιμοποιείτε κρύα υλικά για ζύμη εκτός και αν η συνταγή απαιτεί το αντίθετο Όταν χτυπάτε βούτυρο και ζάχαρη για την παρασκευή μίγματος κέικ χρησιμοποιείτε πάντα βούτυρο σε θερμοκρασία δωματίου ή μαλακώστε πρώτα Συμβουλές για την Παρασκευή Ψωμιού Ποτέ μην υπερβαίνετε τις μέγιστες ποσότητες θα υπερφορτώσετε τη συσκευή Για την καλύτερη συντήρηση του μηχανήματος αφήνετε πάντα να π...

Page 10: ...υναρμολογήστε την κανάτα του μπλέντερ 13 τοποθετώντας τα μαχαίρια στο κάτω μέρος της κανάτας Βεβαιωθείτε ότι ο δακτύλιος στεγανοποίησης είναι σωστά τοποθετημένος Εάν ο δακτύλιος στεγανοποίησης υποστεί φθορές ή δεν τοποθετηθεί σωστά θα εμφανιστεί διαρροή 4 Αφαιρέστε το καπάκι 8 και τοποθετείστε την κανάτα του μπλέντερ 13 στην υποδοχή μπλέντερ 9 που διαθέτει το μίξερ 5 Τοποθετήστε τα υλικά που χρειά...

Page 11: ...στη συνέχεια και ενώ η συσκευή λειτουργεί ρίξτε ένα ένα τα κομμάτια ΠΡΟΣΟΧΗ Κρατήστε το χέρι σας πάνω από το άνοιγμα Για καλύτερα αποτελέσματα αδειάζετε τακτικά τη συσκευή Όταν φτιάχνεται μαγιονέζα ρίξτε όλα τα υλικά εκτός από το λάδι στο μπλέντερ Στη συνέχεια ενώ η συσκευή λειτουργεί προσθέστε το λάδι σιγά σιγά μέσω του ανοίγματος στο καπάκι Όταν επεξεργάζεστε παχύρευστα μείγματα όπως πατέ ή ντιπ...

Page 12: ... δεν επανέρχεται στη θέση του μετά την τοποθέτηση του μπολ και του προστατευτικού καλύμματος Ελέγξτε εάν το προστατευτικό κάλυμμα έχει το ποθετηθεί σωστά Ελέγξτε εάν το μπολ είναι σωστά τοποθετημένο στη θέση του Φροντίδα και Καθαρισμός Απενεργοποιήστε και αποσυνδέστε τη συσκευή από το ρεύμα πριν από τον καθαρισμό Σώμα της συσκευής Περάστε με ένα υγρό πανί έπειτα στεγνώστε Ποτέ μην χρησιμοποιείτε λ...

Page 13: ...έπει να απορρίπτεται με τα αστικά απορρίμματα Πρέπει να απορριφθεί σε ειδικά κέντρα διαφοροποιημένης συλλογής απορριμμάτων που ορίζουν οι δημοτικές αρχές ή στους φορείς που παρέχουν αυτή την υπηρεσία Η χωριστή απόρριψη μιας ηλεκτρικής οικιακή συσκευής επιτρέπει την αποφυγή πιθανών αρνητικών συνεπειών για το περιβάλλον και την υγεία από την ακατάλληλη απόρριψη και επιτρέπει την ανακύκλωση των υλικώ...

Page 14: ... αντικατάσταση αντί επιδιόρθωσης του ελαττωματικού προϊόντος Η εγγύηση δεν καλύπτει ελαττώματα που θα προκύψουν από φυσιολογική φθορά σπάσιμο λανθασμένη εγκατάσταση ή συντήρηση του προϊόντος κακό χειρισμό αντικανονικές συνθήκες λειτουργίας μη εφαρμογή των οδηγιών χρήσης μετατροπή ή επισκευή του προϊόντος από μη εξουσιοδοτημένο τεχνικό που δεν ανήκει στα Κέντρα Service ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ Επίσης η εγγύηση δ...

Page 15: ... This appliance is not intended for use by persons with reduced physical sensory or mental capabilities children or those with lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Switch off and unplug Before fitting or removing parts After each use Before cleaning Never use the appliance fo...

Page 16: ... the switch knob is at the 0 position Never pull the power cord to disconnect the appliance from the electrical outlet Instead grasp the plug and pull it to disconnect ATTENTION Do not use the appliance for mixing or chopping hot foods or liquids over 60oC because it may damage the appliance Do not use sharp objects or washing steel wire balls on the bowl during use and cleaning Make sure that the...

Page 17: ...I service centers Any repair made by an unauthorized BENRUBI Service Center CANCELS THE GUARANTEE Any misuse of the device cancels the warranty Only use original spare parts The appliance conforms to EU directive 2014 30 EU on Electromagnetic Compatibility the 2014 35 EU Low Voltage Directive the2011 65 EU RoHS Directive the directive 2009 125 EC for eco design and the EC regulation no 1935 2004 o...

Page 18: ... head 2 Head lift lever 3 Speed knob with indication light 1 6 4 Non slip feet 5 Inox bowl 6lt 6 Splashguard 7 Accessories reception 8 Blender reception lid 9 Blender reception 10 Beater 11 Egg whisk 12 Mixing hook 13 Blender jar 1 5L ...

Page 19: ...se the mixer head until locks in the upper position Remove the bowl 5 from the base of the food processor 2 Turn the bowl counter clockwise to unlock from the base 3 Lift the mixing bowl from the base Inserting the egg whisk beater and mixing hook 1 Push the head lift lever 2 up and raise the mixer head until locks in the upper position Remove the bowl from the base of the food processor 2 Select ...

Page 20: ...and select the desired speed 1 6 It is not necessary to use a single speed for the entire recipe You may need to change speed depending on the recipe 6 When mixing large quantities may be it is necessary to lower the speed due to the volume of materials Never exceed the maximum capacity indicated 7 When adding dry materials e g flour reduce the speed to avoid splashing Until material are combined ...

Page 21: ...ways use the fat at room temperature or soften it first Tips for Making Bread Never exceed the maximum capacities you may overload the machine To protect the life of the machine always allow a rest of 20 minutes between loads If you hear the machine laboring switch off remove half the dough and do each half separately The ingredients mix best if you put the liquid in first At intervals stop the ma...

Page 22: ...ositioned If the sealing ring is damaged or not properly installed leakage will occur 4 Remove the lid 8 and place the blender jar 13 in the blender connector 9 provided with the mixer 5 Place the ingredients you need to prepare your recipe and close the blender jar lid 6 Use the speed knob 3 to turn on the blender and select the desired speed 1 6 7 Rotate the speed knob at Pulse position P for sh...

Page 23: ...ct with the socket Check if the rise button spring back in place Noise in the mixing bowl when working the accessory scraped the bowl Check if the mixing bowl is properly in stalled Check if the accessory installed properly on machine The splashguard doesn t fit the mixing bowl properly Check if the splashguard has been placed on the machine properly Check if the bowl installed properly on ma chin...

Page 24: ... or bleach Keep away from heat cooker tops ovens microwaves Blender blade unit Remove and clean the sealing ring Don t touch the sharp blades Brush them clean using hot soapy water and then rinse thoroughly under the tap Don t immerse the blade unit in water Do not wash in the dishwasher Caution Be especially careful when cleaning the blade assembly as the blades are extremely sharp Technical Spec...

Page 25: ...eceipt If your product malfunctions or you find any defects please revert to the retail location you have purchased it from or contact an authorized BENRUBI Service Centre To find the nearest authorized BENRUBI Service Centre visit our website www benrubi gr It is in the discretion of BENRUBI Company to replace or repair the defective product The warranty does not cover damages resulting from norm...

Page 26: ...25 ...

Reviews: