background image

Οδηγίες Χρήσης / Instructions Manual  

Ελληνικά (GR) – English (EN)  

Multi cooker CP-01

ΓΙΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ:

        FOR FURTHER INFORMATION:

   Χ. ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ & ΥΙΟΣ Α.Ε.

               H. BENRUBI & FILS S.A.

Αγ. Θωμά 27, 15124, Μαρούσι-Αθήνα

           27 Aghiou Thoma str. GR 15124, Maroussi-Athens

 Τηλ. 210 6156400, Fax: 210 6199316

Tel: 00302106156400, Fax: 00302106199316

    e-mail: [email protected]

 

            

        e-mail: [email protected]

Summary of Contents for CP-01

Page 1: ...ΟΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ FOR FURTHER INFORMATION Χ ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ ΥΙΟΣ Α Ε H BENRUBI FILS S A Αγ Θωμά 27 15124 Μαρούσι Αθήνα 27 Aghiou Thoma str GR 15124 Maroussi Athens Τηλ 210 6156400 Fax 210 6199316 Tel 00302106156400 Fax 00302106199316 e mail benrubi sda benrubi gr e mail benrubi sda benrubi gr ...

Page 2: ...1 Περιεχόμενα Contents GR Σελίδες 2 10 EN Pages 11 18 ...

Page 3: ...συσκευής μπορεί να προκαλέσει βλάβη τραυματισμούς και ατυχήματα Θα πρέπει να είμαστε ιδιαίτερα προσεκτικοί με τη χρήση καλωδίων επέκτασης Εάν χρησιμοποιείτε καλώδιο επέκτασης α Η ισχύς του καλωδίου της προέκτασης θα πρέπει να είναι ίση ή μεγαλύτερη από την ισχύ της συσκευής β Το καλώδιο θα πρέπει να είναι τοποθετημένο έτσι ώστε να κρέμεται σε γωνίες τραπεζιών ή πάγκων ή σε σημείο που έχουν πρόσβασ...

Page 4: ...η επιφάνεια Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί όταν μετακινείτε τον κάδο της συσκευής και περιέχει καυτό λάδι Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί κατά τον καθαρισμό της συσκευής Μην ρίχνετε κρύο νερό στον αντικολλητικό κάδο όσο είναι ακόμη ζεστός Ποτέ μην ρίχνετε νερό στο ζεστό λάδι Πρώτα να συνδέετε το φις με τη συσκευή και κατόπιν στην πρίζα Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε εξωτερικό χώρο Μη χρησιμοποιεί...

Page 5: ...ατευτική μεμβράνη Βγάλτε τη βάση λειτουργίας Ελέγξτε ότι δεν έχει κολλήσει συσκευασία χαρτί κ λπ τίποτα μεταξύ του αντικολλητικού κάδου και τη βάση της συσκευής Καθαρίστε το εσωτερικό του αντικολλητικού κάδου με ένα υγρό σφουγγάρι και με υγρό απορρυπαντικό πιάτων Τοποθετήστε τον αντικολλητικό κάδο στη βάση της συσκευής ευθυγραμμίζοντας τα τέσσερα πόδια στη βάση του κάδου με τις τέσσερις οπές στο κ...

Page 6: ...εξής Η χαμηλότερη ρύθμιση είναι 80 και η υψηλότερη ρύθμιση για να τηγανίζουμε είναι 190 Προγράμματα Θερμοκρασία Warm Ζεστό 80 Boil βρασμός 100 Slow cook steam Αργό μαγείρεμα ατμός 130 Sauté Grill Σωτάρισμα γκριλ 150 Roast ψήσιμο 170 Deep fry τηγάνισμα γουόκ 190 καπάκι Αντικολλητικός κάδος βάση καπάκι Καλάθι τηγανίσματος Σχάρα ...

Page 7: ...κτική λυχνία θα ανάψει Για να διατηρήσετε τη θερμοκρασία και την υγρασία κατά τη διάρκεια του μαγειρέματος είναι καλύτερο να μην ανοίγετε το καπάκι Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει αρκετό υγρό για να καλύψει το φαγητό Πάντα να στρέφετε τον επιλογέα στη θέση Off και αφαιρέστε το φις από την πρίζα όταν η συσκευή δεν είναι πλέον σε λειτουργία Slow cook Steam Slow cook ατμός Για μαγείρεμα στον ατμό χρησιμοποιή...

Page 8: ...συσκευή δεν είναι πλέον σε λειτουργία Roast Ψήσιμο Γυρίστε τον επιλογέα λειτουργίας στη ρύθμιση Roast Η ενδεικτική λυχνία θα ανάψει Όταν τελειώσετε το ψήσιμο ελέγξτε το φαγητό για να διαπιστώσετε αν έχει ψηθεί καλά Πάντα να στρέφετε τον επιλογέα στη θέση Off και αφαιρέστε το φις από την πρίζα όταν η συσκευή δεν είναι πλέον σε λειτουργία Deep Fry Τηγάνισμα Γουόκ Ρίχνουμε λάδι μέσα στον αντικολλητικ...

Page 9: ...υσκευή δεν είναι πλέον σε λειτουργία Καθαρισμός και Συντήρηση ΠΟΤΕ ΜΗ ΒΥΘΙΖΕΤΕ ΤΗ ΒΑΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΣΕ ΝΕΡΟ Ή ΑΛΛΑ ΥΓΡΑ Ή ΣΕ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΠΙΑΤΩΝ ΤΟ ΚΑΠΑΚΙ ΚΑΙ Ο ΑΝΤΙΚΟΛΛΗΤΙΚΟΣ ΚΑΔΟΣ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΠΛΥΘΟΥΝ ΣΤΟ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΠΙΑΤΩΝ Πάντα να επιτρέπετε στη συσκευή σας να κρυώσει πριν την καθαρίσετε Κάθε άλλο σέρβις πρέπει να εκτελείται από κάποιο εξουσιοδοτημένο κέντρo επισκευής ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ Για τον καθαρισμό Απο...

Page 10: ...ίτε ότι ο αντικολλητικός κάδος έχει στεγνώσει καλά πριν τον χρησιμοποιήσετε Ποτέ μην ρίχνετε κρύο νερό στον αντικολλητικό κάδο όσο είναι ακόμη ζεστός Χρησιμοποιείτε μόνο ξύλινα ή πλαστικά εξαρτήματα εντός του κάδου για την αποτροπή καταστροφής της αντικολλητικής του επιφάνειας Ποτέ μη βυθίζετε την εξωτερική μονάδα σε νερό ή άλλο υγρό Σκουπίστε με ένα υγρό πανί Ποτέ μην προσθέτετε νερό στο καυτό λά...

Page 11: ...τον τρόπο με τον οποίο μπορούν να δώσουν αυτό το προϊόν για ασφαλή προς το περιβάλλον ανακύκλωση Το προϊόν αυτό δεν θα πρέπει να αναμιγνύετ αι με άλλα συνηθισμένα απορρίμματα προς διάθεση Εγγύηση Η συσκευή έχει εγγύηση δύο 2 χρόνων από την ημερoμηνία αγoράς με την επίδειξη της απόδειξης αγοράς Σε αυτό τo χρoνικό διάστημα τo SERVICE ΜΠΕΝΡOΥΜΠΗ θα επισκευάσει ή θα αντικαταστήσει τo πρoϊόν χωρίς χρέω...

Page 12: ...plug or after the appliance malfunctions or has been damaged in any way 10 When not in use and before cleaning unplug the appliance from the mains power supply Before putting on or taking off parts allow the unit to cool first 11 Always switch off appliance before removing the heating pan 12 Use extreme caution when moving multi cooker pot containing hot oil or other hot liquids 13 Do not use outd...

Page 13: ... if care is exercised in their use 29 If a longer detachable power cable or extension cord is used a The marked electrical rating of the cord set or extension cord should be at least as great as the electrical rating of the appliance And b The cable should be arranged so that it will not drape over the countertop or tabletop where it can be pulled on by children or tripped over unintentionally If ...

Page 14: ...he accessories Take out the documents and the protective film Take out the power base Check that there is nothing packing paper etc stuck between the non stick heating pan and the power base of the appliance Clean the inside of the non stick heating pan with a damp sponge and washing up liquid ...

Page 15: ...owest setting is 80 and the highest setting for Deep fry is 190 Warm temp 80 Boil temp 100 Steam slow cook temp 130 Sauté grill temp 150 Roast temp 170 Deep fry temp 190 When in operation the indicator light only stays lit when the appliance is heating to reach or maintain the correct temperature During cooking the light goes off when the desired temperature has been reached and will switch back o...

Page 16: ...e the food directly in the pan Turn the control dial to the Slow Cook Steam setting The indicator light will go on To retain heat and moisture during cooking it is best not to lift the lid When steaming is complete carefully remove the hot stackable steam rack Always turn your Multifunctional cooker unit to the OFF position and unplug from the mains power supply when no longer in use Saute Grill T...

Page 17: ...Position The indicator light will go on To retain heat and moisture during cooking it is best not to lift the lid Always make sure there is sufficient liquid to cover the food Always turn the multi cooker OFF and unplug when no longer in use Cleaning and Maintenance NEVER SUBMERGE THE POWER BASE IN WATER OR OTHER LIQUID OR PLACE IN A DISHWASHER THE LID AND NON STICK HEATING PAN ARE DISHWASHER SAFE...

Page 18: ...loth only Maintenance Please make sure that the non stick heating pan is thoroughly dry before using it Never pour cold water into the non stick heating pan when it is still warm Only use wooden or heat proof plastic utensils to prevent damage to the surface of the non stick pan Never immerse the outer unit in water or other liquid Wipe clean with a damp cloth Never add water to hot oil Specificat...

Page 19: ...commercial wastes for disposal Guarantee Customer Service The appliance is guaranteed for a period of two 2 years from the date of purchase Please keep your purchase receipt During this period SERVICE BENRUBI will repair or replace the product free of charge We are under no liability in respect of any defects arising from wilful or accidental damage fair wear or tear faulty installation handling o...

Page 20: ...R FURTHER INFORMATION Χ ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ ΥΙΟΣ Α Ε H BENRUBI FILS S A Αγ Θωμά 27 15124 Μαρούσι Αθήνα 27 Aghiou Thoma str GR 15124 Maroussi Athens Τηλ 210 6156400 Fax 210 6199316 Tel 00302106156400 Fax 00302106199316 e mail benrubi sda benrubi gr e mail benrubi sda benrubi gr ...

Page 21: ...υ λεπτά μέχρι να μαλακώσουν και να γίνουν τρυφερά Εάν θέλουμε μπορουμε να προσθέσουμε και 2 3 πατάτες κομμένες κυδωνάτες για ένα πιο πλήρες γεύμα Υλικά 3 μελιτζάνες τσακώνικες 3 κολοκυθάκια 2 κρεμμύδια ξερά 3 τομάτες 3 πατάτες 1 μάτσο μαϊντανό 1 σκελίδα σκόρδο 120 ml φλ ελαιόλαδο Αλάτι πιπέρι Εκτέλεση Πλένουμε και καθαρίζουμε τα λαχανικά Κόβουμε σε κύβους τις μελιτζάνες τα κολοκύθια και τις πατάτε...

Page 22: ...ώρα περίπου Υλικά 1 3 φλιτζανιού ελαιόλαδο 2 κ σ μείγμα μπαχαρικών για κοτόπουλο ένα που να περιέχει και μπούκοβο 1 κ κ ψιλοκομμένο σκόρδο ή και περισσότερο αν θέλουμε 2 κ σ χυμό λεμονιού 2 κ σ μαϊντανό ψιλοκομμένο 2 κ σ βασιλικό ψιλοκομμένο 2 κ σ φυλλαράκια δεντρολίβανο ψιλοκομμένο ή ψαλιδισμένο 750 800 γρ κοπανάκια ή ολόκληρα μπούτια κοτόπουλου χωρισμένα στα δυο Εκτέλεση Βάζουμε όλα τα άλλα υλικ...

Page 23: ...η σάλτσα και τα αφήνουμε για 15 λεπτά να απορροφήσουν τα αρώματα Λαχανικά Επιλέγουμε το πρόγραμμα Saute Grill και τοποθετούμε τα λαχανικά στη σχάρα αρχίζοντας από αυτά που απαιτούν περισσότερη ώρα Πρώτα βάζουμε τις μελιτζάνες τα σπαράγγια τις πιπεριές μετά τα κολοκυθάκια και τα κρεμμύδια τέλος τα ντοματίνια Τα σερβίρουμε σε πιατέλα και τα περιχύνουμε με τη σάλτσα που έχουμε κρατήσει στο ψυγείο Υλι...

Page 24: ... μουστάρδα το ελαιόλαδο το σκόρδο το χυμό λεμονιού και αλατοπίπερο Χύνουμε τη σως στα λαχανικά Υλικά 3 κεφάλια μπρόκολο 3 πατάτες μέτριες 4 5 καρότα 1 2 σκελίδες σκόρδο 2 κουτ σούπας μουστάρδα χυμός ενός λεμονιού 4 5 κουτ σούπας ελαιόλαδο Αλατοπίπερο Υλικά 1 φλ ρύζι μπασμάτι 2 φλ ζεστό νερό 1 φλ λαχανικά κατεψυγμένα λίγο λάδι βούτυρο αλάτι πιπέρι Εκτέλεση Ρίχνουμε το ρύζι στον αντικολλητικό κάδο κ...

Page 25: ... ζωμό κρέατος και προσθέτουμε τις πατάτες Κλείνουμε το καπάκι και επιλέγουμε το πρόγραμμα Boil Βράζουμε για περίπου 60 λεπτά μέχρι να μείνει με πυκνή σάλτσα Υλικά 500 γρ κιμά το μισό μοσχαρίσιο και το μισό χοιρινό 150 γρ ξερά κρεμμύδια ψιλοκομμένα 1 αυγό 200 γρ τριμμένη φρυγανιά ΜαΪντανός ψιλοκομμένος Μαύρο πιπέρι Αλάτι Γλυκιά πάπρικα τσίλι πιπέρι Έτοιμη σάλτσα ντομάτας Νερό Εκτέλεση Ανακατεύουμε ...

Page 26: ...ο πρόγραμμα Deep Fry Βουτάμε το κουνουπίδι στο μίγμα αυγού και έπειτα στην τριμμένη φρυγανιά Βάζουμε το λάδι στον αντικολλητικό κάδο Περιμένουμε μέχρι να ζεσταθεί το λάδι και τηγανίζουμε για λίγα λεπτά μέχρι η κρούστα τους να γίνει χρυσή Υλικά 500 γρ σοκολάτα γάλακτος 250 γρ μαύρης σοκολάτας 700 γρ γάλα εβαπορέ Προαιρετικό 250 γρ αμυλοσιρόπιο Εκτέλεση Αναμιγνύουμε τις σοκολάτες και το γάλα εβαπορέ...

Reviews: