background image

 

 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

PHONE STATION PLUS 

 
 

 
 
 
 

QUICKSTART GUIDE 

ENGLISH ( 2 – 4 )

 

 

GUÍA DE INICIO RÁPIDO

 

ESPAÑOL ( 5 – 7 )  

 

GUIDE D'UTILISATION SIMPLIFIÉ 

FRANÇAIS ( 8 – 10 ) 

 

GUIDA RAPIDA

 

ITALIANO ( 11 – 13 ) 

 

KURZANLEITUNG 

DEUTSCH (14 – 16 ) 

 

SNELSTARTGIDS

 

NEDERLANDS ( 17 – 19 )   

 
 
 

 

Summary of Contents for Projector Plus

Page 1: ... STATION PLUS QUICKSTART GUIDE ENGLISH 2 4 GUÍA DE INICIO RÁPIDO ESPAÑOL 5 7 GUIDE D UTILISATION SIMPLIFIÉ FRANÇAIS 8 10 GUIDA RAPIDA ITALIANO 11 13 KURZANLEITUNG DEUTSCH 14 16 SNELSTARTGIDS NEDERLANDS 17 19 ...

Page 2: ...m a paired Bluetooth device which will prevent starting the song again from the last position Note On iOS devices the Stop button functions as a Pause button 7 Talk Press this button to dial a phone number or answer an incoming call 8 Next Track Scroll up through audio tracks from a paired Bluetooth device 9 Last Track Scroll down through audio tracks from a paired Bluetooth device 10 End Press th...

Page 3: ...ng with other devices 1 Power on PHONE STATION PLUS 2 Go to your phone s Bluetooth settings menu to turn on Bluetooth 3 PHONE STATION PLUS will then attempt to pair with nearby Bluetooth devices 4 Enable your phone to scan for Bluetooth devices 5 The PHONE STATION PLUS should appear as ION PHONE STATION PLUS allowing you to select it to pair and connect with PHONE STATION PLUS 6 If you are prompte...

Page 4: ... on your device 3 Adjust the Volume dial on PHONE STATION PLUS You may need to also adjust your device s volume NOTE The Source setting on PHONE STATION PLUS must stay in Bluetooth mode in order to play music from a Bluetooth enabled device LISTENING TO MUSIC FROM THE LINE IN JACK You can use an MP3 player or other portable audio device through the product via the Line In jack 1 Connect a standard...

Page 5: ...a desde un dispositivo Bluetooth apareado 6 Parar Pulse este botón para detener la reproducción de música desde un dispositivo Bluetooth apareado lo que impedirá comenzar el tema otra vez desde la última posición Nota En los dispositivos iOS el botón Parar funciona como botón de Pausa 7 Hablar Pulse este botón para marcar un número telefónico o contestar una llamada entrante 8 Pista siguiente Se u...

Page 6: ...ero 0 cuatro veces 5 Ajuste el cuadrante de volumen del PHONE STATION PLUS Cómo aparearse con otros dispositivos 1 Encienda el PHONE STATION PLUS 2 Vaya al menú de ajustes de Bluetooth de su teléfono para activar Bluetooth 3 PHONE STATION PLUS intenta aparearse entonces con los dispositivos Bluetooth cercanos 4 Habilite su teléfono para explorar en busca de dispositivos Bluetooth 5 El PHONE STATIO...

Page 7: ...e deba abrir manualmente un reproductor de medios en su dispositivo 3 Ajuste el cuadrante de volumen del PHONE STATION PLUS Es posible que deba ajustar también el volumen de su dispositivo NOTA El ajuste de source Fuente del PHONE STATION PLUS debe permanecer en modo Bluetooth para reproducir música desde un dispositivo habilitado para Bluetooth CÓMO ESCUCHAR MÚSICA DESDE EL CONECTOR HEMBRA DE ENT...

Page 8: ...jumelé Appuyez de nouveau afin de pauser la lecture de la musique sur l appareil Bluetooth jumelé 6 Arrêt Cette touche permet d arrêter la lecture de la musique sur l appareil Bluetooth jumelé et d empêcher de relancer la piste à partir de la dernière position jouée Remarque Sur les appareils iOS la touche d arrêt fonctionne comme une touche pause 7 Talk Cette touche permet de composer un numéro d...

Page 9: ...lage avec d autres appareils Bluetooth 1 Mettez le PHONE STATION PLUS sous tension 2 Activez la fonction Bluetooth de votre téléphone à partir du menu de configuration de votre téléphone 3 Le PHONE STATION PLUS tentera de se jumeler avec les appareils Bluetooth à proximité 4 Activez la fonction de recherche des appareils Bluetooth 5 Le PHONE STATION PLUS devrait s afficher comme ION PHONE STATION ...

Page 10: ...e de la musique de l appareil Bluetooth jumelé L écran affichera Bluetooth Selon l appareil que vous utilisez il se peut que vous ayez à ouvrir le lecteur multimédia manuellement 3 Réglez le volume sur le PHONE STATION PLUS Vous pourriez également devoir régler le volume de l appareil REMARQUE Le réglage Source du PHONE STATION PLUS doit demeuré en mode Bluetooth afin de pouvoir faire la lecture d...

Page 11: ...accoppiato 6 Stop Premere nuovamente questo pulsante per fermare la riproduzione della musica da un dispositivo Bluetooth accoppiato ciò impedirà di riprendere la riproduzione della canzone dall ultima posizione in cui si trovava Nota bene sui dispositivi iOS il pulsante Stop funziona come un tasto Pause 7 Talk Premere questo pulsante per digitare un numero di telefono o rispondere a una chiamata ...

Page 12: ...ION PLUS Accoppiamento con altri dispositivi 1 Accendere la PHONE STATION PLUS 2 Recarsi sul menu di configurazione del Bluetooth del proprio telefono per accendere il Bluetooth 3 La PHONE STATION PLUS tenterà quindi di accoppiarsi con i dispositivi Bluetooth presenti nelle vicinanze 4 Consentire al telefono di effettuare una scansione alla ricerca di dispositivi Bluetooth 5 La PHONE STATION PLUS ...

Page 13: ...ecessario aprire manualmente un media player a livello del dispositivo stesso 3 Regolare la manopola Volume sulla PHONE STATION PLUS Può anche essere necessario regolare il volume del dispositivo NOTA BENE l impostazione della fonte Source sulla PHONE STATION PLUS deve rimanere in modalità Bluetooth per poter riprodurre musica da un dispositivo dotato di Bluetooth ASCOLTARE MUSICA TRAMITE IL JACK ...

Page 14: ...ppelten Bluetooth Gerät zu pausieren 6 Stopp Drücken Sie diese Taste um die Musikwiedergabe von einem gekoppelten Bluetooth Gerät zu stoppen was verhindert dass der Song wieder ab der letzten Position gespielt wird Hinweis Bei iOS Geräten funktioniert die Stopp Taste als Pause Taste 7 Sprechen Drücken Sie diese Taste um eine Telefonnummer zu wählen oder einen eingehenden Anruf anzunehmen 8 Aufwärt...

Page 15: ...US ein Mit anderen Geräten koppeln 1 Schalten Sie die PHONE STATION PLUS ein 2 Navigieren Sie zum Menü Bluetooth Einstellungen auf Ihrem Telefon um Bluetooth zu aktivieren 3 Die PHONE STATION PLUS wird versuchen eine Verbindung mit Bluetooth Geräten in nächster Umgebung herzustellen 4 Stellen Sie Ihr Handy so ein dass die Suche nach Bluetooth Geräten aktiviert ist 5 Die PHONE STATION PLUS sollte a...

Page 16: ... Bluetooth Gerät müssen Sie eventuell einen Media Player auf Ihrem Gerät manuell öffnen 3 Stellen Sie den Lautstärkeregler der PHONE STATION PLUS ein Möglicherweise müssen Sie auch die Lautstärke des Geräts einstellen HINWEIS Die Einstellung der Quelle auf der PHONE STATION PLUS muss im Bluetooth Modus bleiben um Musik von einem bluetooth fähigen Gerät abzuspielen MUSIKHÖREN ÜBER DIE LINE IN BUCHS...

Page 17: ...en gekoppeld Bluetooth apparaat 6 Stoppen Druk op deze knop om muziek te stoppen op een gekoppeld Bluetooth apparaat Hierdoor vermijdt u dat het nummer vanaf de laatste afspeelpositie wordt hernomen Opmerking Op iOS apparaten werkt de stopknop als een pauzeknop 7 Spreken Druk op deze knop om een telefoonnummer te vormen of een binnenkomende oproep te beantwoorden 8 Volgend nummer Omhoog scrollen d...

Page 18: ...ppelen aan andere apparaten 1 PHONE STATION PLUS inschakelen 2 Selecteer het instellingenmenu voor Bluetooth van uw telefoon en schakel Bluetooth in 3 PHONE STATION PLUS doet vervolgens een poging zich te koppelen aan Bluetooth apparaten in de nabijheid 4 Laat toe dat uw telefoon scant naar Bluetooth apparaten 5 PHONE STATION PLUS moet verschijnen als ION PHONE STATION PLUS wat u toelaat om het te...

Page 19: ...oth Afhankelijk van het Bluetooth apparaat dat u gebruikt dient u mogelijk handmatig een mediaspeler op uw apparaat te openen 3 Pas op PHONE STATION PLUS de volumeknop aan U dient mogelijk ook het apparaatvolume aan te passen OPMERKING Op PHONE STATION PLUS moet de instelling Bron in Bluetooth modus blijven om muziek te kunnen afspelen van een apparaat met Bluetooth MUZIEK BELUISTEREN VIA DE LIJNI...

Page 20: ...www ionaudio com MANUAL VERSION 1 0 ...

Page 21: ......

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ......

Page 25: ......

Page 26: ......

Page 27: ......

Page 28: ......

Page 29: ......

Page 30: ......

Reviews: