Indesit P 31 IB Installation And Use Manual Download

Page: 1 / 68

Piani di cottura
Installazione e uso

Built-in cooking tables
Installation and use

Plans de cuisson à encastrement
Installation et emploi

Inbouw-kookvlakken
Installatie en gebruik

Encimera empotrable
Instalación y uso

Placas de encastre
Instalação e uso

Einbaukochmulden
Installation un gebrauch

Indbygnings-kogeflade
Installering og brug

P 740 AS
P 741 AS
P 750 AS
P 750 AST

Summary of Contents for P 31 IB

Page 1: ...s de cuisson à encastrement Installation et emploi Inbouw kookvlakken Installatie en gebruik Encimera empotrable Instalación y uso Placas de encastre Instalação e uso Einbaukochmulden Installation un gebrauch Indbygnings kogeflade Installering og brug P 740 AS P 741 AS P 750 AS P 750 AST ...

Page 2: ...nstruction pour l installation et l emploi 18 Inbouw kookvlakken 60 Gebruiksaanwijzingen voor de plaatsing en gebruik 27 Encimera empotrable 60 Instrucciones para la instalación y uso 35 Placas de encastre 60 Instruções para a instalação e o uso 42 Einbaukochmulden 60 Informationen für installation un gebrauch 49 Indbygnings kogeflade 60 Oplysninger om installering og brug 57 ...

Page 3: ...potenza Alcuni modelli sono dotati di accensione integrata al l interno della manopola Per accendere il bruciatore prescelto è sufficiente pri ma premere a fondo la manopola corrispondente poi ruotarla in senso antiorario fino alla posizione di massi ma potenza tenendola premuta fino alla avvenuta ac censione Avvertenza nel caso di una estinzione accidentale delle fiamme del bruciatore chiudere la...

Page 4: ...hi o presenti difficoltà nella rotazione pertanto sarà necessario provvedere alla sostituzione del rubinetto stes so N B Questa operazione deve essere effettuata da un tecnico autorizzato dal costruttore Come tenerlo in forma Consigli pratici per l uso dei bruciatori Al fine di ottenere il massimo rendimento è utile ricordare quanto segue utilizzare recipienti adeguati a ciascun bruciatore ve dere...

Page 5: ...i sicurezza Sono ostruiti i fori di fuoriuscita del gas in corrispon denza del dispositivo di sicurezza Il bruciatore in posizione di minimo non rimane acceso Avete controllato se Sono ostruiti i fori di fuoriuscita del gas Ci sono correnti d aria nelle vicinanze del piano La regolazione del minimo non è corretta Vedi para grafo Regolazione minimi I recipienti sono instabili Avete controllato se I...

Page 6: ...iudere il coperchio in vetro se presente con i bru ciatori gas o le piastre elettriche ancore caldi tentativi di installazione o riparazione senza l interven to di personale qualificato Occorre assolutamente rivolgersi a personale qualificato nei seguenti casi installazione secondo le istruzioni del costruttore quando si hanno dubbi sul funzionamento sostituzione della presa in caso di incompatibi...

Page 7: ...inestra o una aerazione più effi cace aumentando la potenza di spirazione meccanica se essa esiste d I gas di petrolio liquefatti più pesanti dell aria rista gnano verso il basso Quindi i locali contenenti bidoni di GPL debbono prevedere delle aperture verso l ester no così da permettere l evacuazione dal basso delle eventuali fughe di gas Pertanto i bidoni di GPL siano essi vuoti o parzialmente p...

Page 8: ...re le operazioni indicate al paragrafo Adattamento ai diversi tipi di gas Nel caso di alimentazione con gas liquido da bombola utilizzare regolatori di pressione conformi alle Norme UNI CIG 7432 Importante per un sicuro funzionamento per un ade guato uso dell energia e maggiore durata dell apparec chiatura assicurarsi che la pressione di alimentazione ri spetti i valori indicati nella tabella 1 Ca...

Page 9: ...tori o derivatori in quan to essi potrebbero provocare riscaldamenti o bruciature Adattamento ai diversi tipi di gas Per adattare il piano ad un tipo di gas diverso da quello per il quale esso è predisposto indicato sulla etichetta fissata nella parte inferiore del piano o sull imballo oc corre sostituire gli ugelli dei bruciatori effettuando le se guenti operazioni togliere le griglie del piano e...

Page 10: ... elettroniche RAEE pre vede che gli elettrodomestici non debbano essere smaltiti nel normale flusso dei rifiuti solidi urbani Gli apparecchi dismessi devono essere raccolti separatamente per ottimizzare il tasso di recupero e riciclaggio dei materiali che li compongono ed impedire potenziali danni per la salute e l ambiente Il simbolo del cestino barrato è ripor tato su tutti i prodotti per ricord...

Page 11: ...st be pressed and then the corresponding knob pushed all the way in and turned anti clockwise to the High setting Some models are equipped with an ignition button incorporated into the control knob If this is the case the ignitor D is present but not the E button To light a burner simply press the corresponding knob all the way in and then turn it anti clockwise to the High setting keeping it pres...

Page 12: ...jam in time or they may become difficult to turn If so the tap itself must be replaced N B This operation must be performed by a technician authorised by the manufacturer How to Keep Your Hob in Shape Practical Advise on Using the Burners For best performance follow these general guidelines Use the appropriate cookware for each burner see table in order to prevent the flame from reaching the sides...

Page 13: ...the symbols for which appear on the manual and the serial plate The electrical system of this appliance is safe only when it is correctly connected to an adequate earthing system as required by current safety standards Prevent children and the disabled from coming into contact or having access to the following as they are possible sources of danger The controls and the appliance in general The pac...

Page 14: ...safety device to prevent the flame from accidentally going out must have a ventilation opening twice the size otherwise required i e a minimum of 200 cm Fig A Otherwise theroomcanbeventedindirectlythroughadjacent roomsfittedwithventilationductstotheoutsideasdescribed above aslongastheadjacentroomsarenotsharedareas bedrooms or present the risk of fire Fig B Detail A Adjacent Room to be Room Vented ...

Page 15: ...tankscontainingliquid gas use pressure regulators that comply with current safety standards Important Toinsurethattheapplianceoperatessafety thegas is regulated correctly and your appliance lasts over time make sure that gas pressure levels comply with the indications given inTable 1 Nozzle and Burner Specifications Gas Connection to Non flexible Pipe copper or steel Connectiontothegassourcemustbe...

Page 16: ...cessible Important the wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code Green Yellow Earth Blue Neutral Brown Live Asthecoloursofthewiresinthemainsleadmaynotcorrespond withthecolouredmarkingsidentifyingtheterminalsinyourplug proceed as follows Connect the Green Yellow wire to the terminal marked E or or coloured Green or Green Yellow Connect the Brown wire to the terminal...

Page 17: ...ent modifications 89 336 EEC of 03 05 89 Electromagnetic Compatibility and subsequent modifications 90 396 EEC of 29 06 90 Gas and subsequent modifications 93 68 EEC of 22 07 93 and subsequent modifications 2002 96 EEC The European Directive 2002 96 EC on Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE requires that old household electrical appliances must not be disposed of in the normal unsorted ...

Page 18: ...te dans ce cas il y a une bougie d allumage D mais pas de bouton E Pour allumer le brûleur choisi appuyez d abord à fond sur la manette correspondante et tournez la ensuite dans le sens contraire des aiguilles d une montre jusqu à la position puissance maximum continuez à appuyer jusqu à ce qu il y ait allumage Conseil en cas d extinction accidentelle de la flamme du brûleur fermez la manette de c...

Page 19: ...rtain temps un robinet se bloque ou tourne difficilement Il faut alors le remplacer N B Cette opération doit être effectuée par un technicien agréé par le fabricant Comment le garder en forme Conseils d utilisation Conseils pratiques pour l utilisation des brûleurs Pour obtenir un maximum de rendement n oubliez pas de utiliser des casseroles appropriées pour chaque brûleur voir tableau vous éviter...

Page 20: ...ortés dans la notice et sur la plaquette d immatriculation La sécurité électrique de cet appareil n est garantie que si ce dernier a été correctement raccordé à une installation de mise à la terre efficace conforme aux normes de sécurité Ce dernier pouvant représenter un danger évitez que des enfants ou des incapables aient accés aux commandes et à l appareil en général aux emballages sachets poly...

Page 21: ...rne des fumées de combustion réalisé au moyen d une hotte ou par ventilateur électrique qui entre automatiquement en fonction dès que l on allume l appareil En cas de cheminée ou conduit de fumée ramifiéDirectement à l externe réservé aux appareils de cuisson b La pièce doit être équipée d un système permettant l apport d air indispensable à une bonne combustion La quantité d air comburant ne doit...

Page 22: ...structions de ces dernières et en tous cas à au moins 650 mm de distance c En cas de hottes ayant une largeur de 600 mm outre à respecter ce qui est spécifié au point b il faut positionner les meuble adjacents à la hotte au moins à 540 mm de hauteur du top de manière à permettre l éventuelle installation du couvercle e sa correcte manoeuvrabilité mais de toutes façons il faut les installer à une d...

Page 23: ...nnement par courant alternatif avec tension et fréquence d alimentation figurant sur la plaquette des caractéristiques située sous la table de cuisson Le conducteur de terre du cordon se distingue par sa couleur jaune vert Pour l installation au dessus d un four encastré le branchement électrique de la table et celui du four doivent être faits séparément et pour des raisons de sécurité et pour sim...

Page 24: ...ies en effectuant les opérations dans le sens inverse en fin d opération remplacez l ancienne étiquette de calibrage par la nouvelle correspondant au nouveau gaz utilisé que vous trouverez dans nos centres de Service Après vente Uniquement pour la Belgique en fin d opération remplacez l ancienne étiquette de réglage par celle correspondant au nouveau gaz utilisé qui se trouve dans le sachet des in...

Page 25: ... 399 Ultra Rapide UR 100 3 40 0 70 41 91 240 236 123 314 365 Pressions d alimentation Pour la France Nominale mbar Minimum mbar Maximum mbar 28 30 20 35 37 25 45 20 17 25 25 20 30 Pressions d alimentation Pour la Belgique Nominale mbar Minimum mbar Maximum mbar 28 30 20 35 37 25 45 20 15 25 25 15 30 Pour la Luxembourg Cat I2E 1 Gaz Naturels Brûleur Diamètre mm Puissance thermique kW p c s Injecteu...

Page 26: ...e A 55 1 00 0 40 79 111 Triple Couronne TC 130 3 60 1 30 137 399 Ultra Rapide UR 100 3 40 0 70 123 365 Pression de alimentation Nominale mbar Minimum mbar Maximum mbar 25 20 30 S A R S S A RR S P 740 AS P 741 AS S A RR S UR S A RR S TC P 750 AS P 750 AST La Directive Européenne 2002 96 EC sur les Déchets des Equipements Electriques et Electroniques DEEE exige que les appareils ménagers usagés ne s...

Page 27: ...r ongeveer 6 seconden ingedrukt te houden totdat het veiligheidsmechanisme dat Bij de modellen met ontsteking D voor het aansteken van de gekozen gasbrander drukt u eerst op het knopje van de ontsteking E met het symbool vervolgens drukt en draait u de betreffende bedieningsknop tegen de klok in tot aan de positie van maximum sterkte Enkele modellen zijn voorzien van ontsteking in de bedieningskno...

Page 28: ...en of vast blijven zitten in dat geval is het noodzakelijk de kraan te vervangen N B Dit moet worden uitgevoerd door een door de fabrikant bevoegde installateur Het onderhoud Practische raadgevingen voor het gebruik van de gasbranders Onthoud het volgende voor het verkrijgen van maximum rendement gebruik op iedere gasbrander de pannen die erop passen zie tabel zodat er geen vlammen onderuit steken...

Page 29: ...geldende veiligheidsnormen Vermijd dat kinderen en onbekwame personen in aanraking komen met de bedieningsknoppen en het apparaat in het algemeen de verpakking plastic zakken polystyreen spijkers enz het apparaat gedurende en net na gebruik gezien de hitte ervan het niet meer in gebruik zijnde apparaat in dit geval worden de onderdelen die gevaar kunnen opleveren onklaar gemaakt De volgende handel...

Page 30: ...de afzuigkap indien aanwezig op hoog te zetten d voor België Vloeibaar gas dat zwaarder is dan de lucht zakt naar beneden DevertrekkendieGPLflessenbevattenmoeten dus voorzien zijn van laagliggende openingen naar buiten voor afvoer van eventuele gaslekken De GPL flessen leeg of gedeeltelijk vol mogen dus niet geïnstalleerd of bewaard worden in vertrekken die lager zijn dan het niveau van de vloer k...

Page 31: ...einstalleerd dan moet men de oven zodanig installeren dat hij op twee houten lijsten rust mocht hij op een doorlopendeplankrusten danmoetdezeaandeaschterkant tenminste 45x560 mm ruimte laten 560 mm 45 mm In het geval dat het fornuis wordt geinstalleerd boven een ingebouwde oven zonder geforceerde afkoelingsventilatie dan moet men in een luchtingang en uitgang voorzien om voldoende ventilatie te ga...

Page 32: ...taktpunten die is aangepast aan de lading en aan de geldende normen de draad voor het aarden mag niet worden onderbroken door de schakelaar De voedingskabel moet zodanig geplaatst worden dat hij nergens een temperatuur bereikt van meer dan 50 C Voor het aansluiten kontroleert men dat de zekering en het net de lading van het apparaat kunnen verdragen zie typeplaatje het net op efficiënte wijze is g...

Page 33: ...tuurlijk gas G25 32 49 MJ m3 P C S du Butane 49 47 MJ Kg P C S du Propane 50 37 MJ Kg Tabel 1 Voor Nederland Natuurlijk gas Gaspit Doorsnee mm Thermisch vermogen kW p c s Straal 1 100 mm Bereik l h Nominale Gered G 25 Gered Snel RR 100 2 60 0 70 110 288 Half Snel S 75 1 90 0 40 106 218 Hulp A 55 1 00 0 40 79 111 Drievoudige ring TC 130 3 60 1 30 137 399 Extra snel UR 100 3 40 0 70 123 365 Spanning...

Page 34: ...Oude apparaten moeten apart worden ingezameld om zo het hergebruik van de gebruikte materialen te optimaliseren en de negatieve invloed op de gezondheid en het milieu te reduceren Het symbool op het product van de afvalcontainer met een kruis erdoor herinnert u aan uw verplichting dat wanneer u het apparaat vernietigt het apparaat apart moet worden ingezameld Consumenten moeten contact opnemen met...

Page 35: ...rio hasta la posición de máxima potencia Algunos modelos están dotados de encendido integrado dentro del botón en este caso existe el encendedor D pero no el pulsador E Para encender el mechero elegido es suficiente primero apretar a fondo el botón correspondiente luego girarlo en sentido antihorario hasta la posición de máxima potencia manteniéndolo apretado hasta que se produzca el encendido Adv...

Page 36: ...Con el tiempo puede suceder que una llave se bloquee o presente dificultad para girar en esos casos será necesario proceder a la sustitución de dicha llave Nota Esta operación debe ser efectuada por un técnico autorizado por el fabricante Consejos para el uso Consejos práticos para el uso de los mecheros Con la finalidad de obtener un máximo rendimiento es importante recordar lo siguiente utilizar...

Page 37: ... los países de destino cuyos símbolos figuran en el manual y en la chapa de matrícula La seguridad eléctrica de este aparato está garantizada sólo cuando el mismo está conectado correctamente a una eficiente instalación de puesta a tierra como preveen las normas vigentes de seguridad Tratándose de fuentes de peligro evitar que niños e incapaces se pongan en contacto con los mandos y el aparato en ...

Page 38: ...ificio mediante un tubo de 100 cm de sección útil y que no pueda ser accidentalmente obstruido Para los aparatos que no poseen en la superficie de trabajo el dispositivo de seguridad por falta de llama las aperturas de ventilación se deben aumentar en un 100 con un tamaño mínimo de 200 cm Fig A O sino de modo indirecto desde locales adyacentes dotados de un ducto de aireación con el exterior como ...

Page 39: ...s contenidos en la bolsa para accesorios f En el caso en que el plano no se instale sobre un horno empotrable es necesario introducir un panel de madera como aislamiento Este se deberá colocar a una distancia mínima de 20 mm de la parte inferior de dicho plano Advertencia Cuando la encimera se instala sobre un horno empotrable es preferible instalar el horno de manera tal que apoye sobre dos listo...

Page 40: ...debe ser colocado de manera tal que no alcance en ningún punto una temperatura superior a los 50 C respecto a la tempera tura ambiente Antes de efectuar la conexión asegurarse que la válvula limitadora y la instalación doméstica puedan soportar la carga del equipo ver placa características lainstalacióndealimentaciónresultedotadadeunaeficaz conexión a tierra según las normas y las disposiciones de...

Page 41: ...ón a gas de ciudad solicitar el kit de picos en un centro de asistencia Técnica Merloni Elettrodomestici Nota la adaptabilidad al Gas de ciudad no es viable para modelos con 5 o más quemador Estos aparatos han sido construidos de conformidad con las siguientes Normas Comunitarias 73 23 CEE del 19 02 73 Baja Tensión y sucesivas modificaciones 89 336 CEE del 03 05 89 Compatibilidad Electromagnética ...

Page 42: ...o anti horário até a posição de máxima potência e mantê lo premido até que se acenda Advertência caso a chama do queimador apagar se acidentalmente fechar o manípulo de comando e tentar acender novamente depois de pelos menos 1 minuto Para apagar o queimador é necessário girar o manípulo no sentido horário até o fim correspondendo ao símbolo Chapa eléctrica existentes somente em alguns modelos Pod...

Page 43: ...er o caso de uma torneira que se bloqueie ou apresente dificuldades na rotação portanto será necessário substituir a torneira mesma Obs esta operação deve ser efectuada por um técnico autorizado pelo fabricante Conselhos para a utilização Conselhos práticos para a utilização dos queimadores A fim de o rendimento máximo é conveniente recordar se do seguinte utilizar recipientes adequados para cada ...

Page 44: ...as não devem ser modificadas Estas instruções são válidas somente para os países de destino cujos símbolos constam no livrete e na pla ca de identificação A segurança eléctrica deste aparelho é garantida somente quando o mesmo for correctamente ligado a um eficiente sistema de conexão à terra da maneira prevista pelas normas de segurança em vigor Trata se de uma fonte de perigo portanto evitar que...

Page 45: ...directamente desde a parte externa do edifício através de um tubo de pelo menos 100 cm de secção útil que não se entupa acidentalmente Nos aparelhos que não estão equipados com o dispositivo de segurança para a falta de chama sobre o plano de cozedura as aberturas para ventilação devem ser 100 aumentadas com um mínimo de 200 cm Fig A Outro sistema possível seria o de capturar o ar em forma indiret...

Page 46: ... o vai alimentar Em caso contrário efecuar as operações indicadas no parágrafo Adaptação a diferentes tipos de gás Em caso de alimentação com gás líquido de botija utilizar reguladores de pressão con capas de todas formas a uma distância mínima de 650 mm c No caso de exaustores com 600 mm de largura além de se respeitar o que foi especificado no ponto b é necessário colocar os suportes laterais a ...

Page 47: ... pelo interruptor O cabo de alimentação deve estar colocado de maneira a não alcançar em nenhun ponto uma temperatura superior de 50 C àquela do ambiente Antes de efectuar a ligação verificar o seguinte que a válvula limitadora e a instalação doméstica suportem a carga da aparelhagem ver quadro das características que a instalação de alimentação possua uma ligação eficaz com a terra conforme as no...

Page 48: ...ompatibilidade electromagnética e modificações sucessivas 90 396 CEE de 29 06 90 Gaz e modificações sucessivas 93 68 CEE de 22 07 93 e modificações sucessivas 2002 96 CE A directiva Europeia 2002 96 CE referente à gestão de resíduos de aparelhos eléctricos e electrónicos RAEE prevê que os electrodomésticos não devem ser escoados no fluxo normal dos resíduos sólidos urbanos Os aparelhos desactualiz...

Page 49: ...e Modelle sind mit einer in den Reglerknopf integrierten Zündvorrichtung ausgestattet in diesem Falle ist das Modell mit der Zündkerze D bestückt jedoch nicht mit der Zündungstaste E Zur Zündung eines jeden Brenners ist der entsprechende Reglerknopf nach innen zu drücken daraufhin nach links bis auf Maximum zu drehen und so lange eingedrückt zu halten bis die Flamme zündet Hinweis Sollte die Flamm...

Page 50: ...er Hahn selbst auszuwechseln NB Diese Arbeit darf nur durch einen vom Hersteller anerkanntenTechniker durchgeführt werden So halte ich das Gerät in Topform Praktische Hinweise zum Gebrauch der Brenner Um höchste Leistungen zu erzielen empfiehlt es sich folgende Hinweise zu beachten Benutzen Sie Kochgeschirr das größenmäßig zu dem jeweilig eingesetzten Brenner paßt siehe Tabelle um zu vermeiden daß...

Page 51: ... elektrische Sicherheit des Gerätes wird nur dann gewährleistet wenn es sachgemäß und gemäß den einschlägigenSicherheitsvorschriftenaneineleistungsfähige Erdungsanlageangeschlossenwird Folgende Gefahrenquellen sollten Kindern und unfähigen Personen nicht zugänglich gemacht werden die Bedienungselemente und das Gerät im allgemeinen dieVerpackung Plastikbeutel Polystyrol Nägel usw das Gerät während ...

Page 52: ...es mit Luftaufnahme direkt aus dem Freien mit einer Nutzöffnung von mindestens 100 cm verwirklicht werden der so ausgelegt sein muß daß ein unbeabsichtigtes Verstopfen nicht möglich ist Bei Geräten deren Arbeitsfläche nicht mit einem Flammenausfall Sicherheitssystem versehen ist müssen die Abluftöffnungen um 100 vergrößert werden Vorschrift ist in jedem Falle ein Minimum von 200cm Abb A Oder aber ...

Page 53: ...en die eine Befestigung auf Arbeitsflächen mit einer Stärke von 20 bis 40 mm ermöglichen siehe Befestigungsschema Um eine wirklich sichere Befestigung zu gewährleisten sind sämtliche mitgelieferten Haken zu verwenden 555 mm 4 7 5 m m 55 mm Haken Befestigungsschema Hakenposition bei Hakenposition bei Arbeitsflächen H 20mm Arbeitsflächen H 30mm Vorne Hakenposition bei Hinten Arbeitsflächen H 40mm NB...

Page 54: ...cher Installationsarbeiten überprüfen Sie bitte die Dichtheit aller Anschlüsse verwenden Sie hierzu eine Seifenlösung auf keinen Fall eine Flamme Elektroanschluß Die mit dreipoligem Zufuhrkabel ausgerüsteten Kochmulden sind für den Betrieb mit Wechselstrom entsprechend der auf dem Typenschild befindlich auf der Unterseite der Kochmulde angegebenen Spannung und Frequenz vorgesehen Der Erdleiter des...

Page 55: ...iehen Sie den Reglerknopf ab verstellen Sie nun die innen oder seitlich an der Gashahnstange befindliche Einstellschraube bis eine kleine gleichmäßige Flamme erreicht wird NB Bei Flüssiggasen muß die Einstellschraube ganz angezogen werden Vergewissern Sie sich daß bei Drehen von Maximum auf Minimum die Flamme des Brenners nicht erlischt Sollte die Sicherheitsvorrichtung Thermoelement bei den Gerät...

Page 56: ...9 336 CEE vom 03 05 89 elektromagnetische Verträglichkeit und nachfolgenden Änderungen 90 396 CEE vom 29 06 90 Gas und nachfolgenden Änderungen 93 68 CEE vom 22 07 93 und nachfolgenden Änderungen 2002 96 EC Merkmale der Brenner und Düsen Gemäß der Europäischen Richtlinie 2002 96 EC über Elektro und Elektronik Altgeräte WEEE dürfen Elektrohaushalts Altgeräte nicht über den herkömmlichen Haushaltsmü...

Page 57: ...knappen E identificeret af symbolet og derefter trykke den tilhørende knap i bund og dreje den mod uret indtil positionen for maksimums effekt Nogle modeller er udstyret med indbygget tænding i knap pen og i dette tilfælde findes tændingsgnisten D men ikke knappen E For at tænde det valgte gasblus skal man blot trykke den tilhørende knap i bund og derefter dreje den mod uret til positionen for mak...

Page 58: ...r det nødvendigt at udskifte hanen N B Dette indgreb skal udføres af en tekniker autori seret af fabrikanten Hvordan apparatet vedligeholdes Praktiske råd til brug af gasblussene For at opnå maksimalt udbytte af apparatet anbefales det at være opmærksom på følgende anvend altid gryder og pander med en passende stør relse i forhold til gasblusset se tabellen Herved und gås at gasblussets flammer st...

Page 59: ...elt i bund i et tilstrækkeligt tidsrum til at aktivere sikkerhedsanordningen Gasudgangshullerne er tilstoppet ud for sikkerheds anordningen Blusset slukkes på minimumspositionen Har De set efter om Gasudgangshullerne er tilstoppet Der er luftstrømme i nærheden af kogefladen Minimumsindstillingen er forkert læs afsnittet Minimumsindstillinger Beholderne er ustabile Har De set efter om Beholderens b...

Page 60: ...is monteret mens gasblussene eller elpladerne endnu er varme forsøg på installering eller reparation uden hjælp fra kvalificerede teknikere Det er strengt nødvendigt at rette henvendelse til kvalificerede teknikere i følgende tilfælde installering i overensstemmelse med fabrikantens in struktioner hvis der opstår tvivl om funktionen udskiftning af stikkontakten hvis denne ikke kan bru ges til appa...

Page 61: ... mekanisk udluftnings effekt såfremt der er monteret en ventilator d Flydende gas der er tungere end luften samler sig i nærheden af gulvoverfladen Rummet hvor flaskerne med LPG gas opbevares skal derfor være forsynet med åbninger direkte til det fri således at eventuelle gaslækager der ophobes i gulvhøjde kan bortledes Derfor må LPG flasker hverken tomme eller halvt fyldte ikke installeres eller ...

Page 62: ... gas typer Hvis apparatet skal forsynes med flydende gas fra flasker skal der anvendes trykregulatorer der opfylder de gældende nationale standarder Vigtigt For at sikre korrekt brug af apparatet optimal ud nyttelse af energiforbruget samt forlængelse af appara tets holdbarhed skal det kontrolleres at forsyningstrykket er i overensstemmelse med værdierne angivet i tabel 1 Specifikationer for gasbl...

Page 63: ...daptere stikdåser eller reduktions udstyr idet disse kan overophedes og være årsag til brand Tilpasning til forskellige gastyper Ved behov for at tilpasse kogefladen til en gas der ikke er af den type kogefladen oprindeligt er bestemt for vist på etiketten forneden på kogefladen eller på emballagen skal man udskifte gasblussenes dyser ved at følge ne denstående fremgangsmåde fjern ristene fra flad...

Page 64: ...elektronisk husholdningsudstyr skal udskilles må dette ikke ske på en usorteret måde Gamle elektroni ske apperater skal indsamles seperat for at optimere genbrugligheden af de materialer apperaterne besidder Derved reduceres den skadelig påvirkning på mennesker og miljø mest mulig Symbolet med krydset over skalle spanden på produktet vil påminde dig om dit ansvar til at indsamle disse produkter se...

Page 65: ...65 ...

Page 66: ...66 ...

Page 67: ...67 ...

Page 68: ...Piani di cottura da incasso 60 10 05 195043812 02 Xerox Business Services Docutech viale Aristide Merloni 47 60044 Fabriano AN Italy tel 39 0732 6611 www indesit com ...

Search results

Summary of Contents for P 31 IB

Reviews:

Related manuals for P 31 IB

Brands by name

Popular brands

Indesit P 31 IB, Installation And Use Manual

Search results

Summary of Contents for P 31 IB

Reviews:

Related manuals for P 31 IB

Brands by name

Popular brands