background image

R02-12/2002

- Cod. 3210359 -

IMER INTERNATIONAL S.p.A.

Loc. SALCETO - 53036 POGGIBONSI (SIENA)

(ITALY)

tel. 0577 97341 - fax 0577 983304

MASONRY 350 F

SEGATRICE

SCIE

SAWING MACHINE

MASCHINENSÄGE

TRONZADORA

(1188793 - 1188797)

EL

Manuale d'uso, manutenzione e ricambi

Manuel utilisation entretien pieces de rechange

Operating,maintenance, spare parts manual

Handbuch für Bedienung, Wartung und Ersatzteile

        Manual de uso, mantenimiento y recambios

Summary of Contents for MASONRY 350 F

Page 1: ...577 983304 MASONRY 350 F SEGATRICE SCIE SAWING MACHINE MASCHINENSÄGE TRONZADORA 1188793 1188797 EL Manuale d uso manutenzione e ricambi Manuel utilisation entretien pieces de rechange Operating maintenance spare parts manual Handbuch für Bedienung Wartung und Ersatzteile Manual de uso mantenimiento y recambios ...

Page 2: ...let 3 Moteur 4 Bras porte lame 5 Pompe a eau 6 Coulisse 7 Contacteur 8 Chariot porte pièce 9 Cuve a eau 10 Protection de la lame 11 Poignée de blocage du bras 12 Pièce à couper 13 Lame 14 Châssis 15 Vis de terre GB 1 Telescopic leg 2 Spray guard 3 Motor 4 Blade support 5 Water pump 6 Guide 7 Contactor 8 Worktable 9 Water tank 10 Blade guard 11 Support locking handle 12 Work piece 13 Blade 14 Frame...

Page 3: ... 86 x 118 x 136 Overall dimensions for transport widthxlengthxheight cm 83 x 125 x 98 Weight Kg 112 Weight for transport Kg 132 Blade rotation direction seen from blade clamping flange CLOCKWISE TA BLE 2 SA W INGM A CHINE TYPEO FM O TO R LpA dB LW A dB M asonry350F EL ELECTR IC 86 98 4 CUTTING SPECIFICATIONS This saw model has been specially designed for cutting stone ceramics marble granite concr...

Page 4: ... to cool and press the black switch on the overload cutout device to restart Ref 7 fig 1 The motor is protected against automatic re start after interruptions due to power failure To resume operation when power is re connected press the black switch on the overload cutout device Ref 7 fig 1 14 BLADE INSTALLATION Fig 5 By means of a hex wrench no 10 loosen the 3 screws that secure the blade guard R...

Page 5: ...void blade damage After switchingoff the machineensure thatthe water level is sufficient If necessary after disconnecting the machine from the power supply check that the tap hose and pump filter are not blocked If necessary check that the impeller rotates freely after extended periods of disuse 16 6 TENSIONING THE DRIVE BELT fig 8 Switch off the electric motor and remove the plug from the power s...

Page 6: ... 1 1 2 3 Masonry 350 F Tab 3 Lunghezza cavo m Longueur câble m Cable length m Kabel Länge m Longitud cable m V 230 I 12 A 0 14 15 23 24 37 V110 I 21 A 0 8 9 14 15 22 sezione cavo mm section câble mm cable mm kabel mm cable mm 1 5 2 5 4 Fig 2 5 MAX Fig 5 2 1 Fig 7 2 ...

Page 7: ... the table ERSATZTEILE FürErsatzteilbestellungenbittediefolgendenAngabenmachen 1 Maschinentyp2 JeweilszugeordneteArt Nr undPositionsnummer3 SeriennummerundBaujahr Angabeauf dem Maschinenschild SYMBOLE Austauschbarkeit Beispiel BiszurMaschinenummer5240istRef 1Cod 3204530undabMaschinennummer5241istRef 1 1Cod 3204520installiertworden Ref 1 1undRef 1sindaustaschbar Ref 1undRef 1 1sindnichtaustauschbar...

Page 8: ... 3205581 RIVESTIMENTO GOMMA REVETEMENT IN CAOUTCHOUC RUBBER COAITING GUMMI BEKLEIDUNG GOMA REVESTIMIENTO 12 2224612 ROSETTA RONDELLE WASHER UNTERLEGSHEIBE ARANDELA D 21X43 Z 13 3206086 PERNO PIVOT PIN ZAPFEN PERNO 14 3201517 GAMBA PIED LEG FUB PATA 15 3210350 GRUPPO TESTA DI TAGLIO GROUPE TêTE DE COUPE CUTTING HEAD GROUP SCHNEIDKOPF GRUP PE GRUPO CABEZA DE CORTE 16 3206096 SUPPORTO SUPPORT SUPPORT...

Page 9: ...IP GRIFF EMPUÑADURA 50 3206513 CUSCINETTO PALIER BEARING LAGER COJINETE 6205 2RS 51 3210179 CARTERDISCO CARTERDISC DISC COVER SCHEIBENGEHäUSE CÁRTER 52 3232759 ANELLOPARAOLIO BAGUE D ÉTANCHÉITÉ OILSEALRING ÖLABSTREIFRING ANILODE RÉTEN 35X52X7 53 3204777 FLANGIAINTERNA FLASQUE INTÉRIEURE INNERFLANGE FLANSCHINN BRIDAINTERIOR 54 3204776 FLANGIAESTERNA FLASQUE EXTÉRIEURE OUTERFLANGE FLANSCHAUSS BRIDAE...

Page 10: ...E WAS HE R UNTERLE GS C HE IBE A RA ND ELA 6X12 5 Z 10 2223924 D AD O AUTOB LOCC A NTE EC ROU D E S URETE SE LF LOCK ING NUT S ELBS TS ICHERND E MUTTE R TUERC A A UTOB LOC ANTE M 6 Z 11 3203921 VITE VIS BOLT S CHRA UBE TORNILLO M 5X 10 Z 12 2224140 ROS ETTA ROND E LLE WAS HE R UNTERLE GS C HE IBE A RA ND ELA 8X18 Z 13 2223923 D AD O AUTOB LOCC A NTE EC ROU D E S URETE SE LF LOCK ING NUT S ELBS TS ...

Page 11: ...CHUTZLEITER CONDUCTOR DE PROTECCION I1 INTERRUTTORE MAGNETOTERMICO INTERRUPTEUR MAGNÉTOT THERMO MAGNETIC CUTOUT SWITCH SCHUTZSCHALTER INTERRUPTOR MAGNETOTÉRMICO C1 CONDENSATORE MARCIA CONDENSATEUR MOTOR CAPACITOR KONDENSATOR GANG CONDENSADOR DE MARCHA K1 BOBINA BOBINE COIL SPULE BOBINA M1 MOTORE LAMA MOTEUR LAME BLADE MOTOR SÄGEBLATTMOTOR MOTOR DE LA CUCHILLA M2 MOTORE POMPA MOTEUR POMPE PUMP MOTO...

Reviews: