background image

man_MDV

-001_DE+CZ+SK+HU+PL_v

.2.4

Operationg instructions         EN  p.  2  - 4

Gebrauchsanweisung             DE  S.  4 -  6

Návod k obsluze                         CZ  s.   6 - 8

Návod na obsluhu                    SK  s.   8 - 9

Használati útmutató              HU o. 10 - 11

Instrukcja obsługi                     PL   s. 12 - 14

 

DIGITAL LEVEL WITH LASER 600 mm

DIGITALE WASSERWAAGE MIT LASER 600 mm

DIGITÁLNÍ VODOVÁHA S LASEREM 600 mm

DIGITÁLNA VODOVÁHA S LASEROM 600 mm

VÍZMÉRTÉK LÉZERREL 600 mm DIGITÁLIS

POZIOMICA CYFROWA Z LASEREM 600mm

MDV-001

Summary of Contents for MDV-001

Page 1: ...ze CZ s 6 8 N vod na obsluhu SK s 8 9 Haszn lati tmutat HU o 10 11 Instrukcja obs ugi PL s 12 14 DIGITAL LEVEL WITH LASER 600 mm DIGITALE WASSERWAAGE MIT LASER 600 mm DIGIT LN VODOV HA S LASEREM 600 m...

Page 2: ...m r sre 5 M Button Measuring units M Taste Ma einheiten Tla tko M jednotky m en Tla idlo M jednotky merania M gomb m r s egys g re 6 HOLD Button HOLD Taste Einfrierfunktion Tla tko HOLD p idr en hodn...

Page 3: ...ntal bubbles Or you can use it as a digital angle gauge 1 Short press the ON OFF button to switch the display on off 2 Use the tool to measure the surface angle and read the measured current value at...

Page 4: ...horizontal Each analogue bar corresponds to 15 Example measuring in Suppose the length L of 1 m NOW we want to measure the value H The slope of surface is 57 74 We use the formula H L x the elevation...

Page 5: ...en 5 Dr cken Sie die HOLD Taste 5 um den aktuellen Messwert einzuhalten 6 Sekunden blinkt die H wenn sich das Ger t nicht bewegt und erst dann wird der Wert eingefroren Dr cken Sie erneut die HOLD Tas...

Page 6: ...ta 2 4 Oto te vodov hu o 180 horozont ln libela bude st le naho e displej bude odV s Potom stiskn te tla tko ON OFF pro dokon en kalibrace Zablik displej a vodov ha zobraz aktu ln hel Pozn mka P i kal...

Page 7: ...Pro p epnut mezi m en m ve stupn ch a v stiskn te tla tko M Na displeji sv t DEG zobrazuje se hel ve stupn ch Na displeji jsou Zobrazuje hel jako odchylka v procentech 8 P i prom tnut aktu ln roviny...

Page 8: ...i ako norm lnu vodov hu pre meranie pomocou dvoch libiel vertik lne alebo horizont lne i pou ite vodov hu ako presn digit lny uhlomer 1 Kr tkym stla en m tla idla ON OFF zapnete vypnete displej 2 Pou...

Page 9: ...it vzorec H L x naklonenie roviny od horizont ly Ak L je 1m naklonenie je 57 74 dostaneme H 1m x 57 74 0 5774 m 57 74 cm Pomocou tohto vzorca m eme ahko spo ta v ku bodu B nach dzaj ceho sa nad horiz...

Page 10: ...AT A v zm rt ket haszn lhatja hagyom nyos v zm rt k k nt k t libella f gg leges vagy v zszintes haszn lat val Vagy haszn lja a v z rt ket mint pontos digit lis sz gm r t 1 Az ON OFF gomb r vid megnyom...

Page 11: ...r sugar t szem lyekre vagy llatokra s ne is n zzen bele a l zersug rba Elvak t s vesz lye Ne engedje gyerekeket a l zeres v zm rt ket haszn lni fel gyelet n lk l V letlen l elvak thatnak valakit M sza...

Page 12: ...nna znajdowa na g rze wy wietlaczem w kierunku do siebie 2 Wci nij i przytrzymaj przez oko o 5 sekund przycisk ON OFF C a na wy wietlaczu za wieci si 1 3 Naci nij przycisk ON OFF wy wietlacz zacznie m...

Page 13: ...ycisk M Na wy wietlaczu za wieci si DEG ukazuje k t w stopniach Na wy wietlaczu wiec si ukazany jest k t odchylenia w procentach 8 Do wy wietlenia aktualnej p aszczyzny na odleg ym obszarze mo na do t...

Page 14: ...2 96 ES urz dzenie opakowanie i wszystkie akcesoria powinny by dostarczone do ponownej oceny przyjaznej dla rodowiska Baterie nie nale do odpad w komunalnych Powinny by zbierane poddawane recyklingowi...

Page 15: ...www igm cz 15...

Page 16: ...IGM n stroje a stroje s r o V Kn vce 201 Tuchom ice 252 67 Czech Republic E U 420 220 950 910 www igm cz 2018 IGM n stroje a stroje s r o...

Reviews: