background image

1

pl

Instrukcja obs

ł

ugi RAFA

Ł

 B

www.igloo.pl

Spis tre

ś

ci

Spis rysunków

Spis tabel

Rys.1 Budowa urz

ą

dzenia 2

Rys.2 Usuwanie podestu drewnianego 

3

Rys.3 Mocowanie haka w stela

ż

u 3

Rys.4 Zespó

ł

 pó

ł

ki rega

ł

u 4

Rys.5 Panel sterowania 

4

Rys.6 Czyszczenie skraplacza 

5

Rys.7 Wymiana 

ś

wietlówek 5

Rys.8 Monta

ż

/demonta

ż

 boku szklanego 

6

Rys.9 Tabliczka znamionowa 

7

Rys.10 Panel termostatu „Igloo” 

8

Rys.11 Panel termostatu „Carel” 

9

1. ROZ

Ł

ADUNEK 1

2. CHARAKTERYSTYKA WYROBU 

1

2.1. Przeznaczenie 

1

2.2. Opis urz

ą

dzenia 1

2.3. Dane techniczne 

2

3. PRZYGOTOWANIE URZ

Ą

DZENIA DO EKSPLOATACJI  2

3.1. Wymagania dotycz

ą

ce miejsca instalacji 

2

3.2. Pod

łą

czenie i uruchomienie 

3

4. EKSPLOATACJA 

4

4.1. Regulacja temperatury 

4

5. KONSERWACJA 

5

5.1. Czyszczenie i konserwacja 

5

6. SERWIS 

6

6.1. Identy

fi

 kacja i naprawa usterek 

6

6.2. Serwis 

7

7. OBS

Ł

UGA TERMOSTATU 

8

7.1. Termostat „IGLOO” 

8

7.2. Termostat „CAREL” 

9

Tabela 1 Dane techniczne 

2

1. ROZ

Ł

ADUNEK

Urz

ą

dzenie powinno by

ć

 transportowane w pozycji pionowej, odpowiednio zabezpieczone i spakowane. Producent wysy-

ł

a urz

ą

dzenie na specjalnym pode

ś

cie drewnianym, zabezpieczone tekturowymi k

ą

townikami oraz foli

ą

.  

2. CHARAKTERYSTYKA WYROBU

2.1. Przeznaczenie

„Rafa

ł

 B” jest uniwersalnym urz

ą

dzeniem ch

ł

odniczym przeznaczonym do przechowywania i eksponowania szerokiego 

asortymentu artyku

ł

ów spo

ż

ywczych uprzednio wych

ł

odzonych do temperatury przechowywania. Gwarantowana tempe-

ratura wewn

ą

trz rega

ł

u +2ºC/+8ºC przy temperaturze oto15ºC /+25ºC i wilgotno

ś

ci wzgl. powietrza do 60%. 

2.2. Opis urz

ą

dzenia

Rega

ł

 „Rafa

ł

 B” posiada ch

ł

odzenie dynamiczne, odszranianie automatyczne i automatyczne odparowanie kondensatu. 

Wyposa

ż

ony jest równie

ż

 w elektroniczny termostat opcjonalnie wspó

ł

pracuj

ą

cy z modu

ł

em do rejestracji temperatury 

pozwalaj

ą

cym na rejestracj

ę

 i sygnalizacj

ę

 za wysokiej i za niskiej temperatury w urz

ą

dzeniu. Rega

ł

 posiada wbudowany 

agregat ch

ł

odniczy. „Rafa

ł

 B” wyposa

ż

one jest w 3 rz

ę

dy pó

ł

ek ekspozycyjnych (stopniowanej g

łę

boko

ś

ci), posiadaj

ą

cych 

mo

ż

liwo

ść

 zmiany wysoko

ś

ci oraz k

ą

ta zawieszenia. Wn

ę

trze rega

ł

u jest pod

ś

wietlane od góry. Istnieje mo

ż

liwo

ść

 do-

datkowego pod

ś

wietlenia ka

ż

dej pó

ł

ki. Urz

ą

dzenia „IGLOO” wykonywane s

ą

 w/g nowoczesnych technologii i posiadaj

ą

 

wymagane prawem certy

fi

 katy. 

Tym znakiem oznaczone s

ą

 informacje o szczególnym znaczeniu dla bezpiecze

ń

stwa u

ż

ytkownika 

oraz do prawid

ł

owej eksploatacji urz

ą

dzenia

Instrukcja obs

ł

ugi

RAFA

Ł

 B

pl

Summary of Contents for RAFAL B

Page 1: ...eczone tekturowymi k townikami oraz foli 2 CHARAKTERYSTYKA WYROBU 2 1 Przeznaczenie Rafa B jest uniwersalnym urz dzeniem ch odniczym przeznaczonym do przechowywania i eksponowania szerokiego asortymen...

Page 2: ...uchomienie urz dzenia mo e nast pi tylko po potwierdzeniu skuteczno ci ochrony przeciwpo ra eniowej wynikami z pomiar w przeprowadzonymi zgodnie z obowi zuj cymi przepisami Rys 1 Budowa urz dzenia 1 P...

Page 3: ...alnych rodk w czyszcz cych Do mycia i czyszczenia urz dzenia zabrania si stosowania rodk w zawieraj cych chlor i s d r nych odmian kt re niszcz warstw ochronn i elementy sk adowe urz dzenia Ewentualne...

Page 4: ...by tak e przestrzegana po d u szej przerwie w eksploatacji Nie blokowa adnych otwor w wentylacyjnych co mog oby utrudni cyrkulacj sch odzonego powietrza Zabrania si dostawiania towaru bezpo rednio do...

Page 5: ...spieszenia procesu odszraniania nie pos ugiwa si rodkami mechanicznymi Skraplacz urz dzenia nale y utrzymywa w czysto ci Zanieczyszczenia utrudniaj wymian ciep a powodu j c m in wzrost zu ycia energii...

Page 6: ...y ci Temperatura otoczenia nie jest wy sza ni 25 C Min o wystarczaj co du o czasu dla sch odzenia produkt w Otwory wentylacyjne urz dzenia nie s zablokowane Dotyczy term IGLOO Termostat wy wietla C0 l...

Page 7: ...j na szybach urz dzenia przy du ej wilgotno ci wzgl dnej powietrza powy ej 60 jest zjawiskiem naturalnym i nie wymaga wzywania serwisu 6 2 Serwis Tel do serwisu IGLOO 48 14 662 19 56 lub 48 605 606 07...

Page 8: ...ci Wyj cie z funkcji nast puje automatycznie po ok 3 sek R czne odszranianie przycisk nr 2 pozwala na w czenie cyklu odszraniania w dowolnym momencie pracy urz dzenia niezale nie od funkcji automatycz...

Page 9: ...tura wewn trz urz dzenia po przecinku wy wietlane miejsca dzie si tne NASTAWA DANEJ TEMPERATURY naci nij przez 1 sekund warto wodz ca pojawi si na ekranie zwi ksz lub zmniejsz warto wodz c u ywaj c kl...

Page 10: ...sting and automatic condensate evaporation The rack is also equipped with electronic thermostat optionally cooperating with temperature recording module enabling to record and signal too low and too h...

Page 11: ...ulations concerning Electric Equipment Construction The device may be actuated solely after confirmation of the fire protection efficiency with results of measures performed according to binding regul...

Page 12: ...ds or dividers Turn the main switch on Fig 5 2 p 13 which will activate the thermostat and then the aggregate of the device Set the temperature on the thermostat panel Fig 5 1 p 13 service details on...

Page 13: ...le should also be observed after longer pause in exploitation Do not block any ventilation holes which would hamper the cooled air circulation Do not place the pro ducts directly by the screen It is n...

Page 14: ...ical agents in order to fasten the defrosting process It is essential to keep the condenser of the device cle an Dirt may hinder the heat exchange causing mainly increase in electric energy consumptio...

Page 15: ...temperature does not exceed 25 C Enough time has passed for products to be cooled Ventilation holes of the device are not blocked This concerns the IGLOO thermostat thermostat displays C0 or C1 or C2...

Page 16: ...te engine and by cooling agent flowing through the circuit This phenomenon constitutes a technical feature of cooling devices and it does not signify their faulty work Steam precipitation on glasses o...

Page 17: ...automatically after about 3 seconds Manual defrosting switch No 2 enables to initiate the defrosting cycle at any moment when the device is working re gardless of the automatic defrosting function th...

Page 18: ...perature inside the device is displayed decimal places displayed after the comma SETTING THE DESIRED TEMPERATURE press for 1 second leading value shall be displayed on the screen increase or decrease...

Page 19: ...Anlage Rafa B ist mit dynamischer K hlung automatische Entfrostung und automatische Abdampfung des Kondesats ausgstattet Das Regal Scharnk besitzt das elektronische Thermostat das optional mit dem Mod...

Page 20: ...ch PBUE Die Dose soll mit enstprechender Sicherung gesch tzt werden Die Anlage kann in Betrieb erst genommen werden wenn die Wirksamkeit des Brandschutzes durch die Ergebnisse aus Messungen best tigt...

Page 21: ...sser mit Zugabe an neutralen Reinigungsmittel gewaschen werden Verwenden beim Put zen der tzmittel die Chlor und oder Soda verschiedener Art enthalten ist verboten Die tzmittel besch digen Schutzschic...

Page 22: ...l ngerer Pause im Betrieb Keine warme Waren in K hl und Tiefk hlanlage anbringen Die Bel ftungs ffnungen nicht sperren um die Zirkulation des gek hlten Luftes nicht negativ zu beeinflus sen Nicht dir...

Page 23: ...diser Verfahren h ngt von der Betriebsbedin gungen der Anlagen u a Luftfeuchtigkeit wie oft die T ren ge ffnet werden Menge und Temepratur der einzulegenden Waren ab Keine mechanische Mittel verwenden...

Page 24: ...mepratureinstellung auf dem Thermostat richtig eingestellt ist Thermostat funktioniert richtig Der Kondensator nicht verschmutzt ist falls erforderlich reinigen Die Umgebungstemepratur den Wert von 25...

Page 25: ...t die sich automatisch ein und ausschalten Der Verdichter entwickelt ein Typ der Ger uschen Diese Tone sind durch den Motor des Verfl ssigungssatzes und durch das K hl mittel das in dem Umlauf durchfl...

Page 26: ...em Betrieb erfolgt automatisch nach 3 Sekunden Handentrostung die Taste Nr 2 erm glicht dass der Entrostungsbetrieb in beliebiger Weile w hrend der Arbeit der An lage eingeschaltet wird unabh ngig von...

Page 27: ...ist die aktuelle Temperatur innen der Anlage gezeigt nach Komma sind die Zehnstellen gezeigt ENSTELLUNG DER GEW NSCHTEN TEMEPRATUR eine Sekunde lang die Taste dr cken auf dem Display wird der Richtwer...

Page 28: ...28 2 3 29 3 29 3 1 29 3 2 30 4 31 4 1 31 5 32 5 1 32 6 33 6 1 33 6 2 34 7 35 7 1 IGLOO 35 7 2 CAREL 36 1 2 2 1 Rafa B 2 C 8 C 15o C 25o C 60 2 2 Rafa B Rafa B 3 1 29 RAFA B ru 1 29 2 30 3 30 4 31 5 3...

Page 29: ...50 3 4 18 10 9 33 100 3 3 1 PBUE 1 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ABS 13 14 NS 069 XXX MASA xxx NAPIECIE ZNAM xxx MOC ZN O W xxx MOC GRZA EK xxx NAPIECIE ZNAM xxx KLASA URZADZ xxx Typ NAZWA URZ DZENIA...

Page 30: ...ru 30 RAFA B www igloo pl 3 2 2 30 1 3 30 2 4 31 2 3 1 2 3 1 2 3 5 2 31 5 1 31 35 36 5 3 31 1 2 3 1 2 3 40 C 2...

Page 31: ...ru 31 RAFA B www igloo pl 4 10 2 4 1 Igloo Carel 7 35 36 4 1 2 3 5 1 7 35 36 2 3 1 3 2 1 2 3...

Page 32: ...ru 32 RAFA B www igloo pl 1 2 3 4 5 6 7 8 5 5 1 2 3 1 4 5 4 5 8 7 6 8 33 6 7...

Page 33: ...ru 33 RAFA B www igloo pl 6 6 1 230 50 Igloo 25 C IGLOO C0 C1 C2 C0 C1 C2 CAREL E0 E1 L0 HI EE Ed DF 0 1 L0 HI EE 9 34 2 3 1 8 1 ABS 2 3...

Page 34: ...ru 34 RAFA B www igloo pl Ed DF IGLOO 25 C 6 2 6 1 Igloo 9 34 NS RAFA B 9 60...

Page 35: ...ru 35 RAFA B www igloo pl 7 7 1 IGLOO 10 Igloo 3 3 2 www igloo pl 1 2 3 4 5 6 2 1 3 4 6 5...

Page 36: ...ru 36 RAFA B www igloo pl 7 2 CAREL 11 Carel 1 2 4 4 5 1 5 1 www alfaco pl IGLOO 1 2 3 4 5...

Reviews: