Idexx SNAPshot DSR Operator'S Manual Download

Page: 1 / 116

IDEXX

SNAPshot

DSR Reader

Bedienungsanleitung 45

Manuale operativo 31

Manual do usuário 73

Guía del usuario 59

Manuel d’utilisation 17

取扱説明書

101

读数仪操作指南

Operator’s Guide 3

Summary of Contents for SNAPshot DSR

Page 1: ...IDEXX SNAPshot DSR Reader Bedienungsanleitung 45 Manuale operativo 31 Manual do usu rio 73 Gu a del usuario 59 Manuel d utilisation 17 101 87 Operator s Guide 3...

Page 2: ......

Page 3: ...English Operator s Guide IDEXX SNAPshot DSR Reader...

Page 4: ...nt does not give a license to these property rights except as expressly provided in any written license agreement from IDEXX Laboratories 2014 IDEXX Laboratories Inc All rights reserved 06 13440 01 SN...

Page 5: ...ontains the following components SNAPshot DSR Reader and stylus Power pack and cord The IDEXX SNAPshot DSR Reader Operator s Guide SNAPshot DSR Reader Performance Check Set SNAPshot DSR 3 Spot Perform...

Page 6: ...he touch screen on the front of the instrument The SNAPshot DSR screen is displayed for approximately 30 seconds followed by the SNAPshot DSR Language Selector screen 5 When the Language Selector scre...

Page 7: ...rd use the Tab key to navigate and numeric keys to enter desired dates Time To set the time 1 Tap the Time button on the Utilities screen to access the Time screen 2 Tap the text field next to Hour Se...

Page 8: ...eturn to the Utilities screen SNAPconnect lets you choose either a serial RS 232 9 pin or a USB connection to a PC For more information call IDEXX Technical Services 6 Min Read lets you choose a 6 min...

Page 9: ...ation When finished tap OK TIP Tap the Back arrow to clear the digits one by one Tap the Back button to clear all entries and close the keypad screen 5 Repeat this process for the Tech ID and Sample I...

Page 10: ...elines The next screen instructs you to insert the SNAP device 3 Insert the activated SNAP device firmly and completely into the SNAPshot DSR Reader port 4 Tap the OK button The Quick Results screen d...

Page 11: ...Start the SNAP ST assay by adding the milk sample to the reagent tube and pouring the sample into the SNAP ST sample cup As the sample flow reaches the activation circle activate the SNAP ST test 5 Up...

Page 12: ...Services If the following actions do not resolve the problem contact IDEXX Technical Services for assistance In the U S 1 800 321 0207 or 1 207 556 4496 8 a m 5 p m ET Monday Friday In Europe 00800 7...

Page 13: ...R Reader port verify that The SNAP device is pressed down completely and properly activated There is no defect in the assembly of the SNAP device If there is a defect rerun the sample on a new device...

Page 14: ...to the SNAPshot DSR Reader port The SNAP device was not moved or removed during the reading process If the problem continues call IDEXX Technical Services SNAPshot DSR Reader Performance Check Set Is...

Page 15: ...30 C 45 86 F Relative Humidity 10 80 noncondensing Indoor use not in direct sunlight Base System Dimensions 7 7 W x 6 0 D x 4 8 H Weight 2 80 lb Power input requirement 10 28 V DC 0 4 A USB port COM 1...

Page 16: ......

Page 17: ...IDEXX SNAPshot DSR Reader Manuel d utilisation Fran ais Manuel d utilisation du IDEXX SNAPshot DSR 17...

Page 18: ...un contrat de licence crit manant d IDEXX Laboratories la possession de ce document ne conf re aucun titre sur ces droits de propri t 2014 IDEXX Laboratories Inc Tous droits r serv s 06 13440 01 SNAP...

Page 19: ...hot contient les composants suivants Lecteur SNAPshot DSR et stylet Transformateur et cordon d alimentation Manuel d utilisation du lecteur IDEXX SNAPshot DSR Syst me de contr le de performance du lec...

Page 20: ...ecteur SNAPshot DSR 4 Pour allumer le lecteur SNAPshot DSR appuyez sur le bouton Marche Arr t situ en dessous de l cran tactile l avant de l appareil L cran SNAPshot DSR appara t pendant environ 30 se...

Page 21: ...touches num riques pour entrer les dates souhait es Heure Pour configurer l heure 1 Appuyez sur le bouton Heure sur l cran Options pour acc der l cran Heure 2 Appuyez sur la zone de texte c t du bout...

Page 22: ...votre imprimante pour voir les configurations correspondantes REMARQUE Une imprimante est n cessaire pour le d pistage selon la NCIMS Le second cran Configuration inclut les options suivantes SNAPcon...

Page 23: ...l appuyez sur le bouton Lecture test pour acc der l cran S lectionner test 2 Appuyez sur le bouton Lecture compl te En fonction du type de test SNAP que vous lisez appuyez sur les boutons B ta lactami...

Page 24: ...de Lecture rapide Pour effectuer une Lecture rapide 1 Appuyez sur le bouton Lecture test sur l cran principal pour acc der l cran S lectionner test 2 Appuyez sur le bouton Lecture rapide puis le bouto...

Page 25: ...cran R aliser le test s affiche 4 D marrez l essai SNAP ST en versant l chantillon de lait dans le tube de r actif puis immergez l chantillon dans le r cipient chantillon SNAP ST Lorsque le flux de l...

Page 26: ...n D pannage et service technique D pannage et service technique Si les actions suivantes ne r solvent pas le probl me contactez les Services techniques IDEXX pour obtenir de l aide Aux tats Unis Au 1...

Page 27: ...le port du lecteur SNAPshot DSR v rifiez que Le dispositif SNAP est compl tement enfonc et correctement activ Il n existe aucun d faut d assemblage du dispositif SNAP Si vous constatez une anomalie an...

Page 28: ...teur SNAPshot DSR Le dispositif SNAP n a pas t boug et replac pendant la proc dure de lecture Si le probl me persiste appelez les Services Techniques d IDEXX Le syst me de contr le de performance du S...

Page 29: ...int rieur l abri de la lumi re directe du soleil Syst me de base Dimensions 19 56 cm L x 15 24 cm P x 12 19 cm H Poids 1 27 kg Entr e d alimentation 10 28 V DC 0 4 A Port USB Ports s rie COM 1 et COM...

Page 30: ......

Page 31: ...IDEXX SNAPshot DSR Reader Manuale operativo Italiano Manuale d uso del IDEXX SNAPshot DSR 31...

Page 32: ...icenza a tali diritti di propriet tranne quanto esplicitamente indicato in qualsiasi contratto scritto di licenza da IDEXX Laboratories 2014 IDEXX Laboratories Inc Tutti i diritti riservati 06 13440 0...

Page 33: ...severe linee guida dell NCIMS IMPORTANTE per i test NCIMS necessario disporre di una stampante La stampante del lettore SNAPshot DSR Reader viene venduta a parte da IDEXX Per ricevere informazioni su...

Page 34: ...ampante di una versione precedente del lettore SNAPshot Reader o una stampante non fornita da IDEXX consultate la sezione relativa alle Impostazioni per le dovute istruzioni 3 Collegate l alimentazion...

Page 35: ...ere alle opzioni delle utilit La schermata Utilit comprende sette tasti Data Ora Test sistema Impostazioni Contrasto Taratura e Principale NOTA necessario impostare data e ora durante la installazione...

Page 36: ...o ha impostazione predefinita On per cui viene stampato un referto al termine di ciascun test Selezionate l opzione Off se non volete stampare un referto dopo la lettura dei test Nota l opzione On ric...

Page 37: ...contrasto SUGGERIMENTO potete anche agire sul cursore utilizzando la penna ottica o le dita trascinandolo a sinistra per schiarire lo schermo o a destra per scurirlo 2 Premete il tasto Conferma per t...

Page 38: ...e 1 06 positivo 7 Per leggere un altro test toccate il tasto Avanti Viene visualizzata la schermata di test precompilata con l ID lotto e l ID tecnico inseriti per il test precedente Toccate il campo...

Page 39: ...lotto tecnico e campione Viene visualizzata la schermata Esegui test 4 Iniziare il saggio SNAP ST aggiungendo il campione di latte alla provetta di reagente e versando il campione nella coppetta per...

Page 40: ...ioni non risolvono il problema contattate l Assistenza tecnica IDEXX per avere assistenza Negli Stati Uniti 1 800 321 0207 o 1 207 556 4496 8 00 17 00 fuso della costa orientale dal luned al venerd In...

Page 41: ...sia stato montato correttamente In caso di difetto analizzate nuovamente il campione su un nuovo dispositivo e rivolgetevi all Assistenza tecnica IDEXX Data e Ora non sono corrette Se la data e l ora...

Page 42: ...ndo nella porta del lettore SNAPshot DSR Reader Il dispositivo SNAP non sia stato spostato n rimosso durante il processo di lettura Se il problema persiste contattare l assistenza tecnica IDEXX Il set...

Page 43: ...iva 10 80 senza condensa Per uso interno tenere al riparo dalla luce diretta del sole Base del sistema Dimensioni 19 56 cm L x 15 24 cm P x 12 19 cm A Peso 1 27 kg Alimentazione di ingresso 10 28 V DC...

Page 44: ......

Page 45: ...IDEXX SNAPshot DSR Reader Bedienungsanleitung IDEXX SNAPshot DSR Bedienungsanleitung 45 Deutsch...

Page 46: ...ringung dieses Dokuments wird keine Lizenz an diesen Eigentumsrechten vergeben sofern diese nicht ausdr cklich in einer schriftlichen Lizenzvereinbarung von IDEXX Laboratories zur Verf gung gestellt w...

Page 47: ...ot DSR Reader Drucker ist getrennt von IDEXX zu beziehen F r weitere Informationen oder Kundendienstanforderungen rufen Sie bitte folgende Nummer an 00800 727 43399 Erste Schritte Ihr SNAPshot Paket e...

Page 48: ...EIS Wenn Sie den Drucker eines vorhandenen SNAPshot Readers oder einen nicht von IDEXX bezogenen Drucker verwenden befolgen Sie bitte die Anweisungen im Abschnitt Einstellungen in diesem Handbuch 3 Sc...

Page 49: ...eh r Bildschirm verf gt ber die folgenden sieben Schaltfl chen Datum Uhrzeit Systemtest Einstellungen Kontrast Kalibrieren und Hauptmen HINWEIS Bei der Ersteinrichtung Ihres SNAPshot DSR Readers m sse...

Page 50: ...Auto Druck Drucker und Druckereinstellung Wenn Sie die Einstellungen vorgenommen haben tippen Sie auf die Schaltfl che Weiter um den zweiten Einstellungen Bildschirm einzublenden Die Einstellung Auto...

Page 51: ...Ihnen die Auswahl der Uhrzeit im 12 Stunden oder 24 Stunden Format Tippen Sie eines der Felder neben dem Zeitformat an um die gew nschte Einstellung auszuw hlen ber die Option Datumsformat k nnen Sie...

Page 52: ...ss OK antippen TIPP Durch Antippen des R ckw rtspfeils werden die Zahlen einzeln gel scht Die Taste Abbrechen antippen um alle Eintr ge zu l schen und die Bildschirmtastatur zu schlie en 5 Diesen Vorg...

Page 53: ...USA erf llt die Betriebsart Schnell lesen nicht die NCIMS Untersuchungsrichtlinien 3 Schieben Sie den aktivierten SNAP Test fest und vollst ndig in den Port des SNAPshot DSR Readers 4 Tippen Sie auf O...

Page 54: ...Ablauf der 6 Minuten macht der SNAPshot DSR Reader eine Aufnahme des SNAP Tests verarbeitet die Ergebnisse und zeigt diese an Check Set zur SNAPshot DSR Leistungskontrolle SNAPshot DSR Performance Che...

Page 55: ...in gestellt wurde das Druckerkabel korrekt an den SNAPshot DSR Reader und den Drucker angeschlossen wurde das Stromkabel des Druckers an den Drucker und an eine funktionsf hige Steckdose angeschlossen...

Page 56: ...Proben ID eingegeben wurde Nachricht Systemfehler Wenn die Nachricht Systemfehler erscheint OK antippen und Auf OK tippen und dann den Netzschalter an der Vorderseite des SNAPshot DSR Readers aus und...

Page 57: ...Tests des Check Sets sind keine Positiv und Negativkontrolle und sollten nicht als solche verwendet werden Technische Information und Spezifikationen SNAPshot DSR Reader IDEXX Laboratories Inc One IDE...

Page 58: ......

Page 59: ...IDEXX SNAPshot DSR Reader Gu a del usuario Gu a del Usuario del SNAPshot DSR de IDEXX 59 Espa ol...

Page 60: ...sobre estos derechos de propiedad a menos que se indique por escrito en un acuerdo de licencia de IDEXX Laboratories 2014 IDEXX Laboratories Inc Reservados todos los derechos 06 13440 01 SNAP y SNAPsh...

Page 61: ...de an lisis de la NCIMS IMPORTANTE Para los an lisis de la NCIMS se requiere una impresora La impresora para el Lector SNAPshot DSR se puede adquirir en IDEXX de forma independiente Para acceder a in...

Page 62: ...un Lector SNAPshot existente o una impresora que no fue adquirida en IDEXX consulte las instrucciones de la secci n Configuraci n de este manual 3 Enchufe la fuente de alimentaci n el ctrica en el pu...

Page 63: ...es La pantalla Utilidades incluye siete botones Fecha Hora Prueba del Sistema Configuraci n Contraste Calibrar y Principal NOTA Cuando instale su Lector SNAPshot DSR por primera vez ser necesario conf...

Page 64: ...n Impresi n Autom tica tendr la opci n Activado encendida de manera predeterminada por lo que se imprimir un informe al final de cada prueba Si no desea imprimir un informe despu s de leer las pruebas...

Page 65: ...luminosidad de la pantalla de su Lector SNAPshot DSR Para cambiar el contraste 1 Pulse la barra hacia la derecha del control deslizante para oscurecer la pantalla o pulse hacia la izquierda del contro...

Page 66: ...e proceso para los campos ID T cnico e ID Muestra y luego pulse OK NOTA Antes de poder leer una prueba deben completarse todos los campos 6 Inserte el dispositivo SNAP activado de forma firme y comple...

Page 67: ...las directrices de la NCIMS 3 Inserte el dispositivo SNAP activado de forma firme y completa en el puerto del Lector SNAPshot DSR 4 Pulse el bot n OK La pantalla despliega el tipo de prueba la hora la...

Page 68: ...e los procesos y la prueba SNAP y mostrar el resultado Set de Verificaci n del Rendimiento del SNAPshot DSR El Set de Verificaci n del Rendimiento del SNAPshot DSR est n disponibles para el modo de 2...

Page 69: ...onectado al Lector SNAPshot DSR y a la impresora El cable de alimentaci n de la impresora est conectado a la impresora y enchufado a una toma de corriente que funcione La impresora funciona correctame...

Page 70: ...ensaje Fallo del Sistema Si aparece el mensaje Fallo del Sistema pulse OK y Pulse OK y luego presione el bot n de encendido ubicado en la parte delantera del Lector SNAPshot DSR para apagar y volver a...

Page 71: ...positivos del Set de Verificaci n no son controles positivos y negativos y no deben usarse como controles positivos y negativos Especificaciones e Informaci n T cnica Lector SNAPshot DSR IDEXX Laborat...

Page 72: ......

Page 73: ...IDEXX SNAPshot DSR Reader Manual do usu rio IDEXX SNAPshot DSR Manual do usu rio 73 Portugu s...

Page 74: ...licen a aos direitos de propriedade exceto se expressamente fornecido por uma licen a de autoriza o escrita pela Idexx Laboratories 2014 IDEXX Laboratories Inc Todos os direitos reservados 06 13440 01...

Page 75: ...t cont m os seguintes componentes Leitor SNAPshot DSR e apontador Fonte de energia e cabo de for a Manual do usu rio do Leitor IDEXX SNAPshot DSR Conjunto de teste de desempenho do leitor SNAPshot DSR...

Page 76: ...alimenta o fornecida com o Leitor SNAPshot DSR 4 Para ligar o Leitor SNAPshot DSR pressione o bot o de energia localizado na tela da frente do instrumento A tela do SNAPshot DSR exibida por aproximada...

Page 77: ...gar e o teclado num rico para entrar as datas Hora Para definir a hora 1 Toque no bot o Hora na tela Utilit rios para acessar a tela Hora 2 Toque no campo de texto pr ximo Hora Selecione a hora deseja...

Page 78: ...onto para salvar as configura es e retornar tela Configura es Consulte a documenta o da sua impressora para obter as configura es aplic veis OBSERVA O Os testes para NCIMS exigem o uso de uma impresso...

Page 79: ...e SNAP que voc estiver lendo toque no bot o Beta Lactam Outro ou 3 pontos A pr xima tela requer que voc insira a ID do lote a ID do t cnico e a ID da amostra 3 Ser mostrada uma tela na qual voc dever...

Page 80: ...depois no bot o Beta Lactam Outro ou 3 pontos de acordo com o tipo de teste a ser lido IMPORTANTE Nos Estados Unidos a op o Leitura r pida n o atende para nenhum dos testes NCIMS s diretrizes daquela...

Page 81: ...utar teste exibida 4 Inicie o ensaio SNAP ST ao adicionar a amostra de leite ao tubo de reagente e derramar a amostra no copo de amostra SNAP ST medida que o fluxo da amostra alcan a o fluxo de ativa...

Page 82: ...ica Defeitos e assist ncia t cnica Se as a es a seguir n o solucionarem o problema entre em contato com a Assist ncia T cnica da IDEXX para obter ajuda Nos EUA 1 800 321 0207 ou 1 207 556 4496 das 8h...

Page 83: ...rretamente O dispositivo SNAP n o apresenta defeito de montagem Se houver um defeito processe novamente a amostra em um novo dispositivo e entre em contato com a Assist ncia t cnica da IDEXX Data e ho...

Page 84: ...deslocado ou removido durante o processo de leitura Se o problema persistir ligue para a Assist ncia T cnica da IDEXX Resultado fora do intervalo ao medir o conjunto de teste SNAPshot DSR Se for obti...

Page 85: ...na aus ncia de luz solar direta Sistema b sico Dimens es 7 7 largura x 6 0 profundidade x 4 8 altura 19 56 cm x 15 24 cm x 12 19 cm Peso 2 80 lb 1 27 kg Energia 10 28 V DC 0 4 A Porta USB Portas seri...

Page 86: ......

Page 87: ...IDEXX SNAPshot DSR Reader IDEXX SNAPshot DSR 87 CHI...

Page 88: ...X Laboratories 2014 IDEXX Laboratories Inc 06 13440 01 SNAP SNAPshot IDEXX Laboratories One IDEXX Drive Westbrook Maine 04092 USA 89 89 SNAPshot DSR 91 91 91 92 92 93 SNAP 93 93 95 6 96 SNAPshot DSR 9...

Page 89: ...onal Conference on Interstate Milk Shipments NCIMS Full Read Quick Read Quick Read NCIMS NCIMS SNAPshot DSR IDEXX 886 2 2888 3336 SNAPshot DSR SNAPshot DSR IDEXX SNAPshot DSR SNAPshot DSR SNAPshot DSR...

Page 90: ...hot DSR COM 1 NCIMS SNAPshot IDEXX 3 SNAPshot DSR 2 AC SNAPshot DSR 4 SNAPshot DSR SNAPshot DSR 30 SNAPshot DSR Language Selector 5 Language Selector Select Language Language Selector 6 Select Languag...

Page 91: ...Pshot DSR Main Utilities Utilities Date Time System Test Settings Contrast Calibrate Main SNAPshot DSR Utilities Date 1 Month 2 Day 3 Year Tab 1 Utilities Time Time 2 Hour OK 3 Minute OK 4 12 AM PM ID...

Page 92: ...tings Auto Print On Off NCIMS On Full Read Printer Impact Thermal IDEXX Printer Setup SNAPshot DSR Parity Data Bits Stop Bits Baud CTS RTS Done Settings Settings SNAPconnect SNAP 6 Min Read 6 Time Dat...

Page 93: ...ormat MM DD YY DD MM YY YY MM DD Contrast SNAPshot DSR Utilities Contrast Adjust Contrast 1 2 Done Utilities SNAP Full Read NCIMS Full Read idexx com dairy 2400 SNAP N 1 Main Read Test Select Test 2 F...

Page 94: ...3 Lot ID 4 Lot ID OK Back 5 Tech ID Sample ID OK 6 SNAP SNAPshot DSR SNAPshot DSR LED 1 05 1 06 7 Next Sample ID Back Select Test 16 14 15 SNAP 94 IDEXX SNAPshot DSR...

Page 95: ...IMS Quick Read 1 Main Read Test Select Test 2 Quick Read Beta Lactam Other 3 Spot 3 NCIMS NCIMS 3 SNAP SNAPshot DSR 4 OK Quick Results 1 05 1 06 5 Next SNAP Back Test screen 17 18 SNAP 19 IDEXX SNAPsh...

Page 96: ...ta Lactam Other 3 Spot 3 3 Full Read Run Test 4 SNAP ST SNAP ST SNAP ST 5 SNAP SNAPshot DSR Run Test OK Developing Assay Sample 6 6 6 SNAPshot DSR SNAP SNAPshot DSR SNAPshot DSR 2 Beta Lactam Other 3...

Page 97: ...5 00800 727 43399 IDEXX SNAPshot DSR SNAPshot DSR Auto Print On SNAPshot DSR Printer Setup Impact Thermal SNAPshot DSR SNAPshot DSR Lot ID Tech ID Sample ID Lot ID Tech ID Sample ID 9 Lot ID Tech ID...

Page 98: ...Filled All Fields Must Be Filled message appears OK System Failure System Failure OK OK SNAPshot DSR IDEXX Unable to Complete Analysis Do not reinsert this device Unable to Complete Analysis Do not Re...

Page 99: ...SNAPshot DSR IDEXX Laboratories Inc One IDEXX Drive Westbrook Maine 04092 USA 7 30 C 45 86 F 10 80 7 7 x 6 0 x 4 8 2 80 10 28 V 0 4 A USB COM 1 COM 2 PS 2 Astrodyne SPU15A 107 IDEXX 100 240 V 47 63 Hz...

Page 100: ......

Page 101: ...IDEXX SNAPshot DSR Reader IDEXX SNAPshot DSR 101 JPN...

Page 102: ...have patents or pending patent applications trademarks copyrights or other intellectual or industrial property rights covering this document or subject matter in this document The furnishing of this...

Page 103: ...AP SNAPshot DSR SNAP SNAPshot DSR 2 SNAP ID ID Full Read NCIMS NCISM NCIMS SNAPshot DSR IDEXX 0422 71 5921 SNAPshot SNAPshot DSR SNAPshot DSR 3 PS 2 SNAPshot DSR IDEXX SNAPshot DSR 103 JPN 1 Front of...

Page 104: ...Pshot IDEXX Settings 3 SNAPshot DSR 2 AC SNAPshot DSR 4 SNAPshot DSR SNAPshot DSR 30 SNAPshot DSR Language Selector 5 SNAPshot DSR Language Selector Language Selector English Language Selector 104 IDE...

Page 105: ...FRA POR ITA CHI DEU JPN Language Selector 7 Read Test Utilities SNAPshot DSR Utilities Utilities 7 Date Time System Test Settings Contrast Calibrate Main SNAPshot DSR SNAPshot DSR 1 2 3 IDEXX SNAPsho...

Page 106: ...ities Time 2 Hour OK 3 Minute OK 4 12 AM PM 5 OK IDEXX IDEXX Settings Auto Print Printer Printer Setup Next 2 Settings Auto Print On Off Full Read NCIMS On Printer Impact Thermal 106 IDEXX SNAPshot DS...

Page 107: ...NCIMS 2 Settings SNAPconnect 6 Time Date Format Done Utilities SNAPconnect RS 232 9 USB PC IDEXX 6 SNAP ST 6 6 Off NCIMS Time Format 12 24 Time Format Date Format Date Format MM DD YY DD MM YY YY MM...

Page 108: ...com dairy Regulatory SNAP Beta Lactam 2400 Appendix N 1 Read Test Select Test 2 Full Read SNAP Beta Lactam Other 3 Spot 3 ID ID 3 ID ID 4 OK 1 5 ID ID OK SNAP 6 SNAP SNAPshot DSR LED SNAPshot DSR SNA...

Page 109: ...xt ID ID Quick Read NCIMS Quick Read 1 Read Test Select Test 2 Quick Read Beta Lactam Other 3 Spot 3 NCIMS NCISM 3 SNAP SNAPshot DSR 4 OK Quick Results ID 1 05 1 06 5 Next SNAP IDEXX SNAPshot DSR 109...

Page 110: ...Read Beta Lactam Other 3 Spot 3 3 Full Read ID Run Test 4 SNAP ST SNAP ST SNAP ST 5 SNAPshot DSR SNAP Run Test OK Developing Assay Sample 6 6 6 SNAPshot DSR SNAP SNAPshot DSR SNAPshot DSR 2 Beta Lact...

Page 111: ...SNAPshot DSR IDEXX 1 800 321 0207 1 207 556 4496 8 5 00800 727 43399 IDEXX SNAPshot DSR SNAPshot DSR ON SNAPshot DSR Printer Setup Impact IDEXX SNAPshot DSR 111 JPN...

Page 112: ...ID ID ID 9 ID ID 8 SNAP SNAP SNAPshot DSR SNAP SNAP IDEXX Settings Date Time Data Entry Error Value out of Range OK All Fields Must Be Filled All Fields Must Be Filled OK SNAP ID ID System Failure Sys...

Page 113: ...o Complete Analysis Do not reinsert this device Unable to Complete Analysis Do not Reinsert Device OK SNAPshot DSR SNAP SNAP SNAP SNAP SNAPshot DSR SNAP IDEXX SNAPshot DSR SNAPshot DSR SNAPshot DSR ID...

Page 114: ...EXX Laboratories Inc One IDEXX Drive Westbrook Maine 04092 USA 7 30 45 86 F 10 80 7 7 x 6 0 x 4 8 2 80 10 28 V DC 0 4 A USB COM 1 COM 2 PS 2 AC DC Astrodyne SPU15A 107 IDEXX AC 100 240 V AC 0 4 A 47 6...

Page 115: ......

Page 116: ...One IDEXX Drive Westbrook Maine 04092 USA 06 13440 01 idexx com...

Search results

Summary of Contents for SNAPshot DSR

Reviews:

Related manuals for SNAPshot DSR

Brands by name

Popular brands

Idexx SNAPshot DSR, Operator'S Manual

Search results

Summary of Contents for SNAPshot DSR

Reviews:

Related manuals for SNAPshot DSR

Brands by name

Popular brands